Conector.

1. Un conector (1) para un conjunto de administración enteral (3) y un sistema de empaquetado con papel laminado(4) que comprende:

Medios (5) adaptados para encajar el conjunto de administración enteral (3), que comprenden una parte de tuborígido para el acoplamiento del conducto de alimentación (2) del conjunto de administración enteral (3), conteniendola parte de tubo una parte del paso para la composición a ser administrada;

Medios (6) adaptados para encajar el sistema de empaquetado con papel laminado (4);

Un paso (5a) adaptado para permitir que una composición contenida en el sistema de empaquetado con papellaminado (4) fluya desde el sistema de empaquetado con papel laminado (4) al conjunto de administración enteral(3) a través del conector (1);

en el que los medios (6) adaptados para encajar el sistema de empaquetado con papel laminado (4) comprenden untramo interiormente roscado (12a) adaptado para roscarse sobre un correspondiente tramo exteriormente roscado(12b) de un elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papel laminado (4);

en el que el conector (1) comprende además medios (16) para abrir el sistema de empaquetado con papel laminado(4) tras enroscar el conector (1) sobre el elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papellaminado (4), caracterizado por el hecho de que los medios (16) para abrir el sistema de empaquetado con papellaminado (4) comprenden un elemento de disparo (16) que actúa sobre un sistema de palancas (15) que seproporciona en el elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papel laminado (4), el sistemade palancas (15) rompiendo el sistema de empaquetado con papel laminado (4) cuando es accionado por elelemento de disparo (16).

Conector

La presente invención se refiere a un conector para un conjunto de administración enteral y un sistema de empaquetado con papel laminado de acuerdo con las características de la reivindicación independiente.

Tal conector, por ejemplo un conector estéril, ayuda a establecer una conexión entre el conducto de alimentación de un conjunto de administración enteral, por ejemplo, nutricional, y un sistema de empaquetado con papel laminado, tal como Tetra Brik®, que contiene fluidos o composiciones médicas o nutricionales que tienen que ser administradas de forma enteral a un paciente, al permitir el paso de una composición contenida en el sistema de empaquetado con papel laminado a un conjunto de administración enteral a través de conector.

Muchos individuos en hospitales o residencias no pueden tomar oralmente medicamentos o alimentación. Estos individuos, o pacientes médicos, habitualmente reciben sustancias médicas que pueden fluir, por ejemplo, fluidos, que contienen la medicación y/o alimentación necesaria a través de forma enteral mediante un conducto de alimentación para el paciente de un conjunto de administración enteral que está conectado a un sistema de empaquetado que contiene tales sustancias fluidas nutricionales o médicas. Estas sustancias fluidas nutricionales o médicas habitualmente están empaquetadas en sistemas de empaquetado flexibles, por ejemplo, en pequeñas bolsas flexibles. Por razones económicas y otras, tales bolsas pequeñas resultan desventajosas.

Millones de sistemas de empaquetado con papel laminado, tales como Tetra Brik®, se utilizan en la industriaalimentaria. Éstos proporcionan un coste eficiente y un recipiente de cartón ligero, para cada tipo de producto vaciable, por ejemplo, líquido. Existen en un millar de tamaños, desde 0, 2 litros a 1, 5 litros, o incluso más grandes.

Dado que son opacos, son perfectos para composiciones administrables de forma enteral sensibles a la luz, por ejemplo, composiciones que contienen vitaminas. Con respecto a los fluidos médicos que tienen que administrarse a un paciente, estos fluidos habitualmente necesitan estar esterilizados. Sistemas de empaquetado con papel laminado pueden estar esterilizados, y por lo tanto pueden incluso mantener los alimentos líquidos más perecederos frescos y nutritivos durante meses, sin refrigeración o conservantes añadidos. Finalmente, los sistemas de empaquetado con papel laminado pueden estar de forma aséptica y cerrados de forma estanca al aire, evitando contaminantes y/o oxígeno procedentes de la entrada del recipiente. Tales sistemas de empaquetado con papel laminado pueden ventajosamente utilizarse para contener composiciones farmacéuticas o nutricionales, por ejemplo, fluidos nutricionales o médicos enterales.

Sin embargo, los conjuntos de administración enteral existentes no están adaptados para conectarse, por ejemplo, conectarse directamente, a los sistemas de empaquetado con papel laminado existentes. Por consiguiente, composiciones médicas o nutricionales, por ejemplo, fluidas, tienen que servirse en un recipiente intermedio que a continuación se conecta a un conducto de alimentación de un conjunto de administración enteral. Esto es un inconveniente para los pacientes y el personal médico. Además, resulta difícil garantizar la esterilidad.

Por lo tanto, es un objeto de la invención proporcionar un conector que sea conveniente de manipular y que pueda conectarse directamente a los sistemas de empaquetado con papel laminado existentes así como a conjuntos de administración enteral existentes.

WO 02/49932 se refiere a un adaptador para un envase de bebidas y un alimentador de bebidas. El documento describe un elemento fijado a un envase de bebidas con un agujero pasante alineado con una obertura. Un extremo de un tubo está conectado a una junta de un cuerpo adaptador. El cuerpo adaptador presenta un extremo puntiagudo que se coloca a través del agujero pasante, por lo que una pestaña en el cuerpo adaptador evita que todo el adaptador atraviese el agujero pasante. Solamente el extremo puntiagudo se coloca a través de la obertura en el envase de bebidas. La bebida nutricional en el envase de bebidas puede descargarse a través del tubo.

De acuerdo con la invención, se proporciona un conector para un conjunto de administración enteral como se define en las reivindicaciones incluidas.

De acuerdo con la invención inmediata, los medios adaptados para encajar con el conjunto de administración enteral comprenden un tubo rígido para acoplarse al conducto de alimentación del conjunto de administración enteral. El tubo contiene una parte del paso para la composición a administrar. El conducto de alimentación habitualmente flexible del conjunto de administración enteral puede unirse al conector al encajar por fricción el conducto de alimentación flexible sobre el tubo rígido del conector, estableciéndose así un paso entre el conector y el conjunto de administración enteral. Alternativamente o adicionalmente, puede utilizarse pegamento para establecer una fijación y un ajuste apretado del conducto de alimentación sobre el tubo. Los medios adaptados para encajar con el sistema de empaquetado con papel laminado comprenden un tramo interiormente roscado adaptado para enroscarse sobre un tramo exteriormente roscado correspondiente de un elemento a modo de montura del sistema de empaquetado con papel laminado. Es decir, la unión del conector al sistema de empaquetado con papel laminado se consigue con 65 una conexión roscada del tipo de un tapón que es roscado sobre el cuello de un recipiente. Con el fin de establecer ahora un paso entre el interior del sistema de empaquetado con papel laminado y el conector, el conector

comprende además medios para abrir el sistema de empaquetado con papel laminado tras enroscar el conector sobre el elemento a modo de montura del sistema de empaquetado con papel laminado. Es decir, una vez el conector está enroscado sobre el elemento a modo de montura del sistema de empaquetado con papel laminado, el sistema de empaquetado con papel laminado se abre, estableciéndose así un paso entre el interior del sistema de empaquetado con papel laminado y el conector. Por otro lado, tal como se ha descrito anteriormente, el paso entre el conector y el conjunto de administración enteral se establece al encajar el conducto de alimentación del conjunto de administración enteral sobre el tubo del conector. De este modo, se establece un paso completo entre el interior del sistema de empaquetado con papel laminado y el conjunto de administración enteral permitiendo el paso de la composición contenida en el sistema de empaquetado con papel laminado a través del conector hacia el conjunto de administración enteral.

De acuerdo con la invención, los medios para abrir el sistema de empaquetado con papel laminado comprenden un elemento de disparo que sobresale del conector en una dirección hacia el sistema de empaquetado con papel laminado para actuar tras un sistema de palanca que se proporciona en el elemento a modo de montura del sistema de empaquetado con papel laminado, rompiendo el sistema de palanca el sistema de empaquetado con papel laminado cuando es accionado por el elemento de disparo. Este tipo de medios de apertura son unos medios de abrir indirectos, ya que el elemento de disparo no abre el sistema de empaquetado con papel laminado, sino más bien actúa sobre un sistema de palanca, que rompe el sistema de empaquetado con papel laminado. Por consiguiente, este tipo de medios de apertura requieren la presencia de un sistema de palanca en el elemento a modo de montura del sistema de empaquetado con papel laminado.

Los conectores descritos anteriormente no comprenden necesariamente, aunque ventajosamente comprenden unos medios de ventilación para permitir que el sistema de empaquetado con papel laminado mantenga su forma tras vaciarlo de la composición a administrar. Tales medios de ventilación pueden, por ejemplo, comprender unos medios de válvula que permiten que entre aire a través de los medios de válvula a la vez que evitan que la composición a administrar salga y/o fluya a través de los medios de ventilación.

En una realización adicional del conector de acuerdo con la invención, el conector comprende además un tubo de visualización. Un extremo del tubo de visualización está conectado al paso para la composición a administrar mientras que el otro extremo del tubo de visualización está conectado a unos medios de ventilación. Los medios de ventilación comprenden una entrada de aire así como una punta que está dispuesta para penetrar hacia el interior del sistema de empaquetado con papel laminado a un nivel predeterminado. Durante el vaciado del sistema de empaquetado con... [Seguir leyendo]

1. Un conector (1) para un conjunto de administración enteral (3) y un sistema de empaquetado con papel laminado (4) que comprende: Medios (5) adaptados para encajar el conjunto de administración enteral (3) , que comprenden una parte de tubo rígido para el acoplamiento del conducto de alimentación (2) del conjunto de administración enteral (3) , conteniendo la parte de tubo una parte del paso para la composición a ser administrada;

Medios (6) adaptados para encajar el sistema de empaquetado con papel laminado (4) ;

Un paso (5a) adaptado para permitir que una composición contenida en el sistema de empaquetado con papel laminado (4) fluya desde el sistema de empaquetado con papel laminado (4) al conjunto de administración enteral

(3) a través del conector (1) ;

en el que los medios (6) adaptados para encajar el sistema de empaquetado con papel laminado (4) comprenden un tramo interiormente roscado (12a) adaptado para roscarse sobre un correspondiente tramo exteriormente roscado (12b) de un elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papel laminado (4) ;

en el que el conector (1) comprende además medios (16) para abrir el sistema de empaquetado con papel laminado (4) tras enroscar el conector (1) sobre el elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papel laminado (4) , caracterizado por el hecho de que los medios (16) para abrir el sistema de empaquetado con papel laminado (4) comprenden un elemento de disparo (16) que actúa sobre un sistema de palancas (15) que se proporciona en el elemento a modo de montura (11) del sistema de empaquetado con papel laminado (4) , el sistema de palancas (15) rompiendo el sistema de empaquetado con papel laminado (4) cuando es accionado por el elemento de disparo (16) .

2. Un conector de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el elemento de disparo (16) sobresale del conector (1) en una dirección hacia el sistema de empaquetado con papel laminado (4) .

3. Un conector de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, que comprende además unos medios de ventilación (7, 26) .

4. Un conector de acuerdo con la reivindicación 3, en el que los medios de ventilación (7, 26) comprenden unos medios de válvula que permiten que el aire entre a través de los medios de válvula a la vez que evitan que la composición sea administrada para salir.

5. Un conector de acuerdo con la reivindicación 3, que comprende además un tubo de visualización (22) , estando un extremo del tubo de visualización conectado al paso (5a) para la composición a ser administrada y el otro extremo del tubo de visualización (22) estando conectado a unos medios de ventilación, comprendiendo los medios de ventilación una toma de aire (26) así como una punta (27) que está dispuesta para penetrar hacia el interior del sistema de empaquetado con papel laminado (4) a un nivel predeterminado.

6. Un sistema de administración enteral prefabricado que comprende un conjunto de administración enteral (3) y un conector (1) conectado de forma no extraíble en el conjunto de administración enteral (3) , en el que el conector (1) es un conector (1) como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores.

7. Un sistema de administración enteral prefabricado según la reivindicación 6, que comprende además una unidad de bomba (60) dispuesta en el conducto de alimentación (2) del conjunto de administración enteral (3) .

8. Un conjunto de administración enteral prefabricado según la reivindicación 6, que comprende además una bolsa intermedia transparente (90) para alojar el volumen de composición contenida en el sistema de empaquetado con papel laminado (4) .

9. Un sistema de administración enteral prefabricado según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, que comprende además unos medios de dosificación para controlar la velocidad de administración de composición al paciente.

10. Un kit de administración enteral que comprende un conjunto de administración enteral (3) , un conector (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, y un sistema de empaquetado con papel laminado (4) que contiene una composición para administrarse de forma enteral a un paciente.

11. Un kit de administración enteral que comprende un sistema de administración enteral prefabricado (3) según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, y un sistema de empaquetado con papel laminado (4) que contiene una composición para administrarse de forma enteral a un paciente.

12. Uso de un conector según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 que conecta un sistema de empaquetado con papel laminado (4) a un conjunto de administración enteral (3) .