Compuesto de cromeno.
Compuesto de cromeno representado por la siguiente fórmula general (1'),
**fórmula**
en la que R1 es un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido a un anillo de naftopirano o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático,
R2 es un grupo alquilo, un grupo alcoxilo, un grupo aralcoxilo, un grupo aralquilo, un grupo amino sustituido, un grupo ciano, un grupo arilo sustituido o sin sustituir, un átomo de halógeno, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta, como heteroátomo, un átomo de nitrógeno, unido al anillo de 25 naftopirano, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático,
"a" es un número entero comprendido entre 0 y 3,
X1 es un grupo representado por la fórmula siguiente (2),**Fórmula**
en la que cada uno de R3, R4 y R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir, que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido al anillo de benceno, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico grupo se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, pero R3, R4 y R5 no son átomos de 45 hidrógeno simultáneamente, y X2 es un grupo representado por la fórmula siguiente (3),**Fórmula**
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E05004221.
Solicitante: TOKUYAMA CORPORATION.
Nacionalidad solicitante: Japón.
Dirección: 1-1 Mikage-cho Shunan-shi, Yamaguchi 745-0053 JAPON.
Inventor/es: MOMODA, JUNJI, NAGOU, HIRONOBU, MATSUOKA, SHINGO.
Fecha de Publicación: .
Clasificación Internacional de Patentes:
- C07D311/92 QUIMICA; METALURGIA. › C07 QUIMICA ORGANICA. › C07D COMPUESTOS HETEROCICLICOS (Compuestos macromoleculares C08). › C07D 311/00 Compuestos heterocíclicos que contienen ciclos de seis miembros que contienen un átomo de oxígeno como único heteroátomo, condensados con otros ciclos. › Naftopiranos; Naftopiranos hidrogenados.
- C07D311/96 C07D 311/00 […] › espirocondensados con ciclos o sistemas cíclicos carbocíclicos.
- C07D405/04 C07D […] › C07D 405/00 Compuestos heterocíclicos que contienen a la vez uno o más heterociclos que tienen átomos de oxígeno como únicos heteroátomos del ciclo y uno o más heterociclos que tienen átomos de nitrógeno como único heteroátomo del ciclo. › unidos directamente por un enlace entre dos miembros cíclicos.
- C07D405/10 C07D 405/00 […] › unidos por una cadena de carbono que contiene ciclos aromáticos.
- C08K5/34 C […] › C08 COMPUESTOS MACROMOLECULARES ORGANICOS; SU PREPARACION O PRODUCCION QUIMICA; COMPOSICIONES BASADAS EN COMPUESTOS MACROMOLECULARES. › C08K UTILIZACION DE SUSTANCIAS INORGANICAS U ORGANICAS NO MACROMOLECULARES COMO INGREDIENTES DE LA COMPOSICION (colorantes, pinturas, pulimentos, resinas naturales, adhesivos C09). › C08K 5/00 Utilización de ingredientes orgánicos. › Compuestos heterocíclicos que tienen nitrógeno en el ciclo.
- C08L33/04 C08 […] › C08L COMPOSICIONES DE COMPUESTOS MACROMOLECULARES (composiciones basadas en monómeros polimerizables C08F, C08G; pinturas, tintas, barnices, colorantes, pulimentos, adhesivos D01F; filamentos o fibras artificiales D06). › C08L 33/00 Composiciones de homopolímeros o copolímeros de compuestos que tienen uno o más radicales alifáticos insaturados, teniendo solamente cada uno un enlace doble carbono-carbono, y estando solamente uno terminado por un solo radical carboxilo, o sus sales, anhídridos, ésteres, amidas, imidas o nitrilos; Composiciones de los derivados de tales polímeros. › Homopolímeros o copolímeros de ésteres.
- C09K9/02 C […] › C09 COLORANTES; PINTURAS; PULIMENTOS; RESINAS NATURALES; ADHESIVOS; COMPOSICIONES NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR; APLICACIONES DE LOS MATERIALES NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR. › C09K SUSTANCIAS PARA APLICACIONES NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR; APLICACIONES DE SUSTANCIAS NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR. › C09K 9/00 Sustancias tenebrescentes, es decir, sustancias para las cuales el rango de longitudes de onda para absorción de energía cambia como resultado de la excitación bajo algún tipo de energía. › Sustancias orgánicas tenebrescentes.
- G02B5/23 FISICA. › G02 OPTICA. › G02B ELEMENTOS, SISTEMAS O APARATOS OPTICOS (G02F tiene prioridad; elementos ópticos especialmente adaptados para ser utilizados en los dispositivos o sistemas de iluminación F21V 1/00 - F21V 13/00; instrumentos de medida, ver la subclase correspondiente de G01, p. ej. telémetros ópticos G01C; ensayos de los elementos, sistemas o aparatos ópticos G01M 11/00; gafas G02C; aparatos o disposiciones para tomar fotografías, para proyectarlas o para verlas G03B; lentes acústicas G10K 11/30; "óptica" electrónica e iónica H01J; "óptica" de rayos X H01J, H05G 1/00; elementos ópticos combinados estructuralmente con tubos de descarga eléctrica H01J 5/16, H01J 29/89, H01J 37/22; "óptica" de microondas H01Q; combinación de elementos ópticos con receptores de televisión H04N 5/72; sistemas o disposiciones ópticas en los sistemas de televisión en colores H04N 9/00; disposiciones para la calefacción especialmente adaptadas a superficies transparentes o reflectoras H05B 3/84). › G02B 5/00 Elementos ópticos distintos de las lentes (guías de luz G02B 6/00; elementos ópticos lógicos G02F 3/00). › Filtros fotocromáticos.
- G03C1/685 G […] › G03 FOTOGRAFIA; CINEMATOGRAFIA; TECNICAS ANALOGAS QUE UTILIZAN ONDAS DISTINTAS DE LAS ONDAS OPTICAS; ELECTROGRAFIA; HOLOGRAFIA. › G03C MATERIALES FOTOSENSIBLES PARA FOTOGRAFIA; PROCESOS FOTOGRAFICOS, p. ej. PROCESOS CINEMATOGRAFICOS, DE RAYOS X, EN COLORES o ESTEREOFOTOGRAFICOS; PROCESOS AUXILIARES EN FOTOGRAFIA (procesos fotográficos caracterizados por el uso o la manipulación de aparatos, pueden ser clasificados en sí en la subclase G03B o ver G03B). › G03C 1/00 Materiales fotosensibles (materiales fotosensibles para procesos multicolores G03C 7/00; para procesos de difusión por transferencia G03C 8/00). › Composiciones que contienen compuestos espirocondensados del pirano, o bien derivados de ellos, como sustancias fotosensibles.
- G03C1/73 G03C 1/00 […] › que contienen compuestos orgánicos.
PDF original: ES-2525681_T3.pdf
![Compuesto de cromeno.](https://patentados.com/img/2014/09/1278866/compuesto-de-cromeno.13.26.jpg)
![Compuesto de cromeno.](https://patentados.com/img/2014/09/1278866/compuesto-de-cromeno.13.27.jpg)
Fragmento de la descripción:
Compuesto de cromeno.
La presente invención se refiere a un compuesto de cromeno que cambia a un estado de estar coloreado en un matiz de color amarillento a rojizo al irradiarse con luz que contiene rayos ultravioleta tal como la luz solar o la luz de una lámpara de mercurio, siendo el cambio reversible, desarrollándose rápidamente el color, siendo la densidad de color elevada y presentando poco de color cuando no se está desarrollando color.
El fotocromismo es un fenómeno que está centrando la atención durante estos últimos años y que consiste en la acción reversible de un compuesto que cambia rápidamente su color cuando se irradia con luz que comprende rayos ultravioleta, tal como la luz solar o la luz de una lámpara fluorescente, y que recupera su color inicial cuando ya no se irradia con luz sino que se dispone en un lugar oscuro. El compuesto que presenta dicha propiedad se denomina compuesto fotocrómico. Hasta la fecha se han sintetizado diversos compuestos y se han utilizado en diversos campos.
Cuando se utiliza el compuesto fotocrómico como material óptico, tal como las lentes fotocrómicas para gafas, no resulta suficiente un simple cambio en el color al irradiar con luz o al interrumpir la irradiación con luz. Es decir, se requieren diversas propiedades, tales como que el material permanezca transparente (es decir, que el compuesto fotocrómico no presente color inicial) cuando no se irradia con luz, el material desarrolla rápidamente color cuando se irradia con luz en un matiz de color pretendido manteniendo un grado suficiente de densidad, el color desaparece rápidamente cuando ya no se irradia el material con luz, y las propiedades anteriores no se deterioran incluso después de que el material se haya utilizado durante largos períodos de tiempo (es decir, el material presenta un alta durabilidad) .
En el campo de las lentes para gafas fotocrómicas, en particular, un matiz de color que afecte en gran medida los gustos de los usuarios constituye un factor muy importante y se ha pretendido mantener un tono neutro, tal como gris o marrón, que se considera el más tono de color deseado para las lentes en este campo de utilización, no únicamente cuando se ha desarrollado el color, sino también en una etapa de desarrollo de color y en una etapa en la que desaparece el color.
Hasta la fecha se han propuesto muchos compuestos fotocrómicos para lentes fotocrómicas destinadas a gafas, pero no se conoce todavía compuesto alguno que satisfaga los requisitos anteriores.
En lo que se refiere al matiz de color, por ejemplo, resulta difícil obtener el tono neutro anterior basándose en únicamente un tipo de compuesto fotocrómico. En general, el tono neutro se obtiene mezclando un compuesto fotocrómico que desarrolla un color amarillento a rojizo (al que se hará referencia de ahora en adelante como compuesto amarillo a rojo) y un compuesto fotocrómico que desarrolla un color azul (al que se hará referencia de ahora en adelante como compuesto azul) . Sin embargo, debido a las distintas velocidades de desarrollo del color /
decoloración entre los dos compuestos, surge el problema de que el matiz de color se vuelve irregular en el momento en que se está desarrollando el color o desaparece el mismo.
Es decir, como compuesto amarillo a rojo, se ha conocido un compuesto de cromeno y, como compuesto azul, se ha conocido un compuesto de tipo espirooxazina o un compuesto de tipo de fulgimida. En general, los ojos humanos 45 son más sensibles al azul que al amarillo o el rojo. Por lo tanto, para obtener el matiz de color uniforme mencionado anteriormente, se pretende que el compuesto amarillo a rojo desarrolle el color más rápidamente que el compuesto azul y, en cambio, desaparece moderadamente más lentamente que el compuesto azul. El compuesto azul desarrolla color a una velocidad relativamente elevada y no surge problema alguno cuando la velocidad de desarrollo del color del compuesto amarillo a rojo es comparable a la misma. Sin embargo, se conocen muy pocos 50 compuestos azules que presenten una velocidad elevada de decoloración. Cuando el compuesto amarillo a rojo presenta una velocidad elevada de decoloración, por lo tanto, el matiz de color se vuelve irregular durante la decoloración.
Por ejemplo, la descripción de patente internacional PCT en trámite WO98/45281 da a conocer un compuesto de 55 cromeno de la fórmula siguiente (A) que desarrolla color naranja.
Sin embargo, dicho compuesto de cromeno presenta una velocidad baja de desarrollo de color y una velocidad de decoloración de color baja. Por lo tanto, cuando se utiliza junto con un compuesto azul conocido para obtener una composición que presenta un tono neutro, dicho compuesto provoca el problema de que el matiz de color en la etapa de decoloración se vuelve azul.
La publicación de patente japonesa no examinada (Kokai) n. 298176/1998 a conocer un compuesto representado por la fórmula siguiente (B) ,
La velocidad de decoloración de dicho compuesto es inferior a la del compuesto anterior (A) , pero no es todavía satisfactoria.
Además, la descripción de patente US n. 4.980.089 da a conocer un compuesto de cromeno representado por la fórmula siguiente (C) ,
Sin embargo, a diferencia de los dos tipos de compuestos de cromeno mencionados anteriormente, dicho 65 compuesto presenta una velocidad de desarrollo de color demasiado baja y una velocidad de decoloración
demasiado elevada, por lo que resulta bastante difícil obtener uniformidad en la etapa de desarrollo de color y en la etapa de decoloración.
Cuando se intenta obtener un tono neutro tal como gris o marrón utilizando el compuesto de cromeno conocido que desarrolla color amarillo a rojo junto con el compuesto azul que hasta ahora se ha utilizado tal como se ha descrito anteriormente, el matiz de color no es uniforme en la etapa de desarrollo de color o en la etapa de decoloración, y no resulta todavía satisfactorio.
Además, los compuestos fotocrómicos conocidos hasta la fecha no son necesariamente satisfactorios con respecto a la velocidad de decoloración y al color inicial.
Por ejemplo, el compuesto de cromeno representado por la fórmula general anterior (A) descrito en la descripción de patente internacional PCT en trámite WO98/45281 anterior presenta una velocidad de decoloración relativamente elevada, pero presenta un color inicial intenso, lo que supone un problema.
El compuesto de cromeno representado por la fórmula general anterior (B) que se da a conocer en la anterior publicación de patente japonesa no examinada (Kokai) n. 298176/1998 presenta una velocidad de decoloración relativamente elevada y un color inicial mejorado. Sin embargo, la velocidad de decoloración, no es todavía satisfactoria cuando el compuesto de cromeno se utiliza solo o cuando se considera que el compuesto de cromeno se utilizará junto con un compuesto azul que presente una velocidad de decoloración muy elevada que se pueda desarrollar en el futuro.
(Descripción de la invención)
Por lo tanto, constituye un objetivo de la presente invención proporcionar un nuevo compuesto de cromeno que presente por lo menos una de las propiedades mencionadas anteriormente que se requieren cuando se utilice en aplicaciones tales como lentes fotocrómicas para gafas, siendo la propiedad superior a la de los compuestos fotocrómicos convencionales y, en particular, a la de los compuestos de cromeno convencionales.
Más concretamente, el objetivo de la presente invención es proporcionar un compuesto de cromeno que presente una densidad de color elevada y poco color inicial y que, cuando se utilice junto con un compuesto azul que se utiliza actualmente, proporcione un matiz de color uniforme en el etapas de desarrollo de color y de decoloración o, en otras palabras, que presente casi la misma velocidad de desarrollo de color que el compuesto azul que se utiliza actualmente, presente una velocidad de decoloración que sea conveniente baja.
Para alcanzar el objetivo anterior, los presentes inventores han realizado un estudio minucioso sobre el efecto que se produce cuando se introducen diversos sustituyentes en el compuesto de cromeno. Como resultado de ello, los presentes inventores han descubierto que los nuevos compuestos de cromeno que presentan una cadena principal de naftopirano, sustituyentes particulares en las posiciones tercera y sexta del anillo de naftopirano y, según se requiera, sustituyentes particulares en las posiciones séptima a décima, presentan una característica común por la que, con poco color inicial y una densidad de color elevada, presentan una velocidad de desarrollo de color elevada y una velocidad de decoloración convenientemente baja en función... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Compuesto de cromeno representado por la siguiente fórmula general (1') ,
en la que R1 es un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido a un anillo de naftopirano o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, R2 es un grupo alquilo, un grupo alcoxilo, un grupo aralcoxilo, un grupo aralquilo, un grupo amino sustituido, un grupo ciano, un grupo arilo sustituido o sin sustituir, un átomo de halógeno, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta, como heteroátomo, un átomo de nitrógeno, unido al anillo de naftopirano, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, "a" es un número entero comprendido entre 0 y 3, X1 es un grupo representado por la fórmula siguiente (2) ,
en la que cada uno de R3, R4 y R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir, que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido al anillo de benceno, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico grupo se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, pero R3, R4 y R5 no son átomos de hidrógeno simultáneamente, y X2 es un grupo representado por la fórmula siguiente (3) ,
en la que:
a) R6 es un grupo atractor de electrones seleccionado de entre un grupo trifluometilo, un grupo ciano, un grupo sulfonilo, un grupo alquilsulfonilo, un grupo arilsulfonilo y un grupo nitro, y
cada uno de R7 y R8 es un átomo de hidrógeno, un grupo hidrocarbúrico alifático que presenta no menos de tres átomos de carbono, un átomo de flúor, un grupo trifluometilo, un grupo ciano, un grupo sulfonilo, un grupo alquilsulfonilo, un grupo arilsulfonilo o un grupo nitro; o b) R6, R7 y R8 son átomos de hidrógeno;
y además en la que cada uno de R9 y R10 es un átomo de hidrógeno, un grupo ciano, un grupo alcoxilo que presenta un número de átomos de carbono comprendido entre 1 y 5, un átomo de flúor o un átomo de cloro, yR6, R7, R8, R9 y R10 no son átomos de hidrógeno simultáneamente, con la condición de que el compuesto de fórmula (1') no sea 6-morfolino-3- (4-morfolinofenil) -3- (4trifluometilfenil) -3H-nafto[2, 1-b]pirano.
2. Compuesto de cromeno según la reivindicación 1, en el que R6 es un grupo atractor de electrones seleccionado de entre un grupo ciano, un grupo sulfonilo, un grupo alquilsulfonilo, un grupo arilsulfonilo y un grupo nitro.
3. Mezcla que comprende: 15
(I) un compuesto de cromeno representado por la fórmula general siguiente (1)
en la que R1 es un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido a un anillo de naftopirano o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, R2 es un grupo alquilo, un grupo alcoxilo, un grupo aralcoxilo, un grupo aralquilo, un grupo amino sustituido, un grupo ciano, un grupo arilo sustituido o sin sustituir, un átomo de halógeno, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir que presenta, como heteroátomo, un átomo de nitrógeno, unido al anillo de naftopirano, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático,
"a" es un número entero comprendido entre 0 y 3, X1 es un grupo representado por la fórmula siguiente (2) ,
en la que cada uno de R3, R4 y R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo amino sustituido, un grupo heterocíclico sustituido o sin sustituir, que presenta un átomo de nitrógeno, como heteroátomo, unido al anillo de benceno, o un grupo heterocíclico condensado en el que dicho grupo heterocíclico grupo se condensa con un anillo hidrocarbúrico aromático o un anillo heterocíclico aromático, pero R3, R4 y R5 no son átomos de hidrógeno simultáneamente, y X2 es un grupo representado por la fórmula siguiente (3) ,
en la que:
a) R6 es un grupo atractor de electrones seleccionado de entre un grupo trifluometilo, un grupo ciano, un grupo sulfonilo, un grupo alquilsulfonilo, un grupo arilsulfonilo y un grupo nitro, y cada uno de R7 y R8 es un átomo de hidrógeno, un grupo hidrocarbúrico alifático que presenta no menos de tres átomos de carbono, un átomo de flúor, un grupo trifluometilo, un grupo ciano, un grupo sulfonilo, un grupo alquilsulfonilo, un grupo arilsulfonilo o un grupo nitro; o b) R6, R7 y R8 son átomos de hidrógeno;
y además en la que cada uno de R9 y R10 es un átomo de hidrógeno, un grupo ciano, un grupo alcoxilo que 25 presenta un número de átomos de carbono comprendido entre 1 y 5, un átomo de flúor o un átomo de cloro, y R6, R7, R8, R9 y R10 no son átomos de hidrógeno simultáneamente; y (II) un compuesto fotocrómico azul.
4. Mezcla según la reivindicación 3, en la que dicho compuesto de cromeno es un compuesto de cromeno según se define en las reivindicaciones 1 o 2. 30
5. Composición polimerizable fotocrómica que comprende (a) un monómero polimerizable y (b) un compuesto de cromeno según se definen en las reivindicaciones 1 o 2 o una mezcla tal como se define en las reivindicaciones 3 o 4.
6. Composición fotocrómica polimerizable según la reivindicación 5, que comprende además un iniciador de la polimerización.
7. Composición fotocrómica polimerizable según las reivindicación 5 o 6, en la que el monómero polimerizable es un compuesto de un éster del ácido (met) acrílico. 40
8. Material fotocrómico que se puede obtener mediante polimerización y curado de la composición según se define en cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7.
Patentes similares o relacionadas:
Materiales fotocrómicos con velocidad de desvanecimiento mejorada, del 4 de Abril de 2019, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: Un material fotocromico que esta esencialmente libre de grupos polimerizables insaturados, comprendiendo dicho material fotocromico: a) un indeno[2',3':3,4]nafto[1,2-b]pirano; […]
Compuestos fotocrómicos, del 21 de Marzo de 2019, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: A compuesto fotocrómico que comprende: (a) al menos un grupo fotocrómico PC que representa un pirano, y (b) al menos un agente de […]
Compuestos fotocrómicos, del 13 de Marzo de 2019, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: Un compuesto fotocromico no termicamente reversible representado por una de Formula X y Formula XI: **(Ver fórmula)** en donde: (a) A se selecciona entre nafto, benzo, […]
Composición de cebador para el artículo óptico y artículo óptico, del 28 de Febrero de 2019, de TOKUYAMA CORPORATION: Una composición de cebador para un artículo óptico que comprende; (A) dispersión acuosa de resina de uretano que tiene un esqueleto derivado […]
Diacetilenos reversiblemente activables y su uso como formadores de color, del 30 de Enero de 2019, de DATALASE LTD: Un método de formación de un sustrato coloreado, que comprende aplicar a o incorporar dentro del sustrato un compuesto de diacetileno, y exponer el sustrato a (i) un primer […]
Compuestos y sus usos como sondas fluorescentes, del 10 de Enero de 2019, de CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (CSIC): Compuestos y sus usos como sondas fluorescentes. Colorantes orgánicos basados en derivados de F-BODIPY y carnitina, su procedimiento de obtención […]
COMPUESTOS Y SUS USOS COMO SONDAS FLUORESCENTES, del 10 de Enero de 2019, de CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS: Colorantes orgánicos basados en derivados de F-BODIPY y carnitina, su procedimiento de obtención y su aplicación para el etiquetado o mareaje fluorescente específico […]
Compuestos de naftopirano sustituido en las posiciones 5, 6 del anillo, del 29 de Noviembre de 2017, de TRANSITIONS OPTICAL, INC.: Un compuesto de naftopirano que comprende al menos un compuesto representado por las siguientes Fórmula (I), Fórmula (II) y Fórmula (III), **(Ver fórmulas)** en […]