(11/01/2017). Solicitante/s: HEGENSCHEIDT-MFD GMBH & CO. KG. Inventor/es: HEIMANN, ALFRED, HEFFE,ROLAND.

Máquina , en particular máquina herramienta, para el bruñido por laminación de árboles de ejes montados para ejes montados de vehículos ferroviarios, con dos contrapuntas para alojar un árbol de eje montado en cada uno de sus dos extremos, un mecanismo para accionar el árbol de eje montado , dos pares de herramientas de bruñido por laminación , que pueden moverse en las direcciones x, y y z de la máquina herramienta para mecanizar la mangueta del árbol de eje montado así como con mecanismos tensores y de avance para las herramientas de bruñido por laminación, consistiendo las herramientas de bruñido por laminación en más de dos pares de rodillos de bruñido por laminación, caracterizada porque las herramientas consisten en dos veces tres pares de rodillos de bruñido por laminación , de los que cada par está previsto para el bruñido por laminación de al menos un segmento longitudinal individual (zona de eje 1, 2, 3 o 4) del árbol de eje montado.

PDF original: ES-2622185_T3.pdf