Secador centrífugo de pelets.

Un secador para eliminar la humedad superficial de un producto peletizado en forma de una suspensiónde pelets y agua que comprende un alojamiento cilíndrico (12;

212; 412) con una sección de base (24;224) y una sección superior (30; 230) teniendo cada una el mismo diámetro interno, una criba cilíndrica(16; 216) montada generalmente vertical dentro de dicho alojamiento, un rotor de elevación (14; 214)situado generalmente vertical dentro de dicha criba, incluyendo dicho rotor un árbol (38; 236) soportadode manera rotatoria por un cojinete de soporte (44) en dicha sección superior, un motor (18; 218)montado en dicha sección superior de dicho alojamiento y conectada con accionamiento a dicho árbol derotor, una entrada (20; 220) de suspensión que se comunica con un interior de dicha criba junto a unaparte inferior de la misma, una salida (22; 222) de pelets secados que se comunica con el interior dedicha criba (16; 216) junto a un extremo superior de la misma y una parte extrema inferior (50) de dichoárbol (38; 236) de rotor siendo guiada de manera rotatoria en dicha sección de base de dichoalojamiento, caracterizado por que dicha criba cilíndrica (16; 216) se extiende, por lo menos en parte,hacia abajo en dicha sección de base de dicho alojamiento (12; 212) y dicha sección superior (30; 230)es completamente separable de dicha sección de base (24; 224) para la limpieza y asistencia interior dedicho alojamiento (12; 212; 412),

Secador centrifugo de pelets.

Antecedentes de la invencion Campo de la Invencion La presente invencion se relaciona generalmente con un secador centrifugo para eliminar la humedad superficial de pelets de material de resina que tienen un diametro generalmente comprendido entre aproximadamente 0, 381 mm y aproximadamente 6, 35 mm (apro ximadamente 0, 015 a aproximadamente 0, 25 pulgadas) que se re cibe de una peletizadora submarina. En una realizacion de la presente invencion, el secador se construye con dimensiones mas pequeras que le permiten funcionar efectivamente con tasas bajas de volumen y ser ensamblado y desmontado facilmente para facilitar la limpieza y sustitucion o intercambio de componentes con su tamaro general que permite ser utilizado efectivamente en pequeras aplicaciones. En otras realizaciones de la presente invencion, el secador se construye con dimensiones mas grandes que la permiten funcionar efectivamente con tasas altas de volumen para el uso en aplicaciones comerciales.º

Descripcion de la tecnica anterior Los secadores centrifugos de pelets son conocidos y se han utilizado con exito durante muchos aros para separar el agua de una suspension de agua y pelets y para quitar la h umedad superficial de los p elets con e l fin d e proporcionar superficies relativamente secas en los pe lets para un us o subsiguiente. Las siguientes patentes de EE.UU., propiedad del cesionario de esta solicitud, estan relacionadas con secadores centrifugos de pelets:º

3.458.045 4.896.4 35 5.265.3 47º

4.218.323 5.197.2 05 5.638.6 06º

4.565.015º

Las siguientes patentes de EE.UU. tambien estan relacionadas con secadores centrifugos de pelets:º

4.476.019 5.187.8 80 5.611.1 50º

4.570.359 5.505.5 37º

Los secadores de pelets de la tecnica anterior no tienen un alojamiento seccionado con secciones superior e inferior (base) que se conectan juntas mediante rebordes externos empernados para una separacion y acceso faciles a los componentes internos. La tecnica anterior tampoco describe el uso de pernos de oscilacion para asegurar entre si las secciones de alojamiento y no describe una extension dependiente en el alojamiento superior por debajo del reborde del mismo para acoplarse al interior de la seccion de base para proporcionar un sellado sin empaquetadura entre las secciones de alojamiento. La tecnica anterior tampoco describe un secador de pelets que incluye una seccion de base de alojamiento soportada desde una parte pivotante de la parte superior de un deposito de recogida de agua para facilitar el acceso a una cara inferior de la seccion de base y una criba inclinada de separacion de particulas subyacentes a la parte pivotante de la parte superior del deposito en la que un borde inferior de la criba inclinada de separacion de particulas descarga en una bandeja con criba de separacion externamente al deposito.

Ademas, la tecnica anterior no describe un secador centrifugo de pelets en el que el rotor es soportado desde un solo cojinete superior y el extremo inferior del rotor es guiado de manera rotatoria por un casquillo de alineacion en la seccion de base de al ojamiento que es auto-lubricante y refrigerada por el agua de la suspension de agua y pelets, eliminando de ese modo la necesidad para proporcionar un cojinete sellado u otro dispositivo especial para proteger un cojinete inferior del agua.º

Otra caracteristica no mostrada en la tecnica anterior es el uso de una criba cilindrica en un secador centrifugo de pelets que se acopla telescopicamente a un borde rebajado de unos miembros de apoyo con forma de taza en los extremos superiores e inferiores de la criba y es soportado por un par de grapas de sujecion que tienen forma de ganchos para acoplarse a unas espigas de soporte en el soporte superior con forma de taza. Ademas, la tecnica anterior no describe el uso de un dispositivo de elevacion para ayudar a levantar y soportar componentes mayores 45 secundarios lejos de la seccion de base y para permitir que los componentes soportados sean oscilados alrededor de un eje vertical lejos de una alineacion con la seccion de base y el deposito para facilitar la eliminacion, limpieza y sustitucion de los componentes del secador. La tecnica anterior tampoco describe un secador de pelets que tenga un ventilador de circulacion de aire comunicado con un extremo superior del secador para hacer circular aire hacia arriba a traves del s ecador para la descarga lateralmente y hacia arriba para facilitar el s ecado de los pelets. Ademas, la tecnica anterior no describe una estructura en la cara inferior de la parte pivotante de la parte superior del deposito de agua para guiar las particulas y el agua hacia una parte superior de borde de la criba inclinada de particulas.º

Ademas, el documento DE 31 20 792 A1 describe un secador de pelets con un rotor que tiene un diametro que aumenta hacia la parte superior del rotor. El alojamiento cilindrico que rodea dicho rotor es cerrado por una placa superior, sin embargo, el propio alojamiento no tiene seccion de base y seccion superior independientes entres si.

Ademas, el documento WO 97/41290 describe un secador centrifugo para pelets con un alojamiento que tiene una seccion de deposito y una seccion de secador conectada de manera articulada a la seccion del deposito para facilitar la limpieza de la seccion de secador. Ni la cri ba ni el rotor de dicho secador se extiende adentro de dicha seccion dedeposito. El rotor es recibido completamente dentro de la seccion de secador que a su vez no tiene seccion de base y seccion superior independientes entre si.

Por consiguiente, un objetivo de la presente invencion es proporcionar un secador centrifugo mejorado de pelets que permita un rapido y facil montaje y el desmontaje del alojamiento y por consiguiente un facil mantenimiento del rotor.

Este obj etivo se consi gue d e acuer do c on la pr esente invencion med iante u n sec ador seg un s e defin e en l a reivindicacion 1. Realizaciones preferidas de la invencion se establecen en las reivindicaciones dependientes.

SUMARIO DE LA INVENCION

El secador centrifugo de pelets es especialmente adecuado para eliminar la humedad superficial de pelets de resina (aproximadamente de 0, 381 mm a aproximadamente 6, 35 mm (de aproximadamente 0, 015 a aproximadamente 0, 25 pulgadas) de diametro) y e n una r ealizacion se adapta especificamente para el u so de b ajo de volum en e n aplicaciones de laboratorio y en otras realizaciones se adapta especificamente para el uso de alto de volumen en aplicaciones comerciales.

El secad or ce ntrifugo de pelets de esta invencion incluye un a lojamiento e n secci ones q ue ti ene seccio nes separables que se conectan juntas y se desconectan una de otra rapida y facilmente. Las secciones separables son preferiblemente secciones cilindricas superior y de base conectadas por emparejamiento de rebordes externos perifericos que se empernan juntos mediante pernos convencionales o pernos de oscilacion. La seccion de base se monta en una pared superior de un deposito de drenaje o de recogida de agua en el que se drena el agua de la suspension de agua y pelets, eliminando de este modo la necesidad de proporcionar cualquier sistema de tuberias para quitar el agua del secador una vez separada de los pelets.

El secador centrifugo de pelets de esta invencion tambien incluye un rotor accionado que tiene a un unico cojinete de soporte en el extremo superior del mismo con un unico conjunto de casquillo de alineacion en su extremo inferior. Preferiblemente se monta un motor encima de una placa superior, al que se conecta una seccion de alojamiento. El cojinete de soporte de rotor se monta preferiblemente en la placa superior y el conjunto de casquillo de alineacion es preferiblemente parte de la seccion de base o inferior del alojamiento. Esta estructura elim ina la necesidad de proporcionar un cojinete inferior para el rotor y una disposicion de sellado para el cojinete inferior para impedir que entre agua en el cojinete inferior, simplificando de ese modo la estructura. Tambien facilita la separacion y el ensamblaje de las secciones superior y de base entre si.

Aun mas, el secador centrifugo de pelets de esta invencion incluyeun dispositivo de elevacion y soporte para levantar el motor, el rotor, la placa superior yla seccion superior de alojamiento hacia arriba lejos de la seccion inferior o de base del alojamiento que permite que los componentes levantados sean oscilados alrededor de un eje vertical lejos de la seccion de base. Esta estructura de elevacion, soporte y oscilacion puede ser en forma de un resorte de... [Seguir leyendo]

1. Un secador para eliminar la humedad superficial de un producto peletizado en forma de una suspension de pelets y agua que comprende un alojamiento cilindrico (12; 212; 412) con una seccion de base (24; 224) y una seccion superior (30; 230) teniendo cada una el mismo diametro interno, una criba cilindrica (16; 216) montada generalmente vertical dentro de dicho alojamiento, un rotor de elevacion (14; 214) situado generalmente vertical dentro de dicha criba, incluyendo dicho rotor un arbol (38; 236) soportado de manera rotatoria por un cojinete de soporte (44) en dicha seccion superior, un motor (18; 218) montado en dicha seccion superior de dicho alojamiento y conectada con accionamiento a dicho arbol de rotor, una entrada (20; 220) de suspension que se comunica con un interior de dicha criba junto a una parte inferior de la misma, una salida (22; 222) de pelets secados que se comunica con el interior de dicha criba (16; 216) junto a un extremo superior de la misma y una parte extrema inferior (50) de dicho arbol (38; 23 6) de rotor si endo gu iada de man era ro tatoria e n dic ha secci on d e base de d icho alojamiento, caracterizado por que dicha criba cilindrica (16; 216) se extiende, por lo menos en parte, hacia abajo en dicha seccion de base de dicho alojamiento (12; 212) ydicha seccion superior (30; 230) es completamente separable de dicha seccion de base (24; 224) para la limpieza y asistencia interior de dicho alojamiento (12; 212; 412) ,

2. El secador segun se define en la reivindicacion 1, en el que dicha seccion de base (24; 224) de dicho alojamiento (12; 212; 412) incluye un elemento de alineacion (48; 248) que recibe de manera guiada una parte extrema inferior de dicho rotor (14; 214) .

3. El secador segun se define en la reivindicacion 1, en el que dicho alojamiento (12; 212) es soportado en una pared superior (270) de un deposito (74; 274) y esta en comunicacion con el deposito (74; 274) para la descarga de agua desde dicha criba (16; 216) y alojamiento (12; 212) directamente en el deposito (74; 274) .

4. El secador segun se define en la reivindicacion 1, que comprende ademas un dispositivo de elevacion (96; 296; 436) para elevar dicha seccion superior (30; 230) cuando se separa de dicha seccion de base (24; 224) .

5. El secador segun se define en la reivindicacion 4, en el que dicho dispositivo de elevacion (96; 296; 436) soporta dicho motor (18; 218) , dicho rotor (14; 214) , dicha criba (16; 216 ) , una placa superior (26; 226; 434) y dicha seccion superior (30; 230) de alojamiento cuando dicha seccion superior de alojamiento es separada de dicha seccion de base (24; 224; 440) de alojamiento y es elevadahacia arriba por dicho dispositivo de elevacion (96; 296; 436) .

6. El secador segun se define en la reivindicacion 3, en el que dicho deposito (74) incluye un cajon (83) con criba en el fondo que recibe agua de dicho alojamiento (12) para separar particulas solidas arrastradas en dicho agua, estando dicho cajon (83) montado deslizante en una zona superior de dicho deposito (74) para permitir la eliminacion de particulas solidas del cajon (83) .

7. El secador segun se define en la reivindicacion 2, en e l que dicho extremo inferior de dicho rotor (14; 214) incluye una extension a xial (5 0; 25 0) aco plada d e man era r otatoria c on dicho e lemento de alineacion (48; 248) , dicho elemento de alineacion (48; 248) se fija de manera concentrica a la criba (16; 216) y dicha seccion de base (24; 224) del alojamiento (12; 212) y estando lubricado y refrigerado por agua retirada de dicha suspension.

8. El secador segun se define en la reivindicacion 1, en el que dicha seccion de base (24; 224) se comunica con un deposito (74; 274) para recibir el paso de humedad a traves de la criba (16; 216) , a traves de la seccion de base (24; 224) y al deposito (74; 274) .

9. El seca dor se gun s e defi ne en l a reiv indicacion 8, en el q ue d icho alojamiento (1 2) incl uye unos miembros s uperior (5 2) e i nferior (60) alineados y en acoplamiento d e sop orte con unos extremos superior e inferior de dicha criba (16) , los extremos de dicha criba (16) y dichos miembros (52, 60) incluyendouna relacion deinterconexion por laque elpaso de humedad por la criba (16) , pasara de manera descendente hacia el exterior del miembro inferior para el paso de dicho deposito (74) .

10. El secador segun se define en la reivindicacion 9, en el que dicho miembro inferior incluye una pluralidad de varillas (63) divergentes hacia arriba que guian un extremo inferior de la criba (16) en relacion de interconexion con un extremo superior de dicho miembro inferior (60) .

11. El secador segun se define en la reivindicacion 9, en el que un extremo superior de dicha criba y dicho miembro superior (52) tie ne una estructura de sopor te de accionamiento simultaneo (120, 122) para soportar de manera desmontable dicha criba de dicho miembro superior.

12. El secador segun se define en la reivindicacion 11, en el que dicha criba (16) incluye un par de ganchos

(120) en un extremo superior, dicho miembro superior incluyendo un par de espigas que se proyectan

(122) que soportan de manera desmontable dichos ganchos y criba.

13. El secador segun se define en la reivindicacion 12, en el que dichos ganchos (120) abren perifericamente dicha criba para permitir a la criba ser montada sobre, y separada de, dicho miembro superior mediante una rotacion parcial de la criba.

14. El secador segun se define en la reivindicacion 8, en el que dicho deposito (274) incluye una criba (272) debajo de dicha seccion de base para eliminar particulas del agua que entra al deposito (274) desde el alojamiento (212) .

15. El secador segun se define en la reivindicacion 14, en el que dicha criba (272) en dicho deposito (274) se monta en un marco desmontable insertado en dicho deposito (274) .

16. El secador segun se define en la reivindicacion 14, en el que dicha criba (272) de dicho deposito (274) esta inclinada e incluye una parte de borde inferior alineada con una abertura (306) en una pared de dicho deposito (274) para descargar particulas a traves de dicha abertura.

17. El secador segun se define en la reivindicacion 16, en el que una bandeja (316) de recepcion de particulas se coloca e xterna a dicho deposito (274) as ociada con d icha ab ertura (3 06) par a reci bir particulas descargadas a traves de dicha abertura (306) .

18. El secador segun se define en la reivindicacion 8, en el que dicho deposito incluye una parte superior movible (269) , dicha seccion de base (224) de dicho alojamiento (214) se monta en dicha parte superior movible (269) del deposito (274) .

19. El secador segun se define en la reivindicacion 18, en el que dicha parte movible (269) de la parte superior del deposito (274) se soporta de manera pivotante para permitir que dicha seccion de base

(224) sea pivotada hacia una posicion para permitir la limpieza cuando la seccion superior (230) de dicho alojamiento (212) es elevada por un dispositivo de elevacion (296) .

20. El secador segun se define en la reivindicacion 1, que comprende ademas un ventilador (446) de aire montado en dicha seccion superior de dicho alojamiento (412) , dicho ventilador (446) siendo accionado por un motor (422) , dicho ventilador (446) moviendo aire secante hacia arriba a traves del alojamiento

(412) para la descarga desde una parte superior del alojamiento (412) .

21. El secador segun se define en la reivindicacion 4, en el que dicho dispositivo de elevacion (96; 296) incluye u n el emento e levador (102; 30 2) p ivotado alr ededor d e un eje vertical cu ando el elemento elevador (102; 302) levanta la seccion superior (30; 230) hacia arriba permitiendo de este modo que el componente elevado oscile alrededor de un eje vertical a una posicion separada lateralmente de dicha seccion de base (24; 224) del alojamiento (12; 212) para permitir la retirada de la criba (16; 216) y para facilitar la limpieza del secador.

22. El secador segun se define en la reivindicacion 21, en el que dicho dispositivo de elevacion (96; 296) es un resorte de gas.

23. El secador segun se define en la reivindicacion 21, en el que dicho dispositivo de elevacion (436) es un gato de tornillo accionado manualmente.

24. El secador segun se define en la reivindicacion 19, en el que una criba (272) en dicho deposito (274) incluye un cajon con criba en el fondo que recibe agua de dicho alojamiento (212) para separar particulas solidas arrastradas en dicho agua, dicho cajon se monta deslizante en una zona superior de dicho deposito (274) para permitir la eliminacion de particulas solidas del cajon.

25. El secador segun se define en la reivindicacion 5, en el que el dispositivo de elevacion (96; 296; 436) eleva dicha seccion superior (30; 230) del alojamiento (12; 212; 412) , el rotor (14; 214) y la criba (16; 216) generalmente en vertical y hacia arriba lejos y fuera de dicha seccion de base (24; 224; 440) , dicho dispositivo de elevacion (96, 296, 436) es rotatorio para rotar dicha seccion superior del alojamiento (12; 212; 412) , el rotor (14; 214) y la criba (16; 216) lejos de una alineacion vertical con dicha seccion de base (24; 224; 440) .

26. El secador segun se define en la reivindicacion 17, en el que dicha bandeja (310) de recepcion de particulas incluye una criba de fondo (320) para separar aun mas las particulas del agua descargada en el deposito.

27. El secador segun se define en la reivindicacion 26, en el que dicha bandeja (310) de recepcion de particulas es soportada de manera desmontable de dicho deposito para permitir la retirada de particulas separadas desde el deposito.

28. El secador segun se define en la reivindicacion 8, en el que dicho deposito (274) incluye un miembro de criba (272) montado en una zona superior de dicho deposito (274) para recibir el agua de dicho deposito

(212) para separar particulas solidas arrastradas en dicho agua.

29. El secador segun se define en la reiv indicacion 28, en el que d icha criba (272) esta inclinada para

descargar particulas de pelets desde un borde inferior de la misma a una bandeja (316) de recogida de particulas s ubyacente a dic ho b orde inferior de la cri ba (272) , dic ha bandeja (3 16) de reco gida de particulas se coloca externamente a dicho deposito.

30. El secador segun se define en la reivindicacion 29, en el que dicha bandeja (316) de recogida de particulas incluye una criba de fondo (320) para separar aun mas las particulas del agua descargada en 10 el deposito (274) .

31. El secador segun se define en la reivindicacion 30, en el que dicha bandeja (316) de recogida de particulas es soportada de manera desmontable desde dicho deposito (274) para permitir la retirada de particulas separadas desde el deposito (274) .

32. El secador segun se define en la reivindicacion 21, en el que dicho rotor (14; 214) y dicha criba (16; 216) ,

juntos con dicha seccion superior (30; 230) de alojamiento, son soportados de manera movible por dicho dispositivo de elevacion (96; 296) .

33. El secador segun se define en la reivindicacion 32, en el que dicho motor (18; 218) se monta en dicha seccion superior (30; 230) de alojamiento, y de este modo es soportado de manera movible por dicho dispositivo de elevacion (96; 296) junto con dicha seccion superior de alojamiento.