Clasificación de gafas con respecto a la protección contra el peligro de los UV.

Un método para clasificar unas gafas (1) con respecto a la protección proporcionada por dichas gafas contra el peligro de los UV,

por el que un valor de índice (E-SPF) es calculado para cuantificar una reducción en una cantidad total de UV que incide sobre un ojo para un usuario de dichas gafas con respecto a la exposición a los UV sin gafas, comprendiendo el método las siguientes operaciones:

/1/ proporcionar un valor de transmisión de UV (tUV) para las gafas (1), obtenido integrando valores de transmisión espectral (t(λ)) ponderados para cuantificar el peligro (S(λ)) y la intensidad (Es(λ)) para cada valor de longitud de onda (A), sobre un intervalo de longitud de onda UV determinado (UV A y UV B);

/2/ proporcionar un valor de reflexión de UV (RUV) en una cara posterior (1b) de las gafas (1), siendo obtenida dicha reflexión de UV integrando valores de reflexión espectral (R(A)) que se refieren a la cara posterior de las gafas, y ponderado para cuantificar el peligro (S(λ)) y la intensidad (Es(λ)) para cada valor de longitud de onda (λ), sobre el intervalo de longitud de onda de UV determinado (UV A y UV B);

/3/ combinar ambos valores de transmisión de UV (tUV) y de reflexión de UV (RUV) de las gafas (1) utilizando una fórmula de adición con factores positivos distintos de cero (β, α) respectivamente para la transmisión de UV y la reflexión de UV; y

/4/ calcular el valor de índice (E-SPF) a partir de un número base (BN) distinto de cero dividido por un resultado obtenido en la operación /3/.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2012/075406.

Solicitante: ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 147, RUE DE PARIS 94220 CHARENTON-LE-PONT FRANCIA.

Inventor/es: CITEK, KARL, BAILLET, GILLES, KEITA, GABRIEL, DE AYGUAVIVES,FRANCISCO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A61F9/02 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A61 CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE.A61F FILTROS IMPLANTABLES EN LOS VASOS SANGUINEOS; PROTESIS; DISPOSITIVOS QUE MANTIENEN LA LUZ O QUE EVITAN EL COLAPSO DE ESTRUCTURAS TUBULARES, P. EJ. STENTS; DISPOSITIVOS DE ORTOPEDIA, CURA O PARA LA CONTRACEPCION; FOMENTACION; TRATAMIENTO O PROTECCION DE OJOS Y OIDOS; VENDAJES, APOSITOS O COMPRESAS ABSORBENTES; BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS (prótesis dentales A61C). › A61F 9/00 Métodos o dispositivos para el tratamiento de los ojos; Dispositivos para colocar las lentes de contacto; Dispositivos para corregir el estrabismo; Aparatos para guiar a los ciegos; >Dispositivos protectores de los ojos que se llevan sobre el cuerpo o en la mano (gorras con medios para la protección de los ojos A42B 1/06; viseras para cascos A42B 3/22; baños de ojos A61H 35/02; gafas de sol o de automovilista con las mismas características que las gafas normales G02C). › Gafas protectoras (para nadar A63B 33/00).
  • B07C5/342 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B07 SEPARACION DE SOLIDOS; CLASIFICACION.B07C CLASIFICACION POSTAL; CLASIFICACION DE OBJETOS INDIVIDUALES O DE UN MATERIAL A GRANEL MANIPULABLE PIEZA POR PIEZA COMO OBJETOS INDIVIDUALES (especialmente adaptada a un fin determinado previsto en otra clase, ver la clase apropiada, p. ej. A43D 33/06, B23Q 7/12). › B07C 5/00 Clasificación según una característica o una particularidad de los objetos o del material a clasificar, p. ej. clasificación controlada por un dispositivo que detecta o mide esta característica o particularidad; Clasificación con ayuda de dispositivos manuales, p. ej. sistemas de agujas (clasificación exclusivamente manual B07C 7/00; separación de diferentes sólidos unos de otros por cribado, tamizado o utilización de corrientes de gas, u otra separación por vía seca para materiales a granel B07B; selección de monedas G07D). › según las propiedades ópticas, p. ej. el color.
  • G01J1/42 SECCION G — FISICA.G01 METROLOGIA; ENSAYOS.G01J MEDIDA DE LA INTENSIDAD, DE LA VELOCIDAD, DEL ESPECTRO, DE LA POLARIZACION, DE LA FASE O DE CARACTERISTICAS DE IMPULSOS DE LA LUZ INFRARROJA, VISIBLE O ULTRAVIOLETA; COLORIMETRIA; PIROMETRIA DE RADIACIONES.G01J 1/00 Fotometría, p. ej. medidores de la exposición fotográfica (espectrofotometría G01J 3/00; especialmente adaptado a la pirometría de las radiaciones G01J 5/00). › utilizando detectores eléctricos de radiaciones (piezas ópticas o mecánicas G01J 1/04; por comparación con una luz de referencia o un valor eléctrico G01J 1/10).
  • G01M11/02 G01 […] › G01M ENSAYO DEL EQUILIBRADO ESTATICO O DINAMICO DE MAQUINAS O ESTRUCTURAS; ENSAYO DE ESTRUCTURAS O APARATOS, NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR.G01M 11/00 Ensayo de aparatos ópticos; Ensayo de aparatos y estructuras por métodos ópticos, no previstos en otro lugar. › Ensayo de las propiedades ópticas.
  • G01N21/33 G01 […] › G01N INVESTIGACION O ANALISIS DE MATERIALES POR DETERMINACION DE SUS PROPIEDADES QUIMICAS O FISICAS (procedimientos de medida, de investigación o de análisis diferentes de los ensayos inmunológicos, en los que intervienen enzimas o microorganismos C12M, C12Q). › G01N 21/00 Investigación o análisis de los materiales por la utilización de medios ópticos, es decir, utilizando rayos infrarrojos, visibles o ultravioletas (G01N 3/00 - G01N 19/00 tienen prioridad). › utilizando la luz ultravioleta (G01N 21/39 tiene prioridad).
  • G01N21/55 G01N 21/00 […] › Reflexión especular.
  • G01N21/59 G01N 21/00 […] › Transmisibilidad (G01N 21/25 tiene prioridad).
  • G02C7/02 G […] › G02 OPTICA.G02C ESPECTACULOS; GAFAS; GAFAS DE SOL O GAFAS PROTECTORAS EN LA MEDIDA EN QUE SUS CARACTERISTICAS SON LAS MISMAS QUE LAS DE LAS GAFAS; LENTES DE CONTACTO.G02C 7/00 Piezas ópticas (caracterizadas por el material de que están hechas G02B 1/00). › Cristales; Sistemas de cristales.
  • G02C7/10 G02C 7/00 […] › Filtros, p. ej. para facilitar la adaptación de los ojos a la oscuridad; Gafas de sol.

PDF original: ES-2544846_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Clasificación de gafas con respecto a la protección contra el peligro de los UV

El presente invento se refiere a un método de clasificación de unas gafas y también a un método de ordenación de un conjunto de gafas, con respecto a la protección contra el peligro de los UV. Los peligros debidos a la radiación UV para los ojos humanos han sido investigados y estudiados durante mucho tiempo. Por ejemplo, el documento US 5,949,535 contiene una presentación de alguno de los daños que pueden ser causados por la radiación UV sobre el ojo. En la vida diaria, la mayor parte de la radiación UV encontrada se origina en el Sol, aunque algunas fuentes existentes de luz artificial también producen cantidades significativas de radiación UV.

Es también conocido que las gafas pueden proporcionar protección contra el peligro de los UV a un usuario. Por ejemplo, el documento ya mencionado US 5,949,535 describe la clasificación de unas gafas de acuerdo con sus capacidades de protección contra la radiación solar, en particular en el intervalo de los UV. A continuación un usuario de las gafas puede ser informado acerca de su eficacia de protección contra el peligro de los UV proporcionándole un valor numérico que cuantifica su eficacia de protección. El método de clasificación descrito en este documento de la técnica anterior está basado en al menos dos de los siguientes valores: un primer valor de transmisión para cada gafa en el intervalo de longitud de onda de UV de 280 nm (nanómetros) a 400 nm, un segundo valor de transmisión para cada gafa en el intervalo de longitud de onda azul de 400 nm a 500 nm, y otro valor para cuantificar la cantidad de luz incidente que alcanza el ojo desde alrededor de la montura que sostiene las gafas sobre la cara del usuario. Más precisamente, este último valor representa la luz extraña que alcanza el ojo sin ser filtrada a través de las gafas o absorbida o reflejada por la montura de la gafa.

Los artículos "Anti-reflective coating reflect ultraviolet radiation" de CITEK E7 AL. y "The Eye and Solar Ultraviolet Radiation, mesa redonda -UV 201, Moderador: Karl Citek" mencionan que la reflexión de UV puede dañar seriamente los ojos.

Pero este método de clasificación conocido no cuantifica apropiadamente en todas las circunstancias la cantidad total de radiación UV que entra en el ojo del usuario de la gafa. En particular, existen algunas condiciones en las que una cantidad significativa de radiación entra en el ojo pero sin que sea tenida en cuenta por este método.

Por ello, un objeto del presente invento es proporcionar una clasificación de unas gafas que cuantifica más significativamente la protección contra el peligro de los UV que es producida por la gafa. En particular, la clasificación debe tener en cuenta la mayoría de las condiciones reales de exposición del ojo a los UV que tiene lugar realmente.

Otro objeto del presente invento es proporcionar un valor para clasificar unas gafas con respecto a la protección UV, que pueda comprenderse de forma fácil y directa por un cliente que pretenda adquirir la gafa.

Es aún otro objeto del invento proporcionar un valor de clasificación para unas gafas con respecto a la protección a los UV, que puede ser determinado fácilmente, en particular midiendo y/o calculando los valores ópticos apropiados.

Resumen del invento

Para satisfacer estos y otros objetos, un primer aspecto del invento propone un método para clasificar unas gafas con respecto a la protección que es proporcionada por estas gafas contra el peligro de los rayos UV, por el que un valor de índice es calculado para cuantificar una reducción en una cantidad total de UV que incide sobre un ojo para un usuario de las gafas con respecto a la exposición a los UV sin gafas, comprendiendo el método las operaciones siguientes:

/1/ proporcionar un valor de transmisión de UV para la gafa, obtenido integrando valores de transmisión espectral ponderados para cuantificar el peligro e intensidad para cada valor de longitud de onda, sobre un intervalo de longitud de onda de UV determinado;

/2/ proporcionar un valor de reflexión de UV en una cara posterior de la gafa, siendo obtenida la reflexión de UV integrando valores de reflexión espectral que se refieren a la cara posterior de la gafa, y ponderado para cuantificar el peligro y la intensidad para cada valor de longitud de onda, sobre el intervalo de longitud de onda de UV determinado;

/3/ combinar ambos valores de transmisión de UV y reflexión de UV de las gafas utilizando una fórmula de adición con factores positivos distintos de cero respectivamente para la transmisión de UV y la reflexión de UV; y

/4/ calcular el valor de índice a partir de un número base dividido por un resultado obtenido en la operación /3/.

Así, el método de clasificación del invento es eficiente para tener en cuenta las condiciones variables de exposición del ojo a la radiación UV. Las primeras de estas condiciones se producen cuando la cara del usuario está orientada hacia la fuente de UV. A continuación, la transmisión de radiación UV a través de las gafas es el modo de exposición principal del ojo del usuario a la radiación UV, y esta contribución participa en el valor de índice a través del valor de transmisión de UV de las gafas implicado en la fórmula de adición.

Pero las segundas condiciones de exposición también se producen cuando la cara del usuario está orientada en sentido contrario a la fuente de UV, por ejemplo con un ángulo de entre 135° y 160° entre la dirección de la fuente UV y la dirección hacia delante de la cara del usuario. En tales condiciones, no se transmite ninguna radiación UV a través de las gafas al ojo, pero algo de radiación incide sobre la cara posterior de las gafas desde la fuente de UV alrededor de la cabeza del usuario, principalmente en ambos lados laterales externos, y es refiejada por las gafas al ojo. Este otro modo de exposición es separado del que implica transmisión a través de la gafa, pero también participa en la exposición del ojo a los UV cuando el usuario está equipado con gafas. De acuerdo con el invento, este modo de exposición basado en la refiexión también participa en el valor de índice, a través del valor de reflexión de UV que está también implicado en la fórmula de adición.

Por lo tanto, el método de clasificación del invento es eficiente para tener en cuenta las condiciones de exposición del ojo a los UV debido a la transmisión de radiación a través de las gafas pero también a la reflexión de radiación por la cara posterior de la gafa.

Opcionalmente, el valor de índice se puede obtener en la operación /4/ a partir de la relación del número base al resultado para la fórmula de adición rellenada con los valores de transmisión de UV y de reflexión de UV de la gafa, mediante implementación adicional de un término de desplazamiento o de corrección. Tal término de desplazamiento o de corrección puede ser añadido a la relación del número base para el resultado de la fórmula de adición. Puede depender de los parámetros geométricos tales como la posición de la fuente de UV con respecto a las gafas, parámetros de la montura de las gafas, parámetros fisonométricos del usuario, parámetros de tamaño y de curvatura de la lente, etc.

Preferiblemente, el valor de índice calculado en la operación /4/ puede ser igual al número base dividido por el resultado obtenido en la operación /3/ para la combinación de los valores de transmisión de UV y de reflexión de UV de las gafas utilizando la fórmula de adición.

En las implementaciones preferidas del invento, el resultado de la fórmula de adición puede ser la unidad cuando se reemplaza en esta fórmula la transmisión de UV de las gafas con un valor máximo debido a la escala utilizada para la transmisión de UV, y también reemplazar la reflexión de UV de las gafas con cero. A continuación, el resultado de la fórmula de adición cuando se utilizan valores de transmisión de UV y de reflexión de UV de las gafas puede ser igual a un factor de reducción para la exposición total del ojo a los UV cuando el usuario está equipado con la gafa, cuando se compara con el usuario sin gafas. Dicho de otra manera, el resultado de la fórmula de adición cuantifica la eficiencia de las gafas para proteger el ojo contra el peligro de los UV en la vida diaria. Tal significado del valor de índice proporcionado con el invento es fácil y sencillo de comprender.

El invento puede ser utilizado para clasificar unas gafas con respecto al peligro relacionado con cualquier fuente de radiación de UV, natural o artificial, a condición de que la función de ponderación utilizada en las operaciones /1/ y /2/ corresponde... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un método para clasificar unas gafas (1) con respecto a la protección proporcionada por dichas gafas contra el peligro de los UV, por el que un valor de índice (E-SPF) es calculado para cuantificar una reducción en una cantidad total de UV que incide sobre un ojo para un usuario de dichas gafas con respecto a la exposición a los UV sin gafas, comprendiendo el método las siguientes operaciones:

/1/ proporcionar un valor de transmisión de UV (iuv) para las gafas (1), obtenido integrando valores de transmisión espectral (r(A)) ponderados para cuantificar el peligro (S(A)) y la intensidad (Es(A)) para cada valor de longitud de onda (A), sobre un intervalo de longitud de onda UV determinado (UV A y UV B);

/2/ proporcionar un valor de refiexión de UV (Ruv) en una cara posterior (1b) de las gafas (1), siendo obtenida dicha reflexión de UV integrando valores de reflexión espectral (R(A)) que se refieren a la cara posterior de las gafas, y ponderado para cuantificar el peligro (S(A)) y la intensidad (Es(A)) para cada valor de longitud de onda (A), sobre el intervalo de longitud de onda de UV determinado (UV A y UV B);

/3/ combinar ambos valores de transmisión de UV (iuv) y de reflexión de UV (Ruv) de las gafas (1) utilizando una fórmula de adición con factores positivos distintos de cero ([3, a) respectivamente para la transmisión de UV y la reflexión de UV; y

/4/ calcular el valor de índice (E-SPF) a partir de un número base (BN) distinto de cero dividido por un resultado obtenido en la operación /3/.

2. El método según la reivindicación 1, en el que el valor de índice (E-SPF) calculado en la operación /4/ es Igual al número base (BN) dividido por el resultado obtenido en la operación /3/ para la combinación de los valores de transmisión de UV (iuv) y de reflexión de UV (Ruv) de las gafas (1) utilizando la fórmula de adición.

3. El método según la reivindicación 1 ó 2, en el que el resultado de la fórmula de adición es la unidad cuando se sustituye en dicha fórmula de adición la transmisión de UV (iuv) de las gafas con un valor máximo debido a la escala utilizada para la transmisión de UV, y también se sustituye la reflexión de UV (Ruv) de las gafas con cero,

y en el que el resultado de la fórmula de adición cuando se utilizan valores de transmisión de UV (ruv) y de reflexión de UV (Ruv) de las gafas (1) es Igual a un factor de reducción para la exposición total del ojo a los UV cuando el usuario está equipado con las gafas, en comparación con cuando el usuario no tiene gafas.

4. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la cuantificación de intensidad (Es(A)) para cada valor de longitud de onda (A) en las operaciones /1/ y /2/, es implementado utilizando valores de irradiancia espectral solar como un factor dentro de una función de ponderación para los valores de transmisión espectral (i(A)) y de refiexión espectral (R(A)) de las gafas (1).

5. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la transmisión de UV (iuv) es proporcionada en la operación /1/ para un primer valor de un ángulo de incidencia (¡i) de rayos UV sobre las gafas (1) menor de 30°, y la reflexión de UV (Ruv) es proporcionada en la operación /2/ para un segundo valor de ángulo de incidencia (¡R) de rayos UV sobre la cara posterior (1b) de las gafas entre 135° y 160°, midiéndose los ángulos de incidencia (¡y, ¡R) desde una dirección (FD) de referencia orientada hacia delante de las gafas.

6. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que una relación del factor (p) para la transmisión de UV (ruv) de las gafas (1) utilizado en la operación /3/ al número base (BN) está en el intervalo de 0.01 a 1.

7. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la relación del factor (a) para la reflexión de UV (Ruv) en la cara posterior (1b) de las gafas (1) utilizada en la operación /3/ para el número de base (BN) está en el intervalo de 0.01 a 1.

8. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los factores (P, a) para la transmisión de UV (ruv) y la reflexión de UV (Ruv) utilizados en la operación /3/ para las gafas (1) son obtenidos a partir de las mediciones fotométricas realizadas respectivamente para la intensidad UV solar directa que incide sobre el ojo del usuario y la intensidad UV solar directa que incide sobre la cara posterior (1b) de las gafas (1) desde el lado posterior de una cabeza de un usuario, con valores de referencia para parámetros seleccionados en una lista que comprende parámetros de iluminación durante el día, parámetros de dimensionamiento y de desgaste de una montura de gafas utilizada con las gafas, y un parámetro base de las gafas.

9. El método según la reivindicación 8, en el que los factores (P, a) para la transmisión de UV (ruv) y la reflexión de UV (Ruv) utilizada en la operación /3/ para las gafas (1) son obtenidos a partir de los resultados de las mediciones promediadas realizadas con la variación de algunos de los parámetros de iluminación seleccionados entre el tiempo solar, la dirección de acimut de la cabeza del usuario, la inclinación de la cabeza del usuario, la estación, la fecha dentro del año, y la latitud sobre la Tierra.

10. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la fórmula de adición utilizada en la operación /3/ es a-Ruv + [3-Tuv + Y. donde

Tuv y Ruv son respectivamente la transmisión de UV y la reflexión de UV de las gafas (1),

a y p son los factores respectivamente para la reflexión de UV (Ruv) y la transmisión de UV (Tuv) de las gafas

(i).y

Y es un valor constante.

11. El método según la reivindicación 10, en el que los factores (a, p) de los valores de refiexión de UV (Ruv) y de transmisión de UV (Tuv) de las gafas (1) en la fórmula de adición, son ambos ¡guales a la unidad, y el valor constante (y) es cero.

12. El método según la reivindicación 10, en el que el valor constante (y) es distinto de cero y se obtiene a partir de mediciones realizadas con condiciones de referencia durante el día, de una cantidad de intensidad de UV que incluye la radiación de UV solar difundida antes de entrar en un ojo de un usuario.

13. El método que incluye la reivindicación 12, en el que la cantidad de intensidad UV medida para obtener el valor constante (y), incluye además radiación UV solar directa con dirección de incidencia tal que dicha radiación UV solar directa entra en el ojo del usuario después de pasar por fuera de un borde periférico de una montura utilizada con las gafas (1) cuando el usuario está equipado con dichas gafas.

14. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el resultado de la fórmula de adición es obtenido directamente a partir de mediciones realizadas con las gafas (1) utilizando un fotómetro de bancada diseñado para simular condiciones de Iluminación en el exterior durante el día.

15. El método según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el intervalo de longitud de onda de UV determinado utilizado en las operaciones /1/y/2/ es seleccionado en la lista que comprende un primer intervalo de 280 nm a 380 nm, un segundo Intervalo de 280 nm a 400 nm, un tercer intervalo de 315 nm a 380 nm y un cuarto Intervalo de 280 nm a 315 nm.

16. El método de ordenación de un conjunto de gafas con respecto a la protección proporcionada por cada una de dichas gafas contra el peligro de los rayos UV, que comprende las siguientes operaciones:

- para cada una de las gafas, calcular un valor de índice respectivo (E-SPF) implementando un método de clasificación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes; y

- comparar entre sí los valores de índice obtenidos respectivamente para las gafas.


 

Patentes similares o relacionadas:

Producto estratificado, pieza óptica, procesos para producirlos y fluido de revestimiento, del 10 de Abril de 2019, de TOKUYAMA CORPORATION: Un proceso de producción para un producto laminado, que comprende una estructura estratificada en la que una capa de resina de poliuretano que comprende un producto […]

Composición fotocromática curable, producto curado de la misma, y laminado que incluye el producto curado, del 27 de Marzo de 2019, de TOKUYAMA CORPORATION: Una composición fotocromática curable que comprende (A) como un componente de (met)acrilato polimerizable: [A1] un monómero de carbonato […]

Compuestos fotocrómicos, del 21 de Marzo de 2019, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: A compuesto fotocrómico que comprende: (a) al menos un grupo fotocrómico PC que representa un pirano, y (b) al menos un agente de […]

Compuestos fotocrómicos, del 13 de Marzo de 2019, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: Un compuesto fotocromico no termicamente reversible representado por una de Formula X y Formula XI: **(Ver fórmula)** en donde: (a) A se selecciona entre nafto, benzo, […]

Artículo óptico revestido con un revestimiento antirreflectante o reflectante que comprende una capa eléctricamente conductora a base de óxido de estaño y procedimiento de fabricación, del 21 de Febrero de 2019, de ESSILOR INTERNATIONAL: Artículo óptico con propiedades antiestáticas y antirreflectantes o reflectantes, que comprende un sustrato que tiene al menos una superficie principal […]

Dispositivo y método para proteger los ojos de la radiación, del 21 de Febrero de 2019, de Caruso, Giuseppe: Dispositivo para proteger los ojos de la radiación, preferiblemente en el intervalo de 100 nm a 1 mm y, en particular, contra los rayos ultravioleta, la luz o los […]

Sistema óptico de control de la miopía, del 19 de Octubre de 2018, de ESSILOR INTERNATIONAL: Sistema óptico que tiene un patrón de transmisión que comprende al menos una primera zona espectral Z1 que se extiende desde una longitud de onda de 380 nm hasta un […]

Dispositivos fotocrómicos polarizantes y procedimientos de fabricación de los mismos, del 11 de Abril de 2018, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: Un elemento óptico que comprende un revestimiento al menos parcial, que tiene un primer estado y un segundo estado, conectado a al menos una parte de un […]

Otras patentes de ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE