Aparato de suministro de energía para endoscopio.

Aparato de suministro de energía para endoscopio en combinación con un endoscopio (2),

comprendiendo elaparato de suministro de energía para endoscopio una unidad de operación, una unidad de cilindro y un electrodo,estando adaptada la unidad de cilindro para insertar el endoscopio (2), en el que el electrodo está colocado en elextremo distal de la unidad de cilindro y la unidad de operación en el otro extremo y el endoscopio (2) está insertadoen la unidad de cilindro y puede moverse minuciosamente a lo largo de la unidad de cilindro y a lo largo de unadirección axial del aparato de suministro de energía, caracterizado porque una parte de lente (8) óptica delendoscopio (2) insertada en el aparato de suministro de energía puede sobresalir más allá del extremo del aparatode suministro de energía.

Aparato de suministro de energía para endoscopio Campo de la invención Esta invención se refiere a un aparato de suministro de energía para endoscopio, y en particular a un aparato de suministro de energía para endoscopio que puede realizar una operación quirúrgica endoscópica con una única incisión en la piel. Además esta invención se refiere a un aparato de suministro de energía adecuado para una operación de bloqueo de fibras nerviosas tales como los nervios simpáticos y los nervios parasimpáticos, y en particular, una operación de bloqueo de los nervios simpáticos en la parte torácica con toracoscopio.

Tecnología anterior

En las denominadas operaciones endoscópicas convencionales, operaciones quirúrgicas que usan un endoscopio, se insertan un endoscopio y dispositivos operacionales tales como cuchillas eléctricas y electrodos para realizar una cauterización desde diferentes incisiones en la piel. Por consiguiente, en tales operaciones, son necesarias al menos dos incisiones en la piel y en algunos casos más de tres incisiones. Y se usan dispositivos en forma de barra sin cavidades para los dispositivos de operación tales como cuchillas eléctricas y electrodos para realizar una cauterización para una perfecta esterilización y prevenir la contaminación. Por consiguiente no se usan dispositivos en forma cilíndrica.

Sin embargo para reducir la carga para los pacientes y facilitar la recuperación más temprana después de las operaciones quirúrgicas, se prefiere reducir el número de incisiones en la piel y el tamaño de las mismas. Es necesario insertar un endoscopio y un aparato de suministro de energía desde una misma incisión para finalizar la operación con sólo un corte. Además es necesario realizar el endoscopio y el aparato de suministro de energía lo más delgados posible para minimizar el tamaño de la incisión. Convencionalmente no había un aparato de suministro de energía para endoscopio que satisficiera los requisitos anteriores.

El documento US 5 718 702 da a conocer un aparato para la ablación de una parte de la úvula. El aparato incluye un electrodo con un extremo distal suficientemente afilado para atravesar una parte exterior de la úvula. Un dispositivo de avance y retracción está acoplado al electrodo de manera que el electrodo está configurado para hacer avanzar el extremo distal del electrodo a través de una superficie exterior de la úvula. Además, se proporciona una fibra óptica o bien dentro del electrodo o bien fuera del electrodo y puede hacerse avanzar o retraerse junto con el electrodo. La punta de fibra óptica de la fibra óptica está en una posición detrás de la punta distal del electrodo.

Los documentos US 3 973 568 y US 3 850 175 dan a conocer resectoscopios que tienen un bucle de corte eléctrico en el extremo distal. Una lente óptica para proporcionar una visión del bucle de corte está dispuesta detrás del bucle de corte. El bucle de corte puede moverse con respecto a la lente óptica.

Descripción de la invención La presente invención se refiere a un aparato de suministro de energía para endoscopio en combinación con un endoscopio según la reivindicación 1. Un dispositivo operacional puede insertarse en un cuerpo desde una misma incisión en la piel y pueden realizarse procedimientos tales como cauterización eléctrica, electrocoagulación y electroescisión mientras se observa un sitio de operación a través del endoscopio para resolver los problemas mencionados anteriormente. Más específicamente, esta invención se refiere a un aparato de suministro de energía para endoscopio en forma cilíndrica que tiene un electrodo para una coagulación eléctrica y electroescisión en un extremo distal del cilindro en el que puede insertarse un endoscopio y moverse minuciosamente a lo largo del cilindro. Además la presente invención se refiere a un aparato de suministro de energía para endoscopio que tiene una ranura en el extremo distal del aparato.

El aparato de suministro de energía de esta invención usado mientras un endoscopio está insertado en el mismo está compuesto por una unidad de control, una unidad de cilindro y un electrodo, en el que el electrodo está colocado en el extremo distal de la unidad de cilindro, la unidad de control en el otro extremo de la unidad de cilindro, la lente óptica del endoscopio insertado en el aparato de suministro de energía puede sobresalir más allá del extremo distal del aparato de suministro de energía y el endoscopio puede moverse en la dirección axial del aparato de suministro de energía. El endoscopio está compuesto por una parte de inserción en forma de barra con un diámetro de desde 2 mm hasta 3 mm que tiene una lente óptica en el extremo distal de la misma y una unidad de visualización unida a la misma tal como un monitor de televisión. Los endoscopios comerciales para una operación de cirugía con endoscopio pueden usarse opcionalmente para el endoscopio de la presente invención. La parte de inserción que tiene una lente óptica insertada en el aparato de suministro de energía de esta invención debe insertarse mientras que casi se entra en contacto con la pared interior del aparato de suministro de gran energía, y deberá tener una forma lineal o una forma curva con un radio constante con una forma en sección constante de modo que la parte de inserción pueda moverse minuciosamente en la dirección axial de la unidad de cilindro. Aunque la forma en sección de la parte de inserción es opcional, se prefiere generalmente una forma redondeada ajustada al sistema óptico del endoscopio.

El aparato de suministro de energía se forma de un material duro y resistente tal como metales, por ejemplo, acero inoxidable y materiales cerámicos. El aparato tiene un electrodo en el extremo distal de la unidad de cilindro en el que el electrodo se conecta eléctricamente a la unidad de control. Cuando la unidad de cilindro del aparato está hecha de un material electroconductor tal como metal, deben aislarse del exterior la pared exterior y la pared interior de la unidad de cilindro excepto el electrodo para no conectarse al endoscopio. El tratamiento de aislamiento puede realizarse mediante un tratamiento de revestimiento, revestimiento y endurecimiento, acabado de cocción de un material de aislamiento. Aunque el electrodo puede ser monopolar o bipolar, se prefiere uno monopolar cuando se realiza una operación microestructural porque el electrodo monopolar puede concentrar energía eléctrica en un área comparativamente estrecha.

Cuando el extremo distal del aparato de suministro de energía se usa para la incisión, se prefiere realizar el extremo distal afilado como una cuchilla. Además se prefiere disponer la lente óptica del endoscopio próxima al extremo distal de la unidad de cilindro de modo que no se forme un espacio demasiado amplio entre la lente y el extremo distal. En caso de que se forme un espacio demasiado amplio entre la lente óptica y el extremo distal, el líquido corporal tal como sangre, grasa, fragmentos de tejidos corporales formados durante la incisión entrará en el espacio durante la operación, contaminando otras partes del cuerpo o darán lugar a problemas para la observación endoscópica al estrechar la visión a través del endoscopio.

La lente óptica del endoscopio del aparato de suministro de energía para endoscopio de esta invención puede sobresalir más allá del extremo distal de la unidad de cilindro, y el endoscopio puede moverse minuciosamente en la dirección axial de la unidad de cilindro a una posición específica. La observación endoscópica se facilita al sobresalir más allá del extremo distal de la unidad de cilindro porque la visión endoscópica no se ve afectada por la unidad de cilindro. Además, puesto que la lente puede moverse a una posición específica en la dirección axial de la unidad de cilindro, un usuario puede observar un sitio de operación en el cuerpo con una vista amplia para especificar el área objetivo de la operación haciendo sobresalir el endoscopio más allá del extremo distal de la unidad de cilindro cuando se busca un sitio de operación, y cuando se realiza la operación, es posible enfocar tanto el área en cuestión como el electrodo simultáneamente tirando del mismo en la unidad de cilindro. La distancia del movimiento es muy corta y generalmente de 5 mm a 7 mm son suficientes. Adoptando dichas configuraciones anteriores, es posible que el usuario mantenga el electrodo siempre a la vista cuando realiza el tratamiento con el electrodo porque el electrodo y el endoscopio se mueven a lo largo de la misma línea axial, y además el usuario puede realizar una cauterización mientras aproxima de manera precisa el electrodo al sitio de operación especificado por la búsqueda. El movimiento del endoscopio... [Seguir leyendo]

1. Aparato de suministro de energía para endoscopio en combinación con un endoscopio (2) , comprendiendo el aparato de suministro de energía para endoscopio una unidad de operación, una unidad de cilindro y un electrodo, estando adaptada la unidad de cilindro para insertar el endoscopio (2) , en el que el electrodo está colocado en el

extremo distal de la unidad de cilindro y la unidad de operación en el otro extremo y el endoscopio (2) está insertado en la unidad de cilindro y puede moverse minuciosamente a lo largo de la unidad de cilindro y a lo largo de una dirección axial del aparato de suministro de energía, caracterizado porque una parte de lente (8) óptica del endoscopio (2) insertada en el aparato de suministro de energía puede sobresalir más allá del extremo del aparato de suministro de energía.

2. Aparato de suministro de energía para endoscopio según la reivindicación 1, que tiene una ranura (3) en un lado del extremo distal del aparato de suministro de energía.

3. Aparato de suministro de energía para endoscopio según la reivindicación 1 ó 2, en el que el extremo distal del aparato de suministro de energía tiene forma (12) de cuchilla.

4. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que 15 el extremo distal del electrodo tiene forma de aguja.

5. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que puede controlarse la tensión cargada en el electrodo.

6. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que

puede controlarse el movimiento de vaivén del endoscopio (2) en el aparato de suministro de energía desde la 20 unidad de operación.

7. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende un motor lineal en el que dicho movimiento de vaivén se realiza mediante el motor lineal.

8. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que está adaptado para una operación de bloqueo de un nervio.

9. Aparato de suministro de energía para endoscopio según la reivindicación 8, en el que la operación de bloqueo de un nervio es una operación de bloqueo de nervios simpáticos en la parte torácica con toracoscopio.

10. Aparato de suministro de energía para endoscopio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el endoscopio está adaptado para extraerse y el aparato de suministro de energía para endoscopio está adaptado para insertar un instrumento láser, endoscopios ultrasónicos, dispositivos de operación ultrasónicos en lugar del endoscopio, donde se extrae el endoscopio.