PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE RECEPCION POR SATELITE EN UNA INSTALACION DE DISTRIBUCION TERRESTRE.

El dispositivo de recepción por satélite en una instalación terrestre comprende:

- un medio (450) de recepción de un plan de frecuencias por intermedio de un flujo de satélite, representando el citado plan de frecuencias, frecuencias de satélite seleccionadas, y

- un medio (320, 325) de transposición de las frecuencias seleccionadas hacia frecuencias transpuestas, puestas en práctica por la citada instalación terrestre.

En modos de realización, el medio de transposición está adaptado para transponer las frecuencias de satélite seleccionadas hacia la banda VHF y UHF.

En modos de realización, el medio de transposición está adaptado para no modificar la modulación de las frecuencias de satélite.

La presente invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo de recepción por satélite en una instalación de distribución terrestre. Ésta se aplica, en particular, a la recepción y a la distribución de señales de televisión por satélite para una pluralidad de teleespectadores, por ejemplo en un edificio colectivo.

Una antena de satélite no puede conectarse directamente a una instalación de distribución de antena prevista para la televisión terrestre ( « TV-TER » ) , por las razones siguientes:

En primer lugar, debido a una incompatibilidad de las frecuencias. En efecto, las frecuencias de salida de un LNB (acrónimo de « Low Noise Block» de bloque de bajo ruido) asociado a una parábola de satélite están comprendidas entre 950 MHz y 2150 MHz. Éstas corresponden a la« Banda Intermedia Satélite », denominada banda « BIS ». Ahora bien, una instalación de distribución de antena para la TV-TER está concebida para transportar frecuencias comprendidas entre 42 MHz y 852 MHz, que corresponden a las bandas de frecuencias VUF y UHF (bandas I, III, IV y V) . La banda BIS está por tanto situada después de las bandas de la TV-TER.

2/ A continuación, debido a que la capacidad espectral de una instalación terrestre es demasiado limitada. En efecto, un satélite de televisión directa, emite en dos polarizaciones: vertical y horizontal, y la anchura de la banda de satélite (Ku) es de 2050 MHz. La capacidad espectral total de una posición orbital es, por tanto, igual a 2400 MHz (o sea el doble de 2150-950) . Ahora bien, la capacidad espectral de una instalación de distribución TV-TER es de 81 O MHz (862-42) . Ésta es, por tanto, tres veces menor que la de una posición orbital.

Así pues, no es posible transportar simultáneamente en una instalación de distribución de TV-TER el conjunto de frecuencias de la banda Ku.

Por los documentos EP O 915 617 y EP 1 071 286, cuyas enseñanzas consisten en seleccionar paquetes en los flujos entrantes y transmitidos por los canales de la instalación de distribución de televisión (véase el párrafo [0008] del documento EP O 915 617 y la Figura 11 del documento EP 1 071 286) . Los sistemas descritos en estos documentos ponen en práctica un desmultiplexado, un remultiplexado y una modulación para retransmitir los paquetes seleccionados (véanse los párrafos [0016], [0025] y [0026] del documento EP O 915 617 y la Figura 11 del documento EP 1 071 286) . Estos, por tanto, son complejos y costosos y no permiten una configuración y/o una actualización a distancia de las frecuencias que hay que transmitir en una instalación terrestre.

La presente invención pretende poner remedio a estos inconvenientes.

De acuerdo con un primer aspecto, la presente invención se refiere a un dispositivo de recepción por satélite en una instalación terrestre, caracterizado porque comprende:

un medio de recepción de un plan de frecuencias por intermedio de un flujo de satélite, representando el citado plan de frecuencias,

frecuencias de satélite seleccionadas, y

un medio de transposición de las frecuencias seleccionadas hacia frecuencias transpuestas, puestas en práctica por la citada instalación terrestre.

Gracias a estas disposiciones, se reduce la capacidad espectral necesaria al seleccionar frecuencias de satélite. Además, la transposición permite desplazar las frecuencias de satélite en la extensión espectral (la banda pasante) transportada por la instalación terrestre. Además, la actualización automática del plan de frecuencias, a través de la recepción de este plan de frecuencias que proviene de un satélite, evita la intervención de técnicos en cada instalación con el fin de efectuar manualmente esta actualización. Esta actualización automática evita también que los telespectadores tengan que sufrir una interrupción de servicio o que tengan que memorizar una nueva asignación de canales.

De acuerdo con características particulares, el medio de transposición está adaptado para transponer las frecuencias de satélite seleccionadas hacia la gama de frecuencias que va de 230 MH a 862 MHz.

De esta manera, las frecuencias transpuestas se hacen transportables por un cable de antena ya instalado. Además, se limitan, así las perturbaciones por emisores locales, encontrándose éstas principalmente en frecuencias por debajo de 230 MHz.

De acuerdo con características particulares, el medio de transposición está adaptado para no modificar la modulación de las frecuencias de satélite. Se reduce, así, la complejidad del dispositivo al tiempo que se conserva la función de desmodulación a nivel de los terminales de satélite digitales.

De acuerdo con características particulares, el medio de recepción está adaptado para recibir el citado plan de frecuencias en un múltiplex difundido por satélite, para actualizar un plan de frecuencias en memoria y para mandar al medio de transposición.

De acuerdo con características particulares, el medio de recepción está adaptado para recibir el citado plan de frecuencias identificado por un número, siendo modificado el citado número en cada modificación del plan de frecuencias, siendo realizada la actualización del plan de frecuencias memorizado cada vez que el citado número es modificado.

La actualización resulta, así, simplificada.

De acuerdo con características particulares, el dispositivo objeto de la presente invención, tal como se expuso de manera sucinta anteriormente, comprende al menos un terminal de satélite digital adaptado para recibir cada señal procedente del medio de transposición, siendo el citado terminal digital compatible DVB-S y/o DVB-S2 y estando equipado con un sintonizador de « banda ancha » que acepta las frecuencias de la banda BIS (« Banda Intermedia Satélite») y/o las frecuencias de las bandas UHF y VHF.

La banda ancha utilizada permite al teleespectador disponer de un gran número de canales y, eventualmente, de los canales difundidos por emisores terrestres.

De acuerdo con características particulares, el medio de transposición comprende, para cada frecuencia representada por el plan de frecuencias:

un medio de selección de al menos una polaridad del satélite, vertical u horizontal,

un módulo de transposición de la frecuencia seleccionada, y

un filtro de paso de banda cuya frecuencia central es igual a la frecuencia transpuesta.

De acuerdo con características particulares, el dispositivo objeto de la presente invención, tal como se expuso de manera sucinta anteriormente, comprende un LNB (acrónimo de« Low Noise Block» de bloque de bajo ruido) cuádruple (que facilita cuatro cuadrantes de señales de satélite independientes) que equipa a una antena parabólica, estando conectado el citado LNB cuádruple al medio de transposición acoplado a una antena colectiva.

De acuerdo con un segundo aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento de recepción por satélite en una instalación terrestre, caracterizado porque comprende:

una etapa de recepción de un plan de frecuencias por intermedio de un flujo de satélite, representando el citado plan de frecuencias,

frecuencias seleccionadas, y

una etapa de transposición de las frecuencias seleccionadas hacia frecuencias transpuestas, puestas en práctica por la citada instalación terrestre.

De acuerdo con características particulares, en el transcurso de la etapa de transposición, se transponen las frecuencias de satélite seleccionadas hacia la banda VHF y UHF.

De acuerdo con características particulares, en el transcurso de la etapa de transposición, no se modifica la modulación de las frecuencias de satélite.

Siendo las ventajas, objetos y características particulares de este procedimiento similares a los del dispositivo objeto de la presente invención, tales como los expuestos de manera sucinta anteriormente, estos no se considerarán aquí.

Otras ventajas, objetos y características de la presente invención se deducirán de la descripción que sigue, hecha, con un fin explicativo y en modo alguno limitativo, en relación con los dibujos anejos, en los cuales:

la figura 1 representa, esquemáticamente, un tratamiento aplicado a señales de satélite, en un modo de realización particular del

procedimiento y del dispositivo objetos de la presente invención,

la figura 2 representa, esquemáticamente, un modo de realización particular del dispositivo objeto de la presente invención,

la figura 3 representa, esquemáticamente, un medio de selección y de transposición del modo de realización particular del dispositivo objeto...

1. Dispositivo de recepción por satélite en una instalación (215) terrestre, caracterizado porque comprende: -un medio de recepción de un plan de frecuencias por intermedio de un 5 flujo de satélite, representando el citado plan de frecuencias, frecuencias de satélite seleccionadas, y

-un medio (320, 325) de transposición de las frecuencias seleccionadas hacia frecuencias transpuestas, puestas en práctica por la citada instalación terrestre.

2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio (320, 325) de transposición está adaptado para transponer las frecuencias de satélite seleccionadas hacia la gama (120, 130) de frecuencias que va de 230 MHa862 MHz.

3. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 02,

caracterizado porque el medio (320, 325) de transposición está adaptado para no modificar la modulación de las frecuencias de satélite.

4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el medio de recepción está adaptado para recibir el citado plan de frecuencias en un múltiplex difundido por satélite, para actualizar un plan de frecuencias en memoria (480) y para mandar al medio de transposición (320, 325) .

5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el medio de recepción está adaptado para recibir el plan de frecuencias identificado por un número, siendo modificado el citado número en cada modificación del

plan de frecuencias, siendo realizada la actualización del plan de frecuencias memorizado cada vez que el citado número es modificado.

6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende al menos un terminal de satélite digital (235) adaptado para recibir cada señal procedente del medio (320, 325) de transposición, siendo el citado terminal digital compatible DVB-S y/o DVB-S2 y estando equipado con un sintonizador de « banda ancha » que acepta las frecuencias de la banda BIS (<< Banda Intermedia Satélite ») y/o las frecuencias de las bandas UHF y VHF.

7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,

caracterizado porque el medio (320, 325) de transposición comprende, para cada frecuencia representada por el plan de frecuencias:

-un medio (315) de selección de al menos una polaridad del satélite,

vertical u horizontal,

-un módulo de transposición de la frecuencia seleccionada, y

-un filtro (330) de paso de banda cuya frecuencia central es igual a la

frecuencia transpuesta.

8. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende un LNB (acrónimo de « Low Noise Block» de bloque de bajo ruido) cuádruple (que facilita cuatro cuadrantes de señales de satélite independientes) (255) que equipa a una antena parabólica, estando conectado el citado LNB cuádruple al medio de transposición acoplado a una antena colectiva.

9. Procedimiento de recepción por satélite en una instalación terrestre, caracterizado porque comprende: -una etapa (510) de recepción de un plan de frecuencias por intermedio de 15 un flujo de satélite, representando el citado plan de frecuencias, frecuencias de satélite seleccionadas, y

-una etapa (530) de transposición de las frecuencias seleccionadas hacia frecuencias transpuestas, puestas en práctica por la citada instalación terrestre.

10. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque en el transcurso de la etapa (530) de transposición no se modifica la modulación de las frecuencias de satélite.

e8 88 me 470

FigurCl 1

figura 2

Figura 3

Figura 4

r"~:;:~:~¡:~-~:~";;~POSitiVO y de los ~inton¡~:;:resJ./''''w sn5

~~-'==c-~=~=~-~

¡ "'''5''10

Recepdón de ona tabla de correspondencia -t, .., , , , ,

~ . ~--"---u_"'-"""'-"""'''''''''r''' ~ ~

..~"..~_..." __."..~N"", ..._l, , , , , , -.....w , , , , ", , ___, , , ._., ~ t"'W 5·1 5

i_""".........;::::.:.:-_··w, _.~· Cambio de número ", ., , , ~., , , , , , , _, , , , , ""-, , , , _, , de tabla recibido.? ............_, ----.".., , --'

"""", .. "". .", , , "'-""r·";;-·"'·"---··_"'''·-··

1[~~~:-7'.'''S.~~f

r----'--------w, ...."..., "'''''''''''''"lt ¡ 525 Ii Selección de frecuencias .. ~. Lf·~

L .....·., , _______

------1... -"."..... ---'----.~~

~-Tram~::;:~~~'~'~·~~~ fre (Oend~:-~-:~:~;~~~'~:: J/...... 530 ~~, -···l"m......,

....., .='==J

! Transmisión de las frecuencias transpuestas J../.'-5'35

L.._........, , , , ....................., ................., , , , , , __ _~, _l

FIgura 5