Cartucho de bebida.
Cartucho de bebida (50) para su utilización en un sistema de dispensación de bebidas,
que comprendeun cuerpo envolvente (52) y, situado dentro del cuerpo envolvente, un recipiente para alojar una sustancia fluidarelacionada con la bebida y un elemento accionado;
un puerto de accionamiento (53a) mediante el que puede facilitar un par de fuerzas de accionamiento al elementoaccionado; y
un puerto de salida de fluido (53b) mediante el que la sustancia fluida puede ser expelida del cartucho;en el que el puerto de salida de fluido (53b) y el puerto de accionamiento (53a) están situados en el mismo lado delcuerpo envolvente (52), caracterizado porque
el elemento accionado es una bomba para expeler la sustancia fluida del cartucho.
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/NL2010/050623.
Solicitante: Koninklijke Douwe Egberts B.V.
Nacionalidad solicitante: Países Bajos.
Dirección: Vleutensevaart 35 3532 AD Utrecht PAISES BAJOS.
Inventor/es: BIEWENGA,TJASSE WILLEM.
Fecha de Publicación: .
Clasificación Internacional de Patentes:
- A47J31/36 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA. › A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL. › A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS. › A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G). › con medios mecánicos para producir la presión.
- B67D1/00 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B67 APERTURA Y CIERRE DE BOTELLAS, TARROS O RECIPIENTES ANALOGOS; MANIPULACION DE LIQUIDOS. › B67D DISTRIBUCION, SUMINISTRO O TRANFERENCIA DE LIQUIDOS, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR (limpieza de conducciones o tubos o de sistemas de conducciones o tubos B08B 9/02; limpieza, vaciado o llenado de botellas, tarros, botes, cubas, barriles o recipientes similares no previstos en otro lugar B67C; suministros de agua E03; sistemas de tuberías F17D; sistemas de suministro de agua caliente para uso doméstico F24D; medidas de volúmenes, de caudales, de gasto másico o de niveles de líquidos, cómputo volumétrico G01F; aparatos accionados por monedas o similares G07F). › Aparatos o dispositivos para expender bebidas a presión (B67D 3/00 tiene prioridad; aparatos para preparar bebidas A47J 31/00).
PDF original: ES-2440069_T3.pdf
Fragmento de la descripción:
Cartucho de bebida La presente invención se refiere a un cartucho de bebida para su utilización en un sistema de dispensación de bebidas, y a un sistema de dispensación de bebidas por sí mismo. Se da a conocer un ejemplo de dicho cartucho de bebida mediante el documento EP0638486.
Es bien conocido que las máquinas dispensadoras de bebidas utilizan sustancias fluidas relacionadas con la bebida, que se utilizan en la preparación de una bebida para un usuario. La sustancia fluida puede incluir, de forma no limitativa, extractos de café, extractos de té, bebidas o concentrados de chocolate para su preparación, leche, aromas y similares. Las sustancias fluidas relacionadas con la bebida se suministran a las máquinas dispensadoras en cartuchos de bebida. Dado que una máquina dispensadora contendrá normalmente cierta cantidad de cartuchos de bebida y una máquina dispensadora muy utilizada tendrá que ser reabastecida frecuentemente, el diseño de la interconexión mecánica entre un cartucho de bebida y la máquina dispensadora es un aspecto clave del diseño.
La presente invención está dirigida, en general, a tratar dichos aspectos.
El documento EP 2 085 353 da a conocer un cartucho de bebida, tal como el definido en el preámbulo de la reivindicación independiente 1.
El documento EP 1806314 da a conocer un envase de bebida que es acoplable de manera desmontable en una máquina dispensadora de bebidas. El envase de bebida comprende un recipiente para un líquido de base y un dispositivo de mezclado que tiene una bomba incorporada. La bomba se acciona desde la máquina dispensadora y la bebida preparada sale del dispositivo de mezclado desde una salida situada en la parte inferior del dispositivo de mezclado.
Teniendo esto presente, según un primer aspecto, la presente invención da a conocer un cartucho de bebida para su utilización en un sistema de dispensación de bebidas, según la reivindicación independiente 1.
Al situar el puerto (de accionamiento) de entrada necesario y el puerto (de fluido) de salida necesario, en el mismo lado del cuerpo envolvente, la presente invención permite que ambos acoplamientos que conectan el cartucho a un dispensador sean acoplamientos relativamente cortos, directos, lo cual es beneficioso en términos de simplicidad de diseño y fiabilidad.
Según un segundo aspecto, la presente invención puede dar a conocer un sistema de dispensación de bebidas, que comprende:
un cartucho de bebida, según el primer aspecto de la invención; y
un dispensador que comprende un conjunto de dispensación que tiene un mezclador;
en el que el sistema comprende un acoplamiento de accionamiento para transmitir un par de fuerzas desde el conjunto de dispensación al elemento accionado y un acoplamiento de fluido para transportar una sustancia fluida desde el recipiente al conjunto de dispensación.
Preferentemente, el acoplamiento de accionamiento tiene un eje longitudinal y el acoplamiento de fluido tiene un eje longitudinal, y dichos ejes longitudinales son sustancialmente paralelos.
Mediante la disposición de acoplamientos paralelos que están situados en el mismo lado del cuerpo envolvente, el diseño del conjunto de dispensación puede ser compacto (en comparación con un sistema en el que los acoplamientos estén conectados mediante lados diferentes del cartucho) . Además, la presente invención permite que el dispensador y el cartucho estén conectados mediante una disposición de montaje a presión, en el que la dirección de empuje es la dirección del eje longitudinal de los acoplamientos.
El acoplamiento de fluido puede comprender una parte de conexión del dispensador y una parte de conexión del cartucho, y el acoplamiento de accionamiento puede comprender una parte de conexión del dispensador y una parte de conexión del cartucho. Para cualquiera de los acoplamientos, la unión entre la parte de conexión del dispensador y la parte de conexión del cartucho puede estar en el interior del cuerpo envolvente del cartucho, fuera del cuerpo envolvente del cartucho o en un puerto respectivo. Además, para cualquiera de los acoplamientos, la parte de conexión del dispensador puede ser una parte macho y la parte de conexión del cartucho una parte hembra, o viceversa.
En una realización preferible, la parte de conexión del cartucho del acoplamiento de fluido y la parte de conexión del cartucho del acoplamiento de accionamiento sobresalen ambas de sus puertos asociados.
El elemento accionado es una bomba para expeler del cartucho la sustancia fluida y dosificarla. A este respecto, la bomba es, ventajosamente, una bomba volumétrica rotativa, tal como una bomba de engranajes. Convenientemente, la rotación de ese modo del acoplamiento de accionamiento mediante una unidad de accionamiento en el dispensador proporciona el par de fuerzas de funcionamiento para hacer girar la bomba situada dentro del cuerpo envolvente del cartucho de bebida.
Se dan a conocer a continuación realizaciones a modo de ejemplo de la invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
la figura 1 muestra una vista esquemática, en perspectiva, de un primer sistema de dispensación de bebidas;
las figuras 2 (a) y 2 (b) muestran una vista superior y una vista lateral, respectivamente, de la figura 1; y
las figuras 3 (a) y 3 (b) muestran vistas laterales esquemáticas de un cartucho de bebida antes y después de su conexión a un conjunto de dispensación en un segundo sistema de dispensación de bebidas.
En la figura 1 se muestra un primer sistema -10- de dispensación de bebidas. El sistema -10- comprende un dispensador -12- que tiene un cuerpo envolvente -15-. El cuerpo envolvente -15- comprende una cámara -17- que se abre al exterior del cuerpo envolvente -15-. El dispensador -12- comprende además un conjunto de dispensación designado -19-, en general. El conjunto de dispensación -19- comprende un mezclador por chorro de agua -20- que tiene una zona central de mezclado -22-que tiene una entrada -24- a la que se suministra agua caliente mediante una tobera -26- de caudal variable. El suministro de agua desde la tobera -26- a la zona de mezclado -22- se regula mediante un accionador de aire -28-. El mezclador -20- comprende además un conducto de entrada -30- que tiene un eje longitudinal -f- mediante el que se suministra una sustancia fluida relacionada con la bebida, que se describe en mayor detalle a continuación. El mezclador -20- comprende además una salida -32- a través de la cual se dispensa una bebida preparada. El conjunto de dispensación -19- comprende además una unidad de accionamiento -58-, que comprende un motor, que tiene un eje giratorio de accionamiento -60- que tiene un eje longitudinal -d-. Tal como puede observarse más claramente en las figuras 2 (a) y 2 (b) , el conjunto de dispensación -19- está dispuesto principalmente en el exterior del cuerpo envolvente -15- y la cámara -17-, extendiéndose profundamente hacia la cámara -17- y pasando por aberturas en una pared posterior -17a- de la cámara -17- solamente el eje de accionamiento -60- y el conducto de entrada -30-.
El sistema -10- comprende además un cartucho de bebida -50- de tipo desechable. El cartucho -50- comprende un cuerpo envolvente externo -52- con forma de caja rectangular, de seis caras, oblonga. El cartucho -50- comprende además, situado en el interior del cuerpo envolvente -52-, un recipiente (no mostrado) que contiene una sustancia fluida relacionada con la bebida. La sustancia fluida relacionada con la bebida puede comprender extractos de café, extractos de té, concentrado de chocolate o sustancias fluidas listas para su consumo, tales como leche. El cartucho -50- comprende además, situada dentro del cuerpo envolvente -52-, una bomba (no mostrada) . Dichas bombas son convencionales, pero con la presente invención es preferible una bomba de desplazamiento volumétrico positivo para permitir una dosificación precisa. Una de las caras designadas -52a- del cuerpo envolvente -52- está dotada de un puerto de accionamiento -53a- y un puerto de salida de fluido -53b-. La bomba comprende una parte hembra de conexión de accionamiento (no mostrada) que está adaptada para recibir el extremo del eje de accionamiento -60-. Por lo tanto, la bomba de desplazamiento positivo es, ventajosamente, una bomba volumétrica giratoria, tal como una bomba de engranajes. El cartucho -50- comprende además una parte hembra de conexión de fluido (no mostrada) , que está adaptada para recibir el extremo del conducto de entrada -30-.
El cartucho -50- puede ser conectado al conjunto de dispensación -19- situando en primer lugar el cartucho -50- de manera que el eje de accionamiento -60- esté alineado con el puerto de... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Cartucho de bebida (50) para su utilización en un sistema de dispensación de bebidas, que comprende un cuerpo envolvente (52) y, situado dentro del cuerpo envolvente, un recipiente para alojar una sustancia fluida relacionada con la bebida y un elemento accionado;
un puerto de accionamiento (53a) mediante el que puede facilitar un par de fuerzas de accionamiento al elemento accionado; y 10 un puerto de salida de fluido (53b) mediante el que la sustancia fluida puede ser expelida del cartucho;
en el que el puerto de salida de fluido (53b) y el puerto de accionamiento (53a) están situados en el mismo lado del cuerpo envolvente (52) , caracterizado porque 15 el elemento accionado es una bomba para expeler la sustancia fluida del cartucho.
2. Cartucho (50) , según la reivindicación 1, en el que el puerto de accionamiento (53a) y el puerto de salida de fluido (53b) están situados en una misma cara del cuerpo envolvente (52) . 20
3. Cartucho, según la reivindicación 1, en el que el puerto de accionamiento (53a) y el puerto de salida de fluido (53b) están situados en una primera y una segunda caras del cuerpo envolvente, en dicho mismo lado de dicho cuerpo envolvente (52) .
6. Cartucho, según cualquier reivindicación anterior, en el que la bomba es una bomba volumétrica rotativa, tal como 35 una bomba de engranajes.
7. Sistema de dispensación de bebidas (10) , que comprende un cartucho de bebida (50) , según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6; y 40 un dispensador (12) que comprende un conjunto de dispensación que tiene un mezclador (20) ;
en el que el sistema comprende un acoplamiento de accionamiento para transmitir un par de fuerzas desde el conjunto de dispensación al elemento accionado del cartucho de bebida (50) , y un acoplamiento de fluido para 45 transportar una sustancia fluida desde el recipiente del cartucho de bebida al conjunto de dispensación.
8. Sistema, según la reivindicación 7, en el que el acoplamiento de accionamiento tiene un eje longitudinal y el acoplamiento de fluido tiene un eje longitudinal, y dichos ejes longitudinales son paralelos.
9. Sistema, según la reivindicación 7 ú 8, en el que el acoplamiento de fluido comprende una parte de conexión del dispensador y una parte de conexión del cartucho, y el acoplamiento de accionamiento comprende una parte de conexión del dispensador y una parte de conexión del cartucho.
10. Sistema, según la reivindicación 9, en el que la unión entre una mencionada parte de conexión del dispensador y 55 una mencionada parte de conexión del cartucho está dentro del cuerpo envolvente.
11. Sistema, según la reivindicación 9, en el que la unión entre una mencionada parte de conexión del dispensador y una mencionada parte de conexión del cartucho está fuera del cuerpo envolvente.
12. Sistema, según la reivindicación 9, en el que la unión entre una mencionada parte de conexión del dispensador y una mencionada parte de conexión del cartucho está en el puerto respectivo.
13. Sistema, según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, en el que el conjunto de dispensación comprende un canal de carga hacia cuyo interior es empujado el cartucho de bebida (50) para establecer dichos acoplamientos. 65
14. Sistema, según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, en el que la rotación del acoplamiento de accionamiento mediante una unidad de accionamiento en el dispensador proporciona el par de fuerzas de accionamiento para hacer girar una bomba situada dentro del cuerpo envolvente del cartucho de bebida.
Patentes similares o relacionadas:
ACCIONADOR PARA GRIFOS DE DISPENSACIÓN DE CERVEZA, del 28 de Julio de 2020, de GALLEGO CLAVERO, David: Accionador para grifos de dispensación de cerveza, del tipo de grifos que comprenden un cuello y un tirador ; que comprende: - una abrazadera de […]
Sistema y procedimiento híbrido de producción de bebidas con infusión de gas sustancialmente no espumosas y espumosas, del 1 de Julio de 2020, de Welbilt, Inc: Un sistema configurado para preparar y dispensar tanto de bebidas sin infusión de gas como con infusión de gas que comprende: una fuente de gas […]
Aparato de dispensación para infusionar líquido de bebida carbonatada con ingredientes y método para ello, del 22 de Abril de 2020, de Anheuser-Busch InBev S.A: Un aparato de dispensación, que comprende: • una fuente de bebida que contiene un líquido de bebida carbonatada; • un grifo de dispensación; […]
Dispositivo de dispensación de bebida, del 15 de Abril de 2020, de PEPSICO, INC.: Un medio legible por computadora que comprende instrucciones ejecutables por computadora que, cuando son ejecutadas por un procesador en un aparato de acuerdo con […]
Fuente de bebidas para un sistema de dispensación de bebidas, sistema de dispensación de bebidas que comprende una fuente de bebidas y procedimiento de dispensación de un producto de bebida alcohólica mezclada mediante la provisión de un sistema de dispensación de bebidas, del 26 de Febrero de 2020, de CARLSBERG BREWERIES A/S: Una fuente de bebidas para un sistema de dispensación de bebidas, comprendiendo dicha fuente de bebidas: un conducto de mezcla que tiene una primera entrada […]
Dispositivo para la distribución de bebidas, sistema de pilotaje y procedimiento de distribución de una bebida, del 26 de Febrero de 2020, de NDMAC Systems: Dispositivo para la distribución de líquidos que forma una mesa que incluye un cuerpo y una plataforma , -el cuerpo que incluye […]
Mesa digital, del 19 de Febrero de 2020, de PEPSICO, INC.: Un sistema de dispensación para llenar el fondo de un recipiente con una bebida, el sistema de dispensación comprende: - un controlador […]
Aparato y método para preparar bebidas a partir de cartuchos de concentrado de bebida, del 12 de Febrero de 2020, de Novadelta-Comércio e Industria de Cafés, Lda: Máquina para preparar bebidas y que comprende: - una pluralidad de cartuchos de concentrado de bebida , comprendiendo cada uno […]