Procedimiento de montaje de un grupo impresor (1, 2) perteneciente a una máquina de impresión,

incluyendo el grupo impresor (1 ,2) un bastidor (9), un carro impresor (7), apto para ser introducido en el interior y a ser solidarizado al bastidor (9), y un sistema de rasqueta (14), independiente del carro impresor (7) y apto para ser solidarizado a dicho bastidor (9), incluyendo las etapas que consisten en: -Colocar el sistema de rasqueta (14) sobre un dispositivo de transporte vacío (16), -introducir dichos dispositivo de transporte con dicho sistema de rasqueta (14) en el interior de dicho bastidor (9), -solidarizar dicho sistema de rasqueta (14) a dicho bastidor (9), -sacar dicho dispositivo de transporte vacío (16) al exterior de dicho bastidor (9), -introducir dicho carro impresor (7) en el interior de dicho bastidor (9), y -solidarizar dicho carro impresor (7) ha dicho bastidor (9)

Procedimiento de montaje, de desmontaje y de transformación de un grupo impresor, para una máquina de impresión y dispositivo de transporte utilizado El presente invento se refiere a un procedimiento de montaje de un grupo impresor para una máquina de impresión. El invento se refiere igualmente a un procedimiento de desmontaje de un grupo impresor para una máquina de impresión. El invento concierne igualmente un procedimiento de transformación de un grupo impresor para una máquina de impresión. El invento concierne un dispositivo de transporte utilizable en un procedimiento de montaje, de desmontaje y/o de transformación de un grupo impresor, destinado a una máquina de impresión. El presente invento se refiere igualmente a un dispositivo destinado a ser utilizado habiendo entrado en un grupo impresor destinado a una máquina de impresión. El grupo impresor es utilizado más específicamente en una máquina de impresión de heliograbado.

El heliograbado, igualmente llamado helio es un procedimiento de impresión rotatorio utilizable para numerosos soportes, entre ellos el papel o el cartón, utilizando cilindros grabados. La impresión con helio es empleada particularmente para las ediciones de gran calidad y de grandes tiradas donde el grafismo tiene que jugar un papelimportante para asegurar la promoción de un producto, como un embalaje con la forma de una caja de cartón. Éste procedimiento de impresión permite imprimir en una única pasada hasta doce colores, incluso más, con tintas de disolvente.

Así, en una máquina de impresión de helio, un soporte que se desea imprimir con la forma de una banda continua atraviesa una sucesión de grupos impresores de helio. Los grupos impresores están ensamblados y dispuestos longitudinalmente unos a continuación de otros desde la entrada del soporte que se desea imprimir aguas arriba hasta su salida aguas abajo. Cada grupo impresor procede a la impresión de un motivo con un solo color específico o un barniz particular, o efectúa un gofrado.

Cada vez más usuarios quieren poseer una máquina de impresión que presente una gran flexibilidad de uso. Así, primeramente, desean efectuar cambios de trabajo extremadamente rápidos mediante modificación de cilindros de impresión grabados, con el fin de hacer frente a las solicitudes cada vez más puntuales de impresión en pequeñas series de sus clientes. Después, las necesidades se han hecho sentir en términos de efectos visuales que deben ser reproducido sobre un soporte, tales como dorados y plateados, barnices mate, brillantes o estructurados, anverso, reverso, gofrado, y también otros, que precisan por sí mismos de nuevas técnicas de impresión. Sin embargo, a causa de la longitud de las máquinas de impresión y a causa de los costes muy elevados, pueden rara vez añadir grupos de impresión suplementarios en medio de la máquina de impresión.

Estado de la técnica

Para facilitar esta adaptabilidad de los grupos de impresión, el documento US 3.625.145 describe un carro impresor amovible destinado a ser utilizado en impresiones helio, con el fin de facilitar un mantenimiento y una permutación de los cilindros grabados. El carro incluye un chasis, medios que cooperan con los medios de soporte del grupo impresor, un cilindro de impresión grabado que gira respecto del carro. Este carro se inserta en un volumen situado en el interior de un grupo impresor, que integra medios de soporte para recibirlo. El cilindro de impresión está bloqueado con un mecanismo de arrastre.

Sin embargo, dicho carro sólo se utiliza específicamente para los carros grabados. Además, el sistema de rasqueta permanece montado de forma permanente sobre el carro y no se puede eliminar de forma sencilla.

Se conoce por el documento FR 2563469 un grupo impresor de helio dotado de dos sistemas de rasqueta dispuestos longitudinalmente y sobre dos lados opuestos, respecto del cilindro, de manera que permita, según las necesidades, una impresión del anverso o una impresión del reverso. Un carro es utilizado para facilitar la introducción y la extracción del cilindro en el grupo impresor, según una dirección longitudinal respecto del grupo impresor. Uno de los sistemas de rasqueta está unido a una pieza de la estructura del grupo impresor. La pieza de la estructura desliza verticalmente a lo largo de carriles entre una posición inferior, en la que el sistema de rasqueta está en posición de uso, y una posición superior en la que el sistema de rasqueta se encuentra a una altura más elevada por encima del cilindro.

Sin embargo, dicho grupo impresor exige la presencia de forma permanente de dos sistemas de rasqueta, permaneciendo inutilizado uno de los dos cuando el otro funciona. Un sistema de rasqueta supernumerario hace que el grupo impresor sea costoso. Además, no hay nada previsto para quitar el o los sistemas de rasqueta, para intervenciones sobre el grupo impresor o para otras modificaciones de este mismo grupo impresor.

El documento EP 0.682.601 divulga un carro que está destinado a ser utilizado en diferentes tipos de máquina de impresión. Este carro incluye una o varias partes removibles, lo que permite insertarlas y retirarlas del grupo impresor de la máquina de imprimir. Un sistema de rasqueta, aquí con la forma de una cámara de rascado, forma parte de las partes removibles. El carro está posicionado longitudinalmente respecto del grupo impresor. El carro incluye un chasis móvil que lleva o retira las partes removibles. Están igualmente previstos unos medios de transferencia y medios de fijación de la o las partes removibles en el interior del grupo impresor.

Sin embargo, dicho carro permanece específicamente dedicado a este grupo impresor, cuya introducción de las partes móviles debe imperativamente realizarse longitudinalmente y en un único sentido. No hay nada previsto para posicionar el sistema de rasqueta para una impresión del reverso. Además, el objetivo del carro es únicamente facilitar la introducción y la salida de las partes removibles para intervenciones de limpieza y de reparación. Los elementos de acoplamiento internos para las partes removibles permanecen fijados de forma permanente al grupo impresor.

Exposición del invento Un problema principal que se propone resolver con el presente invento consiste en ejecutar un procedimiento de montaje, de desmontaje y/o de transformación de un grupo impresor. Un segundo problema es el de realizar un procedimiento de montaje de un grupo impresor, con la ayuda de un dispositivo de transporte. Un tercer problema es el de obtener un procedimiento de desmontaje y de transformación de un grupo impresor, con el objetivo de cambiar su destino, con un dispositivo de transporte. En cuarto problema es poner a punto un dispositivo de transporte destinado a ser utilizado estando insertado en el interior de un bastidor en un grupo impresor. Otro problema también es el de posicionar un sistema de rasqueta sobre un dispositivo de transporte y transferirlo a partir de este mismo dispositivo hacia el grupo impresor. Un objetivo del invento es resolver los problemas técnicos mencionados por los documentos del estado de la técnica.

Conforme a este aspecto, el presente invento tiene como objetivo un procedimiento de montaje de un grupo impresor que pertenece a una máquina de impresión, el grupo impresor incluye un bastidor, un carro impresor, apto para ser introducido en el interior y a ser solidarizado al bastidor, y un sistema de rasqueta, independiente del carro impresor y apto para ser solidarizado a este bastidor.

El procedimiento de montaje se caracteriza porque incluye las etapas que consisten en:

- situar el sistema de rasqueta sobre un dispositivo de transporte vacío,

- introducir este dispositivo de transporte con un sistema de rasqueta en el interior del bastidor,

- solidarizar este sistema de rasqueta a este bastidor,

- introducir este carro impresor en el interior de este bastidor, y

- solidarizar este carro impresor a este bastidor.

Dicho de otro modo, previendo un dispositivo de transporte específico al sistema de rasqueta, este último puede ser fácilmente desplazado, para permitir al operador montar el grupo impresor en función de sus necesidades. El dispositivo de transporte está definido como un conjunto, pudiendo ser desplazado, pudiendo soportar el peso del sistema de rasqueta, y dotado o no de ruedas, del tipo carro de transporte o también de otro tipo. El dispositivo de transporte está dimensionado de forma adecuada para su entrada en el interior y su salida al exterior del bastidor del grupo impresor, siendo maniobrable... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de montaje de un grupo impresor (1, 2) perteneciente a una máquina de impresión, incluyendo el grupo impresor (1 , 2) un bastidor (9) , un carro impresor (7) , apto para ser introducido en el interior y a ser solidarizado al bastidor (9) , y un sistema de rasqueta (14) , independiente del carro impresor (7) y apto para ser solidarizado a dicho bastidor (9) , incluyendo las etapas que consisten en:

- Colocar el sistema de rasqueta (14) sobre un dispositivo de transporte vacío (16) ,

- introducir dichos dispositivo de transporte con dicho sistema de rasqueta (14) en el interior de dicho bastidor (9) ,

- solidarizar dicho sistema de rasqueta (14) a dicho bastidor (9) ,

- sacar dicho dispositivo de transporte vacío (16) al exterior de dicho bastidor (9) ,

- introducir dicho carro impresor (7) en el interior de dicho bastidor (9) , y

- solidarizar dicho carro impresor (7) ha dicho bastidor (9) .

2. Procedimiento de desmontaje y/o de transformación de un grupo impresor (1, 2) perteneciente una máquina de impresión, incluyendo el grupo impresor (1, 2) un bastidor (9) , un carro impresor (7) , introducido en el interior y solidarizado al bastidor (9) , y un sistema de rasqueta (14) , independiente del carro impresor (7) y solidarizado a dicho bastidor (9) , incluyendo las etapas que consisten en:

- Desolidarizar dicho carro impresor (7) de dicho bastidor (9) ,

- sacar dicho carro impresor (7) al exterior de dicho bastidor (9) ,

- introducir un dispositivo de transporte vacío (16) en el interior de dicho bastidor (9) ,

- desolidarizar el sistema de rasqueta (14) de dicho bastidor (9) ,

- colocar dicho sistema de rasqueta (14) sobre el dispositivo de transporte vacío (16) , y

- sacar dicho dispositivo de transporte (16) con dicho sistema de rasqueta (14) al exterior de dicho bastidor (9) .

3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque incluye una etapa suplementaria, dispuesta después de la etapa que consiste en colocar el sistema de rasqueta (14) sobre el dispositivo de transporte vacío (16) , y antes de la etapa que consiste en introducir dicho dispositivo de transporte (16) con dicho sistema de rasqueta (14) , o antes de la etapa que consiste en sacar dicho dispositivo de transporte (16) con dicho sistema de rasqueta (14) , consistiendo en bloquear dicho sistema de rasqueta (14) con dicho dispositivo de transporte vacío (16) .

4. Procedimiento según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque incluye dos etapas suplementarias, dispuestas después de la etapa que consiste en sacar el dispositivo de transporte (16) con el sistema de rasqueta (14) , consistente en introducir dicho dispositivo de transporte (16) con un sistema de rasqueta (14) en posición invertida en el interior del bastidor (9) , y después solidarizar el sistema de rasqueta (14) en posición invertida a dicho bastidor (9) .

5. Procedimiento según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque incluye dos etapas suplementarias, dispuestas después de la etapa que consiste en sacar el dispositivo de transporte (16) con el sistema de rasqueta (14) , consistente en introducir un carro de impresión flexografica (17) en el interior del bastidor (9) , y después solidarizar el carro de impresión flexografico (17) con dicho bastidor (9) .

6. Procedimiento según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque incluye dos etapas suplementarias, dispuestas después de la etapa que consiste en sacar el dispositivo de transporte (16) con el sistema de rasqueta (14) , consistente en introducir un carro de gofrado (18) en el interior del bastidor (9) , y después en solidarizar el carro de gofrado (18) con dicho bastidor (9) .

7. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las etapas que consisten en introducir el dispositivo de transporte (16) , en sacar dicho dispositivo de transporte (16) , en introducir el carro impresor (7) , en sacar dicho carro impresor (7) , en introducir el carro de impresión flexografico (17) , en introducir el carro de gofrado (18) se realizan transversalmente respecto del bastidor (9) .

8. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye una etapa suplementaria, dispuesta después de la etapa que consiste en introducir el dispositivo de transporte (16) con el sistema de rasqueta (14) , o después de la etapa consistente en introducir el carro impresor (7) , o después de la etapa consistente en introducir el dispositivo de transporte (16) con el sistema de rasqueta (14) en posición invertida, o después de la etapa consistente en introducir el carro de impresión flexografica (17) , o después de etapa consistente en introducir el carro de gofrado (18) en el bastidor (9) , consistente en centrar y bloquear dicho dispositivo de transporte (16) , dicho carro impresor (7) , dicho carro de impresión flexografico (17) , o dicho carro de gofrado (18) respecto de dicho bastidor (9) .

9. Dispositivo de transporte, apto para transportar un sistema de rasqueta (14) , para introducirse en el interior y salir al exterior de un bastidor (9) de un grupo impresor (1, 2) perteneciente a una máquina de impresión, incluyendo un chasis (19, 21) y un elemento portante (22) , presentando una capacidad para introducirse y salir transversalmente respecto del bastidor (9) , caracterizado porque el elemento portador (22) incluye dos barras longitudinales (24) , sobre las que descansa el sistema de rasqueta (14) y móviles deslizándose por dos raíles longitudinales (27) , según una dirección sensiblemente longitudinal (SU, SD) , para tomar dos posiciones extremas en sentidos aguas arriba y aguas abajo, de manera que permita solidarizar o desolidarizar, y un transporte del sistema de rasqueta (14) .

10-Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque incluye medios de centrado (34, 38) , aptos para cooperar con medios descentrado conjugados correspondientes (37, 41) , presentes a nivel del bastidor (9) .

11. Dispositivo según la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque incluye medios de bloqueo (42) , aptos para cooperar con medios de bloqueo conjugados correspondientes (44) , presentes a nivel del bastidor (9) .

12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque incluye unos segundos medios de bloqueo (46) , aptos para cooperar con medios de bloqueo conjugados correspondientes, presentes a nivel del sistema de rasqueta (14) .