La invención se refiere a un dispositivo de retroproyección y al procedimiento de montaje del mismo.

La invención permite utilizar en un mismo soporte, y de manera alternativa, una imagen impresa y una imagen retroproyectada al hacer uso de un dispositivo que permite superponer ambos tipos de imágenes.

existe proyección la imagen del medio soporte opa-

Dispositivo de retroproyección y procedimiento de montaje. Objeto de la invención

La invención se refiere a un dispositivo de retroproyección y al procedimiento de montaje del mismo.

La invención permite utilizar en un mismo soporte, y de manera alternativa, una imagen impresa y una imagen retroproyectada al hacer uso de un dispositivo que permite superponer ambos tipos de imágenes. Antecedentes de la invención

Son conocidas las pantallas de retroproyección sobre las cuales se proyecta una imagen, que puede ser estática o dinámica. Estas pantallas son utilizadas en el entorno de la comunicación audiovisual, por ejemplo, en escaparates de tiendas y comercios. En este tipo de uso surgen diversos problemas técnicos:

• Para tener una buena visibilidad con luz diurna los dispositivos audiovisuales en escaparates necesitan un alto nivel de brillo. En el caso de los dispositivos de proyección el coste del retroproyector aumenta a medida que se aumenta el brillo que el aparato puede proporcionar.

• En el caso de que los dispositivos de proyección se utilicen únicamente durante la noche, en cuyo caso no es tan importante el nivel de brillo, durante el día la pantalla de retroproyección aparece en el escaparate como un espacio opaco sin información.

• El ratio nivel de brillo/coste hace que los dispositivos instalados estén a menudo limitados en tamaño por razones de presupuesto, aunque sin embargo la actual demanda se orienta a la utilización de pantallas grandes.

El dispositivo de retroproyección objeto de la invención resuelve los anteriores problemas técnicos mediante la combinación de una superficie de retroproyección y de una superficie impresa en un mismo soporte y que de manera alternativa se revelan ante los ojos del usuario, de modo que el soporte posee información útil durante todo el día. Descripción de la invención

El dispositivo de retroproyección objeto de la invención comprende una superficie de retroproyección translúcida, es decir, que deja pasar la luz a través de la misma, y un medio de proyección, que puede ser por ejemplo un retroproyector que puede situarse dirigido hacia una de las caras de la superficie de retroproyección de modo que puede proyectar una primera imagen, estática o dinámica, sobre la superficie de retroproyección, visualizándose esta primera imagen en la cara opuesta a la de proyección.

Caracteriza al dispositivo el comprender en la cara opuesta a la de proyección un medio soporte opaco, es decir, que no deja pasar la luz, que comprende huecos a través de los cuales es posible el paso de luz y que posee impresa una segunda imagen que puede visualizarse desde la cara opuesta a la del medio de proyección de modo que los huecos si pueden permitir el paso del haz de luz del medio de proyección.

De este modo cuando el medio de proyección proyecta la primera imagen el haz de luz pasa a través de los huecos del medio soporte opaco de modo que puede visualizarse la primera imagen desde la cara co es la que se visualiza desde la cara opuesta a la del medio de proyección.

Cuando se está proyectando, el medio de proyección utiliza los huecos en el medio soporte para que se vea luz, de modo que el fenómeno de retroiluminación hace que la imagen impresa en el medio soporte desaparezca al ojo y sin embargo al proyectar se percibe la imagen proyectada a través de los huecos.

El dispositivo se basa en el principio óptico por el cual entre dos elementos visuales, por ejemplo imágenes, el ojo percibe siempre el más luminoso o más claro y en el principio de que una imagen se percibe aunque esté imprimida sobre únicamente una parte de la superficie del soporte de impresión, ya que el ojo humano reconstruye la imagen completa.

La principal ventaja del dispositivo de retroproyección objeto de la invención es poseer un soporte único para presentar una imagen fija imprimida e imágenes dinámicas, es decir, tipo vídeo o multimedia, de modo que cuando se proyecta la primera imagen, la impresa desaparece para no verse.

Este dispositivo posee numerosas ventajas, esencialmente la ventaja derivada de que cuando no se está proyectando no aparece una superficie opaca, sino un soporte imprimido útil, que puede ser un rótulo, una foto, un logotipo, un cartel o cualquier otro medio. De este modo la utilización del espacio para comunicar es permanente y doble pudiéndose utilizar la pantalla únicamente cuando la luz ambiente es menor, por ejemplo, durante la noche, teniendo un soporte de comunicación útil durante el día.

Es posible también la proyección sobre la totalidad de la superficie de proyección o sobre partes de la misma pudiendo crearse aplicaciones visuales variadas.

Es también objeto de la presente invención el procedimiento de montaje del dispositivo de retroproyección según las características técnicas reivindicadas en la reivindicación número 8. Descripción de los dibujos

Se complementa la presente memoria descriptiva, con unos planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.

La figura 1 es una representación esquemática de un primer ejemplo de realización de la invención.

La figura 2 es una representación esquemática de un segundo ejemplo de realización de la invención.

La figura 3 es una representación esquemática de un tercer ejemplo de realización de la invención.

La figura 4 es una representación esquemática de un ejemplo de realización de un medio soporte. Realización preferente de la invención

La superficie de retroproyección (1) que se corresponde con el ejemplo de realización de las figuras consiste en una lámina de retroproyección que es más oscura que el medio soporte (2) opaco de modo que actúa para dar más visibilidad a la imagen impresa en el medio soporte (2) cuando no se está proyectando. El medio soporte (2) opaco puede consistir en una lámina microperforada y poseer un fondo de impresión blanco y por la cara opuesta un fondo opaco. Están utilizadas para crear una imagen visible del lado blanco, de modo que las perforaciones aparecen como negras al ojo al ser la superficie de proyección (1) más oscura y permiten una buena percepción de la ima

3 ES 2370048A1 4

gen impresa. La reja del material microperforado es menos visible cuanto más se aleja el espectador de la pantalla.

Otro ejemplo de realización del medio soporte (2) opaco es realizar una impresión directamente sobre la superficie de retroproyección (1) de modo que el medio soporte (2) opaco es la propia impresión en la superficie (1) de retroproyección. En este caso la imagen se imprime con tintas opacas dejando huecos sin imprimir que se corresponderían con las microperforaciones de la lámina microperforada. De este modo la zona impresa es opaca y bloquea el paso del haz de luz del medio de proyección (3) y los huecos no impresos dejan pasar el haz de luz.

En un ejemplo de realización la superficie de la imagen representada por los huecos está incluida entre 40% y 70%, teniendo los huecos un diámetro de entre1 mmy2mm.

El procedimiento de montaje comprende la disposición de la superficie de retroproyección (1) , la disposición por una de sus caras (1.1) del retroproyector

(3) y por la cara opuesta (1.2) del medio soporte (2) de modo que los huecos del medio soporte (2) puedan permitir el paso del haz de luz del medio de proyección (3) de modo que cuando el medio de proyección

(3) proyecta la primera imagen el haz de luz pasa a través de los huecos (2.1) del medio soporte (2) opaco de modo que puede visualizarse la primera imagen desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección (3) y cuando no existe proyección la imagen del medio soporte (2) opaco es la que se visualiza desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección. Es decir, la disposición debe ser tal que se pueda producir el efecto deseado.

Por ejemplo, la superficie de retroproyección (1) y el medio soporte (2) pueden situarse tensadas y sujetadas por un marco rígido que puede disponerse colgado.

Otra posibilidad es la unión entre la superficie de retroproyección (1) , el medio soporte (2) y un soporte rígido...

1. Dispositivo de retroproyección, que comprende una superficie de retroproyección (1) translúcida y un medio de proyección (3) que puede situarse dirigido hacia una de las caras (1.1) de la superficie de retroproyección (1) de modo que puede proyectar una primera imagen sobre la superficie de retroproyección

(1) que puede visualizarse en la cara opuesta (1.2) a la de proyección caracterizado porque comprende en la cara opuesta (1.2) a la de proyección un medio soporte (2) opaco que comprende huecos (2.1) y que posee impresa una segunda imagen que puede visualizarse desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección (3) de modo que los huecos pueden permitir el paso del haz de luz del medio de proyección (3) de modo que cuando el medio de proyección (3) proyecta la primera imagen el haz de luz puede pasar a través de los huecos (2.1) del medio soporte (2) opaco de modo que puede visualizarse la primera imagen desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección (3) y cuando no existe proyección la imagen del medio soporte (2) opaco es la que puede visualizarse desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección.

2. Dispositivo de retroproyección, según la reivindicación 1, caracterizada porque la primera imagen es estática.

3. Dispositivo de retroproyección, según la reivindicación 1, caracterizada porque la primera imagen puede ser dinámica.

4. Dispositivo de retroproyección, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio soporte (2) consiste en una lámina opaca microperforada.

5. Dispositivo de retroproyección, según las reivindicaciones 1, 2ó3, caracterizado porque el medio soporte (2) consiste en una impresión directa sobre la superficie (1) de retroproyección con tinta opaca con huecos (2.1) no impresos.

6. Dispositivo de retroproyección, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de retroproyección (1) consiste en una lámina de retroproyección más oscura que el medio soporte (2) .

7. Dispositivo de retroproyección, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio soporte (2) posee un fondo de impresión blanco.

8. Dispositivo de retroproyección, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de la imagen representada por los huecos (2.1) está incluida entre 40% y 70%.

9. Procedimiento de montaje, según la reivindicación 1, caracterizado porque se dispone la superficie de retroproyección (1) , se dispone por una de sus caras un retroproyector (3) y por la opuesta el medio soporte (2) de modo que los huecos (2.1) del medio soporte (2) puedan permitir el paso del haz de luz del medio de proyección (3) de modo que cuando el medio de proyección (3) proyecta la primera imagen el haz de luz puede pasar a través de los huecos (2.1) del medio soporte (2) opaco de modo que puede visualizarse la primera imagen desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección (3) y cuando no existe proyección la imagen del medio soporte (2) opaco es la que puede visualizarse desde la cara opuesta (1.2) a la del medio de proyección.

10. Procedimiento de montaje, según la reivindicación 9, caracterizado porque comprende la superficie de retroproyección (1) y el medio soporte (2) se disponen unidos a un soporte rígido transparente (4) .

11. Procedimiento de montaje, según la reivindicación 10, caracterizado porque la superficie de retroproyección (1) se une por una de sus caras (1.2) al medio soporte (2) mediante un adhesivo y por la cara opuesta (1.1) a la cara externa del soporte rígido transparente (4) .

12. Procedimiento de montaje, según la reivindicación 10, caracterizado porque la superficie de retroproyección (1) se une mediante un adhesivo (5) por la cara interna del soporte rígido transparente (4) y el medio soporte (2) por la cara externa del mismo (4) .

13. Procedimiento de montaje, según la reivindicación 10, caracterizado porque el medio soporte (2) y la superficie de retroproyección (1) se localizan en la cara interna del soporte rígido transparente (4) .

ES 2 370 048 A1

ES 2 370 048 A1