PROCEDIMIENTO DE LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS EN UNA MÁQUINA DE BEBIDAS Y APARATO PARA ELLO.

Procedimiento para el registro de una imagen de un modelo uni o multidimensional (32) sobre un disco de bebidas o servicio (12) colocado en una camara de elaboración abierta de un dispositivo de preparación de bebidas con un aparato de lectura,

que antes del inicio del proceso de preparación o servicio en un proceso de cierre de la camara de elaboración es llevado desde una posición de carga a traves de posiciones intermedias a una posición de cierre, caracterizado porque el aparato de lectura es activado antes de que la camara de elaboración este cerrada, de manera que sea registrada al menos una imagen (54) del modelo (32) antes de alcanzar la posición de cierre.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2008/058536.

Solicitante: KRAFT FOODS R & D, INC..

Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.

Dirección: THREE LAKES DRIVE NORTHFIELD, IL 60093 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Inventor/es: BEUTLROCK, MAXIMILIAN, GIUS,JOSEF, STRAUB,Stephan.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 2 de Julio de 2008.

Clasificación PCT:

  • A47J31/36 SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 31/00 Aparatos para preparar las bebidas (máquinas o instrumentos de menaje para colar los productos alimenticios A47J 19/00; preparación de bebidas no alcohólicas, p. ej. por adición de ingredientes a los jugos de frutas o de legumbres, A23L 2/00; teteras o cafeteras A47G 19/14; infusores de té A47G 19/16; fabricación de cerveza C12C; preparación de vino o de otras bebidas alcohólicas C12G). › con medios mecánicos para producir la presión.
  • G06K7/10 SECCION G — FISICA.G06 COMPUTO; CALCULO; CONTEO.G06K RECONOCIMIENTO DE DATOS; PRESENTACION DE DATOS; SOPORTES DE REGISTROS; MANIPULACION DE SOPORTES DE REGISTROS (impresión per se B41J, G01V). › G06K 7/00 Métodos o disposiciones para la lectura de soportes de registro (G06K 9/00 tiene prioridad; métodos o disposiciones para marcar los soportes de registro en forma digital G06K 1/00). › por radiación electromagnética, p. ej. lectura óptica; por radiación corpuscular.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2375017_T3.pdf

 

  • Fb
  • Twitter
  • G+
  • 📞

Fragmento de la descripción:

Procedimiento de lectura de c6digos de barras en una maquina de bebidas y aparato para ello La invención se refiere a un procedimiento de un aparato de preparación de bebidas con un aparato de lectura para registrar una imagen de un modelo uni o multidimensional sobre un disco de bebidas o de servicio colocado en una camara de elaboración abierta del dispositivo, que antes de inicio del proceso de preparación o servicio en un proceso de cierre de la camara de elaboración es llevado desde la posición de carga a traves de posiciones intermedias a una posición de cierre. La invención se refiere ademas a un aparato de lectura para la realización de este procedimiento y a un dispositivo de preparación de bebidas con un aparato de lectura de este tipo.

Los modelos uni o multidimensionales sirven como c6digo grafico para informaciones y estan formados por superficies dispuestas con riqueza de contrastes. Un ejemplo para un modelo unidimensional son los llamados c6digos de barras. Los modelos bidimensionales tienen por ejemplo una estructura de mosaico. Una tercera dimensión del modelo puede consistir en el empleo de colores. Los modelos son convertidos en senales o comandos de mando para el funcionamiento del dispositivo de preparación. Habitualmente el modelo no es evaluado directamente, sino que en primer lugar es registrada su imagen y a continuación sus propiedades caracteristicas son convertidas en informaciones de control.

Segun la naturaleza de la superficie superior de un articulo o su envoltorio, sobre la que esta aplicado el modelo, debido a la falta de calidad óptica la imagen puede no ser evaluada o no serlo de forma completa. Asi, reflejos de la iluminación del aparato de lectura o la luz ambiente que incide de forma desfavorable pueden conducir a un deslumbramiento del aparato de lectura que hacen que la imagen sea indescifrable.

Asi, por el documento WO 2006/081466 A2 es conocido un procedimiento en el que de cada modelo se hacen varias imagenes. Si una primera imagen no puede ser evaluada o no de forma completa, entonces es superpuesta con una segunda imagen del mismo modelo para conseguir la información que falta. La segunda imagen es tomada desde una perspectiva diferente a la de la primera imagen, siendo por ejemplo iluminada o registrada desde otro angulo. Este metodo requiere un alto despliegue de aparatos tecnicos.

Asi, el documento EP 1 593 329 B1 da a conocer un dispositivo para la lectura de un modelo sobre un disco de bebidas para una maquina de preparación de bebidas, en el que la superficie superior sobre la que esta aplicado el modelo es estirada mecanicamente durante la lectura. Para ello debe ser conseguida una alineación ideal de la superficie superior que lleva el modelo respecto al dispositivo de lectura.

El documento GB-A-2 411 105 describe una pieza insertada que contiene componentes de bebidas que presenta un c6digo de barras sobre una de sus superficies superiores. Ademas se describe un sistema de preparación de bebidas que esta realizado para el alojamiento de tal pieza insertada, que comprende un dispositivo de reconocimiento de cartuchos, como por ejemplo un aparato de lectura de c6digos de barras que lee el c6digo de barras, despues de que el cabezal de elaboración, en el que fue insertado un cartucho como la pieza mencionada, haya sido debidamente cerrado.

El objeto de la presente invención es indicar un procedimiento alternativo que posibilite una evaluación fiable de un modelo, sin que para ello haya que elevar el despliegue de aparatos tecnicos de forma considerable.

Segun la invención este objeto se lleva a cabo con un procedimiento del tipo mencionado al principio, por el cual el aparato de lectura es activado antes de que la camara de elaboración este cerrada, de manera que es registrada al menos una imagen del modelo antes de alcanzar la posición de cierre. La invención sigue, por tanto, tambien el 40 principio de registrar el modelo desde perspectivas diferentes. Asimismo, las diferentes perspectivas son generadas bajo un despliegue tecnico adicional correspondiente, no "artificialmente" por angulos de iluminación o direcciones de registro diferentes. La invención hace uso del movimiento del modelo durante el proceso de cierre de la camara de elaboración y, por tanto, de sus diferentes posiciones espaciales respecto al aparato de lectura. Por tanto, es irrelevante si el modelo durante el proceso de cierre es desplazado paralelamente, basculado o girado entre la 45 posición de carga y la de cierre, ya que durante el cierre de la camara de elaboración resultan entre la posición de carga y la posición de cierre en cualquier caso distancias entre el modelo y el aparato de lectura y, por tanto, diferentes relaciones de luz y grados de iluminación del modelo. Pueden ser empleados segun la invención para obtener imagenes del mismo modelo con caracteristica óptica diferente.

Una iluminación diferente puede tambien ser conseguida por una inclinación diferente del modelo respecto al 50 aparato de lectura. Incluso en el caso de un desplazamiento en paralelo del modelo durante el proceso de lectura pueden conseguirse diferentes inclinaciones, de manera que la dirección de registro del aparato de lectura no esta dispuesta en la dirección de desplazamiento del modelo, sino que su "eje de mira" encierra un angulo con la dirección de desplazamiento del modelo.

En principio puede ser utilizado cada movimiento de cierre discrecional para generar diferentes imagenes. Segun 55 una realización ventajosa de la invención el modelo es basculado durante el cierre de la camara de elaboración. Tambien aqui el modelo adopta naturalmente diferentes distancias respecto al aparato de lectura. En caso de un movimiento de basculación del modelo durante el proceso de cierre recorre espontaneamente ademas aun varias

posiciones de diferente inclinación respecto al aparato de lectura. Ambas cosas juntas posibilitan situaciones de registro muy diferentes para la generación de diferentes imagenes del mismo modelo. Si, por ejemplo, en la primera imagen el modelo o sólo parte de el debido a su deslumbramiento o reflejo no fuera evaluable, entonces por la variación angular durante el proceso de cierre de la camara de elaboración existe una alta probabilidad de que en la segunda y cualquier otra imagen ya no se produzca ni deslumbramiento ni reflejos. Un movimiento de basculación se ocupa en general de un fuerte cambio angular del modelo respecto al aparato de lectura como un desplazamiento en paralelo.

Segun la invención ya antes del cierre de la camara de elaboración son registradas imagenes o al menos una imagen del modelo. Segun otra realización ventajosa del procedimiento segun la invención una primera imagen del modelo es registrada ya en la posición de carga de la camara de elaboración. La primera imagen se produce pues en una posición con una caracteristica de iluminación con diferencia maxima respecto a la posición de cierre. Con ello puede conseguirse una imagen con la mayor diferencia posible respecto a la ultima imagen en la posición de cierre. El que el primer registro se realice en un instante temprano puede ademas ser utilizado, en el tiempo hasta el cierre completo de la camara de elaboración, para evaluar la primera imagen a fin de eventualmente generar una segunda imagen por ejemplo tras el cierre de la camara de elaboración. Con ello, el lapso de tiempo hasta la introducción del proceso de preparación o servicio puede acortase porque las informaciones de control necesarias estan antes.

El aparato de lectura puede ser conmutado por ejemplo por una senal de interruptor propia al inicio del movimiento de cierre. Para ganar mas tiempo puede tambien ser activado ya con la conmutación del dispositivo de preparación o con su conexión a una alimentación de corriente. Tan pronto como es insertado un disco en la camara de elaboración, puede ser generada la primera imagen.

Si la primera imagen es tomada en la posición de carga de la camara de elaboración, entonces segun otra realización ventajosa de la invención el tiempo que aun queda hasta el cierre completo de la camara de elaboración puede ser utilizado para comprobar la primera imagen en cuanto a su posibilidad de empleo, esto es, la posibilidad de reconocimiento y evaluación de sus propiedades caracteristicas y decodificación de las informaciones de control y en caso negativo generar al menos otra imagen aun antes de alcanzar la posición de cierre. Con ello aumenta la probabilidad de obtener una imagen del modelo totalmente reconocible. La posibilidad de generar una imagen del modelo... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento para el registro de una imagen de un modelo uni o multidimensional (32) sobre un disco de bebidas o servicio (12) colocado en una camara de elaboración abierta de un dispositivo de preparación de bebidas con un aparato de lectura, que antes del inicio del proceso de preparación o servicio en un proceso de cierre de la camara de elaboración es llevado desde una posición de carga a traves de posiciones intermedias a una posición de cierre, caracterizado porque el aparato de lectura es activado antes de que la camara de elaboración este cerrada, de manera que sea registrada al menos una imagen (54) del modelo (32) antes de alcanzar la posición de cierre.

2. Procedimiento segun la reivindicación 1, caracterizado porque durante el cierre de la camara de elaboración el modelo (32) es basculado.

3. Procedimiento segun la reivindicación 1 6 2, caracterizado porque ya en la posición de carga de la camara de elaboración es registrada una imagen (54) del modelo (32) .

4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aparato de lectura registra durante el cierre de la camara de elaboración varias imagenes (54, 56, 62) del modelo (32) .

5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada imagen (54, 56) registrada es examinada en cuanto a su posibilidad de ser reconocida y en caso de que no sea posible reconocerla durante el proceso de cierre de la camara de elaboración es registrada otra imagen (56, 62) del modelo (32) .

6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque son superpuestas varias imagenes (54, 56, 62) para la evaluación.

7. Procedimiento segun la reivindicación 3 6 5, caracterizado porque durante el proceso de cierre de la camara de elaboración son registradas varias imagenes (54, 56, 62) y son evaluadas mas tarde en cuanto a su posibilidad de ser reconocidas.

8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una superficie superior (30) del disco (12) , sobre la que esta aplicada el modelo (32) , durante el cierre de la camara de elaboración es extendida mecanicamente por un elemento extensible en el aparato de lectura y/o el modelo (32) es iluminado o registrado bajo diferentes angulos tras el cierre de la camara de elaboración.

9. Aparato de lectura de un dispositivo de preparación de bebidas para la lectura de un modelo uni o multidimensional (32) , que sirve para el registro de una imagen (54, 56, 62) del modelo (32) para la realización de un procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 8, con una memoria para el almacenamiento intermedio de varias imagenes (54, 56, 62) , una unidad de superposición de las imagenes (54, 56, 62) y una unidad de evaluación para las imagenes (54, 56, 62) eventualmente superpuestas, caracterizado por un dispositivo de control que esta realizado para posibilitar el registro de las imagenes (54, 56, 62) durante el cierre de la camara de elaboración.

10. Aparato de lectura segun la reivindicación anterior, caracterizado por un interruptor para el registro del inicio del movimiento para el cierre de la camara de elaboración.

11. Aparato de lectura segun las reivindicaciones 9 6 10 con un procesador para su control, caracterizado porque el procesador y/o la memoria estan combinados con un procesador y/o una memoria del dispositivo de preparación.

12. Dispositivo de preparación de bebidas con un aparato de lectura segun una de las reivindicaciones 9 a 11.

Figura 4


 

Patentes similares o relacionadas:

Dispositivo electrónico móvil con transceptor de intercambio de datos inalámbrico, del 11 de Diciembre de 2018, de Legic Identsystems AG: Un dispositivo electrónico móvil que comprende un almacenamiento de datos, un transceptor de intercambio de datos inalámbrico con otro dispositivo […]

Escáner de código de barras 2D, del 4 de Diciembre de 2018, de SKIDATA AG: Escáner de código de barras 2D , que comprende una carcasa con una ventana de lectura y una cámara digital dispuesta en la carcasa para la […]

Alimentación de etiquetas RFID utilizando múltiples lectores RFID de haz sintetizado, del 26 de Noviembre de 2018, de IMPINJ, Inc: Un procedimiento para catalogar una etiqueta de identificación por radio frecuencia (RFID) que comprende: controlar un primer lector de […]

Iluminación secuenciada en dispositivos de lectura de marca, del 16 de Noviembre de 2018, de SICPA HOLDING SA: Un lector (100, 100', 100") operable para leer una marca (10, 10', 10") sobre un sustrato, el lector comprende: una fuente de alimentacion, operable para suministrar […]

Sistema de identificación y/o monitorización de vehículo, del 23 de Octubre de 2018, de Licensys Australasia Pty Ltd: Un aparato el cual puede funcionar para detectar e identificar vehículos, donde los vehículos individuales tienen cada uno al menos un dispositivo de comunicación RFID con una […]

Método para la captura de imágenes desde un dispositivo portable, del 4 de Octubre de 2018, de SEGURA GUTIERREZ, Felipe: Un método para la captura de imágenes desde una cámara de un dispositivo portable de una pantalla audiovisual en la cual se reproduce […]

Imagen de 'Sistema de control para detectar la presencia de dispositivos…' Sistema de control para detectar la presencia de dispositivos de equipamiento, del 3 de Octubre de 2018, de Iotron S.r.l: Un sistema de control para detectar la presencia de dispositivos de equipamiento que comprende al menos una unidad de transmisión/recepción asociada a cada dispositivo de equipamiento, […]

DISPOSITIVO PARA CONTROL DE TAREAS DE TRABAJADORES, del 19 de Septiembre de 2018, de ROLDÓS DINARES, Josep M: 1. Dispositivo para control de tareas de trabajadores, para centros de trabajo en los que están previstas una pluralidad de tareas específicas a realizar por los trabajadores, […]