Elemento textil de protección para un soporte plástico.

Vaina textil tubular para la protección de un soporte plástico,

el textil comprendemonofilamentos termorretráctiles, en poliéster o poliamida, caracter izado porque el textil esun tejido de punto, por lo menos una porción (31, 32) de la estructura textil (30) comprendeun hilo textil termoaglutinante (2) .

Elemento textil de protección para un soporte plástico.

La presente invención se refiere a un elemento textil de protección de un soporte plástico.

Se relaciona más particularmente con una vaina textil tubular adecuada para proteger contra la abrasión las tuberías plásticas del tipo de tubería de poliamida.

Normalmente se utiliza este tipo de tubería plástica en los vehículos automóviles para transportar el carburante desde el depósito hasta el motor.

En general, los elementos textiles de protección se presentan bajo la forma de una vaina textil que forma un manguito alrededor del tubo de plástico. Sin embargo, las vainas textiles tienen tendencia a deslizarse sobre su soporte, principalmente cuando éste es de poliamida, material que es particularmente resbaladizo. Una vaina textil tejida en fibras de poliéster termoaglutinante, según el preámbulo de la reivindicación 1, es conocida por el documento US 5843542.

La presente invención busca resolver el problema mencionado arriba, y propone un elemento textil de protección, inmovilizable sobre un soporte plástico.

A este efecto, la presente invención muestra una vaina textil tubular de protección de un soporte plástico.

De acuerdo con la invención, el textil es un tejido de punto, que comprende monofilamentos termorretráctiles, en poliéster o poliamida, por lo menos una porción del elemento textil comprende un hilo textil termoaglutinante.

Debido a la utilización de un hilo textil termoaglutinante, es posible, mediante sometimiento de la porción del elemento textil a la acción de calor, obtener la fusión del hilo termoaglutinante la adherencia de la porción del elemento textil sobre el soporte plástico.

De esa manera, el elemento textil puede ser inmovilizado sobre el soporte plástico.

Además, la estructura de tejido de punto del textil permite, en vista de su elasticidad radial natural, aplicar perfectamente el textil sobre el soporte plástico, y obtener de esa manera una adherencia eficaz cuando se funde el hilo textil.

De preferencia el hilo termoaglutinante puede fundir a una 10 temperatura comprendida entre 60 y 140°C. Además, los elementos textiles de protección, que por lo general son sometidos durante el uso a temperaturas del orden de 125 a 150°C, de preferencia el hilo termoaglutinante es formado de un material termoendurecible, que presenta así una buena resistencia a la temperatura, incluso cuando 15 el elemento textil es llevado a temperaturas superiores a la temperatura de fusión del hilo textil termoaglutinante.

Como ejemplo, el hilo termoaglutinante es del tipo de poliéster y/o de poliamida, utilizado tradicionalmente en tejidos para obtener piezas de tejidos termoaglutinantes para etiquetas o bastillas.

A fin de asegurar una adherencia óptima de dicha vaina tubular, el hilo termoaglutinante de preferencia está entrelazado en la estructura textil por lo menos en una porción transversal de la vaina tubular. La porción termoaglutinante del elemento textil se extiende así en una banda circular de la vaina tubular.

En una modalidad particularmente práctica, el textil es un tejido de punto del tipo para suéter

o un tejido de punto revestido.

De preferencia el hilo termoaglutinante es bayetado, lo que permite disponer perfectamente el hilo termoaglutinante sobre una cara de la estructura textil de tejido de punto.

Otros aspectos pormenorizados y otras ventajas de la invención aparecerán de la descripción que viene a continuación.

En los dibujos anexos, dados como ejemplos no restrictivos:

- Las figuras 1 a 3 ilustran esquemáticamente una estructura textil de tejido de punto, adaptada para ser utilizada en el elemento textil de acuerdo con una modalidad de la invención.

- Las figuras 4 y 5 ilustran esquemáticamente, en sección longitudinal, una vaina textil de protección de un tubo plástico, antes y después de la adhesión de la vaina.

Se describirá ahora, con referencia a las figuras, una manera de poner en práctica la invención.

En este ejemplo el elemento textil protector es una vaina tubular.

Se debe entender que dicho elemento textil protector puede tener cualquier forma, dado que puede ser obtenido mediante un procedimiento de fabricación mediante tejido de punto.

En esta modalidad, el elemento textil de protección mecánica es obtenido mediante tejido de punto, del tipo de tejido de punto para suéter.

Se podrían utilizar otros tipos de tejido de punto, por ejemplo, un tejido de punto revestido.

El uso de una estructura de tejido de punto permite mejorar la eficacia del hilo fundible. En efecto, el elemento textil de tejido de punto presenta una determinada elasticidad radial, contrariamente, por ejemplo, a una estructura de trama y urdimbre que no tiene ninguna elasticidad radial. Debido a esta elasticidad, se mantiene el hilo fundible en contacto con el plástico durante la fusión de dicho hilo fundible, lo que mejora la adhesión y la fijación del elemento textil protector sobre el soporte plástico.

Además, las técnicas de tejido de punto permiten, contrariamente a una estructura trenzada, colocar, por ejemplo, la mayor parte del hilo fundible en el interior del elemento textil; es decir, en la cara que va a quedar en contacto con el soporte plástico.

En esta modalidad, la vaina textil tiene como función proteger mecánicamente un soporte plástico.

Esta vaina textil de protección mecánica debe presentar, pues, un cierto número de características por el hecho de su aplicación como protección mecánica.

Cuando esta vaina está destinada a proteger un tubo para la circulación de carburante en un vehículo automóvil, debe exhibir una buena resistencia a la abrasión, resistencia a temperaturas del orden de 125 a 150°C, y buena resistencia al fluido del automóvil, susceptible de migrar a través del tubo plástico.

Para el efecto, la vaina textil comprende monofilamentos de poliéster o poliamida. El diámetro de los monofilamentos utilizados en la estructura textil está determinado en función de las propiedades mecánicas buscadas para el elemento textil y, principalmente, la resistencia buscada a la abrasión.

Dichos monofilamentos de poliéster y poliamida presentan, además, la ventaja de retraerse ligeramente cuando se calientan.

Como se explicará más adelante, esta retracción por temperatura facilita el montaje de la vaina tubular sobre el tubo plástico y su inmovilización por aglutinación.

Adicionalmente, cuando se buscan también propiedades acústicas para el elemento textil de protección, la vaina textil puede comprender además multifilamentos de PET [poli (tereftalato de etileno) ].

De acuerdo con la invención, se utiliza además en al menos una porción de la vaina textil, un hilo textil termoaglutinante.

Se puede utilizar, por ejemplo, los hilos termoaglutinantes utilizados actualmente en la industria textil para la confección de etiquetas, de piezas de tejido termoaglutinante, de bastillas, etc.

En razón del soporte plástico, generalmente de poliamida, sobre el que va a ser aplicada la vaina del textil protector, se prefiere que el hilo termoaglutinante pueda fundir a una temperatura comprendida entre 60 y 140°C.

A manera de ejemplo, se puede utilizar un hilo 25 termoaglutinante, formado de un material termoendurecible del tipo poliéster y/o poliamida.

Un hilo termoaglutinante del tipo poliéster y copoliamida, puede ser obtenido en el comercio, por ejemplo, bajo la denominación GRILON®.

Se debe entender que se pueden utilizar otros hilos termoaglutinantes, mediante el ensamble del hilo termoaglutinante y del hilo no termoaglutinante, en diferentes proporciones.

En particular, se puede utilizar un hilo obtenible en el comercio bajo la denominación FILIX®, compuesto de.:

- 6 por ciento de elastano;

- 40.5 por ciento de hilo termoaglutinante del tipo GRILON®; y

- 53.5 por ciento de poliamida texturizada.

Se entrelaza el hilo termoaglutinante en la estructura textil de la vaina en por lo menos una porción transversal de la vaina tubular, de modo que por lo menos una porción anular de esa vaina presente una estructura textil termoaglutinante.

De preferencia, cuando únicamente una porción de la vaina tubular comprende un hilo textil termoaglutinante, se utiliza un hilo termoaglutinante del tipo FILIX®.

Este hilo FILIX® comprende únicamente el 50 por ciento de material fundible, de tal manera que los demás componentes del FILIX® no funden a las temperaturas utilizadas. Se conserva de esa manera, después de la aglutinación, una cierta... [Seguir leyendo]

1. Vaina textil tubular para la protección de un soporte plástico, el textil comprende monofilamentos termorretráctiles, en poliéster o poliamida, caracterizado porque el textil es un tejido de punto, por lo menos una porción (31, 32) de la estructura textil (30) comprende un hilo textil termoaglutinante (2) .

2. Vaina textil tubular de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el hilo termoaglutinante (2) puede fundir a una temperatura comprendida entre 60 y 140°C.

3. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el hilo termoaglutinante (2) es formado de un material termoendurecible.

4. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el hilo termoaglutinante es del tipo poliéster y/o poliamida.

5. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones1 a 4, caracterizado porque comprende además además multifilamentos.

6. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado además porque dicha porción (31, 32) comprende un hilo termoaglutinante que constituye una extremidad de la vaina tubular (30) .

7. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la dos porciones de extremidad (31, 32) de la vaina tubular (30) comprende un hilo termoaglutinante (2) .

8. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 a 5, caracterizado porque la vaina tubular (30) comprende sobre toda su longitud un hilo textil termoaglutinante (2) .

9. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 a 8, caracterizado porque el textil es un tejido de punto de tipo suéter

10. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicación 1 a 8, caracterizado porque la estructura textil es un tejido de punto revestido

11. Vaina textil tubular., de conformidad con cualquiera de las 10 reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el hilo termoaglutinante (2) está bayetado en el textil de tejido de punto.

12. Vaina textil tubular de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el hilo termoaglutinante (2) está entrelazado en la estructura textil sobre al menos una porción transversal de la vaina textil tubular.

13. Conjunto que comprende un soporte de plástico y una vaina textil tubular conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque el diámetro interior de la viana es ligeramente superior al diámetro exterior del soporte de plástico.