Procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico, y dispositivo de aparato doméstico con un componente de aparato doméstico.

Procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico,

y dispositivo de aparato doméstico con un componente de aparato doméstico.

La invención parte de un procedimiento para la marcación de una superficie (10a; 10b) de un componente de aparato doméstico (12a; 12b), en especial, de un componente de aparato doméstico de vitrocerámica, en el que un medio colorante (24a; 24b) es transmitido mediante radiación electromagnética (16a, 16b), al menos, parcialmente, de un soporte (18a; 18b) a la superficie (10; 10b).

Para poner a disposición un procedimiento genérico que haga posible una automatización con gran precisión y una elevada reproducibilidad, se propone que se utilice un soporte (18a; 18b) de forma estable.

Tipo: Patente de Invención. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: P201031788.

Solicitante: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPAÑA S.A..

Nacionalidad solicitante: España.

Inventor/es: GARCIA JIMENEZ,JOSE RAMON, BUÑUEL MAGDALENA,MIGUEL ANGEL, PLANAS LAYUNTA,FERNANDO, Ester Sola,Francisco Javier, ALAMAN AGUILAR,Jorge.

Fecha de Publicación: 9 de Abril de 2013.

Clasificación Internacional de Patentes:

B23K26/00 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B23 MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR. › B23K SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO O CHAPADO POR SOLDADURA O SOLDADURA SIN FUSION; CORTE POR CALENTAMIENTO LOCALIZADO, p. ej. CORTE CON SOPLETE; TRABAJO POR RAYOS LASER (fabricación de productos revestidos de metal por extrusión de metales B21C 23/22; realización de guarniciones o recubrimientos por moldeo B22D 19/08; moldeo por inmersión B22D 23/04; fabricación de capas compuestas por sinterización de polvos metálicos B22F 7/00; disposiciones sobre las máquinas para copiar o controlar B23Q; recubrimiento de metales o recubrimiento de materiales con metales, no previsto en otro lugar C23C; quemadores F23D). › Trabajo por rayos láser, p. ej. soldadura, corte o taladrado.
B41M1/34 B […] › B41 IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS. › B41M PROCESOS DE IMPRESION, DE REPRODUCCION, DE MARCADO O COPIADO; IMPRESION EN COLOR (corrección de errores tipográficos B41J; procedimientos para aplicar imágenes transferencia o similares B44C 1/16; productos fluidos para corregir errores tipográficos C09D 10/00; impresión de textiles D06P). › B41M 1/00 Entintado o impresión con una forma de impresión. › sobre vidrio o cerámica.
B41M5/26 B41M […] › B41M 5/00 Procesos de reproducción o de marcado; Materiales en hojas utilizadas con este fin (por empleo de materias fotosensibles G03; electrografía, magnetografía G03G). › Termografía (B41M 5/20, B41M 5/24 tienen prioridad; sistemas fototermográficos G03C 1/498).

Fragmento de la descripción:

PROCEDIMIENTO PARA LA MARCACIÓN DE UNA SUPERFICIE DE UN COMPONENTE DE APARATO DOMÉSTICO, Y DISPOSITIVO DE APARATO DOMÉSTICO CON UN COMPONENTE DE APARATO DOMÉSTICO

La invención parte de un procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico según el preámbulo de la reivindicación 1.

A partir de la US 6 075 223 A, es conocido un procedimiento para aplicar una marcación sobre un cristal, en el que un agente colorante es transferido de una película a una superficie adyacente del cristal mediante acción de luz láser.

La tarea de la invención consiste, en especial, en poner a disposición un procedimiento genérico que haga posible una automatización con gran precisión y una elevada reproducibilidad. Según la invención, la tarea se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.

La invención parte de un procedimiento para la marcación de una superficie de un componente de aparato doméstico, en especial, de un componente de aparato doméstico de vitrocerámica, en el que un medio colorante es transmitido mediante radiación electromagnética, al menos, parcialmente, de un soporte a la superficie.

Se propone que se utilice un soporte de forma estable. Por quot;componente de aparato domésticoquot;, ha de entenderse, en especial, un componente de un aparato doméstico y, preferiblemente, un componente a modo de placa. De manera preferida, el componente de aparato doméstico está formado, al menos, parcialmente, y, de manera especialmente ventajosa, por completo, de una vitrocerámica. De manera preferida, la superficie del componente de aparato doméstico es agarrable mediante un usuario en un estado operativo del aparato doméstico. Por quot;medio colorantequot;, ha de entenderse, en especial, un medio que comprenda, al menos, un agente colorante. El medio colorante puede ser, en especial, un barniz o, preferiblemente, una tinta. Por quot;agente colorantequot;, ha de entenderse, en especial, una sustancia cromófora, en especial, un colorante o un

pigmento. De manera preferida, el agente colorante presenta un color diferente de un color de la superficie del componente de aparato doméstico. Por quot;colorantequot;, ha de entenderse, en especial, un agente colorante soluble en el medio colorante. Por quot;pigmentoquot;, ha de entenderse, en especial, un agente colorante insoluble en el medio colorante. Por quot;colorquot;, ha de entenderse, en especial, una percepción sensorial de una parte de un campo de visión que parezca sin estructura para un ojo humano, a través de la cual, esta parte, en caso de observación monocular con ojo inmóvil, se pueda diferenciar en sí misma de un área adyacente vista simultáneamente, también sin estructura. Por quot;radiación electromagnética, ha de entenderse, en especial, una onda de campos eléctricos y magnéticos acoplados. Por quot;soportequot;, ha de entenderse, en especial, un elemento que esté previsto para soportar un medio colorante y, en caso de irradiación de radiación electromagnética, desprender el medio colorante, al menos, parcialmente, a la superficie del componente de aparato doméstico. Por quot;previstoquot;, ha de entenderse, en especial, configurado y/o provisto de manera específica. De manera preferida, el soporte presenta, al menos, una superficie, la cual encaje exactamente sobre la superficie del componente de aparato doméstico, de modo que cada punto de la superficie del soporte toque, al menos, un punto de la superficie del componente de aparato doméstico. En el caso de una superficie plana del componente de aparato doméstico, el soporte está realizado, de manera especialmente ventajosa, con forma de placa. De manera preferida, el soporte es permeable, al menos, parcialmente, para la radiación electromagnética. Por el hecho de que el soporte deba ser quot;permeable, al menos, parcialmentequot;, para la radiación electromagnética, ha de entenderse, en especial, que una intensidad de la radiación electromagnética sea debilitada en un material del soporte en, como máximo, el 40%, en especial, en, como máximo, el 30%, preferiblemente, en, como máximo, el 20% y, de manera especialmente ventajosa, en, como máximo, el 10% por centímetro. Por quot;soporte de forma establequot;, ha de entenderse, en especial, un soporte cuya forma geométrica, bajo acción de una fuerza débil, en especial, una fuerza de flexión débil, sea en gran medida inmodificable. Por quot;fuerza débilquot;, ha de entenderse, en especial, una fuerza de un orden de magnitud de una fuerza de gravedad del soporte. Por quot;en gran medida, inmodificablequot;, ha de entenderse, en especial, que cada extensión del soporte sea modificable mediante la fuerza débil en, como máximo, el 30%, en especial, en, como máximo, el 10%, preferiblemente, en, como máximo, el 5% y, de manera especialmente ventajosa, en, como máximo, el 1%. Por quot;extensiónquot; del soporte, ha de entenderse, en especial, una distancia máxima de dos puntos de una proyección perpendicular del soporte sobre un plano. De manera preferida, como soporte de forma estable, se utiliza un soporte formado, al menos, parcialmente, y, de manera especialmente ventajosa, por completo, por una placa de vidrio. De manera preferida, se utiliza un soporte con un grosor de, al menos, 1 mm. De manera preferida, se utiliza un soporte con un grosor de, como máximo, 4 mm., en especial, de, como máximo, 3 mm., y, de manera especialmente ventajosa, de, como máximo, 2'5 mm. Por el hecho de que el medio colorante quot;sea transmitidoquot; mediante radiación electromagnética, al menos, parcialmente, del soporte a la superficie, ha de entenderse, en especial, que, mediante irradiación de la radiación electromagnética, el medio colorante y, preferiblemente, el agente colorante, sea soltado, al menos, parcialmente, del soporte, y pase a la superficie y, preferiblemente, permanezca allí adherido. Mediante tal realización, se puede hacer posible ventajosamente una automatización. El soporte puede ser integrado, en especial, de manera fija en una cadena de producción para una marcación automatizada de componentes de aparato doméstico. Tras una marcación de un componente de aparato doméstico, el soporte puede ser utilizado de nuevo para la marcación de un siguiente componente de aparato doméstico. A través de que el soporte sea de forma estable, se puede conseguir una precisión y reproducibilidad de una marcación ventajosamente elevadas.

Asimismo, se propone que se utilice un medio colorante orgánico que presente el agente colorante. Por quot;medio colorante orgánicoquot;, ha de entenderse, en especial, un medio colorante que contenga, al menos, carbono. De manera preferida, el medio colorante contiene un disolvente orgánico. De este modo, se puede proporcionar un medio colorante económico y de color intenso.

De manera ventajosa, el medio colorante es aplicado sobre el soporte con un grosor entre 50 11m y 600 ¡.tm. De manera preferida, el medio colorante es aplicado sobre el soporte con un grosor entre 100 11m y 500 ¡.tm. A través de ello, se puede asegurar que haya a disposición suficientemente agente colorante para la transmisión del soporte a la superficie del componente de aparato doméstico.

Asimismo, se propone que se utilice una unidad focalizadora, la cual concentre en un foco la radiación electromagnética sobre una superficie de soporte del soporte. Por quot;unidad focalizadoraquot;, ha de entenderse, en especial, una unidad que esté prevista para, en al menos un punto, maximizar una densidad de potencia de la radiación electromagnética. Por el hecho de que la unidad focalizadora quot;concentre en un focoquot; la radiación electromagnética quot;sobre una superficie de soporte del soportequot;, ha de entenderse, en especial, que la densidad de potencia de la radiación electromagnética se maximiza en el foco a través de la unidad focalizadora. Por quot;densidad de potenciaquot;; ha de entenderse, en especial, una cantidad de energía irradiada mediante una fuente de radiación por unidad de tiempo y de superficie. Si la fuente de radiación es accionada de manera pulsada, la densidad de potencia está dada, en especial, a través de la cantidad de energía irradiada por impulso dividido entre un producto de una duración del impulso y una superficie de irradiación. Por el hecho de que la fuente de radiación quot;sea accionada de manera pulsadaquot;, ha de entenderse, en especial, que la fuente de radiación sea accionada en un modo de funcionamiento en el que, al menos, una gran parte de la potencia de radiación sea emitida en impulsos consecutivos temporalmente y, de manera preferida, separados unos...

Reivindicaciones:

1. Procedimiento para la marcación de una superficie (1 Oa; 1Ob) de un componente de aparato doméstico (12a; 12b) , en especial, de un componente de aparato doméstico de vitrocerámica, en el que un medio colorante (24a; 24b) es transmitido mediante radiación electromagnética (16a, 16b) , al menos, parcialmente, de un soporte (18a; 18b) a la superficie (1 Oa, 1Ob) , caracterizado porque se utiliza un soporte (18a; 18b) de forma estable.

2. Procedimiento según la reivindicación 1 , caracterizado porque se utiliza un medio colorante orgánico (24a; 24b) .

3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el medio colorante (24a; 24b) es aplicado sobre el soporte (18a; 18b) con un grosor entre 50 ¡.tm y 600 ¡.tm.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque se utiliza una unidad focalizadora (20a; 20b) , la cual concentra en un foco (22a; 22b) la radiación electromagnética (16a; 16b) sobre una superficie de soporte (19a; 19b) del soporte (18a; 18b) .

5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque la radiación electromagnética (16a; 16b) es concentrada sobre un diámetro de menos de 35 ¡.tm.

6. Procedimiento según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque, en el foco, se genera una densidad de potencia de, al menos, 2'5 GW/cm2.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el foco (22a; 22b) es movido, al menos, parcialmente, a lo largo de la superficie de soporte (19a; 19b) .

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la radiación electromagnética (16a; 16b) es generada con una longitud de onda de, como máximo, 532 nm.

9. Dispositivo de aparato doméstico con un componente de aparato doméstico (12a; 12b) , en especial, placa de aparato doméstico, y una marcación (26a; 26b) , la cual está aplicada sobre una superficie (1 Oa; 1Ob) del componente de aparato doméstico (12a; 12b) mediante un procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.

1O. Dispositivo de aparato doméstico según la reivindicación 9, caracterizado porque la marcación (26a; 26b) es en color.

11. Dispositivo de aparato doméstico según la reivindicación 9 ó 1O, caracterizado porque la marcación (26a; 26b) presenta una resolución de, al menos, 1.000 ppp.

12. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque la marcación (26a; 26b) presenta un grosor entre 1 O 11m y 300 ¡.tm.

13. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado por, al menos, una capa protectora (28b) , la cual cubre la marcación (26b) , al menos, parcialmente.

14. Aparato doméstico, en especial, campo de cocción, con un dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 9 a 13.

Patentes similares o relacionadas:

Composiciones de marcado con láser y métodos relacionados, del 3 de Junio de 2020, de FERRO CORPORATION: Un método de formación de una marca, un signo, un texto o un diseño sobre un sustrato, comprendiendo el método: proporcionar un sustrato; […]

Método de identificación de una pluralidad de recipientes y/o artículos acabados obtenidos a partir de dichos recipientes, del 27 de Mayo de 2020, de BECTON DICKINSON FRANCE: Método de autentificación de uno o más recipientes para una utilización médica y/o artículos acabados obtenidos a partir de dichos recipientes, […]

Procedimiento para la formación de marcas de registro sobre papel de envoltura para artículos de fumar, del 29 de Abril de 2020, de Delfortgroup AG: Procedimiento para marcar un papel de envoltura para artículos de fumar que comprende las siguientes etapas: (A) proporcionar un papel de envoltura […]

Método para grabar, marcar y/o inscribir una pieza de trabajo con un trazador láser y trazador láser para ello, del 8 de Abril de 2020, de Trotec Laser GmbH: Método para grabar, marcar y/o inscribir una pieza de trabajo con un trazador láser , en el que en una carcasa del trazador láser se […]

Microesferas, del 24 de Julio de 2019, de MERCK PATENT GMBH: Microesferas que comprenden partículas de núcleo-envoltura dispersadas en un soporte de poliolefina, caracterizadas porque el núcleo contiene como […]

Procedimiento para proporcionar información legible por máquina sobre extremos de lata, del 12 de Junio de 2019, de CROWN PACKAGING TECHNOLOGY, INC: Procedimiento para proporcionar información sobre un extremo de lata capaz de tener (i) una configuración no abierta en la que el extremo está sellado y (ii) […]

Procedimiento y aparato para marcar un embalaje de artículos y el embalaje resultante, del 9 de Mayo de 2019, de JT International SA: Un procedimiento para marcar una pluralidad de embalajes (P) de artículos, especialmente artículos de consumo, tales como cigarrillos o similar, el procedimiento […]

Película compuesta, del 10 de Abril de 2019, de Jindal Films Europe Virton SPRL: Una película compuesta útil como una película de soporte de imagen, que comprende: una primera capa que comprende un polímero termoplástico, […]