Almohadilla sustituible de desgaste.

Un aparato (12) de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga (10) de una máquina de construcción,

comprendiendo el aparato (12):

un elemento alargado (34, 36) de refuerzo que tiene lados primero y segundo (66, 68), incluyendo el elemento (34,36) de refuerzo agujeros primero y segundo (80, 82) dispuestos a través del mismo, yuna almohadilla (32) de desgaste moldeada a partir de material de almohadilla de desgaste,caracterizado porqueel elemento (34, 36) de refuerzo incluye encastres primero y segundo con un corte transversal poligonal,preferentemente encastres hexagonales (84, 86), definidos en el mismo en el primer lado (66) del elemento (34, 36)de refuerzo, coaxiales con los agujeros primero y segundo (80, 82), respectivamente, incluyendo cada encastre (84,86) una parte inferior (88) del encastre y múltiples lados (90, 92, 94, 96, 98, 100);

las tuercas primera y segunda de corte transversal poligonal, preferentemente tuercas hexagonales (104, 106),recibidas en los encastres primero y segundo (84, 86) tienen un orificio roscado (108) coaxial con uno de losagujeros (80, 82); Y

el elemento (34, 36) de refuerzo y las tuercas (104, 106) están embebidos en el material moldeado de almohadilla(32) de desgaste, de forma que el material de almohadilla de desgaste retiene las tuercas (104, 106) en su lugar enlos encastres (84, 86).

Almohadilla sustituible de desgaste.

La presente invención versa, en general, acerca de un aparato de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción según la reivindicación 1.

Ya se conoce tal aparato de almohadilla sustituible de desgaste por el documento EP 1 900 621 A2. Se toma su divulgación como base para las características del preámbulo de la reivindicación 1. El aparato conocido de almohadilla de desgaste contempla tuercas de remache que son introducidas en el aparato de almohadilla de desgaste después de que los elementos de refuerzo han sido moldeados junto con el material de la almohadilla de desgaste. Las tuercas de remache tienen la desventaja de que se si aplica un par elevado pueden ser giradas dentro del agujero del elemento de refuerzo, de forma que no permiten la generación de una tensión previa elevada entre una placa de base y la almohadilla de desgaste de la oruga.

Además, las tuercas de remache tienden a deformarse si se consigue una tensión previa elevada, de forma que no se puede conseguir o al menos no se puede mantener una tensión previa deseada entre la placa de base de la oruga y el aparato de almohadilla de desgaste.

Por lo tanto, el objeto de la invención es proporcionar una almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción que puede ser producida de forma sencilla y rentable, que puede permitir tensiones previas elevadas y que tiene una rigidez elevada, de forma que no puede producirse un aflojamiento del medio de fijación y no es necesario un reapriete del medio de fijación durante la vida útil de la almohadilla de desgaste.

Este objeto se soluciona por medio de las características de la reivindicación 1.

En la realización principal de la invención un aparato de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción incluye un elemento alargado de refuerzo que tiene lados primero y segundo, incluyendo el elemento de refuerzo agujeros primero y segundo dispuestos a través del mismo e incluyendo encastres primero y segundo de corte transversal poligonal, preferentemente encastres hexagonales, definidos en el mismo en el primer lado del elemento de refuerzo, coaxiales con los agujeros primero y segundo, respectivamente, incluyendo cada encastre una parte inferior del encastre y múltiples lados. Las tuercas primera y segunda de corte transversal poligonal, preferentemente tuercas hexagonales, son recibidas en los encastres primero y segundo, teniendo cada tuerca un orificio roscado coaxial con uno de los agujeros. Se moldea una almohadilla de desgaste a partir de un material de la almohadilla de desgaste. El elemento de refuerzo y las tuercas están embebidos en el material moldeado de la almohadilla de desgaste, de forma que el material de la almohadilla de desgaste mantiene las tuercas en su lugar dentro del encastre.

En una realización adicional de la invención un aparato de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción que incluye una pluralidad de placas de base, incluye al menos un elemento de refuerzo que tiene lados superior e inferior, y que tiene un borde periférico. El elemento de refuerzo incluye al menos dos agujeros separados definidos a través del mismo desde el lado inferior hasta el lado superior. Se moldea una almohadilla de desgaste a partir de un material de almohadilla de desgaste. El borde periférico del elemento de refuerzo está completamente embebido en el material moldeado de la almohadilla de desgaste. La almohadilla de desgaste incluye una superficie superior de trabajo y una superficie inferior. La almohadilla de desgaste incluye al menos dos cavidades ciegas definidas en la misma coaxiales con los agujeros, y encima de los mismos, del elemento de refuerzo. Las cavidades ciegas están cerradas, de forma que no se extienden hasta la superficie superior de trabajo. El aparato incluye, además, al menos dos dispositivos de fijación, uno de los cuales es recibido en cada una de las cavidades, y al menos dos collares de soporte formados integralmente con el elemento de refuerzo y que se extienden hacia abajo desde el elemento de refuerzo y terminan esencialmente a ras con el lado inferior de la almohadilla de desgaste para acoplarse a la placa de base de la oruga. Un extremo inferior de cada collar de soporte está libre de cualquier almohadilla de desgaste. El elemento de refuerzo puede incluir al menos dos encastres de corte transversal poligonal definidos en el lado superior, rodeando cada encastre uno de los agujeros de los elementos de refuerzo, incluyendo cada encastre una parte inferior y múltiples paredes; y los dispositivos de fijación comprenden tuercas de corte transversal poligonal, estando recibidas cada una de las tuercas en un encastre respectivo de los encastres de corte transversal poligonal.

En otra realización preferente un aparato de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción incluye un elemento de refuerzo que incluye un lado superior, un lado inferior, agujeros primero y segundo que se extienden a través del elemento de refuerzo, rebajes primero y segundo de múltiples lados definidos en el lado superior por encima de los agujeros primero y segundo respectivamente, teniendo cada rebaje de múltiples lados una parte inferior y múltiples paredes. Las tuercas primera y segunda de múltiples lados están conformadas de maneras complementaria a los rebajes de múltiples lados, y están recibidas estrechamente en los mismos. Cada una de las tuercas incluye un orificio roscado coaxial con un agujero respectivo de los agujeros, y se extiende por encima de uno de ellos. Se moldea una almohadilla de desgaste a partir de un material de almohadilla de desgaste. Al menos una parte del lado superior y al menos una parte del lado inferior del elemento de refuerzo están embebidas en el material de la almohadilla de desgaste. La almohadilla de desgaste incluye una superficie superior de trabajo que se extiende completamente sobre las tuercas primera y segunda, de forma que las tuercas primera y segunda no son accesibles desde la superficie de trabajo.

En otra realización preferente de la invención un aparato de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga de una máquina de construcción incluye una almohadilla de desgaste moldeada a partir de un material de almohadilla de desgaste. La almohadilla de desgaste incluye una superficie superior de trabajo y una superficie inferior. La almohadilla de desgaste tiene una longitud y una anchura. La almohadilla de desgaste incluye proyecciones descendentes primera y segunda que se extienden paralelas a la longitud de la almohadilla de desgaste. Cada una de las proyecciones descendentes incluye rebajes primero y segundo intermedios a lo ancho. Los elementos primero y segundo de refuerzo están embebidos en las proyecciones primera y segunda, respectivamente. Cada elemento de refuerzo incluye porciones externas primera y segunda longitudinales, incluyendo cada porción externa un agujero a través de la misma y un encastre hexagonal ubicado por encima del agujero, incluyendo cada encastre una parte inferior del encastre. Cada elemento de refuerzo incluye, además porciones intermedias primera y segunda ubicadas entre las porciones externas, y una porción central ubicada entre las porciones intermedias. Las porciones intermedias primera y segunda están ubicadas por encima de los rebajes intermedios a lo ancho primero y segundo, respectivamente, y las porciones intermedias se proyectan hasta un nivel superior que las porciones externas y la porción central. Se proporciona una pluralidad de tuercas hexagonales, una de las tuercas está recibida en cada uno de los encastres y embebida en el material de la almohadilla de desgaste. Cada tuerca tiene un orificio roscado que se comunica con su agujero asociado.

Cada elemento de refuerzo comprende un elemento de una pieza, preferentemente fundido y más preferentemente forjado.

El elemento de refuerzo puede incluir, además, anillos o collares integrales primero y segundo de soporte que se extienden hacia abajo desde el lado inferior y que rodean los agujeros primero y segundo, respectivamente, incluyendo cada anillo de soporte un extremo inferior que termina a ras con una superficie inferior de la almohadilla de desgaste, de forma que ningún material de la almohadilla de desgaste cubra los extremos inferiores de los anillos de soporte.

Dado que los anillos o collares de soporte terminan a ras con la superficie inferior de la almohadilla de desgaste es posible producir una tensión previa elevada mediante el medio de fijación entre las placas de base y las almohadillas de desgaste sin la necesidad de apretar el medio de fijación de vez en cuando.

Por... [Seguir leyendo]

1. Un aparato (12) de almohadilla sustituible de desgaste para una oruga (10) de una máquina de construcción, comprendiendo el aparato (12) :

un elemento alargado (34, 36) de refuerzo que tiene lados primero y segundo (66, 68) , incluyendo el elemento (34, 36) de refuerzo agujeros primero y segundo (80, 82) dispuestos a través del mismo, y

una almohadilla (32) de desgaste moldeada a partir de material de almohadilla de desgaste, caracterizado porque el elemento (34, 36) de refuerzo incluye encastres primero y segundo con un corte transversal poligonal, preferentemente encastres hexagonales (84, 86) , definidos en el mismo en el primer lado (66) del elemento (34, 36) de refuerzo, coaxiales con los agujeros primero y segundo (80, 82) , respectivamente, incluyendo cada encastre (84, 86) una parte inferior (88) del encastre y múltiples lados (90, 92, 94, 96, 98, 100) ;

las tuercas primera y segunda de corte transversal poligonal, preferentemente tuercas hexagonales (104, 106) , recibidas en los encastres primero y segundo (84, 86) tienen un orificio roscado (108) coaxial con uno de los agujeros (80, 82) ; Y

el elemento (34, 36) de refuerzo y las tuercas (104, 106) están embebidos en el material moldeado de almohadilla (32) de desgaste, de forma que el material de almohadilla de desgaste retiene las tuercas (104, 106) en su lugar en los encastres (84, 86) .

2. El aparato (12) según la reivindicación 1, caracterizado porque la oruga (10) incluye una pluralidad de placas (14) de base,

al menos un elemento (34, 36) de refuerzo tiene lados superior e inferior (66, 68) , Y tiene un borde periférico (79) , incluyendo el elemento (34, 36) de refuerzo al menos dos agujeros separados (80, 82) definidos a través del mismo; el borde periférico (79) del elemento (34, 36) de refuerzo está completamente embebido en el material moldeado de la almohadilla de desgaste, incluyendo la almohadilla (32) de desgaste una superficie superior (38) de trabajo y una superficie inferior (40) , incluyendo la almohadilla (32) de desgaste al menos dos cavidades ciegas (118) definidas en la misma coaxiales con los agujeros (80, 82) , Y por encima de los mismos, del elemento (34, 36) de refuerzo, estando cerradas las cavidades ciegas (118) , de forma que no se extienden hasta la superficie superior (38) de trabajo;

al menos dos dispositivos (30) de fijación, estando recibido al menos uno de los cuales en cada una de las cavidades (118) ; y

al menos dos collares (110, 112) de soporte están formados integralmente con el elemento (34, 36) de refuerzo y se extienden hacia abajo desde el elemento (34, 36) de refuerzo y terminan esencialmente a ras con el lado inferior (40) de la almohadilla (32) de desgaste para acoplarse con la placa (14) de base de la oruga (10) , estando libre un extremo inferior (114, 116) de cada collar (110, 112) de soporte de cualquier material (32) de almohadilla de desgaste, rodeado cada uno de los collares (110, 112) de soporte uno de los agujeros (80, 82) del elemento (34, 36) de refuerzo.

3. El aparato de la reivindicación 2, en el que:

el elemento (34, 36) de refuerzo incluye al menos dos encastres (84, 86) de corte transversal poligonal definidos en el lado superior, rodeando cada encastre (84, 86) uno de los agujeros (80, 82) del elemento (34, 36) de refuerzo, incluyendo cada encastre (84, 86) una parte inferior (88) y múltiples paredes (90, 92, 94, 96, 98, 100) ; Y

los dispositivos (30) de fijación comprenden tuercas (104, 106) de corte transversal poligonal, siendo recibida cada una de las tuercas (104, 106) en un encastre respectivo de los encastres (84, 86) de corte transversal poligonal.

4. El aparato (12) de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque hay definidos rebajes primero y segundo de múltiples lados en el lado superior (66) por encima de los agujeros primero y segundo (80, 82) respectivamente, teniendo cada rebaje de múltiples lados una parte inferior y múltiples paredes (88, 90, 92, 94, 96, 98, 100) ;

las tuercas primera y segunda (104, 106) de múltiples lados están conformadas de manera complementaria a los rebajes de múltiples lados, y están recibidas estrechamente en los mismos, incluyendo cada una de las tuercas (104, 106) un orificio roscado (108) coaxial con un agujero respectivo de uno de los agujeros (80, 82) , Y que se extiende sobre el mismo; y

al menos una parte del lado superior (66) y al menos una parte del lado inferior (68) del elemento (34, 36) de refuerzo están embebidas en el material de almohadilla (32) de desgaste, incluyendo la almohadilla (32) de desgaste una superficie superior (38) de trabajo que se extiende completamente sobre las tuercas primera y segunda (80, 82) , de forma que las tuercas primera y segunda (80, 82) no son accesibles desde la superficie (38) de trabajo.

5. El aparato (12) de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la almohadilla (32) de desgaste incluye una superficie superior (38) de trabajo y una superficie inferior (40) , teniendo la almohadilla (32) de desgaste una longitud y una anchura, incluyendo la almohadilla (32) de desgaste proyecciones descendentes primera y segunda (46, 48) que se extienden en paralelo a la longitud de la almohadilla (32) de desgaste, incluyendo cada una de las proyecciones descendentes (46, 48) al menos un rebaje intermedio (50, 52) ;

elementos primero y segundo (34, 36) de refuerzo embebidos en las proyecciones primera y segunda (46, 48) , respectivamente, comprendiendo cada elemento (34, 36) de refuerzo porciones externas longitudinales primera y segunda (70, 72) , incluyendo cada porción externa (70, 72) un agujero (80, 82) a través de la misma y un encastre hexagonal (84, 86) ubicado por encima del agujero (80, 82) , incluyendo cada encastre (84, 86) una parte inferior (88) del encastre; y

al menos una porción intermedia (74, 76) ubicada entre las porciones externas (70, 72) ;

en el que la al menos una porción intermedia (74, 76) está ubicada por encima de al menos un rebaje intermedio (50, 52) Y la al menos una porción intermedia se proyecta hasta un nivel superior que las porciones externas (70, 72) ; Y

una pluralidad de tuercas hexagonales (104, 106) , recibida una de las tuercas (104, 106) en cada uno de los encastres (84, 86) Y embebida en el material de almohadilla de desgaste, teniendo cada tuerca un orificio roscado (108) que se comunica con su agujero asociado (80, 82) .

6. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que:

el elemento (34, 36) de refuerzo incluye, además, anillos o collares integrales primero y segundo (110, 112) de soporte que se extienden hacia abajo desde el lado inferior (68) y rodean los agujeros primero y segundo (80, 82) , respectivamente, incluyendo cada anillo (110, 112) de soporte un extremo inferior (114, 116) que termina a ras con una superficie inferior (40) de la almohadilla de desgaste, de forma que ningún material de la almohadilla (32) de desgaste cubra los extremos inferiores (114, 116) de los anillos (110, 112) de soporte.

7. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que:

la almohadilla (32) de desgaste incluye una superficie superior continua (38) de trabajo libre de cualquier abertura que se comunique con las tuercas (104, 106) , Y una superficie inferior (40) esencialmente a ras con los extremos inferiores de los collares (110, 112) de soporte, de forma que los extremos inferiores de los collares (110, 112) de soporte están libres de cualquier material de almohadilla (32) de desgaste.

8. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que:

el elemento (34, 36) de refuerzo incluye porciones externas longitudinales primera y segunda (70, 72) que tienen los encastres primero y segundo (84, 86) definidos en las mismas, respectivamente, teniendo las porciones externas (70, 72) un corte transversal con forma de canal transversal a la longitud del elemento (34, 36) de refuerzo, incluyendo el corte transversal con forma de canal una parte inferior (126) del canal y paredes longitudinales externas opuestas (128, 130) .

9. El aparato de la reivindicación 8, en el que una porción de cada parte inferior (126) del canal de cada una de las porciones externas (70, 72) de cada uno de los elementos (34, 36) de refuerzo comprende la parte inferior (88) del encastre, del encastre asociado (84, 86) .

10. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que:

el elemento (34, 36) de refuerzo incluye al menos una porción intermedia (74, 76) que se encuentra entre las porciones externas primera y segunda (70, 72) Y está desplazado en elevación sobre las porciones externas primera y segunda (70, 72) .

11. El aparato de la reivindicación 10, en el que:

el elemento (34, 36) de refuerzo incluye dos porciones intermedias tales (74, 76) separadas por una porción central (78) , incluyendo la porción central (78) un corte transversal con forma de canal que incluye una parte inferior de la porción central (78) sustancialmente coplanaria con las partes inferiores (126) del canal de las porciones externas primera y segunda (70, 72) del elemento (34, 36) de refuerzo.

12. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, que comprende, además: 10

al menos dos capuchas huecas (120) , estando recibida cada una de las capuchas (120) sobre una tuerca respectiva de las tuercas (104, 106) Y que se extiende hacia arriba desde la misma, definiendo cada capucha (120) una respectiva de las cavidades ciegas (118) por encima de su agujero respectivo (80, 82) .

13. El aparato de la reivindicación 12, en el que cada una de las capuchas (120) comprende:

una parte (122) de base con corte transversal poligonal dentro de la cual está recibida al menos parcialmente su tuerca asociada (104, 106) ; y

una cúpula hueca (124) que se extiende hacia arriba desde la parte (122) de base.

14. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en el que:

la almohadilla (32) de desgaste tiene una longitud y una anchura, y el elemento (34, 36) de refuerzo es un elemento de una pieza que abarca sustancialmente toda la longitud de la almohadilla (32) de desgaste, que tiene, preferentemente, una longitud de al menos un 80 por ciento, y más preferentemente una longitud de al menos un 90 por ciento, de una longitud de la almohadilla (32) de desgaste paralela a la longitud del elemento de refuerzo.

15. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que:

la almohadilla (32) de desgaste comprende, además, cavidades ciegas primera y segunda (118) definidas en la almohadilla (32) de desgaste por encima de las tuercas primera y segunda (104, 106) , respectivamente, estando cerradas las cavidades ciegas (118) , de forma que no se extienden hasta la superficie superior (38) de trabajo.

16. El aparato de la reivindicación 15, que comprende, además:

capuchas corredizas primera y segunda (120) recibidas sobre las tuercas primera y segunda (104, 106) , respectivamente, y que definen las cavidades primera y segunda (118) , respectivamente.

17. El aparato de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, que comprende, además:

una pluralidad de capuchas huecas (120) de plástico, estando recibida cada una de las capuchas (120) sobre una tuerca respectiva de las tuercas (104, 106) Y se extiende hacia arriba desde la misma, definiendo cada capucha (120) una cavidad ciega (118) en la almohadilla (32) de desgaste por encima de su tuerca respectiva (104; 106) ; Y en el que la almohadilla (32) de desgaste tiene un grosor por encima de las proyecciones, y las capuchas (120) de plástico se extienden en el grosor de la almohadilla (32) de desgaste, estando ubicadas las tuercas (104, 106) completamente en las proyecciones por debajo del grosor de la almohadilla (32) de desgaste.