Cabezal con un cepillo giratorio para un aspirador.

Un cabezal limpiador para un aspirador, el cabezal incluyendo:

un cuerpo (10);

una herramienta giratoria (12) conectada al cuerpo (10) mediante un medio desujeción;

un medio de accionamiento; y

un medio de transmisión (43) que establece una conexión de accionamientoentre el medio de accionamiento y la herramienta (12);

en el que el medio de sujeción contiene el medio de transmisión y

el medio de sujeción incluye dos miembros de sujeción (15, 16) separados eluno del otro a lo largo de la herramienta (12), y el medio de transmisión (43)se contiene en uno o en ambos miembros de sujeción (15, 16),

en el que el medio de sujeción permite el desplazamiento de la herramientahacia arriba y hacia abajo relativa al cuerpo en uso, en el que los miembrosde sujeción sujetan la herramienta en posiciones separadas de los extremosopuestos de la herramienta, y la herramienta también incluye tres partes, unaparte central (12b) y dos partes externas (12a, 12c), la parte central (12b)estando situada entre los miembros de sujeción (15, 16) y las partes externas(12a, 12c) estando situadas en lados externos opuestos de los miembros desujeción (15, 16).

Cabezal con un cepillo giratorio para un aspirador

Descripción de la invención [0001] La invención hace referencia a un cabezal de limpieza para un aspirador, y en particular a un cabezal que incluye un elemento de herramienta accionado de manera giratoria como una barra de cepillo. El cabezal puede ser del tipo adaptado para unirse a una varilla de un aspirador del tipo "cilindrico", o del tipo incorporado en un aspirador de tipo "vertical". [0002] Dichos cabezales de limpieza se conocen por ejemplo en US-A-6.286.181 y US-A-4.355.436. [0003] Los aspiradores domesticos, mas comunmente conocidos como aspiradoras, son generalmente de dos tipos; aspiradores "verticales" en los que el cabezal esta conectado, normalmente de manera giratoria, al cuerpo principal del aspirador, y aspiradores "cilindricos" en los que una manguera y/o una varilla conectan cualquier herramienta como el cabezal al cuerpo principal del aspirador. En los primeros tipos de cabezal de aspirador normalmente se incluia una herramienta de accionamiento como una barra de cepillo y/o un sacudidor. En los ultimos tipos todas las herramientas orginalmente incorporan cepillos fijos, pero mas recientemente varios disefos de cabezales han sido introducidos incorporando cepillos accionados de manera giratoria. [0004] Los medios de accionamiento como los cepillos varian. En general, en aspiradores verticales, la barra de cepillo se acciona con una correa alimentada por un motor electrico, este siendo el motor principal que proporciona la succión o un motor secundario incorporado especificamente con ese propósito. En aspiradores cilindricos, algunos utilizan la succión del aspirador principal y una turbina que activa una corriente de aire en el cabezal para accionar el cepillo, mientras que otros incluyen un motor electrico en el cabezal alimentado por una fuente electrica incluida bajo la combinación de manguera/varilla. El accionamiento del cepillo en el cabezal puede ser mediante una correa o directo. [0005] Un problema particular asociado con los cepillos accionados es que el cepillo a menudo se enreda con piezas alargadas que se han aspirado, como trozos de cuerda o cintas, o incluso pelo largo de humanos o animales. Esto puede provocar un funcionamiento significantemente degradado debido a la corriente de aire restringida alrededor del cepillo y a los enredos de cuerdas, lazos o pelo largo alrededor de las partes movibles, como la correa, que pueden provocar que el cepillo se atasque.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención se proporciona un cabezal de limpieza para un aspirador, el cabezal incluyendo las caracteristicas de la reivindicación 1. [0007] El medio de sujeción puede estar conectado de manera giratoria al cuerpo, con la herramienta espaciada de la conexión giratoria para poder desplazarse de manera arqueada relativa al cuerpo. [0008] Por lo tanto, cuando la herramienta contacta con una superficie del suelo puede desplazarse relativa al cuerpo, reduciendo asi la fricción en la interfaz de la herramienta y la superficie del suelo. Sobre una superficie de moqueta, por ejemplo, puede desplazarse dependiendo de la profundidad del pelo de la moqueta. Esto es particularmente beneficioso cuando el medio de accionamiento es una turbina; ya que el par de torsión transferido a la herramienta mediante turbina es significativamente menor al transferido mediante motor electrico, demasiada fricción en la interfaz entre la herramienta y una superficie de moqueta puede provocar que la herramienta deje de rotar, lo que seria un inconveniente. [0009] Al contener el medio de transmisión dentro del medio de sujeción se reduce la probabilidad de que se enreden articulos alargados en las partes movibles del cabezal. Por lo tanto, es menos probable que la herramienta se atasque y quede inoperativa. [0010] El medio de sujeción incluye dos miembros de sujeción espaciados el uno del otro a lo largo de la herramienta, proporcionando asi un aumento de sujeción para la herramienta. [0011] Cada miembro de sujeción puede estar conectado de manera giratoria por su extremo al cuerpo y conectado por su otro extremo a la herramienta. [0012] El medio de transmisión puede situarse en uno o en los dos miembros de sujeción. En el caso de que el medio de transmisión se encuentre en solo un miembro de sujeción, el otro miembro de sujeción puede estar desprovisto de cualquier parte operativa de transmisión. Los miembros de sujeción pueden ser componentes identicos, reduciendo asi los costes de fabricación. [0013] El medio de transmisión puede incluir un elemento de accionamiento flexible, una primera polea accionada por el medio de accionamiento y una segunda polea conectada a la herramienta, con el elemento de accionamiento estando unido y siendo arrastrado alrededor de la primera y la segunda polea. En este sentido cuando el medio de accionamiento acciona la primera polea, provoca que el elemento flexible de accionamiento avance alrededor de ella, lo que a su vez provoca el accionamiento de la segunda polea. [0014] De manera alternativa, el medio de transmisión puede incluir un primer engranaje accionado por el medio de accionamiento y un segundo engranaje conectado a la herramienta, el primero y el segundo engranaje engranados el uno al otro (posiblemente con uno o algunos engranajes intermediarios) para que la acción pueda transmitirse desde el primer engranaje al segundo engranaje. [0015] La primera y segunda polea y el primer y segundo engranaje pueden sujetarse dentro del medio de sujeción con sus respectivos miembros de cojinete. [0016] El medio de accionamiento puede situarse entre los extremos de los miembros de sujeción que estan conectados al cuerpo. [0017] El medio de accionamiento puede ser un motor electrico o una turbina. La turbina puede rotar con una corriente de aire que viaja en una dirección hacia un interior del aspirador, cuando el cabezal esta conectado a esta o montado sobre ella. [0018] Un eje de rotación de la turbina o motor y un eje sobre el que ambos miembros de sujeción estan conectados al cuerpo puede ser coaxial. [0019] Los dos miembros de sujeción estan espaciados de los extremos opuestos de la herramienta. [0020] Sujetando la herramienta entre los extremos opuestos de la misma, y no por los extremos opuestos de la misma, pueden situarse dichos extremos muy cercanos a las paredes laterales correspondientes del cabezal. Esto significa que los extremos de la herramienta pueden proporcionar una limpieza util de sustancialmente todo el ancho del cabezal, excepto para el grosor de las paredes laterales. Por lo tanto la llamada "capacidad de limpieza" se maximiza. [0021] La herramienta puede incluir tres partes; una parte central y dos partes externas, la parte central estando situada entre los miembros de sujeción y las partes externas estando situadas en lados externos de los miembros de sujeción. [0022] La parte central y las dos partes externas puedes sujetarse sobre un eje, cuyo eje se sujeta con miembros de cojinete en al menos uno de los miembros de sujeción. Cada parte puede tener una abertura para recibir el eje. [0023] Una superficie del eje y una superficie correspondiente de cada abertura pueden tener una parte no circular, por ejemplo una parte aplanada. Por lo tanto, cuando las partes se sujetan en el eje no pueden rotar relativas al eje. [0024] La parte central y dos partes externas pueden estar conectadas al eje de manera extraible, facilitando asi una limpieza, mantenimiento o reparación de las partes mas sencillas. [0025] Un extremo de cada parte externa, cuyo extremo limita con el miembro de sujeción, puede tener un reborde, y una parte correspondiente del miembro de sujeción puede tener un receso para recibir el reborde, que puede rotar dentro del receso.

Cada extremo de la parte central tambien puede contener un reborde, y una parte correspondiente de cada sujeción puede tambien incorporar un receso para recibir el reborde, cada reborde pudiendo rotar dentro del receso correspondiente. [0027] De este modo es menos probable que se enreden cuerdas, lazos, pelo largo o similares alrededor del eje. ºendria que haber un aumento sustancial de material alrededor de cada parte para que cualquier material encontrara una manera de entrar en cualquier orificio entre un borde exterior del reborde y un borde interior del receso. [0028] La habilidad de la herramienta para ser facilmente extraible sin utilizar otras herramientas o instrumentos significa que, ademas de aportar la ventaja de facilitar la limpieza de cualquier enredo en la herramienta, un tipo particular de herramienta puede, si es necesario, reemplazarse por un tipo alternativo de herramienta concebida para la realización de una función diferente. Por ejemplo, una barra de cepillo concebida para su uso sobre una superficie de moqueta puede reemplazarse con un tipo diferente de barra de cepillo concebida... [Seguir leyendo]

1.Un cabezal limpiador para un aspirador, el cabezal incluyendoº

un cuerpo (1º ) ; una herramienta giratoria (12) conectada al cuerpo (1º) mediante un medio de sujeción; un medio de accionamiento; y un medio de transmisión (43) que establece una conexión de accionamiento entre el medio de accionamiento y la herramienta (12) ; en el que el medio de sujeción contiene el medio de transmisión y el medio de sujeción incluye dos miembros de sujeción (15, 16) separados el uno del otro a lo largo de la herramienta (12) , y el medio de transmisión (43) se contiene en uno o en ambos miembros de sujeción (15, 16) , en el que el medio de sujeción permite el desplazamiento de la herramienta hacia arriba y hacia abajo relativa al cuerpo en uso, en el que los miembros de sujeción sujetan la herramienta en posiciones separadas de los extremos opuestos de la herramienta, y la herramienta tambien incluye tres partes, una parte central (12b) y dos partes externas (12a, 12c) , la parte central (12b) estando situada entre los miembros de sujeción (15, 16) y las partes externas (12a, 12c) estando situadas en lados externos opuestos de los miembros de sujeción (15, 16) .

2. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el medio de sujeción esta conectado de manera giratoria al cuerpo (1º) , con la herramienta (12) estando separada de la conexión giratoria para poder desplazarse de manera arqueada relativa al cuerpo (1º ) .

3. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que cada miembro de sujeción esta conectado de manera giratoria a un extremo del cuerpo (1º) y conectado a un extremo opuesto de la herramienta (12) .

4. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el medio de transmisión (43) incluye un elemento flexible de accionamiento, una primera polea accionada por el medio de accionamiento y una segunda polea conectada a la herramienta (12) , con el elemento flexible de accionamiento siendo arrastrado alrededor de la primera y la segunda poleas y unido a ellas.

5. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el medio de accionamiento tambien incluye un primer engranaje accionado por el medio de accionamiento y un segundo engranaje conectado a la herramienta (12) , el primer y segundo engranaje estando conectados para accionarse el uno con el otro.

6. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 4 o la reivindicación 5, en el que las poleas o los engranajes se sujetan dentro del medio de sujeción por sus respectivos miembros de cojinete.

7. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el medio de accionamiento se situa entre los extremos de los miembros de sujeción (15, 16) que estan conectados al cuerpo (1º) .

8. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el medio de accionamiento es un motor electrico.

9. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la º, en el que el medio de accionamiento es una turbina (14) .

10. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 8 o la reivindicación

º, en el que un eje de rotación de la turbina (14) o del motor y un eje con el que ambos miembros de sujeción se conectan al cuerpo (1º) son coaxiales.

11. Un cabezal limpiador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte central y las dos partes externas se sujetan en un eje, cuyo eje se sujeta mediante los elementos de cojinete proporcionados en al menos uno de los miembros de sujeción (15, 16) .

12. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte central y las partes externas estan conectadas al eje de manera extraible.

13. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que un extremo de una parte externa, cuyo extremo limita con el respectivo miembro de sujeción, tiene un reborde, y una parte correspondiente del miembro de sujeción tiene un hueco para recibir el reborde, el reborde pudiendo rotar dentro del hueco.

14. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 12 o la 13, en el que cada extremo de la parte central tiene un reborde, y una parte correspondiente de

cada sujeción tiene un hueco para recibir el reborde, cada reborde pudiendo rotar dentro del hueco correspondiente.

15. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cabezal incluye una funda que se puede abrir y que al abrirse expone sustancialmente toda la herramienta (12) .

16. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 15, en el que la funda puede separarse del cuerpo (1º) .

17. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 15 o 16, en el que una parte de la funda es transparente o translucida.

18. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 15 a la 1º, en el que el medio de accionamiento es una turbina (14) y el cuerpo

(1º) incluye una camara de turbina rodeando la turbina (14) .

19. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 18, en el que la camara de turbina esta constituida con una primera abertura (26) conectable a una fuente de succión y una segunda abertura (2º) adyacente a la herramienta (12) , para que, en uso, la fuente de succión provoque una corriente de aire a traves de la segunda abertura (2º) , la camara de turbina y la primera abertura (26) , hacia la fuente de succión.

20. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 18 o la reivindicación 1º, en el que una parte inferior (25) de la camara de turbina esta constituida por una disposición en el cuerpo (1º ) y una parte superior de la camara de turbina se incluye en una parte extraible (2º) .

21. Un cabezal de limpieza de acuerdo con la reivindicación 2º, en el que la parte extraible (2º) de la camara de turbina esta constituida con una tercera abertura, cuya tercera abertura se cierra cuando la funda separable (18) esta unida al cuerpo (1º) .

22. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 16 a la 21, en el que la parte transparente o translucida de la funda separable

(18) se situa encima de la tercera abertura de la camara de turbina.

23. Un cabezal de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones de la 16 a la 22, en el que la funda separable (18) , cuando esta conectada al cuerpo (1º) , cubre la herramienta (12) y las partes operativas del cabezal, con solo una abertura alargada situada en una superficie inferior del cabezal para permitir a la herramienta (12) sobresalir a traves de ella y adherirse a una superficie del suelo.