Tarjeta de identificación de un animal y procedimiento de reciclaje de dicha tarjeta.

Procedimiento para reciclar medios de identificación electrónica comprendidos en un componente macho o hembra de una etiqueta de identificación de un animal,

dicho componente macho comprende un alfiler de sujeción que tiene una cabeza, dicho componente hembra comprende un receptáculo que tiene una abertura destinada a recibir en una disposición de cierre a presión la cabeza de dicho alfiler de sujeción y retener dicha cabeza dentro de dicho receptáculo, donde dicho procedimiento comprende los siguientes pasos:

- separar dicho medio de identificación electrónica de dicho componente macho o hembra removiendo dicho medio de identificación electrónica de un alojamiento específico comprendido en dicho componente macho o hembra, y

-recuperar al menos dicho medio de identificación electrónica.

Tarjeta de identificación de un animal y procedimiento de reciclaje de dicha tarjeta.

1. Campo de la Invención

La presente invención se refiere a la identificación y marcado de los animales, en particular a las etiquetas de identificación de los animales.

La presente invención además se refiere al reciclado de estas etiquetas de identificación de animales que comprende el medio de identificación electrónico.

2. Antecedentes de la Invención

La identificación de ganado es necesaria en numerosos países a fin de rastrear y certificar el origen de los animales,

o con el fin de manejar la hacienda, en particular aquellos animales destinados al consumo. Estos animales pueden ser bovinos, ovinos, porcinos o caprinos, o aves de corral, o cualquier otra especie animal.

Por ejemplo, de acuerdo con la Regulación Europea No. 1760/2000, todos los animales bovinos deben ser identificados mediante una etiqueta orejera fija a cada oreja, ambas etiquetas transportan el mismo y único código de identificación que permite la identificación de cada animal, y la explotación ganadera/agrícola donde nació.

Una forma conocida de etiqueta orejera para marcar animales se muestra en las figuras 1A y 1B. Este tipo de etiqueta comprende un componente macho 10 y un componente hembra 11, ambos componentes se fabrican normalmente de material plástico. La figura 1A muestra los componentes macho y hembra que se desacoplan. El componente macho 10 incluye un alfiler de sujeción 12, el extremo libre del cual tiene una cabeza 14. El componente hembra 11 incluye una abertura 21 la cual es de un diámetro similar a la del alfiler de sujeción 12. Preferentemente, se forma un receptáculo hueco 40 como parte del componente hembra 11 y es concéntrico con la abertura 21. A fin de fijar la etiqueta en la oreja de un animal, la cabeza 14 primero se pasa a través de la oreja y posteriormente en la abertura 21 en el componente hembra 11 (el cual está posicionado sobre el lateral opuesto de la oreja) de modo que la cabeza 14 yace dentro de la cavidad 21 unida por el receptáculo 40.

Es necesario un acoplamiento seguro de la etiqueta en la oreja del animal para garantizar que la etiqueta orejera permanece en su lugar en la oreja del animal. Por lo tanto, el acoplamiento debe ser del tipo que resiste el desacoplamiento. La figura 1B muestra los componentes macho y hembra 10, 11 los cuales están encerrados por el enganche del hombro 23 que se forma por el área de material que rodea la abertura 21 del componente hembra 11 y un hombro 14a que se forma por la cabeza 14 del componente macho.

Algunas etiquetas de identificación de animales, pero no todas, incorporan dispositivos de identificación electrónica,

tales como los dispositivos RFID (“identificación por radio frecuencia") .

Estas etiquetas normalmente se denominan etiquetas RFID o etiquetas electrónicas.

En general, en las etiquetas RFID, el dispositivo RFID está totalmente encapsulado dentro del componente hembra de la etiqueta durante el moldeado del componente hembra. El dispositivo RFID posiblemente puede ser moldeado dentro del componente macho también.

Las figuras 1A y 1B muestran la construcción de una etiqueta RFID en la cual un dispositivo RFID toroidal es cerrado

o asegurado al receptáculo 40 de forma concéntrica. La etiqueta orejera de las figuras 1A y 1B se denomina en general una etiqueta RFID de forma toroidal. Se puede aplicar una impresión codificada visualmente leíble sobre una superficie del dispositivo RFID 30.

En las construcciones de etiquetas orejeras alternativas, el componente macho o hembra, o ambos, pueden incorporar un panel sobre el cual se aplica esta impresión codificada visualmente leíble. Las etiquetas electrónicas operan junto con los dispositivos lectores que pueden ser manuales o tipos fijos y los cuales están normalmente posicionados en un cepo o portón para el manejo de animales o similares, a través de los cuales pueden pasar los animales. Por lo tanto, se puede rastrear el número, la ubicación y/o la identidad de los animales.

Usualmente en el matadero, las etiquetas electrónicas se retiran de los animales separando los componentes macho y hembra y descartándolos. Desafortunadamente, las etiquetas electrónicas son costosas y en algunos casos puede ser de valor recuperarlas para volver a usarlas. Además, el descarte de estas etiquetas es de interés ambiental ya que contienen componentes que no pueden ser biodegradables.

De este modo es deseable proporcionar un método para reciclar las etiquetas de identificación electrónica, tales como las etiquetas RFID.

Además, es deseable en algunos sistemas reguladores proporcionar una construcción de la etiqueta de identificación electrónica que sea tal como para resistir el dispositivo electrónico que se remueve y se vuelve a usar para permitir el re-etiquetado de los animales. Por lo tanto, a menudo la etiqueta, en los sistemas reguladores, es en la medida de lo posible a prueba de todo error de manejo.

La etiqueta de identificación electrónica debe además estar diseñada de forma simple y económica, como para proteger el dispositivo electrónico, el cual es un componente frágil, de cualquier daño debido a golpes y/o al ambiente externo durante el manejo, la impresión, el embalaje, el transporte y la colocación al animal. Se conoce un sistema para el reciclado de las etiquetas de identificación a partir del documento US 2002/0056669A.

3. Sumario de la Invención

De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para reciclar el medio de identificación electrónica comprendido en un componente macho o uno hembra de una etiqueta de identificación de acuerdo con la reivindicación 1.

Este aspecto de la invención apunta a proporcionar un método para reciclar que permite que el medio de identificación electrónica (tal como un dispositivo RFID de una etiqueta de identificación del animal, y eventualmente el componente hembra, sean usados nuevamente (en otras palabra, reciclados de forma repetida) . La etiqueta de identificación del animal comprende un alojamiento específico que está diseñado para sostener de forma removible el medio de identificación electrónica.

De este modo, una vez que se recuperan el medio de identificación electrónica, se pueden volver a usar sobre un animal diferente.

En una disposición, de acuerdo con la invención, dicho medio de identificación electrónica está cerrado o asegurado al receptáculo y es separado de dicho receptáculo mediante punzonado, corte o perforación del receptáculo.

El método de reciclado de la invención se puede aplicar, de este modo, a las etiquetas orejeras de RFID del tipo que se describe con relación a las figuras 1A y 1B (pero sin limitarse a este tipo) en las cuales el dispositivo RFID está cerrado o asegurado al receptáculo del componente hembra. A fin de recuperar el dispositivo RFID, el receptáculo se puede o bien punzar, perforar o corta para separar el dispositivo RFID del componente hembra.

En otra disposición, de acuerdo con la invención, dicho procedimiento primero comprende un paso de desenganchar dicho componente macho de dicho componente hembra cortando al menos una parte superior del receptáculo.

De este modo, el método de reciclado de la invención puede ser implementado cortando la parte superior del receptáculo del componente hembra, y eventualmente la cabeza cerrada del componente macho, permitiendo de este modo la separación de los componentes hembra y macho.

En otra disposición, de acuerdo con la invención, dicho procedimiento comprende además el paso de volver a cerrar la parte superior, previamente removida, sobre el receptáculo.

El método de reciclado de la invención no sólo puede ser aplicado al dispositivo electrónico sino además al componente hembra. Esto se obtiene volviendo a cerrar la parte superior previamente removida para desenganchar los componentes macho y hembra sobre el receptáculo.

En otra disposición de acuerdo con la invención, dicho procedimiento además comprende los pasos de:

- sobremoldear una superficie al menos sobre dicha parte superior de dicho receptáculo hembra,

- sobremoldear... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para reciclar medios de identificación electrónica comprendidos en un componente macho o hembra de una etiqueta de identificación de un animal, dicho componente macho comprende un alfiler de sujeción que tiene una cabeza, dicho componente hembra comprende un receptáculo que tiene una abertura destinada a recibir en una disposición de cierre a presión la cabeza de dicho alfiler de sujeción y retener dicha cabeza dentro de dicho receptáculo, donde dicho procedimiento comprende los siguientes pasos:

- separar dicho medio de identificación electrónica de dicho componente macho o hembra removiendo dicho medio de identificación electrónica de un alojamiento específico comprendido en dicho componente macho o hembra, y -recuperar al menos dicho medio de identificación electrónica.

2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, donde dichos medios de identificación electrónica están cerrados o asegurados al receptáculo y son separados de dicho receptáculo mediante punzonado, corte o perforación de dicho receptáculo.

3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, donde primero comprende un paso de desenganchar dicho componente macho de dicho componente hembra cortando al menos una parte superior de dicho receptáculo.

4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 3, que además comprende el paso de cerrar la parte superior previamente removida sobre dicho receptáculo.

5. Procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende además los pasos de:

sobremoldear una superficie al menos sobre dicha parte superior de dicho receptáculo hembra;

sobremoldear una superficie sobre una cara del medio de identificación electrónica, y localizar los datos de

identificación sobre dicha superficie sobremoldeada si fuera necesario.

6. Un componente macho o hembra de una etiqueta de identificación de un animal, dicho componente macho comprende un alfiler de sujeción que tiene una cabeza, y dicho componente hembra comprende un receptáculo que tiene una abertura destinada a recibir en una disposición de cierre a presión la cabeza de dicho alfiler de sujeción y retener dicha cabeza dentro de dicho receptáculo, donde dicho componente macho o hembra comprende un alojamiento específico para recibir el medio de identificación electrónica, dicho alojamiento específico comprende una abertura para insertar o remover dicho medio de identificación electrónica en o desde dicho alojamiento específico.

7. El componente macho o componente femenino de acuerdo con la reivindicación 6, donde dicho componente macho o hembra comprende medios de retención destinados a retener dicho medio de identificación electrónica en dicho alojamiento específico cuando se insertan.

8. El componente macho o componente femenino de acuerdo con la reivindicación 7, donde dicho medio de retención comprende al menos un elemento de cierre removible destinado a ser soldado o encerrado en dicho componente macho o hembra a fin de cerrar parcial o totalmente la abertura de dicho alojamiento específico.

9. El componente macho o componente femenino de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, donde dicho medio de retención comprende medios de bloqueo asociado a dicho alojamiento específico.

10. El componente macho o componente femenino de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, donde dicho alojamiento específico tiene la forma de un cilindro, la abertura de dicho alojamiento específico está localizada sobre una base de dicho cilindro.

11. El componente macho o componente femenino de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, donde dicho alojamiento específico está localizado en dicho componente hembra y rodea al menos en parte dicho receptáculo.

12.El componente macho o componente femenino de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, donde dicho alojamiento específico está localizado en dicho componente macho, dicho alojamiento específico comprende un borde elevado cilíndrico que se proyecta desde un componente del cuerpo que soporta dicho alfiler de sujeción, dicho borde elevado cilíndrico y dicho alfiler de sujeción son sustancialmente coaxiales.

13.El componente macho o componente femenino de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 12, dicho receptáculo tiene la forma de un cilindro, dicho receptáculo y dicho alojamiento específico son sustancialmente coaxiales.

14.El componente macho o componente femenino de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 13, donde dicho componente macho o hembra además comprende un sustrato/panel de marcado.

Figura 1A Figura 1BFigura 2A Figura 2BFigura 3A Figura 3B

Figura 4A

Figura 4B

Figura 5B

Figura 5A