Cabeza rociadora para un dispositivo de pulverización.

Una cabeza rociadora (1) adecuada para ser utilizada con un recipiente (2) de aerosol que comprende un vástago central de válvula,

comprendiendo dicha cabeza rociadora (1):

un bastidor (3) con capacidad para ser fijado a la copa de válvula de un recipiente (2) de aerosol;

un collar circular giratorio (4) que comprende un puente (16) que abarca un diámetro del collar (4); y

un canal (8) de pulverización y un botón asociado (39) de accionamiento, estando diseñado dicho canal (8) de pulverización para pasar a través de una abertura central en el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4), y siendo conectable al vástago central de válvula de un recipiente (2) de aerosol con el que la cabeza rociadora (1) está diseñada para ser utilizada;

el bastidor (3) que contiene el canal (8) de pulverización y el botón (39) de accionamiento asociado de forma no giratoria y siendo giratorio el collar (4) entre una primera posición, en la que se evita la pulsación del canal (8) de pulverización mediante la interacción de una característica (37, 38) en el canal (8) de pulverización con una característica (33) en el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4), y una segunda posición en la no se evita la pulsación del canal (8) de pulverización;

caracterizada porque:

el bastidor (3) comprende un faldón anular (14) que rodea al menos un 90% de la circunferencia de la copa de válvula y sujeta la copa de válvula de forma que el par requerido para girar el bastidor (3) en torno a la copa de válvula es al menos el doble que el requerido para girar el collar circular giratorio (4) en torno al bastidor (3); y

el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4) se asienta por encima de una superficie superior (12) del bastidor (3).

Cabeza rodadora para un dispositivo de pulverización

La presente invención versa acerca de un capuchón de accionamiento o cabeza rociadora para un recipiente de fluido que permite que el contenido del recipiente sea pulverizado sin que el capuchón tenga que ser retirado. La invención es de uso particular en el campo de la higiene personal y del hogar y puede ser utilizado como parte de un distribuidor de mano de aerosol. Un aspecto particular de la invención es que la cabeza rociadora permite que el distribuidor con el que está asociada pase de forma intercambiable entre estados operable e inoperable.

Se han descrito en la técnica anterior pulverizadores que permiten la conversión entre estados operativo e ¡noperativo, para ser utilizados opcionalmente con recipientes presurizados de fluido.

El documento WO 2004/078635 (Seaquist) da a conocer un acclonador para una válvula de aerosol que comprende un botón giratorio de accionamiento entre una posición bloqueada y posiciones no bloqueadas.

El documento EP 1.040.055 B1 (Unilever) da a conocer una cabeza rociadora que comprende un sobrecapuchón giratorio entre una primera posición en la que es posible un accionamiento y una segunda posición en la que el accionamiento no es posible.

El documento US 4.542.837 (Metal Box) da a conocer un acclonador que tiene piezas giratorias superior e inferior que puede ser girado entre posiciones operativa e inoperativa.

El documento EP 2.049.415 B1 (Valois) da a conocer una cabeza de distribución de fluido que comprende un medio de accionamiento para accionar un botón pulsador en el desplazamiento axial con respecto al vástago de válvula, siendo utilizado el botón pulsador para accionar la distribución.

El documento WO 07/120570 (Precisión Valve) da a conocer un distribuidor de bloqueo de aerosol con todas las características del preámbulo de la reivindicación 1. El documento EP2607266, publicado el 26.06.2013, guarda silencio acerca de la relación entre el par requerido para girar el bastidor en torno a la copa de válvula y el par requerido para girar el collar circular en torno al bastidor.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un medio robusto y, no obstante, ergonómicamente atractivo, de distribución para pulverizar productos fluidos, en particular productos concebidos para su aplicación a la superficie del cuerpo humano.

La invención es particularmente adecuada para aplicar productos cosméticos a la superficie del cuerpo humano, especialmente a las reglones axilares del cuerpo humano.

En un primer aspecto de la presente invención, se proporciona: una cabeza rociadora adecuada para ser utilizada con un recipiente de aerosol que comprende un vástago central de válvula, comprendiendo dicha cabeza rociadora:

un bastidor con capacidad para ser fijado a la copa de válvula de un recipiente de aerosol;

un collar circular giratorio que comprende un puente que abarca un diámetro del collar; y

un canal de pulverización y un botón asociado de accionamiento, estando diseñado dicho canal de pulverización

para pasar a través de una abertura central en el puente que abarca un diámetro del collar, y siendo conectable

al vástago central de válvula de un recipiente de aerosol con el que la cabeza rociadora está diseñada para ser

utilizada;

el bastidor que contiene el canal de pulverización y el botón asociado de accionamiento de forma no giratoria y siendo giratorio el collar entre una primera posición en la que se evita la pulsación del canal de pulverización mediante la interacción de una característica en el canal de pulverización con una característica en el puente que abarca un diámetro del collar y una segunda posición en la que no se evita la pulsación del canal de pulverización; caracterizada porque:

el bastidor comprende un faldón anular que rodea al menos un 90% de la circunferencia de la copa de válvula y sujeta la copa de válvula de forma que el par requerido para girar el bastidor en torno a la copa de válvula es al menos el doble del requerido para girar el collar circular giratorio en torno al bastidor; y el puente que abarca un diámetro del collar se asienta por encima de la superficie superior del bastidor.

En un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para aplicar una composición cosmética a la superficie del cuerpo humano que comprende el uso de una cabeza rociadora según el primer aspecto de la Invención.

La cabeza rociadora de la presente invención está diseñada para ser utilizada con un suministro de producto fluido, en particular una composición cosmética fluida para ser utilizada en la superficie del cuerpo humano. Se suministra el producto fluido desde un recipiente al que está fijada la cabeza rociadora.

La cabeza rodadora es particularmente adecuada para ser utilizada con un bote a presión de aerosol que contiene el producto que ha de ser distribuido.

Una característica clave de la invención es que la cabeza rodadora puede pasar fácilmente de una primera posición en la que es inoperable a una segunda posición en la que es operable; es decir, entre una primera posición en la que no se puede pulsar el canal de pulverización y una segunda posición en la que se puede pulsar el canal de pulverización. Se produce este cambio no por medio de un componente que utilice el operario para accionar la cabeza rodadora, sino por medio de un collar giratorio que el operario gira manualmente para intercambiar el dispositivo entre estados inoperable y operable.

En ciertas variantes secundarias de la cabeza rociadora dada a conocer en la presente memoria, la rotación del collar giratorio da lugar a una rotación no deseada del bastidor que contiene el canal de pulverización y el botón asociado de accionamiento. Esto da lugar al problema de que la rotación del collar con respecto al bastidor, al canal de pulverización y al botón asociado de accionamiento no se produce hasta el grado asociado. A su vez, esto significa que la cabeza rociadora no puede cambiarse fácilmente entre sus estados operable e inoperable.

Para abordar este problema, los presentes inventores idearon una forma para conseguir una unión del bastidor a la copa de válvula que es significativamente rotacionalmente más fuerte que la unión entre el collar giratorio y el bastidor, sin poner en peligro el completo funcionamiento y la robustez de la cabeza rociadora.

Los beneficios de la presente invención incluyen la capacidad para pasar la cabeza rociadora entre estados operable e inoperable mediante una simple torsión de un collar sujetado y girado fácilmente. Además, no se requiere ni se produce la rotación del propio canal de pulverización, protegiendo de daños a este componente a veces delicado.

Cuando se encuentra en el estado inoperable, se evita la pulsación del canal de pulverización mediante la interacción de una característica en el canal de pulverización con una característica en un puente que abarca un diámetro del collar. Este mecanismo necesita la inclusión de un puente que abarca un diámetro del collar y la ubicación de este puente es crítica para la presente invención.

El documento WO 07/120570 (Precisión Valve) da a conocer una cabeza rociadora con un collar giratorio que sirve para pasar la cabeza rociadora entre estados operable e inoperable. La cabeza rociadora dada a conocer en el mismo también tiene un puente que abarca un diámetro del collar giratorio y el medio para evitar la pulsación del canal de pulverización está asociado con este elemento de puente.

Tanto en la cabeza rociadora de la presente invención y en la dada a conocer en el documento WO 07/120570, el botón de accionamiento está ubicado por encima del anillo "de bloqueo", lo que es económicamente deseable. Una diferencia significativa entre las dos es que en la cabeza rociadora según la presente Invención, el puente que abarca un diámetro del collar giratorio se asienta por encima de una superficie superior de un bastidor que está fijado con relativa firmeza a la copa de válvula de un recipiente asociado de aerosol.

La característica de tener un puente que abarca un diámetro del collar giratorio asentado por encima de una superficie superior de un bastidor permite una sujeción mejorada del bastidor a la copa de válvula por medio de un faldón anular que puede hacer contacto extenso con la circunferencia de la copa de válvula. El faldón anular pende hacia abajo desde el elemento principal del bastidor. El faldón rodea al menos un 90% de la circunferencia de la copa de válvula y la sujeta de forma que el bastidor sea relativamente difícil de girar con respecto al mismo. En realizaciones preferentes,... [Seguir leyendo]

1. Una cabeza rociadora (1) adecuada para ser utilizada con un recipiente (2) de aerosol que comprende un vástago central de válvula, comprendiendo dicha cabeza rodadora (1):

un bastidor (3) con capacidad para ser fijado a la copa de válvula de un recipiente (2) de aerosol; un collar circular giratorio (4) que comprende un puente (16) que abarca un diámetro del collar (4); y un canal (8) de pulverización y un botón asociado (39) de accionamiento, estando diseñado dicho canal (8) de pulverización para pasar a través de una abertura central en el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4), y siendo conectable al vástago central de válvula de un recipiente (2) de aerosol con el que la cabeza rociadora (1) está diseñada para ser utilizada;

el bastidor (3) que contiene el canal (8) de pulverización y el botón (39) de accionamiento asociado de forma no giratoria y siendo giratorio el collar (4) entre una primera posición, en la que se evita la pulsación del canal (8) de pulverización mediante la Interacción de una característica (37, 38) en el canal (8) de pulverización con una característica (33) en el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4), y una segunda posición en la no se evita la pulsación del canal (8) de pulverización; caracterizada porque:

el bastidor (3) comprende un faldón anular (14) que rodea al menos un 90% de la circunferencia de la copa de válvula y sujeta la copa de válvula de forma que el par requerido para girar el bastidor (3) en torno a la copa de válvula es al menos el doble que el requerido para girar el collar circular giratorio (4) en torno al bastidor (3); y

el puente (16) que abarca un diámetro del collar (4) se asienta por encima de una superficie superior (12) del bastidor (3).

2. Una cabeza rociadora según la reivindicación 1, en la que el faldón anular (14) que sujeta el bastidor (3) a la copa de válvula tiene un reborde (26) en su superficie Interna Inferior que se sujeta firmemente debajo de la curvatura de la copa de válvula para ayudar en la retención axial.

3. Una cabeza rociadora según la reivindicación 2, en la que el reborde (26) en el faldón anular (14) es un reborde anular (26) que se extiende completamente en torno a la superficie Interna Inferior del mismo.

4. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el collar giratorio (4) está ubicado ampliamente sobre y en torno al bastidor (3).

5. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el canal (8) de pulverización pasa a través de una abertura central (13) en el bastidor (3).

6. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el faldón anular (14) rodea completamente la copa de válvula y sujeta la copa de válvula en todos los puntos en torno a su circunferencia.

7. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el puente (16) abarca un diámetro del collar (4) en el extremo superior del mismo.

8. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un cuerpo superior (5) diseñado para encajar sobre el bastidor (3) y el canal (8) de pulverización, definiendo el cuerpo superior (5) una primera abertura (43), cubierta opcionalmente por una membrana flexible (47), ubicada sobre el botón (39) de accionamiento asociado con el canal (8) de pulverización y una segunda abertura (44) que rodea el extremo del canal (8) de pulverización, de forma que se permita el paso de un producto desde una salida (7) en el extremo del canal (8) de pulverización hasta el exterior.

9. Una cabeza rociadora según la reivindicación 5, en la que el puente (16) tiene una proyección (33) desde un elemento circular (32) que define la abertura central en el puente (16) que interactúa con una prolongación lateral (37, 38) desde un elemento central (20) del canal (8) de pulverización para evitar la pulsación del canal (8) de pulverización del canal (8) de pulverización cuando el canal (8) de pulverización se encuentra en su primera posición.

10. Una cabeza rociadora según la reivindicación 9, en la que el puente tiene múltiples proyecciones (33) desde el elemento circular (32) que define la abertura central en el puente (16) que interactúan con múltiples proyecciones laterales (37, 38) desde el canal (8) de pulverización para evitar la pulsación del canal (8) de pulverización cuando el canal (8) de pulverización se encuentra en su primera posición.

11. Una cabeza rociadora según la reivindicación 10, en la que las múltiples prolongaciones (37, 38) están separadas equidistantemente en torno al elemento circular (32) que define la abertura central en el puente (16) y el elemento central (20) del canal (8) de pulverización, respectivamente.

12. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el bastidor (3) comprende una ranura (17) de guía en la que encaja un elemento (19) de aleta desde un elemento central (20) del canal (8) de pulverización para restringir el movimiento rotacional del canal (8) de pulverización con respecto al bastidor (3).

13. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el bastidor (3) restringe

el movimiento rotacional del collar (4).

14. Una cabeza rociadora según la reivindicación 13, en la que el bastidor (3) comprende una sección saliente (15) desde la parte superior de una plataforma circular (12) del mismo, limitando dicha sección (15) un movimiento rotacional del collar (4) mediante la interacción con el puente (16) que abarca dicho collar (4).

15. Una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el canal (8) de

pulverización comprende un segmento central vertical (20), conectable en su extremo inferior (36) a un vástago de válvula de un bote asociado de aerosol y que se conecta en su extremo superior a un segmento (34) que se proyecta radialmente hacia fuera desde el segmento central (20).

16. Una cabeza rociadora según la reivindicación 15, en la que el segmento vertical central (20) del canal (8) de pulverización se encuentra en conexión de fluido con el segmento (34) que se proyecta radialmente hacia fuera desde el mismo y también con el vástago de válvula, cuando se encuentra conectado al mismo.

17. Un procedimiento para aplicar una composición cosmética a la superficie del cuerpo humano que comprende el uso de una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

18. Un producto que comprende una cabeza rociadora según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 en

combinación con un recipiente de aerosol que comprende un vástago central de válvula.

19. Un producto según la reivindicación 18, en el que el recipiente de aerosol contiene una composición cosmética adecuada para ser aplicada sobre la superficie del cuerpo humano.