(01/11/1999). Solicitante/s: FOSTER WHEELER USA CORPORATION. Inventor/es: MALSBURY, ALLEN SLOCUM.

UN DISPOSITIVO DE CIERRE ADAPTADO PARA ACOPLARLO A LA CABEZA SUPERIOR DE UN TAMBOR DE COQUIZACION PARA EVITAR QUE LOS VAPORES CALIENTES SE ESCAPEN DURANTE LAS OPERACIONES DE DESCOQUIZACION DEL TAMBOR. EL DISPOSITIVO DE CIERRE INCLUYE UN RECEPTACULO EN FORMA DE CILINDRO QUE TIENE UNA VALVULA DE BOLA ROTATIVA Y UN VASTAGO ALARGADO HORIZONTAL COLOCADO EN SU PORCION INFERIOR Y UNA UNIDAD DE CUBIERTA QUE INCLUYE UN CASQUILLO DE PRENSAESTOPA COLOCADO EN SU EXTREMO SUPERIOR. DENTRO DEL RECEPTACULO HAY UNA HERRAMIENTA DE CORTE ROTATIVA POR ENCIMA DE LA VALVULA DE BOLA Y TIENE UNA BARRA ACCIONADORA QUE SE EXTIENDE HACIA ARRIBA A TRAVES DEL CASQUILLO DE PRENSAESTOPA DE LA UNIDAD DE CUBIERTA. DURANTE LAS OPERACIONES, LA VALVULA DE BOLA SE ABRE Y LA BARRA ACCIONADORA Y SU HERRAMIENTA DE CORTE ACOPLADA SE PUEDEN EXTENDER HACIA ABAJO A TRAVES DE UNA APERTURA EN FORMA CILINDRICA DE LA VALVULA DE BOLA HASTA ENTRAR EN EL TAMBOR DE COQUIZACION Y ROTAR PARA CORTAR Y HACER SALIR AL COQUE QUE HAY DEPOSITADO EN EL TAMBOR.