(26/10/2016) Un procedimiento para combinar datos de múltiples señales de radar en un único visualizador de presentación panorámica (PPI), que comprende: recibir, de un primer dispositivo de radar (102a) que tiene un primer alcance angular de visibilidad, primeros datos de señal de radar (130a) correspondientes al primer alcance angular de visibilidad; recibir, de un segundo dispositivo de radar (102b) que tiene un segundo alcance angular de visibilidad, segundos datos de señal de radar (130b) correspondientes al segundo alcance angular de visibilidad caracterizado por procesar compensaciones en al menos una parte de los segundos datos de señal de radar (130b) para formar segundos datos de señal de radar modificados (130b'), que son correlativos a los primeros datos de señal de radar (130a), aplicando un algoritmo de compensación de movimiento…

(05/03/2014) Procedimiento para la visualización de imágenes (14*) de un espacio de vigilancia , en el que - se registra continuamente el espacio de vigilancia mediante un dispositivo sensible , - se proporcionan datos de detección (D1) que describen el espacio de vigilancia , - los datos de visualización (D1) de al menos una parte del espacio de vigilancia se convierten en datos de visualización (D2), y - las imágenes (14*) correspondientes a los datos de visualización (D2) se visualizan a una escala predeterminable mediante un dispositivo de visualización , por ejemplo una pantalla PPI (plan position indicator), caracterizado -…