DISPOSITIVO DE SECADO DE TINTA PARA MÁQUINA IMPRESORA.

Dispositivo de secado de tinta para máquina impresora.

El dispositivo comprende una carcasa exterior (10) instalada entre dos paredes de bancada (51,

52) de una máquina impresora (50) y una carcasa interior (20) alojada de manera amovible dentro de dicha carcasa exterior (10), la cual está conectada a un conducto de evacuación de aire de un dispositivo de circulación de aire. La carcasa interior (20) está conectada a un conducto de suministro de aire y tiene una abertura de soplado longitudinal para soplar aire contra un sustrato sobre un tambor de impresión (53). Entre las carcasas exterior e interior (10, 20) hay unas aberturas de aspiración para aspirar aire y vapores de disolvente que son conducidos hacia el conducto de evacuación de aire. La carcasa exterior (10) tiene en un extremo una abertura final y la carcasa interior (20) está dimensionada para ser insertada y extraída deslizando en una dirección substancialmente paralela al eje del tambor (53).

Dispositivo de secado de tinta para máquina impresora. Campo de la técnica

La presente invención concierne a un dispositivo de secado de tinta aplicable a una máquina impresora, y especialmente a una impresora flexográfica, para secar la tinta recién impresa sobre un sustrato por un grupo de impresión de la máquina impresora. Antecedentes de la invención

Se conocen varios tipos de máquinas impresoras, entre los que se encuentran las impresoras flexográficas, que incluyen uno o más grupos de impresión dispuestos para imprimir sucesivamente tintas de diferentes colores sobre un sustrato soportado en un tambor de impresión giratorio, y donde corriente abajo de cada grupo de impresión hay un dispositivo de secado adaptado para secar la tinta recién impresa sobre el sustrato antes de que llegue al siguiente grupo de impresión.

Un tipo de dispositivo de secado conocido comprende una carcasa exterior fijada entre dos paredes de bancada de la máquina impresora y una carcasa interior alojada de manera amovible dentro de dicha carcasa exterior. La carcasa exterior tiene una salida de aire conectada a un conducto de evacuación de aire de un dispositivo de circulación de aire y una abertura frontal longitudinal enfrentada al sustrato impreso sobre el tambor de impresión de la máquina impresora, mientras que la carcasa interior tiene una entrada de aire conectada a un conducto de suministro de aire del dispositivo de circulación de aire y una abertura de soplado longitudinal para soplar aire a través de dicha abertura frontal de la carcasa exterior contra el sustrato impreso. Entre la carcasa exterior y la carcasa interior hay unas aberturas de aspiración para aspirar aire mezclado con vapores generados por el secado de la tinta, y unos pasajes de aspiración para conducir el aire y los vapores hacia dicha salida de aire.

La carcasa exterior está soportada en la bancada de manera que puede pivotar respecto a un eje horizontal entre una posición de trabajo en la que las aberturas de soplado y aspiración están enfrentadas al tambor de impresión y una posición de limpieza y mantenimiento substancialmente inversa, en la cual la carcasa interior puede ser insertada o extraída en una dirección radial a través de la abertura frontal de la carcasa exterior para efectuar tareas de limpieza y mantenimiento. Un inconveniente de esta construcción es el difícil acceso a la carcasa exterior situada entre las paredes de bancada de la máquina impresora. Otro inconveniente es que cada vez que se extrae la carcasa interior, la carcasa exterior pierde su posición de trabajo, la cual hay que volver a recuperar y ajustar luego cuando la carcasa interior es instalada de nuevo

o reemplazada.

La patente ES-A-2112111 describe una máquina impresora del tipo referido, en la que los dispositivos de secado de tinta están instalados de manera que pueden ser extraídos hacia un lado de la bancada de la máquina mediante un movimiento deslizante en una dirección paralela al eje del tambor de impresión con el fin de permitir observar el tambor de impresión, puesto que en algunas máquinas impresoras, especialmente en máquinas impresoras relativamente pequeñas, la observación del tambor es impedida por los grupos de impresión y los dispositivos de secado de tinta. Para ello, todo el conjunto de carcasas del dispositivo de secado de tinta está guiado mediante una barra paralela al eje del tambor de impresión y comprende unos manguitos de entrada y salida que se acoplan con unos conductos de suministro y evacuación de aire cuando el conjunto de carcasas es colocado en la posición operativa. Sin embargo, persiste el inconveniente perder la posición de trabajo de la carcasa exterior cada vez que el conjunto es extraído, lo que hace necesario volver a recuperar y ajustar la posición de trabajo cuando el conjunto de carcasa es instalado de nuevo en la máquina impresora.

Exposición de la invención

La presente invención contribuye a solventar los anteriores y otros inconvenientes aportando un dispositivo de secado de tinta para máquina impresora que comprende una carcasa exterior instalada entre dos paredes de bancada de una máquina impresora y una carcasa interior alojada de manera amovible dentro de dicha carcasa exterior. La carcasa exterior tiene una salida de aire preparada para ser conectada a un conducto de evacuación de aire de un dispositivo de circulación de aire y una abertura frontal enfrentada a un sustrato impreso sobre un tambor de impresión de dicha máquina impresora. La mencionada abertura frontal es alargada en una dirección longitudinal paralela al eje del tambor de impresión para abarcar substancialmente toda la anchura del tambor de impresión.

La carcasa interior tiene una entrada de aire preparada para ser conectada a un conducto de suministro de aire de dicho dispositivo de circulación de aire y al menos una abertura de soplado longitudinal para soplar aire a través de dicha abertura frontal de la carcasa exterior. La mencionada abertura de soplado también es alargada en dicha dirección longitudinal para abarcar substancialmente toda la anchura del tambor de impresión. Entre la carcasa exterior y la carcasa interior, a ambos lados de la abertura de soplado, están dispuestas unas aberturas de aspiración para aspirar aire y vapores de secado de tinta y unos pasajes de aspiración para conducir el aire y los vapores de secado de tinta hacia dicha salida de aire.

La carcasa exterior tiene en un extremo una abertura final y la carcasa interior está dimensionada para pasar a través de dicha abertura final de la carcasa exterior de manera que la carcasa interior puede ser insertada y extraída axialmente, es decir en una dirección longitudinal paralela al eje del tambor de impresión.

En una realización, la mencionada abertura final de la carcasa exterior está en comunicación con una abertura de paso formada en una de dichas paredes de bancada de la máquina impresora y la carcasa interior está dimensionada para pasar también a través de dicha abertura de paso de la pared de bancada, de manera que la carcasa interior puede ser insertada y extraída en la dirección longitudinal desde un lado exterior de la pared de bancada.

La entrada de aire de la carcasa interior está situada en un primer extremo de la misma adyacente a la abertura final de la carcasa exterior cuando la carcasa interior está insertada en la carcasa exterior en una posición de trabajo. Además, la entrada de aire de la carcasa interior está conectada a un manguito de empalme que sobresale del lado exterior de la pared de bancada cuando la carcasa interior está alojada dentro de la carcasa exterior, de manera que un conducto de suministro de aire, preferiblemente flexible, puede ser conectado y desconectado fácilmente del manguito de empalme para facilitar la extracción y colocación de la carcasa interior.

En una realización, la carcasa interior tiene en dicho primer extremo una pletina de anclaje para fijación a un lado exterior de la pared de bancada, y la entrada de aire está formada a través de dicha pletina de anclaje. La abertura de soplado tiene la forma de una rendija longitudinal formada en una pared frontal de la carcasa interior, la cual tiene una sección transversal que disminuye desde dicho primer extremo adyacente a la entrada de aire hasta un segundo extremo opuesto cerrado.

La carcasa exterior tiene la salida de aire situada en una pared trasera de la misma opuesta a la abertura frontal. La salida de aire está conectada a un manguito de empalme situado entre las dos paredes de bancada de la máquina impresora, de manera que un conducto de evacuación de aire puede estar conectado a dicho manguito de empalme de manera casi permanente dado que la carcasa exterior va permanecer fija.

La carcasa exterior tiene una pletina de anclaje alrededor de la abertura final para fijación a un lado interior de la pared de bancada en una posición tal que la abertura final está en comunicación con la abertura de paso de la pared de bancada. La carcasa exterior tiene además una abertura de limpieza y mantenimiento en dicha pared trasera opuesta a la abertura frontal, y por consiguiente situada entre las dos paredes de bancada. Una tapa está dispuesta para cerrar o abrir dicha abertura de limpieza y mantenimiento.

Unos medios de guiado están dispuestos entre la carcasa exterior y la carcasa interior para guiar unos movimientos deslizantes de la carcasa interior respecto a la carcasa exterior cuando la carcasa interior es insertada y extraída...

1. Dispositivo de secado de tinta para máquina impresora, del tipo que comprende una carcasa exterior

(10) instalada entre dos paredes de bancada (51, 52) de una máquina impresora (50) y una carcasa interior

(20) alojada de manera amovible dentro de dicha car

casa exterior (10) , donde: la carcasa exterior (10) tiene una salida de aire

(11) conectable a un conducto de evacuación de aire de un dispositivo de circulación de aire y una abertura frontal (12) longitudinal enfrentada a un sustrato impreso sobre un tambor de impresión (53) de dicha máquina impresora (50) ;

dicha carcasa interior (20) tiene una entrada de aire (21) conectable a un conducto de suministro de aire de dicho dispositivo de circulación de aire y una abertura de soplado (22) longitudinal para soplar aire a través de dicha abertura frontal (12) de la carcasa exterior (10) ; y

entre las carcasas exterior e interior (10, 20) están dispuestas unas aberturas de aspiración (13) para aspirar aire y vapores de secado de tinta y unos pasajes de aspiración (14) para conducirlos hacia dicha salida de aire (11) ,

caracterizado porque la carcasa exterior (10) tiene en un extremo una abertura final (15) y la carcasa interior (20) está dimensionada para pasar a través de dicha abertura final (15) de la carcasa exterior

(10) y es insertada y extraída de la carcasa exterior

(10) mediante un movimiento en una dirección substancialmente paralela al eje del tambor de impresión (53) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha abertura final (15) de la carcasa exterior (10) está en comunicación con una abertura de paso (54) formada en una de dichas paredes de bancada (51) de la máquina impresora (50) y la carcasa interior (20) está dimensionada para pasar también a través de dicha abertura de paso (54) de la pared de bancada (51) para ser insertada y extraída axialmente desde un lado exterior de la pared de bancada (51) .

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la entrada de aire (21) de la carcasa interior (20) está situada en un primer extremo de la misma y conectada a un manguito de empalme (23) que sobresale del lado exterior de la pared de bancada

(51) cuando la carcasa interior (20) está alojada dentro de la carcasa exterior (10) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque la carcasa interior (20) tiene en dicho primer extremo una pletina de anclaje (24) para fijación a un lado exterior de la pared de bancada (51) , y la entrada de aire (21) está formada a través de dicha pletina de anclaje (24) .

5. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la salida de aire (11) de la carcasa exterior (10) está situada en una pared trasera (17) de la misma opuesta a la abertura frontal (12) y conectada a un manguito de empalme (16) situado entre las dos paredes de bancada (51, 52) de la máquina impresora (50) .

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque la carcasa exterior (10) tiene una pletina de anclaje (18) alrededor de la abertura final (15) para fijación a un lado interior de la pared de bancada

(51) en una posición en la que la abertura final (15) está en comunicación con la abertura de paso (54) de la pared de bancada (51) .

7. Dispositivo según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la carcasa exterior (10) tiene una abertura de limpieza y mantenimiento (19) en dicha pared trasera (17) opuesta a la abertura frontal (12) y una tapa (30) para cerrar o abrir dicha abertura de limpieza y mantenimiento (19) .

8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa exterior (10) tiene unas aletas de guía (33) adyacentes a la abertura frontal (12) y la carcasa interior

(20) tiene unas regatas de guía (27) que se acoplan con dichas aletas de guía (33) para guiar unos movimientos deslizantes de la carcasa interior (20) respecto a la carcasa exterior (10) cuando la carcasa interior (20) es insertada y extraída axialmente desde el lado exterior de la pared de bancada (51) .

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque dichas aberturas de aspiración (13) están formadas en dichas aletas de guía (33) .

10. Dispositivo según la reivindicación 1, 2 ó 9, caracterizado porque dichas aberturas de aspiración

(13) están configuradas de manera que proporcionan una mayor abertura de paso de aire cuanto más alejadas están de la salida de aire (11) .

11. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa exterior (10) tiene unos labios de confinamiento

(34) longitudinales situados adyacentes a lados exteriores de dichas aberturas de aspiración (13) y provistos de unos bordes delanteros situados muy próximos a dicho tambor de impresión (53) de la máquina impresora (50) sin contacto.

12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque la carcasa exterior (10) comprende unos medios de fijación regulables para ajustar la posición de dichos labios de confinamiento (34) y fijarlos en una posición ajustada.