Dispositivo filtrante para la separación de salpicaduras de barniz.

Dispositivo filtrante para la separación de salpicaduras de barniz,

de una corriente (120) de gas bruto que contienepartículas de salpicaduras, comprendiendo una carcasa (178), que limita un recinto (180) interior del dispositivo(132) filtrante, en el que está dispuesto al menos un elemento (184) filtrante, y al menos un canal (222) de admisióna través del cual entra la corriente (120) de gas bruto en el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante,caracterizado porque

el dispositivo (132) filtrante presenta un canal (208) de aspiración que desemboca en el canal (222) de admisión,aguas arriba de un extremo (237) del lado del recinto interior, del canal (222) de admisión, y que une el canal (222)de admisión con el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante.

Dispositivo filtrante para la separación de salpicaduras de barniz

La presente invención se refiere a un dispositivo filtrante para la separación de salpicaduras de barniz, de una corriente de gas bruto que contiene partículas de salpicaduras, comprendiendo el dispositivo filtrante una carcasa, que limita un recinto interior del dispositivo filtrante, en el que está dispuesto al menos un elemento filtrante, y al menos un canal de admisión por el cual entra la corriente de gas bruto en el recinto interior del dispositivo filtrante.

Se conoce un dispositivo semejante, por ejemplo, por el documento DE 10 2007 040 901 A1.

En este conocido dispositivo filtrante, el canal de admisión está limitado hacia arriba por una chapa directriz relativamente corta en la dirección de la corriente. Además, una superficie limitadora inferior del canal de admisión presenta una menor inclinación respecto a la horizontal, que una pared lateral de un depósito receptor de material auxiliar, de forma de embudo, que se une hacia abajo, al canal de admisión.

La misión de la presente invención se basa en crear un dispositivo filtrante del tipo citado al comienzo, en el que la corriente de gas bruto a través del canal de admisión, se estabilice incluso para elevadas velocidades de circulación, en el estrechamiento del canal de admisión.

Esta misión se resuelve según la invención con un dispositivo filtrante con las notas características del preámbulo de la reivindicación 1, haciendo que el dispositivo filtrante presente un canal de aspiración que desemboque en el canal de admisión, aguas arriba de un extremo del lado del recinto interior, del canal de admisión, y que una el canal de admisión con el recinto interior del dispositivo filtrante.

A través del canal de aspiración que une el canal de admisión con el recinto interior del dispositivo filtrante, en especial, con el espacio receptor del elemento filtrante, del dispositivo filtrante, se puede aspirar aire del recinto interior del dispositivo filtrante, en el canal de admisión, con lo que se estabiliza la afluencia del gas bruto por el canal de admisión.

El aire afluye en este caso en el canal de admisión, dirigido de preferencia, a lo largo de la dirección longitudinal del canal de aspiración.

Además, por el aire aspirado por el canal de aspiración, se puede arrastrar material auxiliar del recinto interior del dispositivo filtrante, en especial, de las superficies limitadoras del recinto interior del dispositivo filtrante, y transportarlo a superficies limitadoras del canal de admisión. De este modo, superficies limitadoras del canal de admisión, se ocupan con el material auxiliar y, por tanto, se protegen eficazmente contra un ensuciamiento con salpicaduras de barniz.

Un material auxiliar semejante sirve para depositarlo como capa de protección en las superficies superiores del al menos un elemento filtrante del dispositivo filtrante, y en otras superficies limitadoras del curso de la corriente de gas bruto cargado con salpicaduras de barniz, para impedir que estas superficies se peguen por la adherencia de las partículas de salpicaduras. Además, el material auxiliar sirve para conseguir que la torta del filtro en el elemento filtrante, permanezca permeable a la corriente y no se cierre.

Mediante un despolvoreo periódico de los elementos filtrantes del dispositivo filtrante, la mezcla de material auxiliar y salpicaduras de barniz, llega desde los elementos filtrantes a un depósito receptor de material auxiliar dispuesto por debajo de los elementos filtrantes, desde el cual, por ejemplo, se puede aspirar, para alimentar la instalación de barnizado, para una utilización renovada como material auxiliar.

Además, la mezcla de material auxiliar y salpicaduras de barniz que se encuentra en el depósito receptor de material auxiliar, se puede agitar en torbellino mediante impulsos de aire comprimido de una lanza de aire comprimido, para así subirla del depósito receptor de material auxiliar, a los elementos filtrantes, y allí, depositarla.

El material auxiliar, poco viscoso, en forma de partículas, se designa también como material “precoat” o como material auxiliar para filtración.

De preferencia está previsto que el canal de aspiración esté limitado por dos paredes limitadoras del canal de aspiración, entre las que está configurada una hendidura.

Esta hendidura presenta de preferencia, una luz interior, es decir, una extensión transversal a las paredes limitadoras del canal de aspiración, de al menos 5 mm.

Además, la hendidura presenta una luz interior, de preferencia, como máximo de aproximadamente 50 mm.

La anchura de la hendidura, es decir, su extensión perpendicular a la dirección media de la corriente del aire por la hendidura, y paralela a las paredes limitadoras del canal de aspiración, es de preferencia, en lo esencial, igual de grande que la extensión del canal de admisión en esta dirección.

De preferencia, el canal de admisión y la hendidura del canal de aspiración se extienden sobre casi toda la anchura del dispositivo filtrante.

A lo largo de la dirección de la corriente del aire por el canal de aspiración, el canal de aspiración se extiende de preferencia sobre una longitud de al menos aproximadamente 20 mm, en especial, de al menos aproximadamente 30 mm. De este modo se obtiene una afluencia especialmente bien orientada del aire del canal de aspiración, en el canal de admisión.

En un acondicionamiento preferente de la invención está previsto que las dos paredes limitadoras del canal de aspiración estén orientadas de manera que estén inclinadas una con relación a otra, un ángulo menor de 10º.

Es especialmente favorable cuando las dos paredes limitadoras del canal de aspiración discurren en lo esencial paralelas una a otra.

Además, para la obtención de una elevada velocidad de circulación en el canal de admisión, es ventajoso cuando el canal de aspiración se delimita mediante una pared limitadora anterior, del canal de aspiración, que está inclinada un ángulo de menos de 10º, con respecto a una superficie limitadora inferior del canal de admisión, que limita hacia abajo el canal de admisión.

Es especialmente favorable cuando la pared limitadora anterior del canal de aspiración, y la superficie limitadora inferior del canal de admisión discurren en lo esencial paralelas una a otra.

El canal de aspiración desemboca, de preferencia desde arriba, en el canal de admisión.

En un acondicionamiento preferente de la invención, el canal de aspiración se delimita mediante una pared limitadora del canal de aspiración, que forma un sector de un elemento limitador del canal, comprendiendo el elemento limitado del canal, junto a la pared limitadora del canal de aspiración, otro sector que forma una limitación del canal de admisión.

De preferencia, el otro sector del elemento limitador del canal, forma una limitación superior del canal de admisión.

Además, puede estar previsto que el otro sector del elemento limitador del canal que forma limitación del canal de admisión, esté inclinado más débilmente respecto a la horizontal, que el sector que forma la pared limitadora del canal de aspiración, del elemento limitador del canal. De este modo se consigue que se amplíe la sección transversal de paso del canal de admisión, después de la desembocadura del canal de aspiración, con lo que se reduce la velocidad de circulación en esta zona del canal de admisión. Esto facilita la deposición de material auxiliar que se transporta desde el recinto interior del dispositivo filtrante, por el canal de aspiración, al elemento limitador del canal y/o a una superficie limitadora inferior del canal de admisión.

De preferencia, la pared limitadora anterior del canal de aspiración y/o la superficie limitadora inferior del canal de admisión, están inclinadas respecto a la horizontal, bajo un ángulo de al menos aproximadamente 50º, de preferencia, de al menos aproximadamente 55º, por ejemplo, de aproximadamente 60º. Gracias a esta fuerte inclinación de las superficies limitadoras del canal de admisión, respecto a la horizontal, se estrecha el canal de admisión, se eleva la velocidad de circulación del gas bruto en el canal de admisión, y se transporta más material auxiliar desde el depósito receptor de material auxiliar, a los elementos filtrantes. De este modo se robustece el proceso de precipitación de las salpicaduras de barniz en los elementos filtrantes.

La pared limitadora anterior del canal de aspiración, que delimita el canal de aspiración, y/o la pared limitadora posterior del canal de aspiración, que delimita el canal de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo filtrante para la separación de salpicaduras de barniz, de una corriente (120) de gas bruto que contiene partículas de salpicaduras, comprendiendo una carcasa (178) , que limita un recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante, en el que está dispuesto al menos un elemento (184) filtrante, y al menos un canal (222) de admisión a través del cual entra la corriente (120) de gas bruto en el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante, caracterizado porque el dispositivo (132) filtrante presenta un canal (208) de aspiración que desemboca en el canal (222) de admisión, aguas arriba de un extremo (237) del lado del recinto interior, del canal (222) de admisión, y que une el canal (222) de admisión con el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante.

2. Dispositivo filtrante según la reivindicación 1, caracterizado porque el canal (208) de aspiración está limitado por dos paredes (206, 210) limitadoras del canal de aspiración, entre las que está configurada una hendidura.

3. Dispositivo filtrante según la reivindicación 2, caracterizado porque las dos paredes (206, 210) limitadoras del canal de aspiración están orientadas de manera que estén inclinadas una con relación a otra, un ángulo menor de 10º.

4. Dispositivo filtrante según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el canal (208) de aspiración se limita mediante una pared (206) limitadora anterior del canal de aspiración, que está inclinada un ángulo de menos de 10º, con respecto a una superficie (239) limitadora inferior del canal de admisión.

5. Dispositivo filtrante según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el canal (208) de aspiración se limita mediante una pared (210) limitadora del canal de aspiración, que forma un sector de un elemento (212) limitador del canal, comprendiendo el elemento (212) limitador del canal, otro sector (216) que forma una limitación del canal (222) de admisión.

6. Dispositivo filtrante según la reivindicación 5, caracterizado porque el otro sector (216) del elemento (212) limitador del canal, está inclinado más débilmente respecto a la horizontal, que el sector que forma la pared (210) limitadora del canal de aspiración, del elemento (212) limitador del canal.

7. Dispositivo filtrante según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el dispositivo filtrante comprende un depósito (224) receptor de material auxiliar para el alojamiento de un material auxiliar que se agrega a la corriente (120) de gas bruto, antes de que la corriente de gas bruto pase el al menos un elemento (184) filtrante, presentando el depósito (224) receptor de material auxiliar, una pared (226) lateral que está inclinada respecto a la vertical y respecto a la horizontal, y forma una limitación inferior del canal (222) de admisión.

8. Dispositivo filtrante según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la carcasa (178) comprende un sector (194) del panel frontal que está inclinado respecto a la vertical, de manera que un borde inferior del sector

(194) del panel frontal, sobresale en el recinto exterior del dispositivo (132) filtrante.

9. Dispositivo filtrante según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la carcasa (178) está provista de una arista (200) de goteo, en la que desde la carcasa (178) gotea líquido que circula a lo largo en un sector (194) del panel frontal de la carcasa (178) .

10. Dispositivo para la separación de salpicaduras de barniz, de una corriente (120) de gas bruto que contiene partículas de salpicaduras, que comprende al menos un dispositivo (132) filtrante según alguna de las reivindicaciones 1 a 9, y una cámara (128) distribuidora de la corriente, a través de la cual circula la corriente (120) de gas bruto desde una zona (108) de aplicación de una instalación (100) de barnizado, al canal (222) de admisión del dispositivo (132) filtrante.

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo (126) comprende una pasarela (146) accesible que presenta una tarima (150) y al menos un reborde (159) elevado respecto a la tarima (150) .

12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque la carcasa (178) del dispositivo (132) filtrante presenta una arista (200) de goteo que está dispuesta verticalmente encima de la tarima (150) , o encima de una superficie (154) lateral interior de la pasarela (146) accesible, dispuesta entre la tarima (150) y el reborde (159) elevado.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado porque el reborde (159) elevado de la pasarela (146) accesible, forma una arista de fragmentación para la circulación del gas bruto por el canal (222) de admisión.

14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque una superficie (160) lateral exterior de la plataforma (146) accesible, dispuesta entre el reborde (159) y un depósito (224) receptor de material auxiliar del dispositivo (132) filtrante contiguo, está inclinada un ángulo menor de 10º con relación a un sector (202) deL panel frontal de la carcasa (178) , que delimita hacia arriba el canal (222) de admisión.

15. Procedimiento para la separación de salpicaduras de barniz, de una corriente de gas bruto que contiene partículas de salpicaduras, comprendiendo las siguientes etapas del procedimiento:

! introducción de la corriente (120) de gas bruto en un recinto (180) interior de un dispositivo (132) filtrante, a través de un canal (222) de admisión, y

! separación de las salpicaduras de barniz, de la corriente (120) de gas bruto, mediante al menos un elemento (184) filtrante dispuesto en el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante,

caracterizado porque el canal (222) de admisión se une con el recinto (180) interior del dispositivo (132) filtrante, mediante un canal (208) de aspiración, que desemboca en el canal (222) de admisión, aguas arriba de un extremo (237) del lado del recinto interior, del canal (222) de admisión.