Procedimiento para fabricar un artículo decorativo fundido por inyección y artículo de fundición inyectada.

Procedimiento para fabricar un artículo provisto de al menos una piedra ornamental (1),

en el que se dispone la al menos una piedra ornamental (1) en o sobre un dispositivo de retención y se inyecta detrás de ella una masa fundida de plástico empleando una máquina de fundición inyectada, caracterizado porque el dispositivo de retención presenta una película de soporte (5) en o por la cual se sujeta la al menos una piedra ornamental (1) durante la fundición inyectada.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/AT2010/000148.

Solicitante: D. Swarovski KG.

Nacionalidad solicitante: Austria.

Dirección: Swarovskistrasse 30 6112 Wattens AUSTRIA.

Inventor/es: ÖFNER,GERHARD.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A44C17/02 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A44 MERCERIA; JOYERIA.A44C JOYERIA; PULSERAS; OTROS ADORNOS PERSONALES; MONEDAS.A44C 17/00 Piedras preciosas o similares. › Monturas para piedras preciosas.
  • A44C17/04 A44C 17/00 […] › Engaste; Instrumentos de engastado.
  • A44C27/00 A44C […] › Fabricación de joyas u otros artículos de adorno personal.
  • B29C45/14 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B29 TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS EN ESTADO PLASTICO EN GENERAL.B29C CONFORMACION O UNION DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION O UNION DE SUSTANCIAS EN ESTADO PLASTICO EN GENERAL; POSTRATAMIENTO DE PRODUCTOS CONFORMADOS, p. ej. REPARACION (trabajo análogo a trabajo de metales con máquinas herramientas B23; trabajo con muela o pulido B24; corte B26D, B26F; fabricación de preformas B29B 11/00;  fabricación de productos estratificados combinando capas previamente no unidas para convertirse en un producto cuyas capas permanecerán unidas B32B 37/00 - B32B 41/00). › B29C 45/00 Moldeo por inyección, es decir, forzando un volumen determinado de material de moldeo a través de una boquilla en un molde cerrado; Aparatos a este efecto (moldeo por inyección-soplado B29C 49/06). › incorporando partes o capas preformadas, p. ej. moldeo por inyección alrededor de elementos insertos o sobre objetos a recubrir.

PDF original: ES-2398056_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Procedimiento para fabricar un artículo decorativo fundido por inyección y artículo de fundición inyectada.

La invención concierne a un procedimiento para fabricar un artículo provisto de al menos una piedra ornamental, disponiéndose la al menos una piedra ornamental en o sobre un dispositivo de retención e inyectándose detrás de ella una masa fundida de plástico mediante el empleo de una máquina de fundición inyectada.

Los plásticos, debido a las propiedades de su material, se pueden utilizar en sectores muy diferentes y variados de la vida cotidiana. Particularmente las carcasas, por ejemplo para la recepción de aparatos técnicos, pueden fabricarse en cualquier forma por fundición inyectada, siendo introducida aquí a presión la masa fundida de plástico en una cavidad de un útil de fundición inyectada, por ejemplo con un tornillo sin fin de plastificación, para que se solidifique seguidamente y forme el artículo de fundición inyectada. La forma exterior del artículo de fundición inyectada viene dada aquí por la forma de la cavidad o de su pared interior.

Se ha manifestado aquí como desventajoso el hecho de que una decoración de tales artículos de fundición inyectada en el transcurso del proceso de fundición inyectada es posible tan solo con mucha dificultad, especialmente debido a que apenas es posible una manipulación de la pieza moldeada de plástico y de los eventuales elementos decorativos en la cavidad del útil de fundición inyectada. Se ha manifestado aquí como remedio parcial la llamada técnica en molde o técnica IMD, en la que una película de soporte, que presenta una cierta decoración, es confinada en la cavidad del útil de fundición inyectada y recubierta por detrás con masa fundida inyectada de plástico. Después de la solidificación se obtiene con esta técnica un artículo de fundición inyectada decorado.

El documento DE 102 56 827 A1 muestra un cuerpo compuesto constituido por una decoración y una capa funcional, en donde se aplica una película de soporte provista de la decoración sobre una pieza moldeada de plástico inyectando para ello plástico detrás de la película de soporte. La propia decoración es aquí sustancialmente bidimensional y está configurada como un elemento indicador, como un elemento gráfico o como un holograma.

El documento DE 10 2004 041 867 A1 muestra también un artículo de fundición inyectada decorado que se fabrica con una película de transferencia en un procedimiento en molde. El elemento decorativo presenta aquí uno o varios estratos.

El documento AT 6 984 U1 y el documento DE 19 43 665 U muestran un cuerpo ornamental con piedras ornamentales, en donde los engastes de las piedras ornamentales se han fundido por inyección. Entre los distintos engastes están dispuestos unos elementos de unión en forma de varilla. Las piedras ornamentales se colocan en el negativo de un molde de fundición, cargándose masa fundida líquida de plástico en el negativo a través de una abertura de bebedero o de inyección. Estos procedimientos son enteramente inadecuados para su empleo en un moderno proceso de fundición inyectada de hoy en día en el que se introduce masa fundida de plástico con alta presión en una cavidad de un molde de fundición inyectada.

El documento WO 02/066263 A2 muestra un procedimiento para marcar piedras preciosas, en el que se integran mientras tanto las piedras preciosas en un cuerpo de retención. El dispositivo por medio del cual se realiza la fundición inyectada de este dispositivo de retención no es tampoco adecuado para emplearlo en una cavidad de una moderna máquina de fundición inyectada. Además, la manipulación de las piedras preciosas para el proceso de fundición es engorrosa y complicada.

Los documentos DE 10 2004 041 868 B3 y DE 10 2005 006 074 A1 describen una película de transferencia y su empleo en un procedimiento en molde para fabricar artículos decorados de plástico. La película de transferencia presenta aquí una capa estructurada, especialmente en forma de una capa de barniz de replicación, que sirve de decoración y que está dispuesta parcialmente sobre la película de transferencia, por ejemplo en forma de un dibujo,

y presenta un espesor de capa de al menos 9 μm. La propia capa estructurada está formada por un barniz de estructuración con un alto contenido de sólidos.

El documento WO 00/027237 de carácter genérico muestra un procedimiento para fabricar un objeto ornamental en el que, en dos pasos de procedimiento consecutivos, se disponen piedras ornamentales sobre ambos lados de un cuerpo de soporte plano. El cuerpo de soporte semiacabado fabricado con arreglo al primer paso del procedimiento se emplea como dispositivo de retención para el segundo paso del procedimiento.

Las desventajas de estas invenciones residen especialmente en el limitado surtido de posibles elementos de decoración con los que pueda adornarse el artículo de fundición inyectada durante la fundición inyectada. Este surtido se limita a elementos decorativos más o menos bidimensionales o formados por capas bidimensionales, que eventualmente pueden estar teñidos.

Desde siempre prometen una estética especial los objetos que están decorados con piedras ornamentales auténticas o bien artificiales. Para proveer un artículo de fundición inyectada convencional con tales piedras ornamentales es necesario hasta ahora pegar individualmente las piezas ornamentales con un penoso trabajo sobre la superficie del artículo de fundición inyectada. Aparte del penoso trabajo, se produce entonces el inconveniente de que la unión así creada entre el artículo de fundición inyectada y la piedra ornamental tan solo es deficiente y, por tanto, se puede soltar con facilidad.

Por tanto, el problema de la invención consiste en proporcionar un procedimiento con el cual se pueda fabricar de manera sencilla un artículo de fundición inyectada provisto de al menos una piedra ornamental, caracterizándose este artículo por una fijación especialmente estable de la piedra ornamental y debiendo posibilitarse de manera sencilla especialmente la disposición de la piedra ornamental sobre el artículo de fundición inyectada.

Esto se resuelve mediante un procedimiento con las características de la reivindicación 1.

Como quiera que se dispone al menos una piedra ornamental en o sobre un dispositivo de retención y luego, en este estado, se inyecta detrás de ella una masa fundida de plástico empleando una máquina de fundición inyectada, se conserva también durante el proceso de fundición inyectada un posicionamiento inicialmente seleccionado de la piedra ornamental. Si se coloca el dispositivo de retención con la piedra ornamental dispuesta sobre él o dentro de él en una cavidad de un útil de fundición inyectada, se conserva también la disposición de la piedra ornamental en la cavidad, de modo que no es necesaria una manipulación o bien una fijación ulterior de la piedra ornamental. Como es natural, el dispositivo de retención tiene que presentar las propiedades necesarias de su material para aguantar las presiones y temperaturas reinantes durante un proceso de fundición inyectada. Las propias máquinas de fundición inyectada empleadas son en sí conocidas por el estado de la técnica y se utilizan ya para múltiples procedimientos de fundición inyectada.

Después de la disposición de la al menos una piedra ornamental sobre o dentro del dispositivo de retención se inyecta masa fundida de plástico detrás de esta piedra empleando una máquina de fundición inyectada, por ejemplo por medio de un tornillo sin fin de plastificación de la masa fundida de plástico, pudiendo presentarse altas presiones y/o temperaturas. A este fin, el dispositivo de retención con la piedra ornamental dispuesta se inserta o se coloca dentro de la cavidad de un útil de fundición inyectada.

Solidificando ahora la masa fundida de plástico se obtiene la forma geométrica exterior de un artículo de fundición inyectada según la invención. Allí donde está dispuesta la al menos una piedra ornamental, la masa fundida de plástica fluye al menos parcialmente alrededor de la piedra ornamental y se une con ésta mediante el proceso de solidificación, siendo esta unión extraordinariamente firme y estable. Además, la disposición de la piedra ornamental en un artículo de fundición inyectada decorativo de esta clase se puede materializar de manera sencilla, puesto que no es necesario un proceso adicional, teniendo que pegarse la piedra ornamental, por ejemplo, sobre la superficie de un artículo de fundición inyectada. El propio dispositivo de retención puede estar dispuesto en la superficie de la masa fundida solidificada de plástico y puede permanecer allí también,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento para fabricar un artículo provisto de al menos una piedra ornamental (1) , en el que se dispone la al menos una piedra ornamental (1) en o sobre un dispositivo de retención y se inyecta detrás de ella una masa fundida de plástico empleando una máquina de fundición inyectada, caracterizado porque el dispositivo de retención presenta una película de soporte (5) en o por la cual se sujeta la al menos una piedra ornamental (1) durante la fundición inyectada.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se dispone un gran número de piedras ornamentales (1) en o sobre un dispositivo de retención y se inyecta una masa fundida de plástico detrás de ellas empleando una máquina de fundición inyectada.

3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque se pega la al menos una piedra ornamental (1) sobre la película de soporte (5) .

4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la al menos una piedra ornamental (1) presenta una cara vista (3) y una cara de asentamiento (2) y se la dispone en o sobre el dispositivo de retención de tal manera que la cara vista (3) esté dispuesta en el lado exterior de la masa fundida de plástico.

5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque se embute profundamente la película de soporte (5) para disponer la al menos una piedra ornamental (1) .

6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se retira el dispositivo de retención del artículo.

7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el dispositivo de retención permanece en o sobre el artículo.

8. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque se barniza y/o se amola y/o se pule el artículo.

9. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se amola la al menos una piedra ornamental (1) , preferiblemente en forma facetada.

10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la al menos una piedra artificial (1) consiste en vidrio o plástico y/o la cara vista (2) de la al menos una piedra artificial (1) es de configuración especular.

11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 10, caracterizado porque se dispone un gran número de piedras ornamentales (1) en o sobre la película de soporte (5) , estando dispuestas las piedras ornamentales (1) en o sobre la película de soporte (5) en forma de filas y columnas o en forma de un dibujo.

12. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la película de soporte (5) comprende policarbonatos y/o polimetacrilato de metilo y/o politereftalato de etileno.

13. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la película de soporte (5) es estable frente a la presión dentro de un intervalo de presión comprendido entre 300 bares y 1500 bares, preferiblemente entre 500 bares y 1200 bares, y/o es estable frente a la temperatura dentro de un intervalo de temperatura comprendido entre 80ºC y 350ºC, preferiblemente entre 100ºC y 300ºC.

14. Artículo de fundición inyectada con al menos una piedra ornamental y preferiblemente con un gran número de piedras ornamentales (1) recubiertas por detrás con una masa fundida inyectada de plástico, fabricado con un procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la al menos una piedra ornamental (1) sobresale a modo de relieve desde la superficie del artículo de fundición inyectada (8) .

15. Artículo de fundición inyectada con al menos una piedra ornamental y preferiblemente con un gran número de piedras ornamentales (1) recubiertas por detrás con una masa fundida inyectada de plástico, fabricado con un procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la superficie del artículo de fundición inyectada provista de la al menos una piedra artificial (1) es de configuración plana.


 

Patentes similares o relacionadas:

Proceso y aparato para moldear un perfil de acristalamiento sobre un acristalamiento, del 6 de Marzo de 2019, de PILKINGTON GROUP LIMITED: Un proceso para fabricar al menos dos acristalamientos encapsulados en bordes discretos diferentes en la misma operación de moldeo, incluyendo el proceso […]

Procedimiento para fabricar componentes de vehículo/componentes estructurales a base de un material plástico y componente de vehículo o componente estructural fabricado de esa manera, del 6 de Marzo de 2019, de MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK AG & CO. KG: Procedimiento para fabricar componentes de vehículo y/o componentes estructurales a base de un material plástico en un molde de útil para fabricar los componentes […]

Procedimiento para fabricar un elemento de estanqueidad compuesto, del 28 de Febrero de 2019, de CQLT SaarGummi Technologies S.à.r.l: Procedimiento para la fabricación de un elemento de estanqueidad compuesto, en particular para la formación de una obturación en un cristal […]

Herramienta de manipulación para producir una pieza de material plástico reforzada, del 27 de Febrero de 2019, de Plastic Omnium Auto Exterieur Services: Herramienta de manipulación para producir una pieza de material plástico que comprende al menos un elemento de refuerzo hecho de al menos […]

Moldeo de plástico con perfecta integración de interfaz hombre-vehículo, del 27 de Febrero de 2019, de SRG Global Liria, S.L.U: Un método para fabricar una pieza de inserción de pilar para un conjunto de pilar de un vehículo, comprendiendo el método: obtener […]

Composición de polímero termoplástico y artículo moldeado, del 27 de Febrero de 2019, de KURARAY CO., LTD.: Una composición de polímero termoplástico que comprende: un elastómero termoplástico (A) que es un copolímero de bloques o un producto hidrogenado del copolímero […]

Sistema de manipulación de etiquetas y máquina de etiquetado en el molde, del 26 de Febrero de 2019, de Rollquett Patent AB: Un dispositivo de transferencia con dispositivo de desenrollado destinado para proporcionar un sistema de manipulación de etiquetas IML, máquina de etiquetado […]

Tapón para cubrir orificios y procedimiento para la producción del mismo, del 20 de Febrero de 2019, de ITALFELTRI S.r.l: Procedimiento para la producción de tapones para cubrir orificios realizados en un material plástico estructurado para ser instalado en aberturas/orificios (F) respectivos […]

Otras patentes de D. Swarovski KG

 

Otras patentes de la CIP B29C45/14