Un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana y la manija de tipo falleba.

Un metodo para montar una manija de tipo falleba (1) en una puerta o ventana que comprende al menos unaacanaladura pasante (2) hecha en una superficie (3) de una hoja (4) que forma parte de la puerta/ventana de unespesor definido (S);

comprendiendo la manija (1) al menos:

- un cuerpo de manija (5) provisto de una base (5a), aplicable a la hoja (4) mediante respectivos sujetadores (6)conectables a un elemento de contacto (7), y de una cara superior (5b) en la cual esta montada

- una empufiadura (8) conectable a

- medios de control (9) accionados por la empufiadura (8), soportados por y sobresaliendo desde la base (5a) delcuerpo de manija (5), siendo dichos medios de control (9) conectables a medios (10) para maniobrar la puerta oventana;

comprendiendo el metodo las siguientes etapas:

- preajustar el elemento de contacto (7) en la base (5a) del cuerpo de manija (5) de una manera tal como paraconectar el elemento de contacto (7), usando un sujetador (6), a un unico punto de la base (5a) y a una distancia (D)mayor que el espesor (S) de la superficie (3);

- insertar, en primer lugar, la zona no vinculada (7a) del elemento de contacto (7) a traves de la acanaladura (2) ydentro de la camara tubular (4a) de la hoja (4);

- insertar, en segundo lugar, la zona vinculada (7b) del elemento de contact° (7) a trues de la acanaladura (2) ydentro de la camara tubular (4a);

- conectar un segundo sujetador (6) a la zona no vinculada (7a) del elemento de contacto (7) de una manera talcomo para mover una parte de la zona (7a) hasta contactar con la superficie interna (4b) de la hoja (4).

Un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana y la manija de tipo falleba La presente invención se refiere a un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana, en particular una puerta o ventana con un marco metálico, y la respectiva manija que implementa el método.

Las manijas de tipo falleba de la técnica conocida comprenden un cuerpo de manija (normalmente de forma cuadrangular o con bordes redondeados) desde el cual se extiende, en un extremo, la empuñadura de maniobra y, en el otro extremo, los medios que accionan el dispositivo para cerrar la puerta/ventana (normalmente una o dos barras) .

A partir de esta estructura básica se han desarrollado varios diseños diferentes de manija de tipo falleba (tales como, por ejemplo, la patente EP-446.566 y los modelos de utilidad IT-227.820 e IT-234.079, todos a nombre de esta parte solicitante) con el fin de adaptar la manija de tipo falleba a diferentes tipos de unidades de puerta y de ventana: bidireccionales (rotación a la derecha o a la izquierda) o manijas polivalentes, manijas con empuñadura de inmovilización, manijas para oscilación y abatimiento de puertas o ventanas, etc.

La gran popularidad comercial de esas manijas, sin embargo, ha creado necesidades adicionales de producción, incluyendo la necesidad de adaptar manijas de tipo falleba para oscilación y abatimiento de puertas/ventanas (provistas de dispositivo de cerradura de seguridad por maniobra incorrecta) , independientemente de que sea apertura izquierda o derecha, y para ventanas proyectantes, en las que es fundamental que el tamaño de la manija sea reducido, manteniendo al mismo tiempo la conveniencia y eficacia de la manija, incluso cuando se usa con puertas/ventanas del tipo anterior.

Estas características no son fáciles de obtener puesto que las dimensiones de los medios de control utilizados para oscilar o abatir la puerta/ventana hasta la posición abierta o cerrada, y las amplitudes de los respectivos movimientos necesarios para obtener esas configuraciones, no son posibles con los tamaños de manija requeridos para ventanas proyectantes.

A tal efecto, la parte solicitante concibió una manija polivalente de tipo falleba (véase la patente IT 1.310.347 Y la correspondiente publicación europea EP-1.036.899) cuyas características técnicas y estructurales son tales como para hacer que la manija sea fiable y conveniente de usar, su tamaño sea reducido y, además, sea extremadamente versátil, es decir, que tiene todas las características técnicas y operativas de las manijas de tipo falleba tradicionales actualmente disponibles en el mercado, ampliadas y adaptadas para ajustarse a ventanas proyectantes, sin alterar el cuerpo de manija.

Este tamaño reducido se obtuvo gracias al diseño especial de los medios de control (en esta solución una combinación de barra, trinquete y resorte de hoja) que, incluso en espacios limitados, permiten todos los movimientos necesarios para abrir y cerrar la puerta/ventana, evitando el problema de una maniobra incorrecta cuando la hoja está abierta: todo esto se consigue, como ya se indicó, en una manija de tipo falleba cuyo tamaño reducido permite que se use en ventanas proyectantes.

La experiencia acumulada por usar este tipo de manija a lo largo de los años, así como las incesantes innovaciones en tecnología y materiales, han creado las condiciones para mejorar algunos detalles técnicos y estéticos de estas manijas.

Uno de ellos, de particular importancia para esta invención, se refiere al método y al sistema para sujetar la manija a la hoja.

Actualmente, para montar la manija en la hoja, se deben hacer cortes (acanaladuras) en el miembro de marco en las zonas en las que debe colocarse la manija antes de que todas las partes del marco de hoja (miembros horizontales y verticales) sean ensamblados para formar la hoja.

Esta maniobra es necesaria para poder deslizar una contraplaca o bloque metálico dentro del miembro de marco tubular hasta la zona acanalada, teniendo los extremos de la contraplaca o bloque metálico orificios roscados hechos en ellos o estando provistos de insertos plásticos en los que están hechos los orificios. Posteriormente, el bloque se inmoviliza en posición con la manija o con un elemento temporal externo de estabilización.

En este punto, la hoja se puede ensamblar y montar y la manija se puede colocar definitivamente en ella acoplando las aletas de la manija con las varillas de maniobra de la hoja.

Cabe recordar que, en este tipo de manija y a diferencia de aquellas para puertas y ventanas que abren hacia dentro, los pernos de las aletas y las varillas de maniobra se acoplan cortando acanaladuras en el miembro de marco, en la base del miembro de marco con la ranura y desde donde sobresalen los pernos asociados con las aletas que se insertan dentro de los orificios de las varillas desde la parte interna hasta la parte externa de la cámara tubular.

Este tipo de sistema de sujeción es incómodo, laborioso y relativamente inseguro: en verdad, con la hoja ya ensamblada, el instalador debe soltar la contraplaca, colocar la manija y alinear los orificios de la manija con los de la contraplaca con el fin de insertar los tornillos de sujeción.

Este es un procedimiento muy delicado y laborioso y, además, existe siempre el riesgo de que la contraplaca se afloje y se deslice por la cámara tubular.

A esto debe agregarse el hecho de que, debido a la amplia variedad de miembros de marco disponibles con diferentes cámaras tubulares, también la contraplaca debe estar disponible en una amplia variedad de tamaños, lo cual implica un incremento de los costes de almacenamiento para este tipo de manija.

El documento FR 2.877.979 describe una manija de tipo falleba para una puerta o ventana que comprende al menos una acanaladura pasante hecha en una superficie de una hoja que forma parte de la puerta / ventana de un espesor definido.

La manija comprende un cuerpo provisto de una base, aplicable a la hoja mediante respectivos sujetadores, conectables a elementos de contacto.

Los elementos de contacto son dos partes de contacto conectadas mediante medios elásticos.

El cuerpo de manija puede ser montado como viene a continuación.

En primer lugar, las dos partes de contacto se colocan en la base del cuerpo y se insertan dentro de la hoja. En segundo un sujetador se sujeta al elemento de contacto de una manera tal como para mover una parte del elemento de contacto hasta contactar con la superficie interna de la puerta / ventana, provocando así el bloqueo de la manija en la ventana / puerta.

Esta invención, por lo tanto, tiene como objetivo superar estas desventajas proporcionando un método para montar una manija de tipo falleba en puertas o ventanas que sea al mismo tiempo práctico y rápido y que permita un elevado nivel de fiabilidad y seguridad de inmovilización.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una manija de tipo falleba que implemente este método con un sistema para sujetarla al miembro de marco que sea práctico y seguro y que, además, reduzca el tiempo de ensamblado.

En consecuencia, la presente invención alcanza este objetivo proporcionando un método de montaje, en particular un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana con un marco metálico, que comprende las características técnicas expuestas en una o más de las reivindicaciones anexas.

Las características técnicas de la invención, con referencia a los objetivos anteriores, están claramente descritas en las reivindicaciones posteriores y sus ventajas se ponen aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que viene a continuación, con referencia a los dibujos que se acompañan que ilustran una realización preferida de la invención proporcionada a título puramente de ejemplo y sin restringir el alcance del concepto inventivo, y en los cuales:

-las figuras 1 a 3 son vistas en perspectiva que ilustran respectivas etapas de un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana de acuerdo con esta invención;

-la figura 4 es una vista en planta desde arriba, con algunas partes en corte transversal, de la manija de tipo falleba aplicada a la puerta o ventana, con referencia a la figura 3;

-las figuras 5 y 6 son vistas laterales, con algunas partes omitidas con el fin de ilustrar mejor otras, que ilustran dos etapas del método de acuerdo con la presente invención;

-las figuras 7 y 8 son una vista lateral y una vista frontal respectivamente del elemento de contacto que forma parte de la manija de tipo falleba que implementa el método de acuerdo con la invención;

-la... [Seguir leyendo]

1. Un método para montar una manija de tipo falleba (1) en una puerta o ventana que comprende al menos una acanaladura pasante (2) hecha en una superficie (3) de una hoja (4) que forma parte de la puerta/ventana de un espesor definido (8) ; comprendiendo la manija (1) al menos:

-un cuerpo de manija (5) provisto de una base (5a) , aplicable a la hoja (4) mediante respectivos sujetadores (6) conectables a un elemento de contacto (7) , y de una cara superior (5b) en la cual está montada

-una empuñadura (8) conectable a

-medios de control (9) accionados por la empuñadura (8) , soportados por y sobresaliendo desde la base (5a) del cuerpo de manija (5) , siendo dichos medios de control (9) conectables a medios (10) para maniobrar la puerta o ventana;

comprendiendo el método las siguientes etapas:

-preajustar el elemento de contacto (7) en la base (5a) del cuerpo de manija (5) de una manera tal como para conectar el elemento de contacto (7) , usando un sujetador (6) , a un único punto de la base (5a) y a una distancia (D) mayor que el espesor (8) de la superficie (3) ;

-insertar, en primer lugar, la zona no vinculada (7a) del elemento de contacto (7) a través de la acanaladura (2) y dentro de la cámara tubular (4a) de la hoja (4) ;

-insertar, en segundo lugar, la zona vinculada (7b) del elemento de contacto (7) a través de la acanaladura (2) y dentro de la cámara tubular (4a) ;

-conectar un segundo sujetador (6) a la zona no vinculada (7a) del elemento de contacto (7) de una manera tal como para mover una parte de la zona (7a) hasta contactar con la superficie interna (4b) de la hoja (4) .

2. El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, después de acoplar el segundo sujetador (6) a la zona no vinculada (7a) , hay una etapa de sujetar definitivamente ambas zonas (7a, 7b) del elemento de contacto (7) al cuerpo de manija (5) , de una manera tal como para inmovilizar la manija (1) en la hoja (4) contra la superficie interna (4b) de la cámara tubular (4a) .

3. El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, después de la etapa de segunda inserción, hay una etapa de adosar y colocar la zona vinculada (7b) del elemento de contacto (7) , con la ayuda del sujetador (6) , en el extremo de la acanaladura (4) , de una manera tal que mira hacia la superficie interna (4b) de la cámara tubular (4a) .

4. El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, durante las etapas de alojar y colocar las dos zonas (7a, 7b) del elemento de contacto (7) en la cámara tubular (4a) , el elemento de contacto (7) se sostiene en una posición substancialmente paralela al cuerpo de manija (5) gracias al contacto con los medios de control (9) , por un lado, y, por el otro lado, por una pared (4d) que forma un lado de la cámara tubular (4a) .

5. El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la etapa de insertar, en primer lugar, la zona no vinculada (7a) del elemento de contacto (7) Se produce inclinando el cuerpo de manija (5) .

6. Una manija de tipo falleba aplicable a puertas o ventanas para uso en el método de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende un cuerpo de manija (5) provisto de una base (5a) , aplicable a una hoja (4) mediante respectivos sujetadores (6) conectables a un elemento de contacto (7) , y de una cara superior (5b) en la cual está montada una empuñadura (8) conectable a medios de control (9) accionados por la empuñadura (8) , soportados por y sobresaliendo desde la base (5a) del cuerpo de manija (5) , siendo dichos medios de control (9) conectables a medios (10) para maniobrar la puerta o ventana, una manija de tipo falleba en la que el elemento de contacto (7) puede estar preajustado en el cuerpo de manija (5) antes de que la manija (1) se monte en la hoja (4) ; teniendo dicho elemento de contacto (7) al menos la forma de una e alargada con al menos dos zonas o extremos anchos (7a, 7b) , que tienen cada uno:

-un orificio pasante (100) para el acoplamiento a un respectivo tornillo de sujeción (6) , que pasa a través de un respectivo orificio (5s) del cuerpo de manija (5) ;

-al menos una superficie de contacto (11) , rugosa, ahusada hacia fuera, diseñada para entrar en contacto con la superficie interna (4b) de la cámara tubular (4a) .

7. La manija de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque cada zona o extremo ancho (7a, 7b) además comprende una pared (12) transversal al elemento de contacto (7) , para adosarse a la base (5a) del cuerpo de manija (5) cuando la manija (1) se aprieta en la hoja (4) , y situada cerca del orificio (100) en el lado de este último opuesto a la superficie rugosa (11) .

8. La manija de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque la superficie rugosa (11) tiene una pluralidad

de ranuras (11a) que tienen sección transversal triangular y diseñadas para penetrar en la superficie interna (4b) tras dicho apriete.

9. La manija de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque la superficie rugosa (11) tiene una sección transversal triangular substancialmente y comprende una pluralidad de las ranuras (11a) en sus dos caras. 10

10. La manija de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque cada una de las zonas o extremos anchos (7a, 7b) está provisto, a ambos lados, de paredes transversales (12) .

FIG.1

4c

___-4d

9a ( 1

9a

FIG.2

___., .

FIG.3

FIG.4

.... u

10__ 111.

11. 111 11 111 9p~1 lE 7 ~

11111 III~A _Sb -. .JL-~t, ... 4d ......

9p---l11111

o 11I1t\. 11I1"l" I 11 11 I ~ 1\ I I ¡ \.B

-5

j./",

10. -JIII IL, 1I1 11 11 ~1I 1 1

~1

FIG.5 4a , ........., 4 FIG.6 ~4

FIG.8

_ 11I1'tfIlILI \~ ... A 1111 7

......

...... 7

1111) 111 ~~ rf'5 \ 8

4s 4s

11111111 m

11111111 11111

11-~11

Ul~J1JJij

s 7b

s

FIG.9

7a