(04/09/2013) Un sistema que comprende: un soporte , y un acelerador de partículas montado en el soporte para producir un haz de salida de partículas cargadas enuso, comprendiendo el acelerador de partículas al menos una bobina superconductora anular para generar uncampo magnético en uso; comprendiendo además el sistema un medio para refrigerar la bobina superconductora en uso; en el que el sistema está dispuesto de modo que el acelerador de partículas es movible para cambiar la direccióndel haz de salida en uso, en el que el acelerador de partículas es giratorio para permitir el movimiento del haz desalida por medio de un arco en uso, y en el que el medio de refrigeración se puede hacer funcionar para refrigerar labobina superconductora mientras la bobina gira sobre su eje en dicho movimiento del acelerador de partículas enuso; en el que el…