Una estación de cierre para cerrar una caja de cartón formada alrededor de un artículo y una máquina para embalar un artículo en el interior de una caja de cartón obtenida a partir de una preforma plana de cartón.

Una estación de cierre (S5) para cerrar una caja de cartón (SCA) formada alrededor de un artículo (D) y parcialmente abierta,

siendo la caja de cartón (SCA) tal que comprende: una pared de base (CB), una primera pared de cierre lateral (C1), articulada a un primer lado transversal de la pared de base (CB), una segunda pared de cierre lateral (C2), articulada a un segundo lado transversal de la pared de base (CB), una tercera pared de cierre lateral (C3), articulada a un primer lado longitudinal de la pared de base (CB), una cuarta pared de cierre lateral (C4), articulada a un segundo lado longitudinal de la pared de base (CB), una pared de cierre superior (PS), articulada transversalmente a la segunda pared de cierre lateral (C2), en un lado opuesto con respecto a la pared de base (CB), y una lengüeta de cierre (AC) articulada transversalmente a la pared de cierre superior (PS), en un lado opuesto con respecto a la segunda pared de cierre lateral (C2), y con el artículo (D) dispuesto con su base que descansa en la pared de base (CB) y con un primer flanco lateral orientado hacia la primera pared de cierre lateral (C1), un segundo flanco lateral, opuesto al primero, orientado hacia la segunda pared de cierre lateral (C2), un tercer flanco lateral, transversal a los dos primeros, orientado hacia la tercera pared de cierre lateral (C3), y un cuarto flanco lateral, opuesto al tercer flanco lateral, orientado hacia la cuarta pared de cierre lateral (C4), estando la caja de cartón (SCA) de manera tal que la primera pared de cierre lateral (C1) está dispuesta en el mismo plano que la pared de base (CB) para que el primer flanco del artículo esté descubierto, estando la segunda pared de cierre lateral (C2) plegada con respecto a la pared de base (CB) para cubrir el segundo flanco lateral del artículo, estando la tercera pared de cierre lateral (C3) plegada con respecto a la pared de base (CB) para cubrir el tercer flanco lateral del artículo, estando la cuarta pared de cierre lateral (C4) plegada con respecto a la pared de base (CB) para cubrir el cuarto flanco lateral del artículo, y estando la pared de cierre superior (PS) plegada con respecto a la segunda pared de cierre lateral (C2) para cubrir la cara superior del artículo (D) y dispuesta por encima del extremo de las tercera (C3) y cuarta (C4) paredes de cierre lateral, comprendiendo la estación de cierre (S5) una entrada (IN), una salida (OUT), un plano de deslizamiento (P) entre la entrada (IN) y la salida (OUT), y un transportado (10) que se extiende de la entrada (IN) a la salida (OUT) a lo largo del plano de deslizamiento (P), en la que:

el plano de deslizamiento (P) comprende una abertura transversal (A) dispuesta transversalmente al transportador (10);

el transportador (10) es capaz de recibir, en la entrada (IN), la caja de cartón (SCA) envuelta alrededor del artículo (D) con la pared de base (CB) dispuesta descansando sobre el transportador (10) y con la primera pared de cierre lateral (C1) orientada aguas arriba, y el primer flanco lateral del artículo (D) orientado aguas arriba y transversal al transportador (10), y transportar la caja de cartón (SCA) a lo largo del plano de deslizamiento (P) hacia la salida (OUT);

y en la que comprende además:

medios de tope (8), predispuestos y activables con respecto al plano de deslizamiento (P) para apoyarse en la caja de cartón (SCA) y para detener la caja de cartón (SCA) cuando la pared de base (CB) de la caja de cartón (SCA) haya pasado más allá de la abertura transversal (A) de modo que la primera pared de cierre lateral (C1) se sitúe por encima de la abertura transversal (A); primeros medios de plegado (81) predispuestos con respecto al plano de deslizamiento (P) de manera que se puedan mover entre una posición bajada (D1), en la que se colocan debajo del plano de deslizamiento (P), y una posición elevada (D2), pasando por la abertura transversal (A), en la que se sitúan en un nivel más alto que el plano de deslizamiento (P), para ser activables, después de una parada de la caja de cartón (SCA) por los medios de tope (8), de la posición bajada (D1) a la posición elevada (D2) para apoyarse en la primera pared de cierre lateral (C1) y girar la primera pared de cierre lateral (C1) con respecto a la pared de base (CB) para plegarla con respecto a la pared de base (CB) y ponerla en posición vertical para que se oriente y cubra el primer flanco lateral del artículo (D),

medios de aplicación de pegamento (82), predispuestos para asociarse a los primeros medios de plegado (81) y seguir el movimiento de los mismos, y activables para distribuir el pegamento, estando los primeros medios de plegado (81) además predispuestos, una vez movidos y colocados en la posición elevada (D2) por encima del plano de deslizamiento (P), de manera que sean transversalmente trasladables con respecto al plano de deslizamiento (P) a lo largo de la abertura transversal (A) para que puedan deslizarse en contacto con y a lo largo de la primera pared de cierre lateral (C1) para mantener la primera pared de cierre lateral (C1) plegada contra el primer flanco lateral del artículo (D), estando los medios de aplicación de pegamento (82) predispuestos para ser activados durante la traslación de los primeros medios de plegado (81) a lo largo de la abertura transversal (A) para aplicar pegamento a las porciones superiores de la primera pared de cierre lateral (C1);

segundos medios de plegado (83), predispuestos por encima del plano de deslizamiento (P) y activables para apoyarse en la lengüeta de cierre (AC) de la caja de cartón (SCA) para girarla con respecto a la pared de cierre superior (PS) para plegarla con respecto a la pared de cierre superior (PS) y llevarla contra la primera pared de cierre lateral (C1), por encima de las porciones en las que los medios de aplicación de pegamento (82) han aplicado pegamento, para una fijación recíproca y para una compleción del cierre de la caja de cartón (SCA).