Uso de aditivos de protección frente a la corrosión para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio para procedimientos de acabado.

Uso de aditivos de protección frente a la corrosión que contienen al menos un triazol y el producto de reacción de al menos un alquilenglicol,

seleccionado del grupo de trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico, seleccionado del grupo de anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico, para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio.

Uso de aditivos de protección frente a la corrosión para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio para procedimientos de acabado La presente invención se refiere al uso de aditivos de protección frente a la corrosión para la protección de aluminio y aleaciones de aluminio para procedimientos de acabado, que contienen al menos un triazol y el producto de reacción de al menos un alquilenglicol, seleccionado del grupo trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico, seleccionado del grupo anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico. En el mercado se ofrecen los más distintos aditivos de protección frente a la corrosión para aluminio (inhibidores de la corrosión) . Preferentemente a este respecto se trata de aquellos que contienen silicio, así por ejemplo silicato de tetraetilo y metasilicato de sodio. Sin embargo precisamente en los compuestos que contienen silicato resultan problemas en los tratamientos de superficie posteriores.

Como aditivos de protección frente a la corrosión que contienen fósforo se usan actualmente por ejemplo fosfatos de éter oleílico de polioxietileno y/o ácido 1-hidroxi-1, 1-etanodifosfónico. Dado que el fósforo está sujeto a una fuerte fluctuación de precios, es deseable sustituir éste por alternativas igualmente eficaces, sin embargo más económicas.

Como aditivos de protección frente a la corrosión para aluminio son adecuados igualmente ácidos (di) -carboxílicos de cadena larga. Así se conoce por ejemplo por el documento EP-A 0439911 la acción inhibidora de la corrosión de ácidos carboxílicos en alcoholes líquidos. Estas mezclas pueden contener como componentes adicionales también por ejemplo triazoles, véanse los documentos EP-A 1598407 y WO 00/11102 o también silanos, véase el documento EP 0739966 A1.

Sin embargo de estas mezclas es desventajoso que pueden emulsionarse mal.

En el documento EP 816467 B1 se usan mezclas de metal alcalino, sales de amonio y amina de ácidos monocarboxílicos aromáticos que contienen grupos hidroxilo y ácidos monocarboxílicos alifáticos lineales y ramificados con 5 a 12 átomos de C como inhibidores de la corrosión en concentración de agente anticongelante. Los ácidos monocarboxílicos alifáticos pueden contener a este respecto también como otros grupos funcionales átomos de oxígeno de éter o funciones carbonilo. Sin embargo, éstos son en su acción claramente peores que las alternativas mencionadas anteriormente también en relación a la capacidad de emulsión.

En Watanabe et al. en J. Oleo Sci, 56 (9) , pág. 463-469 (2007) y en J. Oleo Sci, 57 (1) , pág. 1-10 (2008) se informa entre otras cosas sobre un poli-THF derivatizado con anhídrido del ácido maleico con buenas propiedades de protección frente a la corrosión y estabilidad en agua dura, sin embargo estas mezclas tienen también un bajo grado de acción.

Por tanto era objetivo de la presente invención proporcionar aditivos de protección frente a la corrosión sin fósforo ni silicio para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio para procedimientos de acabado que puedan fabricarse de manera sencilla y económica y sean al menos igualmente eficaces que los agentes que contienen fósforo y silicio que han de sustituirse. Además, el aditivo de protección frente a la corrosión debería ser estable en almacenamiento, poder emulsionarse bien y ser soluble en agua.

Este objetivo se consigue ahora mediante el uso de determinados aditivos de protección frente a la corrosión que se caracterizan porque contienen al menos un triazol y el producto de reacción de al menos un alquilenglicol, seleccionado del grupo trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico, seleccionado del grupo anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico.

Por tanto es objetivo de la presente invención el uso de aditivos de protección frente a la corrosión para procedimientos de acabado, que contienen al menos un triazol, preferentemente toliltriazol y/o benzotriazol, y el producto de reacción de al menos un alquilenglicol, seleccionado del grupo trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico, seleccionado del grupo anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico, para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio para procedimientos de acabado.

A este respecto se trata de productos habituales en el comercio.

En una forma de realización especialmente preferente de la invención, los aditivos de protección frente a la corrosión contienen el producto de reacción de trietilenglicol y anhídrido del ácido maleico.

A este respecto se trata de productos habituales en el comercio.

Preferentemente, la proporción de cantidad de alquilenglicol con respecto a anhídrido de ácido carboxílico asciende a 0, 7 : 2 a 1, 3 : 2.

Preferentemente, la proporción de cantidad de triazol con respecto al producto de reacción de alquilenglicol y anhídrido de ácido carboxílico asciende a 1 : 10 a 1 : 2.

En el caso del producto de reacción en el sentido de la invención se trata del producto de reacción de al menos un alquilenglicol, seleccionado del grupo trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico seleccionado del grupo anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico, que puede prepararse de acuerdo con los procedimientos corrientes para el experto. Es posible así por ejemplo la preparación de acuerdo con el documento US-A 2698856. Allí se describe la preparación del derivado de trietilenglicol del ácido dimaleico a través de una síntesis en un solo recipiente.

Esencialmente se prefiere más, cuando se trata de la síntesis a gran escala, la reacción de alquilenglicol, seleccionado del grupo trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico seleccionado del grupo anhídrido del ácido maleico, anhídrido del ácido ftálico, anhídrido de ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico, a temperaturas de al menos 60 ºC. En una forma de realización preferente de la invención se dispone el anhídrido de ácido carboxílico, se funde y entonces se añade alquilenglicol y se mantiene el producto de reacción aún un rato a 80 ºC para la finalización de la reacción. Sin embargo es igualmente posible también la sucesión de adición invertida o sin embargo también la dosificación simultánea.

El término procedimiento de acabado en el sentido de la invención comprende todos los procedimientos de acuerdo con la norma DIN 8580, tal como por ejemplo conformado, separación, unión y revestimiento. Además están comprendidos junto con los procedimientos del acabado industrial también otros campos de aplicación, tales como por ejemplo en la reparación o en el hogar. Además está incluido el uso en lubricantes con contenido en agua de acuerdo con la norma ISO 6743.

En la preparación de los aditivos de protección frente a la corrosión se prepara en primer lugar el producto de reacción de alquilenglicol y al menos un anhídrido de ácido carboxílico,

a) fundiéndose el anhídrido de ácido carboxílico y añadiéndose a continuación alquilenglicol a temperaturas de al menos 60 ºC, o b) haciendo reaccionar anhídrido de ácido carboxílico y alquilenglicol a temperaturas de al menos 60 ºC

y añadiéndose a continuación triazol y eventualmente otros aditivos al producto de reacción.

Los aditivos de protección frente a la corrosión usados de acuerdo con la invención pueden contener también otros componentes, tales como por ejemplo otros agentes de protección frente a la corrosión sin fósforo ni silicio, tales como por ejemplo ésteres de ácido sulfónico, tales como por ejemplo Addition ® RC 4810. Como componentes pueden usarse además:

el grupo I a V de aceites de acuerdo con la definición del Instituto Americano del Petróleo (API) , ácidos grasos, tales como por ejemplo ácido graso de resina líquida, ésteres de ácidos grasos, ácidos alquilbencenosulfónicos, alcanolaminas, tales como etanolamina, alquilaminas, tales como por ejemplo trietilamina, amidas de ácidos grasos, triglicéridos, ésteres de ácidos grasos sulfatados y/u olefinas sulfatadas,... [Seguir leyendo]

1. Uso de aditivos de protección frente a la corrosión que contienen al menos un triazol y el producto de reacción de al menos un alquilenglicol, seleccionado del grupo de trietilenglicol, dietilenglicol, dipropilenglicol y tripropilenglicol, y al menos un anhídrido de ácido carboxílico, seleccionado del grupo de anhídrido del ácido maleico, anhídrido del

ácido ftálico, anhídrido del ácido succínico y/o anhídrido del ácido glutárico, para la protección de aluminio y/o aleaciones de aluminio.

2. Uso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque en el caso del alquilenglicol se trata de trietilenglicol y en el caso del anhídrido de ácido carboxílico se trata de anhídrido del ácido maleico.

3. Uso de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque en el caso del triazol se trata de tolil- y/o 10 benzotriazol.

4. Uso de acuerdo con una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la proporción de cantidad de alquilenglicol con respecto a anhídrido de ácido carboxílico es de 0, 7: 2 a 1, 3 : 2 y la proporción de cantidad de triazol con respecto al producto de reacción de alquilenglicol y anhídrido de ácido carboxílico, de 1 : 10 a 1 : 2.