Recipiente para gas y tapa asociada.

Una bombona que comprende:

i) un recipiente (2) de un fluido presurizado que comprende:

• una cámara de almacenamiento (20) para el fluido;

• un conducto de entrega (21) para dicho fluido, extendiéndose dicho conducto (21) al menos entre dichacámara (20) y una salida (22) para la salida del fluido desde el recipiente;

• una válvula (3) situada a lo largo del conducto de entrega (21) y móvil entre una primera posición en la queimpide la descarga de fluido presurizado desde el recipiente (2) y una segunda posición en la que permitela descarga de fluido presurizado desde el recipiente (2);

• un gollete (23) que incluye el conducto (21) dentro de él;

ii) una tapa (4) para cubrir la salida (22) para la salida del fluido del recipiente (2), estando conectada dicha tapa (4)con el recipiente (2) al menos en unas configuraciones primera y segunda de la bombona (1), siendo dicha segundaconfiguración distinta de la primera configuración; comprendiendo dicha tapa (4):

• unos medios (5) para ventilar y vaciar el fluido residual presente en la cámara de almacenamiento (20), lascuales, a su vez, comprenden un impulsor (50) adecuado para interactuar con la válvula (3);

• una primera porción (6) desde la que el impulsor (50), que se extiende a lo largo de su eje preponderante (51)de extensión, sobresale hacia fuera hasta su primer extremo (52), proyectándose dicho impulsor (50) en laprimera configuración desde dicha primera porción (6) hacia dicha válvula (3);

• unos primeros medios de acoplamiento (7) que, en la primera configuración, están conectados con dichorecipiente (2), extendiéndose dichos primeros medios de acoplamiento (7) al menos en parte a lo largo deal menos una parte de una línea imaginaria cerrada que rodea el eje (51) del impulsor (50);

• unos segundos medios de acoplamiento (8) que, en la segunda configuración, están conectados con dichorecipiente (2) para permitir que dicha tapa (4) proteja la salida (22) frente a impactos con el exterior,estando interpuesta dicha primera porción (6) entre los medios de acoplamiento primeros y segundos (7, 8),extendiéndose, en la segunda configuración, dicho impulsor (50) desde la primera porción (6) en el sentidode alejarse de dicho recipiente (2);

• una segunda y una tercera porción (62, 63) que se extienden alejándose a lo largo de dos direccionesopuestas desde dicha primera porción (6), estando formados respectivamente los medios de acoplamientoprimeros y segundos (7, 8) en dichas porciones segunda y tercera (62, 63); contribuyendo las porciones segunda y tercera (62, 63) a definir respectivamente unas concavidades primera y segunda (70, 80) queacomodan al menos parcialmente dicho gollete (23), respectivamente en la primera y en la segundaconfiguración, estando interpuesta dicha primera porción (6) entre las concavidades primera y segunda (70,80);

estando caracterizada la bombona por que las concavidades primera y segunda (70, 80) están giradas en dosdirecciones opuestas.

Recipiente para gas y tapa asociada Esta invención se refiere a una bombona, en particular a una bombona para contener combustibles que se van a usar en el suministro de hornillos de camping gas.

El documento JP8337278 revela un recipiente con una válvula de pulverización y una tapa con un saliente con el fin de impedir la explosión del recipiente.

El documento US3.731.718 revela un conector adaptador para uso en la conexión de un suministro de gas de reserva en un sistema de gas.

El documento US2007/0204843 revela un dispositivo para conectar un equipo de gas a una válvula de un cartucho de gas.

Se conocen bombonas en la técnica anterior que comprenden un recipiente diseñado para contener un fluido que se ha de almacenar. El recipiente comprende una tubería de entrega de fluido. La tubería de entrega puede cerrarse por una válvula posicionada en el gollete del recipiente. Para permitir el suministro del fluido puede aplicarse al gollete del recipiente un cabezal de dispensación que está equipado con un impulsor que permite la apertura de la válvula y que permite así la dispensación del fluido.

Las bombonas no están libres de inconvenientes. En efecto, las bombonas que contienen gases presurizados, pero especialmente las bombonas que contienen fluidos combustibles, están fabricadas de un material metálico que sería ventajoso reciclar. Las operaciones de reciclaje de estas bombonas podrían requerir que las bombonas se colocaran en prensas o en hornos de alta temperatura. Si el fluido de combustible aún está presente en éstas, podrían tener lugar explosiones peligrosas.

En este contexto, la finalidad técnica que forma la base de esta invención es la de proporcionar una bombona que supere los inconvenientes antes mencionados de la técnica anterior.

Más específicamente, el objetivo de esta invención es proporcionar una bombona que puede evitar explosiones durante el desechado del producto.

Otro objetivo de esta invención es optimizar los componentes y costes de producción de una bombona que sea capaz de garantizar una muesca completo del recipiente por el usuario.

La finalidad técnica y los objetivos especificados se logran sustancialmente por una bombona que comprende las características técnicas expuestas en una o más de las reivindicaciones anexas.

Características y ventajas adicionales de esta invención son más evidentes por la descripción no limitativa siguiente a una realización preferida no limitativa de una bombona según se ilustra en los dibujos anexos, en los que:

La figura 1 muestra una primera realización de una bombona según esta invención.

Las figuras 2 y 3 muestran la primera realización en una configuración diferente antes y después de la conexión de dos componentes de la bombona según esta invención.

Las figuras 4 y 5 muestran una segunda realización antes y después de la conexión de dos componentes de la bombona según esta invención.

La figuras 6 y 7 muestran una tercera realización antes y después de la conexión de dos componentes de la bombona según esta invención.

La figuras 8 y 9 muestran una cuarta realización antes y después de la conexión de dos componentes de la bombona según esta invención.

La figura 10 muestra un componente de la bombona en otra realización;

Las figuras 11 y 12 muestran una cuarta realización antes y después de la conexión de dos componentes de la bombona según esta invención.

La figura 13 es una vista en perspectiva de un componente de la figura 11.

Con referencia a los dibujos anexos el número 1 denota una bombona.

La bombona 1 comprende un recipiente 2 de un fluido presurizado. Ventajosamente, el fluido presurizado es un combustible, por ejemplo propano. El recipiente 2, a su vez, comprende:

!una cámara de almacenamiento 20 para el fluido;

!un conducto de entrega 21 para el fluido, extendiéndose el conducto 21 al menos entre la cámara 20 y una salida 22 para la salida del fluido desde el recipiente 2;

!una válvula 3 situada a lo largo del conducto de entrega 21 (lo que también significa el final del conducto 21) y móvil entre una primera posición en la que impide la descarga de fluido presurizado desde el recipiente 2 y una segunda posición en la que permite la descarga de fluido presurizado desde el recipiente 2.

Normalmente, el recipiente 2 comprende unos medios elásticos 30 que empujan la válvula 3 desde la segunda a la primera posición. En ausencia de una fuerza aplicada fuera del recipiente 2, la válvula 3 está en la primera posición e impide la descarga de fluido presurizado.

La bombona 1 también comprende una tapa 4 para cubrir la salida 22 para la salida del fluido del recipiente 2. La tapa 4 está formada preferiblemente por un cuerpo separable físicamente (aún cuando éste puede acoplarse) del recipiente 2. La tapa 4 está conectada al recipiente 2 al menos en una primera configuración de la bombona 1.

La tapa 4 comprende además:

!unos medios 5 para ventilar y vaciar el fluido residual presente en la cámara de almacenamiento 20, las cuales, a su vez, comprenden un impulsor 50 adecuado para interactuar con la válvula 3 (sin embargo, la tapa 4 es distinta de un dispositivo dispensador usado normalmente durante el uso normal de la bombona 1. siendo dicho dispositivo dispensador una dispositivo exterior a la bombona 1, fácilmente retirable del dispositivo dispensador y que no es objeto de esta descripción) ;

!una primera porción 6 desde la que el impulsor 50, que se extiende a lo largo de su eje preponderante 51 de extensión, sobresale hacia fuera hasta su primer extremo 52.

En la primera configuración, el impulsor 50 sobresale de dicha primera porción 6 hacia dicha válvula 3. Más específicamente, en la primera configuración, el impulsor 50 está insertado al menos parcialmente en el recipiente 2, estando típicamente insertado al menos parcialmente en el conducto de entrega 21. Preferiblemente, el impulsor 50

es recto. Típicamente, el impulsor 50 sobresale de un modo en voladizo desde la primera porción 6.

La tapa 4 también comprende unos primeros medios de acoplamiento 7 que, en la primera configuración, están conectados al recipiente 2. Lo primeros medios de acoplamiento 7 se extienden al menos en parte a lo largo de al menos una parte (preferiblemente toda) de una línea cerrada imaginaria que rodea el eje 51 del impulsor 50. Convenientemente, los primeros medios de acoplamiento 7 se extienden (si es necesario, con interrupciones) al

menos a lo largo del 75% (preferiblemente al menos a lo largo del 90%) de una circunferencia imaginaria específica que rodea el eje 51 del impulsor 50.

Los primeros medios 7 de acoplamiento con el recipiente 2 son de tipo retirable. Convenientemente, la línea imaginaria es integral con el eje 51 del impulsor 50. Típicamente, la línea imaginaria está en un plano en ángulo recto con el eje 51 del impulsor 50. La línea imaginaria de la realización preferida rodea al impulsor 50. En las realizaciones mostradas en la figura 1, los primeros medios de acoplamiento 7 se extienden desde la primera porción 6, pero están fuera del impulsor 50.

En la primera configuración, el impulsor 50 empuja necesariamente a la válvula 3 hacia la segunda posición. Cuando los primeros medios de acoplamiento 7 están conectados con el recipiente 2, el impulsor 50 empuja la válvula 3 hacia la segunda posición. Convenientemente, no es posible que la válvula 3 esté en la primera posición en la primera configuración. La tapa 4 y el recipiente 2 en la primera configuración forman un canal que coloca la cámara de almacenamiento 20 y el exterior de la bombona 1 en comunicación de fluido. Esto permite la ventilación y muesca del fluido presurizado presente en la cámara de almacenamiento.

Por ejemplo, el canal está formado al menos parcialmente en el impulsor 50 (el canal podría estar rodeado por el impulsor 50 o formado a lo largo de su superficie exterior, comprendiendo, por ejemplo, una acanaladura a lo largo 45 de la superficie exterior del impulsor 50) .

En otra realización, en la primera configuración, las dimensiones del impulsor 50 en una primera sección, medido en ángulo recto con respecto al eje 51 del impulsor 50, son menores que en la sección de trayectoria del conducto 21, medido en la misma primera sección. Ventajosamente, la primera sección puede medirse en todos los puntos en los que el impulsor 50 está dentro del conducto 21 en la primera configuración de la bombona 1. En consecuencia, el 50 canal está al menos parcialmente definido por el hueco interpuesto entre el impulsor 50 y las paredes del conducto... [Seguir leyendo]

1. Una bombona que comprende:

i) un recipiente (2) de un fluido presurizado que comprende:

!una cámara de almacenamiento (20) para el fluido;

!un conducto de entrega (21) para dicho fluido, extendiéndose dicho conducto (21) al menos entre dicha cámara (20) y una salida (22) para la salida del fluido desde el recipiente;

!una válvula (3) situada a lo largo del conducto de entrega (21) y móvil entre una primera posición en la que impide la descarga de fluido presurizado desde el recipiente (2) y una segunda posición en la que permite la descarga de fluido presurizado desde el recipiente (2) ;

!un gollete (23) que incluye el conducto (21) dentro de él;

ii) una tapa (4) para cubrir la salida (22) para la salida del fluido del recipiente (2) , estando conectada dicha tapa (4) con el recipiente (2) al menos en unas configuraciones primera y segunda de la bombona (1) , siendo dicha segunda configuración distinta de la primera configuración; comprendiendo dicha tapa (4) :

!unos medios (5) para ventilar y vaciar el fluido residual presente en la cámara de almacenamiento (20) , las cuales, a su vez, comprenden un impulsor (50) adecuado para interactuar con la válvula (3) ;

!una primera porción (6) desde la que el impulsor (50) , que se extiende a lo largo de su eje preponderante (51) de extensión, sobresale hacia fuera hasta su primer extremo (52) , proyectándose dicho impulsor (50) en la primera configuración desde dicha primera porción (6) hacia dicha válvula (3) ;

!unos primeros medios de acoplamiento (7) que, en la primera configuración, están conectados con dicho recipiente (2) , extendiéndose dichos primeros medios de acoplamiento (7) al menos en parte a lo largo de al menos una parte de una línea imaginaria cerrada que rodea el eje (51) del impulsor (50) ;

!unos segundos medios de acoplamiento (8) que, en la segunda configuración, están conectados con dicho recipiente (2) para permitir que dicha tapa (4) proteja la salida (22) frente a impactos con el exterior, estando interpuesta dicha primera porción (6) entre los medios de acoplamiento primeros y segundos (7, 8) , extendiéndose, en la segunda configuración, dicho impulsor (50) desde la primera porción (6) en el sentido de alejarse de dicho recipiente (2) ;

!una segunda y una tercera porción (62, 63) que se extienden alejándose a lo largo de dos direcciones opuestas desde dicha primera porción (6) , estando formados respectivamente los medios de acoplamiento primeros y segundos (7, 8) en dichas porciones segunda y tercera (62, 63) ; contribuyendo las porciones segunda y tercera (62, 63) a definir respectivamente unas concavidades primera y segunda (70, 80) que acomodan al menos parcialmente dicho gollete (23) , respectivamente en la primera y en la segunda configuración, estando interpuesta dicha primera porción (6) entre las concavidades primera y segunda (70, 80) ;

estando caracterizada la bombona por que las concavidades primera y segunda (70, 80) están giradas en dos direcciones opuestas.

2. La bombona según la reivindicación 1, caracterizada por que, en la primera configuración, dicho impulsor

(50) empuja necesariamente la válvula (3) hacia la segunda posición, definiendo, en la primera configuración, dicha tapa (4) y dicho recipiente (2) un canal que coloca el interior del recipiente (2) y el exterior de la bombona

(1) en comunicación de fluido.

3. La bombona según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que dicho conducto (21) se extiende a lo largo de una primera línea recta, comprendiendo dicho recipiente un primer collar (24) que está situado en el exterior del volumen generado por la translación de dicho gollete (23) a lo largo de la primera línea recta; estando conectados los primeros medios de acoplamiento (7) , en la primera configuración, a dicho primer collar (24) .

4. La bombona según la reivindicación 1 o 2 o 3, caracterizada por que la segunda porción (62) comprende una primera superficie (71) girada hacia el impulsor (50) , comprendiendo la primera superficie (71) un primer perfil que, en la primera configuración, se acopla con un segundo perfil formado en una superficie exterior del gollete (23) .

5. La bombona según la reivindicación 3, caracterizada por que la segunda porción (62) comprende una

primera superficie (71) girada hacia el impulsor (50) y una segunda superficie (72) girada hacia una superficie 7

cilíndrica lateral de un cilindro ideal cuyo eje coincide con el eje del impulsor (50) y que incorpora dicha tapa (4) dentro de él;

comprendiendo dicha segunda superficie (72) unos medios elásticamente deformables (720) que, en la primera configuración, encajan en un perfil correspondiente definido por dicho primer collar (24) .

6. La bombona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 5, caracterizada por que los primeros medios de acoplamiento (7) , los segundos medios de acoplamiento (8) y el impulsor (50) son inseparables.

7. La bombona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que, en la primera configuración, los primeros medios de acoplamiento (7) comprenden:

- una primera área de acoplamiento (74) en la que al menos tres porciones transversales dos a dos agarran un 10 primer labio del recipiente;

- una segunda área de acoplamiento (75) en la que tres porciones transversales dos a dos agarran un segundo labio del recipiente.

8. La bombona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dicho fluido presurizado es un combustible.

9. La bombona según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el impulsor (50) constituye un medio (53) para avanzar irreversiblemente a través de dicha válvula (3) .

10. La bombona según la reivindicación 9, caracterizada por que los primeros medios de acoplamiento (7) están formadas sobre dicho impulsor (50) , coincidiendo dicha segunda porción (62) con el impulsor (50) .

11. La bombona según la reivindicación 1, caracterizada por que los primeros medios de acoplamiento (7) se

extienden al menos a lo largo del 75% de una circunferencia imaginaria específica que rodea el eje (51) del impulsor (50) .