Elemento de conmutación para un aparato, especialmente para un aparato doméstico.

Un elemento de conmutación (1) para un aparato, especialmente para un aparato doméstico,

que tiene una combinación de un elemento de regulación (2), para regular un parámetro operativo del aparato mediante el giro de un disco (3) alrededor de un eje (4) de giro, y un elemento de conmutación (5), para cambiar un parámetro operativo del aparato al apretar un pulsador (6) en la dirección del eje (4) de giro, donde el pulsador (6) tiene un perímetro circular, estando dispuesto el pulsador (6) en un alojamiento (7) circular concéntrico correspondiente en el elemento de ajuste (2), y donde se proporcionan los medios (8, 9) para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) con relación al elemento de conmutación (1) alrededor del eje (4) de giro,

caracterizado por que

el elemento de conmutación tiene dos casquillos (10, 11) concéntricos, donde un casquillo (10) permanece estacionario y fijo al elemento de soporte (12) del elemento de conmutación (1), y el otro casquillo (11), con el giro permitido, está fijo al disco (3),

donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos un alojamiento con forma de ranura (8) en el casquillo estacionario (10) y al menos una protrusión (9) en el elemento de conmutación (5), que se extiende en el interior del alojamiento con forma de ranura (8) o donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos una protrusión en el casquillo estacionario (10) y al menos un alojamiento con forma de ranura en el elemento de conmutación (5), donde la protrusión se extiende en el alojamiento con forma de ranura, y donde el o los alojamientos con forma de ranura (8) y la o las protrusiones (9) se extienden paralelamente al eje (4) de giro en o al lado de las partes (6, 10).

Elemento de conmutaciïn para un aparato, especialmente para un aparato domïstico La invenciïn se refiere a un elemento de conmutaciïn para un aparato, especialmente para un aparato domïstico, que tiene una combinaciïn de un elemento de regulaciïn, para regular un parïmetro operativo del aparato mediante el giro de un disco alrededor de un eje de giro, y un elemento de conmutaciïn, para cambiar un parïmetro operativo del aparato al apretar un pulsador en la direcciïn del eje de giro, donde el pulsador tiene un perïmetro circular, estando dispuesto el pulsador en un alojamiento circular concïntrico correspondiente en el elemento de ajuste, y donde se proporcionan los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador con relaciïn al elemento de conmutaciïn alrededor del eje de giro.

Especialmente los aparatos domïsticos, a menudo necesitan un elemento de conmutaciïn del tipo mencionado anteriormente. Por ejemplo, la temperatura o la intensidad de un elemento de calentamiento de un horno domïstico se pueden seleccionar o regular mediante el giro de un disco a una posiciïn angular determinada. Despuïs de que se alcance la posiciïn respectiva se puede apretar un pulsador para, p. ej., activar la alimentaciïn de corriente. En muchos casos el pulsador tiene una inscripciïn, la cual no deberïa modificar su posiciïn de manera que siempre sea legible sin dificultad. De modo que se prefiere que el pulsador permanezca en una posiciïn angular determinada incluso cuando se gira el disco.

Por otra parte se prefiere una buena orientaciïn tanto para el disco como para el pulsador.

Un elemento de conmutaciïn, de acuerdo con la clase mencionada anteriormente, se describe en el documento US 2004/0154910 A1. Otras soluciones se describe en el documento US 2006/0096845 A1 y el documento EP 1 017 077 A1.

Un objeto de la invenciïn es la mejora de un elemento de conmutaciïn del tipo mencionado anteriormente, de modo que se puedan obtener las ventajas a las que se hace referencia. Es decir, el pulsador siempre deberïa permanecer en una posiciïn angular determinada. Ademïs, tanto el pulsador como tambiïn el disco deberïan estar bien orientados cuando se utilicen. Esto deberïa hacerse posible de una manera econïmica y con la utilizaciïn de los elementos habituales, que generalmente se emplean en los aparatos, especialmente en los aparatos domïsticos.

La soluciïn de este objeto de acuerdo con la invenciïn se caracteriza por que el elemento de conmutaciïn tiene dos casquillos concïntricos, donde un casquillo permanece estacionario y fijo al elemento de soporte del elemento de conmutaciïn, y el otro casquillo, con el giro permitido, estï fijo al disco, donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador son al menos un alojamiento con forma de ranura en el casquillo estacionario y al menos una protrusiïn en el elemento de conmutaciïn, que se extiende en el interior del alojamiento con forma de ranura o donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador son al menos una protrusiïn en el casquillo estacionario y al menos un alojamiento con forma de ranura en el elemento de conmutaciïn, donde la protrusiïn se extiende en el alojamiento con forma de ranura, y donde el o los alojamientos con forma de ranura y la o las protrusiones se extienden paralelamente al eje de giro en o al lado de las partes.

Preferiblemente se disponen una pluralidad de alojamientos con forma de ranura y protrusiones alrededor de la circunferencia de las partes.

El elemento de regulaciïn se puede unir al casquillo, con el giro permitido, mediante al menos una protrusiïn y al menos un alojamiento con forma de ranura, en el cual se extienden la o las protrusiones.

Los dos casquillos concïntricos pueden ser las partes de un codificador.

El elemento de soporte se puede unir mediante los medios de uniïn a un panel de interruptores del aparato. El disco se puede unir al elemento de regulaciïn mediante una uniïn a presiïn. Ademïs, el pulsador se puede unir al elemento de conmutaciïn mediante una uniïn a presiïn.

El pulsador se puede mantener elïsticamente en una posiciïn extrema axial mediante un elemento elïstico; preferiblemente, el elemento elïstico es un muelle helicoidal.

El elemento de conmutaciïn se puede unir a un interruptor en el extremo axial que estï alejado del pulsador.

En los dibujos se representa una realizaciïn de la invenciïn.

La FIG. 1 muestra una secciïn transversal lateral de un elemento de regulaciïn de un horno domïstico y

la FIG. 2 muestra la secciïn A-B de acuerdo con la FIG. 1.

En las figuras se muestra un elemento de conmutaciïn 1 de un horno domïstico, mediante el cual se puede regular y activar un parïmetro operativo del aparato domïstico. Para la regulaciïn del parïmetro se emplea un elemento de

regulaciïn 2. El elemento de regulaciïn 2 tiene un disco 3, el cual se puede girar alrededor de un eje de giro 4. Al hacer esto, el parïmetro se regula hasta un valor deseado, p. ej., la intensidad o potencia de un elemento de calentamiento del horno domïstico. Por otra parte un parïmetro operativo se puede activar o desactivar mediante un elemento de conmutaciïn 5, el cual posee un pulsador 6.

Como se puede observar en el resumen de la FIG. 1 y la FIG. 2, el pulsador 6 tiene un perïmetro circular. Estï dispuesto en un alojamiento 7 concïntrico circular correspondiente en el elemento de regulaciïn 2.

El elemento de conmutaciïn 5 estï unido a un panel de interruptores 14 de una unidad de control, que es parte del aparato. Mïs especïficamente, el panel de interruptores 14 contiene un elemento de soporte 12 que estï unido al panel de interruptores 14 con medios apropiados. En la realizaciïn de acuerdo con la FIG. 1, se emplean los medios de uniïn 13 que actïan como separadores, los cuales no solo fijan el elemento de soporte 12 al panel de interruptores 14 sino que tambiïn lo mantienen en una posiciïn fija respecto a este. Ademïs se puede emplear una uniïn atornillada como medio de uniïn.

El elemento de soporte 12 contiene un interruptor 16 y otros elementos electrïnicos necesarios para cumplir la funciïn deseada (que no es relevante para la invenciïn en cuestiïn) . El elemento de conmutaciïn 5 se une con el interruptor 16 (sin uniïn permanente) . Es decir, si el pulsador 6 se aprieta el interruptor 16 se activa. El pulsador 6 se mantiene elïsticamente en una posiciïn extrema axial mediante un muelle helicoidal 15, es decir, el pulsador 6 se aprieta venciendo la fuerza del muelle helicoidal 15.

El elemento de soporte 12 tambiïn contiene un par de casquillos concïntricos 10 y 11, mïs especïficamente, un casquillo interior estacionario 10 y un casquillo exterior 11 con el giro permitido. Ambos casquillos forman parte de un codificador.

Se ha adoptado la disposiciïn de que el disco 3 y el elemento de regulaciïn 2 estïn unidos respectivamente mediante un par resistente con el casquillo exterior 11, de modo que un giro del disco 3 accione la regulaciïn de un parïmetro operativo. Ademïs, se adopta la disposiciïn de que el pulsador 6 y el elemento de conmutaciïn 5 se puedan desplazar respectivamente de manera axial en la direcciïn del eje 4, pero permanezcan estacionarios con respecto a la posiciïn angular.

Para esto, el casquillo interior 10 tiene una pluralidad de alojamientos 8 con forma de ranura (vïase la FIG. 2) y el elemento de conmutaciïn 5 tiene el mismo nïmero de protrusiones 9. Los alojamientos 8 y las protrusiones 9 se forman de manera congruente de modo que las protrusiones 9 se extiendan y encajen en los alojamientos 8. Los alojamientos 8, como tambiïn las protrusiones 9 se extienden en direcciïn axial del eje 4. En consecuencia, el elemento de conmutaciïn 5 se puede desplazar en direcciïn axial sin la posibilidad de que se produzca un movimiento giratorio entre el elemento de conmutaciïn 5 y el casquillo 10. Como el casquillo 10 estï estacionario se evita un movimiento giratorio del pulsador 6. En general, los alojamientos 8 y las protrusiones 9 forman los medios para evitar un movimiento giratorio entre las partes.

Por otra parte, tambiïn el casquillo exterior 11 tiene una pluralidad de alojamientos con forma de ranura y el elemento de regulaciïn 2 tiene el mismo nïmero de protrusiones, las cuales se forman de manera congruente. Tanto los alojamientos como las protrusiones tambiïn se extienden en este caso en direcciïn axial del eje 4. En consecuencia, existe una uniïn con un par resistente entre el elemento de regulaciïn 2 y el casquillo 11.

La propuesta de la invenciïn garantiza que se establezca respectivamente una buena orientaciïn del pulsador 6 y del elemento de conmutaciïn... [Seguir leyendo]

1. Un elemento de conmutaciïn (1) para un aparato, especialmente para un aparato domïstico, que tiene una combinaciïn de un elemento de regulaciïn (2) , para regular un parïmetro operativo del aparato mediante el giro de un disco (3) alrededor de un eje (4) de giro, y un elemento de conmutaciïn (5) , para cambiar un parïmetro operativo del aparato al apretar un pulsador (6) en la direcciïn del eje (4) de giro, donde el pulsador (6) tiene un perïmetro circular, estando dispuesto el pulsador (6) en un alojamiento (7) circular concïntrico correspondiente en el elemento de ajuste (2) , y donde se proporcionan los medios (8, 9) para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) con relaciïn al elemento de conmutaciïn (1) alrededor del eje (4) de giro,

caracterizado por que el elemento de conmutaciïn tiene dos casquillos (10, 11) concïntricos, donde un casquillo (10) permanece estacionario y fijo al elemento de soporte (12) del elemento de conmutaciïn (1) , y el otro casquillo (11) , con el giro permitido, estï fijo al disco (3) ,

donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos un alojamiento con forma de ranura (8) en el casquillo estacionario (10) y al menos una protrusiïn (9) en el elemento de conmutaciïn (5) , que se extiende en el interior del alojamiento con forma de ranura (8) o donde los medios para evitar un movimiento giratorio del pulsador (6) son al menos una protrusiïn en el casquillo estacionario (10) y al menos un alojamiento con forma de ranura en el elemento de conmutaciïn (5) , donde la protrusiïn se extiende en el alojamiento con forma de ranura, y donde el o los alojamientos con forma de ranura (8) y la o las protrusiones (9) se extienden paralelamente al eje (4) de giro en o al lado de las partes (6, 10) .

2. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con la reivindicaciïn 1, caracterizado por que se disponen una pluralidad de alojamientos con forma de ranura (8) y protrusiones (9) alrededor de la circunferencia de las partes (6, 10) .

3. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el elemento de regulaciïn (2) se une al casquillo (11) , con el giro permitido, mediante al menos una protrusiïn y al menos un alojamiento con forma de ranura, en el cual se extienden la o las protrusiones.

4. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que los dos casquillos concïntricos (10, 11) son partes de un codificador.

5. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el elemento de soporte (12) estï unido mediante los medios de uniïn (13) a un panel de interruptores (14) del aparato.

6. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el disco (3) estï unido al elemento de regulaciïn (2) mediante una uniïn a presiïn.

7. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el pulsador (6) estï unido al elemento de conmutaciïn (5) mediante una uniïn a presiïn.

8. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el pulsador (6) se mantiene elïsticamente en una posiciïn extrema axial mediante un elemento elïstico (15) .

9. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con la reivindicaciïn 8, caracterizado por que el elemento elïstico (15) es un muelle helicoidal.

10. El elemento de conmutaciïn de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el elemento de conmutaciïn (5) estï unido a un interruptor (16) en el extremo axial que estï alejado del pulsador (6) .