Martillo hidráulico.

Un martillo hidráulico, que comprende:

un armazón (9), que es una pieza alargada y comprende un extremo superior (10) y un extremo inferior(11);



un dispositivo de percusión (7) que tiene un pistón de percusión (12) alargado que puede desplazarse demodo alternante en una dirección de golpeo (A) y una dirección de retorno (B) por medio de presiónhidráulica, y un número múltiple de espacios de presión (20, 22) alrededor del pistón de percusión (12);unos canales (4, 5) de fluido a presión para conducir fluido hidráulico hasta el dispositivo de percusión (7) ylejos del mismo;

un espacio formado en el interior del armazón (9) para el dispositivo de percusión (7);

unos miembros de apoyo (16, 17) para montar con apoyo el pistón de percusión (12) en el armazón (9), almenos en las partes superior e inferior del pistón de percusión;

una herramienta (8), cuyo pistón de percusión (12) está configurado para golpear en la dirección de golpeo(A), estando configurada la herramienta (8) para transmitir los golpes a un material a romper;

un casquillo de herramienta (28), mediante el que la parte superior de la herramienta (8) está montada conapoyo en el armazón (9), de manera que dicha herramienta (8) puede desplazarse en dirección axial; yal menos un elemento inferior de sellado (15) para cerrar herméticamente la parte inferior del pistón depercusión (12),

y en el que el martillo hidráulico (1) comprende, al menos, un casquillo de sellado (31) dispuesto en unespacio anular entre el pistón de percusión (12) y el armazón (9);

el diámetro interior del casquillo de sellado (31) está dimensionado mayor que el diámetro exterior del pistónde percusión en el casquillo de sellado, por lo que existe holgura entre el diámetro interior del casquillo desellado y el diámetro exterior del pistón de percusión;

en elcontorno circunferencial interior del casquillo de sellado existe, al menos, un elemento inferior desellado (15) para cerrar herméticamente la holgura;

caracterizado porque

el casquillo de sellado (31) puede estar dispuesto en su sitio por el extremo lateral del armazón (9) de laherramienta, y

el casquillo de sellado (31) está bloqueado en su sitio al armazón (9) por medio, al menos, de un miembrode bloqueo (29, 32).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E05100651.

Solicitante: SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY.

Nacionalidad solicitante: Finlandia.

Dirección: PIHTISULUNKATU 9 33330 TAMPERE FINLANDIA.

Inventor/es: JUVONEN, ESKO, HURSKAINEN,ARVO.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B25D9/00 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B25 HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES; MANGOS PARA UTENSILIOS MANUALES; UTILLAJE DE TALLER; MANIPULADORES.B25D HERRAMIENTAS DE PERCUSION.Herramientas portátiles de percusión impulsadas por la presión del fluido, p. ej. dotadas de varias cabezas de herramientas de percusión accionadas simultáneamente (a base de elementos rotativos de impacto o animados por la fuerza centrífuga B25D 15/00).
  • E02B3/16 SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS.E02 HIDRAULICA; CIMENTACIONES; MOVIMIENTO DE TIERRAS.E02B HIDRAULICA (elevación de barcos E02C; dragado E02F). › E02B 3/00 Obras relativas al control o a la utilización de los cursos de agua, ríos, costas o cualquier otro emplazamiento marítimo (presas o aliviaderos E02B 7/00 ); Cierres o juntas para trabajos de ingeniería civil en general. › Cierres de estanqueidad o juntas (cierres de estanqueidad para obras de cimentación E02D 29/16; juntas de estanqueidad no limitadas a los trabajos de ingeniería civil en hidráulica E04B 1/68).

PDF original: ES-2395284_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Martillo hidráulico

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

La invención se refiere a un martillo hidráulico según el preámbulo de la primera reivindicación independiente.

La invención se refiere además a un casquillo de herramienta según el preámbulo de la segunda reivindicación independiente.

El documento US 5.893.419 describe un ejemplo de un martillo hidráulico según el preámbulo de la reivindicación 1 y un ejemplo de un casquillo de herramienta según el preámbulo de la reivindicación 11.

Un martillo hidráulico se utiliza como un dispositivo adicional en una máquina excavadora o en otra máquina básica, por ejemplo con el objetivo de romper roca, hormigón o algún otro material relativamente duro. La energía hidráulica necesitada por el martillo hidráulico puede conducirse al dispositivo de percusión del martillo desde un circuito hidráulico de la máquina básica. El dispositivo de percusión suministra golpes a una herramienta fijada al martillo hidráulico y la herramienta transmite los golpes al material a romper. El dispositivo de percusión incluye usualmente un pistón de percusión, que realiza un movimiento alternante por el impacto de la presión hidráulica y suministra golpes a una superficie de golpeo en el extremo superior de la herramienta. Al mismo tiempo, cuando se suministran golpes con el pistón de percusión, la herramienta es empujada contra el material a romper, por lo que dicha herramienta penetra en el material por el impacto de los golpes y el empuje, y hace que dicho material se rompa. La parte hidráulica del pistón de percusión está cerrada herméticamente para impedir fugas de fluido hidráulico. No obstante, un problema con los martillos hidráulicos es la disposición de elementos de sellado en el extremo inferior del pistón de percusión, es decir, en su extremo lateral de la herramienta. En las soluciones actuales, el montaje de los elementos de sellado y su cambio, en lo que se refiere al mantenimiento, son laboriosos. Asimismo, en el documento US 5.893.419 se da este caso.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

Un objeto de la invención es proporcionar un martillo hidráulico y un casquillo de herramienta nuevos y mejorados.

El martillo hidráulico de la invención está caracterizado por las propiedades definidas en la parte caracterizadora de la primera reivindicación independiente.

El casquillo de herramienta de la invención está caracterizado por las propiedades definidas en la parte caracterizadora de la segunda reivindicación independiente.

Una idea esencial de la invención es que la parte inferior del martillo hidráulico está provista de un casquillo de sellado, por el que está dispuesto de modo flojo el extremo inferior del pistón de percusión. La zona diametral interior del casquillo de sellado está provista, al menos, de un elemento inferior de sellado que cierra herméticamente la holgura entre el extremo inferior del pistón de percusión y la zona diametral interior del casquillo. El casquillo de sellado no contribuye al apoyo del pistón de percusión, pero dicho pistón está provisto de miembros de apoyo independientes. Otra idea esencial de la invención es que el casquillo de sellado está dispuesto en su sitio por la parte inferior del armazón, hacia dentro de un espacio anular dispuesto entre el pistón de percusión y el armazón.

Una ventaja de la invención es que el casquillo de sellado se puede separar por la parte inferior del armazón sin tener que desmontar la parte hidráulica del dispositivo de percusión. Por consiguiente, no hay necesidad de separar el pistón de percusión, los cojinetes, las válvulas u otros componentes hidráulicos cuando se cambia el casquillo de sellado, lo que permite un mantenimiento rápido y menos complejo. Ya que el casquillo de sellado se puede cambiar sin desmontar la parte hidráulica, se puede evitar la entrada de impurezas en dicha parte hidráulica. Además, ya que el casquillo de sellado no funciona como un apoyo para el pistón de percusión, se puede fabricar con menos precisión y, además, hay más libertad de elección en lo relativo al dimensionamiento y la estructura del casquillo de sellado, y a las características del material del que está fabricado.

En una realización, el casquillo de sellado es una parte integral del casquillo de herramienta. En ese caso, el martillo hidráulico puede consistir en menos piezas y, además, se pueden llevar a cabo rápidamente el montaje y el mantenimiento del martillo. Además, puede tener una estructura sencilla, puesto que el casquillo de herramienta y la parte del casquillo de sellado en su extremo superior se pueden fijar en su sitio por medio de un pasador de retención para herramientas.

Una idea esencial de otra realización de la invención es que, al menos, una zona de la parte inferior del pistón de percusión está montada con apoyo en superficies de apoyo formadas en el armazón del martillo hidráulico. Con una superficie de apoyo formada directamente en el armazón, se evita la fabricación y el montaje de un casquillo independiente de apoyo. Además, es relativamente sencillo mecanizar una superficie de apoyo, que sea precisa en dimensiones y forma, directamente en el armazón. Los apoyos formados en el armazón son asimismo rígidos y proporcionan un soporte satisfactorio para el pistón de percusión. Es posible asimismo formar todos los apoyos del pistón de percusión directamente en el armazón. En algunos casos, no obstante, el extremo superior del pistón de percusión puede estar montado con apoyo por medio de un casquillo independiente de apoyo o similar.

En otra realización adicional, el contorno circunferencial interior del casquillo de sellado está provisto, al menos, de dos elementos de sellado dispuestos en dirección axial a una distancia predeterminada entre sí. En la dirección de golpeo, el primer elemento de sellado es el elemento real inferior de sellado dispuesto para impedir que el fluido hidráulico circule lejos del dispositivo de percusión y salga de la parte hidráulica del dispositivo de percusión. Esto mantiene el martillo hidráulico limpio, y el fluido hidráulico no llega al entorno. Considerado todavía en la dirección de golpeo, el segundo elemento de sellado es lo que se conoce como un elemento de sellado antipolvo, que está dispuesto para impedir que impurezas exteriores entren en el dispositivo de percusión a través del extremo inferior del martillo hidráulico. Esto impide que penetren impurezas en el fluido hidráulico del martillo hidráulico y, por ello, en el sistema hidráulico de toda la máquina básica. Al impedir que entren impurezas en el martillo, se consigue evitar asimismo el desgaste prematuro del mismo y las perturbaciones causadas por las impurezas.

En una realización, el dispositivo de percusión comprende, al menos, una acanaladura dispuesta antes del primer elemento de sellado, es decir, el inferior, del casquillo de sellado, en la dirección de golpeo. Además, la acanaladura está conectada a un canal de descarga de fluido a presión, por lo que se permite que el fluido a presión que se fuga a través de las holguras entre el pistón de percusión y el armazón entre en la acanaladura y, además, en el canal de descarga.

Una idea esencial de otra realización adicional de la invención es que el casquillo de sellado es una pieza independiente soportada en dirección axial, en su sitio, por medio de un casquillo de herramienta. En ese caso, el casquillo de sellado no tiene necesariamente que estar provisto de ningún medio independiente de fijación, lo que puede simplificar la estructura del martillo.

En otra realización adicional, el casquillo de sellado es una pieza independiente con, al menos, un miembro de bloqueo para bloquear el casquillo de sellado en su sitio. En ese caso, la fijación del casquillo de sellado es independiente de la del casquillo de herramienta. Cuando se cambia el casquillo de herramienta, el casquillo de sellado permanece en su sitio, lo que puede facilitar el mantenimiento del martillo.

Se debe mencionar que en esta solicitud 'extremo inferior' hace referencia al extremo lateral de la herramienta del martillo hidráulico y de sus componentes.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La invención se describirá con mayor detalle en relación con los siguientes dibujos, en los que la figura 1 es una vista lateral esquemática de un martillo hidráulico dispuesto en un brazo de una máquina excavadora;

la figura 2 es una vista en sección esquemática de un martillo hidráulico de la invención;

la figura 3 es una vista en sección esquemática de un segundo martillo hidráulico de la invención;

la figura 4 es una vista en sección esquemática... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un martillo hidráulico, que comprende:

un armazón (9) , que es una pieza alargada y comprende un extremo superior (10) y un extremo inferior (11) ;

un dispositivo de percusión (7) que tiene un pistón de percusión (12) alargado que puede desplazarse de modo alternante en una dirección de golpeo (A) y una dirección de retorno (B) por medio de presión hidráulica, y un número múltiple de espacios de presión (20, 22) alrededor del pistón de percusión (12) ;

unos canales (4, 5) de fluido a presión para conducir fluido hidráulico hasta el dispositivo de percusión (7) y lejos del mismo;

un espacio formado en el interior del armazón (9) para el dispositivo de percusión (7) ;

unos miembros de apoyo (16, 17) para montar con apoyo el pistón de percusión (12) en el armazón (9) , al menos en las partes superior e inferior del pistón de percusión;

una herramienta (8) , cuyo pistón de percusión (12) está configurado para golpear en la dirección de golpeo (A) , estando configurada la herramienta (8) para transmitir los golpes a un material a romper;

un casquillo de herramienta (28) , mediante el que la parte superior de la herramienta (8) está montada con apoyo en el armazón (9) , de manera que dicha herramienta (8) puede desplazarse en dirección axial; y

al menos un elemento inferior de sellado (15) para cerrar herméticamente la parte inferior del pistón de percusión (12) ,

y en el que el martillo hidráulico (1) comprende, al menos, un casquillo de sellado (31) dispuesto en un espacio anular entre el pistón de percusión (12) y el armazón (9) ;

el diámetro interior del casquillo de sellado (31) está dimensionado mayor que el diámetro exterior del pistón de percusión en el casquillo de sellado, por lo que existe holgura entre el diámetro interior del casquillo de sellado y el diámetro exterior del pistón de percusión;

en el contorno circunferencial interior del casquillo de sellado existe, al menos, un elemento inferior de sellado (15) para cerrar herméticamente la holgura;

caracterizado porque el casquillo de sellado (31) puede estar dispuesto en su sitio por el extremo lateral del armazón (9) de la herramienta, y

el casquillo de sellado (31) está bloqueado en su sitio al armazón (9) por medio, al menos, de un miembro de bloqueo (29, 32) .

2. El martillo hidráulico según la reivindicación 1, caracterizado porque, al menos, la parte inferior del pistón de percusión (12) está montada con apoyo en las superficies de apoyo (17) formadas en el armazón (9) .

3. El martillo hidráulico según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque

el contorno circunferencial interior del casquillo de sellado (31) está provisto, al menos, de dos elementos de sellado dispuestos a una distancia predeterminada entre sí en dirección axial;

en la dirección de golpeo (A) , un primer elemento de sellado es un elemento inferior de sellado (15) dispuesto para impedir que circule fluido hidráulico lejos del dispositivo de percusión (7) ; y

en la dirección de golpeo (A) , un segundo elemento de sellado es un elemento de sellado antipolvo dispuesto para impedir que entren impurezas exteriores en el dispositivo de percusión (7) a través del extremo inferior del martillo hidráulico.

4. El martillo hidráulico según la reivindicación 3, caracterizado porque en la dirección de golpeo (A) , el primer elemento de sellado (15) está precedido por una acanaladura (37) ; la acanaladura (37) está conectada a un canal (5) de descarga de fluido hidráulico; y

el fluido a presión que se fuga a través de las holguras entre el pistón de percusión (12) y el armazón (9) está dispuesto para entrar en el canal de descarga (5) a través de la acanaladura (37) .

5. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el casquillo de sellado (31) es una parte integral del casquillo de herramienta (28) .

6. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque

el casquillo de sellado (31) es una pieza independiente; y

el casquillo de sellado (31) , considerado en dirección axial, está soportado en su sitio por medio del casquillo de herramienta (28) .

7. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el casquillo de sellado (31) es una pieza independiente; y

el casquillo de sellado (31) está bloqueado al armazón (9) de manera sustancialmente inamovible por medio, al menos, de un miembro de bloqueo (32) dispuesto en dicho casquillo de sellado (31) .

8. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contorno circunferencial exterior del casquillo de sellado (31) está cerrado herméticamente al armazón (9) por medio, al menos, de un elemento de sellado (42) .

9. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el armazón (9) consiste en una única pieza uniforme de armazón.

10. El martillo hidráulico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque

el pistón de percusión (12) está soportado en sus partes superior e inferior, al menos, en dos superficies de apoyo (16, 17) formadas en el armazón (9) ;

el extremo superior del martillo hidráulico (1) está provisto de una estructura de cubierta que tiene, al menos, un elemento superior de sellado (14) dispuesto en la misma para cerrar herméticamente el extremo superior del pistón de percusión (12) ; y

el elemento superior de sellado (14) , considerado en la dirección de retorno (B) del pistón de percusión, está precedido por una acanaladura (39) conectada al canal (5) de descarga del medio a presión, por lo que el fluido a presión que se fuga a través de las holguras entre el pistón de percusión (12) y el armazón (9) está dispuesto para entrar en el canal de descarga (5) a través de la acanaladura (39) .

11. Un casquillo de herramienta para soportar una herramienta en un martillo hidráulico, siendo el casquillo de herramienta (28) una pieza alargada que comprende:

un primer extremo (46) y un segundo extremo (47) ;

una abertura que se extiende en dirección axial desde el primer extremo (46) del casquillo de herramienta hasta su segundo extremo (47) ;

un primer contorno circunferencial interior (48) en una parte del primer extremo (46) de la abertura, permitiendo así que un pistón de percusión del martillo hidráulico esté dispuesto parcialmente en el interior del primer extremo del casquillo de herramienta;

un segundo contorno circunferencial interior (49) en una parte del segundo extremo de la abertura, permitiendo así que la herramienta del martillo hidráulico esté dispuesta, al menos parcialmente, en el interior del segundo extremo del casquillo de herramienta;

al menos una superficie de apoyo (50) en el segundo contorno circunferencial interior (49) del casquillo de herramienta, para soportar la herramienta de manera que pueda desplazarse en dirección axial, y

el casquillo de herramienta (28) comprende, al menos, un miembro de bloqueo (29) para bloquear dicho casquillo de herramienta (28) en su sitio con relación al armazón del martillo hidráulico y para bloquear, al mismo tiempo, la herramienta, de manera que dicha herramienta pueda desplazarse una distancia predeterminada en dirección axial,

caracterizado porque el primer extremo (46) del casquillo de herramienta es la parte enfrentada al pistón de percusión y está provisto de una parte del casquillo de sellado (31) ;

el primer contorno circunferencial interior (48) de la parte del casquillo de sellado (31) comprende, al menos, un elemento de sellado (15) dispuesto para cerrar herméticamente la holgura entre el pistón de percusión del martillo hidráulico y el primer contorno circunferencial interior (48) del casquillo de herramienta.


 

Patentes similares o relacionadas:

Método, revestimiento impermeable al agua y paneles impermeables al agua para instalación en depósitos y canales, del 11 de Abril de 2019, de Carpi Tech B.V: Un método de instalación y colocación de un revestimiento impermeable en la parte inferior y/o orillas laterales de un canal o depósito de agua […]

Método y sistema para anclar un revestimiento de impermeabilización a los bordes de hormigón de una estructura hidráulica, del 1 de Marzo de 2017, de Carpi Tech B.V: Un método para anclar un revestimiento de impermeabilización a una pared que se extiende en una dirección longitudinal de una estructura hidráulica […]

Método de fijación puntual de una membrana de impermeabilización a obras hidráulicas, del 18 de Enero de 2017, de Carpi Tech B.V. Amsterdam, Balerna Branch: Un método de fijación de una membrana de impermeabilización y protección de lámina de material plástico elásticamente flexible y extensible sobre […]

Método y dispositivo para colocar y tensar una cubierta impermeable para obras hidráulicas en material suelto, del 9 de Febrero de 2016, de Carpi Tech B.V: Un método para la colocación y tensado de una cubierta impermeable que comprende una serie de geobandas de material sintético (de cesion sintetica) […]

Procedimiento para fabricar piscinas naturales, del 6 de Mayo de 2015, de MILANI, ALESSANDRO: Un procedimiento para fabricar depósitos, piscinas, fuentes y lagos artificiales en general, que comprende las siguientes etapas: una etapa de excavación […]

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA IMPERMEABILIZACION DE JUNTAS Y GRIETAS EN OBRAS HIDRAULICAS Y ESTRUCTURALES DE HORMIGON Y MAMPOSTERIA., del 16 de Diciembre de 2003, de CARPI TECH ITALIA S.R.L.: Procedimiento para el recubrimiento impermeabilizante de juntas y/o grietas en estructuras hidráulicas, estructuras de mampostería y similares, […]

METODO PARA CONSTRUIR UNA MEMBRANA PROTECTORA INPERMEABLE SUBMARINA PARA UNA ESTRUCTURA HIDRAULICA., del 1 de Mayo de 2003, de SIBELON S.R.L.: UN SISTEMA PARA CONSTRUIR REVESTIMIENTOS PROTECTORES IMPERMEABLES SUMERGIBLES DE ESTRUCTURAS HIDRAULICAS O PARTES DE LAS MISMAS. SE PROPORCIONA […]

PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCIÓN DE JUNTURAS ENTRE PLACAS DE CONSTRUCCIÓN Y PARTES DE CONSTRUCCIÓN SEMEJANTES, del 16 de Junio de 1960, de MAGNUS RANOW, NILS ENBERG, SVEN ANDERS: Procedimiento para la obtención de junturas entre placas de construcción y partes de construcción semejantes, que se compone de lo menos un tubo de […]

Otras patentes de SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY

 

Otras patentes de la CIP E02B3/16