(16/07/1990). Ver ilustración. Solicitante/s: PFAFF HAUSHALTMASCHINEN GMBH. Inventor/es: MEIER, GUNTHER, HOLL, HELMAR.

MAQUINA DE COSER ORILLADORA PARA LA FORMACION DE UNA COSTURA DE ORILLADO DE VARIOS HILOS. LA MAQUINA POSEE AL MENOS DOS AGUJAS GUIADORAS DE HILO, UN GANCHO INFERIOR GUIADOR DE HILO, RECEPTOR Y LANZADOR DE LOS LAZOS DE HILO DE AGUJA Y UN GANCHO DE ORILLADO GUIADOR DE HILO DISPUESTO EN UN PORTA-GANCHO PARA RECIBIR EL HILO DE GANCHO GUIADO POR EL GANCHO INFERIOR A TRAVES DE LOS LAZOS DE HILO DE AGUJA. EL PORTA-GANCHO SE PUEDE FIJAR EN UNA PRIMERA POSICION DE TRABAJO, EN LA QUE LAS DOS AGUJAS FORMAN LA PUNTADA EN UN TRIANGULO FORMADO POR EL BRAZO DE HILO DE GANCHO DE ORILLADO, EL BRAZO DEL LADO DE AGUJA DEL HILO DE GANCHO INFERIOR Y EL GANCHO DE ORILLADO, Y SE PUEDE DESPLAZAR A UNA SEGUNDA POSICION DE TRABAJO Y FIJAR ALLI, EN LA QUE SOLAMENTE LA AGUJA PROXIMA AL BORDE DEL MATERIAL A COSER FORMA LA PUNTADA EN EL TRIANGULO. LA MAQUINA SE APLICA PARTICULARMENTE EN LA INDUSTRIA DE LA CONFECCION, EN EL COMERCIO Y EN EL HOGAR, EN PARTICULAR PARA LA ELABORACION DE GENEROS DE PUNTO.