Dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación, en particular insecticidas y/o sustancias aromáticas.

Dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustanciasvolátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación,

en particular insecticidas y/osustancias aromáticas,

con un recipiente (1) que presenta un cuello del recipiente (3) con una abertura del recipiente (4),con una inserción de sujeción de la mecha (8) que presenta una abertura de la mecha de la inserción de sujeción (9)pasante para la introducción de la mecha (10) a través de la inserción de sujeción de la mecha (8) y que en el estadoinsertado en la abertura del recipiente (4) del cuello del recipiente (3) está en contacto 10 con una pared exterior de lainserción de sujeción (13) al menos en una región en una unión por contacto en una región de contacto de laabertura del recipiente (4),

con un dispositivo de fijación de la mecha, por medio del cual la mecha (10) está asegurada en el estado insertadoen el recipiente (1) de la inserción de sujeción de la mecha (8) contra una extracción del recipiente (1),en el que la mecha (10), en el estado no insertado en la abertura del recipiente (4) de la inserción de sujeción (8) sepuede introducir a través de su abertura de mecha (9), estando conformada la unión de contacto para laconformación del dispositivo de fijación al menos en una región como unión de apriete (26), de tal manera que launión de apriete (26), en el estado insertado en la abertura del recipiente (4) de la inserción de sujeción (8) aprieta lamecha (10) que se introduce a través de la inserción de sujeción (8) con una región de pared interior de inserción desujeción y la asegura contra la extracción, y

en el que la inserción de sujeción (8) presenta una región de apriete de la inserción de sujeción (18), de tal maneraque la región de apriete de inserción sujeción (18), a medida que aumenta la longitud de introducción de la inserciónde sujeción de modo radial en la dirección a la mecha (10) introducida a través de la inserción de sujeción (8), sepuede deformar para el atascamiento de la mecha (10) a lo largo de la región de la pared interior de la inserción desujeción,

caracterizado porque

la unión de apriete (26) está conformada a modo de una unión de cono de apriete a través de al menos dos regionesde diámetro (22, 23) diferentes en la pared interior (15) del cuello del recipiente.

Dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación, en particular insecticidas y/o sustancias aromáticas.

La invención se refiere a un dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación, en particular insecticidas y/o sustancias aromáticas, según el preámbulo de la reivindicación 1.

Los recipientes para sustancias volátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación se conocen de modo general, y se insertan por regla general en una carcasa de un dispositivo de evaporación, por ejemplo se atornillan o se unen por clip. El recipiente comprende una mecha, que penetra con un extremo en la sustancia volátil que se ha de evaporar, y que sobresale con otro extremo opuesto del recipiente, por ejemplo, penetrando en una entalladura correspondiente de la mecha de un elemento de calefacción del dispositivo de evaporación. A través de la mecha se transporta la sustancia volátil que se ha de evaporar sacándola del recipiente como consecuencia de la acción capilar, de manera que la sustancia se puede evaporar a través del calor irradiado por el elemento de calefacción, por ejemplo un bloque cerámico, y se puede escapar a través de ranuras de aireación en la carcasa del dispositivo de evaporación en el entorno. Como sustancias volátiles que se han de evaporar se emplean, por ejemplo, insecticidas y/o sustancias aromáticas. Este tipo de sistemas de evaporación se emplean por regla general para la evaporación de sustancias volátiles en espacios cerrados de viviendas o casas.

Un problema en este tipo de sistemas de evaporación es que las sustancias volátiles que se han de evaporar, en particular los insecticidas, pueden ser peligrosos, en particular en grandes cantidades, para la salud de las personas, en particular de los niños. Esto es el caso, por ejemplo, cuando la mecha se extrae de un modo indeseado del recipiente que contiene la sustancia volátil que se ha de evaporar, ya que por medio de ello, con el recipiente lleno se puede acceder a una gran cantidad de la sustancia volátil que se ha de evaporar y, por ejemplo, se puede derramar.

Además, existe el peligro de que después de la extracción de la mecha, por ejemplo, de un recipiente vacío por parte del propio usuario se rellenan este tipo de sustancias volátiles en el recipiente, que son inflamables, y con ello no están indicadas para el empleo en dispositivos de evaporación. Además, en este caso existe el problema de que se rellenan insecticidas que no se pueden usar para la evaporación en espacios cerrados, por ejemplo debido a su elevada toxicidad.

Para evitar un uso incorrecto, del documento US 6, 236, 807 se conoce ya un dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que se han de evaporar por medio de un dispositivo de evaporación, en particular insecticidas y/o sustancias aromáticas, que presenta un inserción de sujeción de la mecha que presenta una abertura de la mecha de la inserción de sujeción para hacer pasar a través de ella la mecha a través de la inserción de sujeción de la mecha, estando la inserción de sujeción en contacto en una abertura del recipiente del recipiente, en particular en el estado insertado en una abertura del recipiente pasante de un cuello del recipiente que sobresale de un vientre el recipiente con una pared exterior de la inserción de sujeción al menos en una región en una unión de contacto en una región de contacto de la abertura del recipiente, preferentemente en una región de contacto en una pared interior del cuello del recipiente. Además está previsto un dispositivo de fijación de la mecha, por medio del cual la mecha está asegurada en el estado insertado en el recipiente de la inserción de sujeción de la mecha contra una extracción del recipiente.

En concreto, en este caso el dispositivo de fijación de la mecha está conformado por medio de una aguja, que está introducida por debajo de la inserción de sujeción en el vientre del recipiente de modo radial a través de la mecha, y sobresale con los dos extremos opuestos de la aguja, vista en la dirección radial, de la mecha. La inserción de sujeción está introducida a presión en la abertura del recipiente del cuello del recipiente con un ajuste prensado, de manera que al intentar extraer la mecha del recipiente la aguja se pone en contacto con un extremo inferior de la inserción de sujeción, y gracias a ello se ejerce una resistencia considerable contra la extracción de la mecha. La construcción se ha de diseñar en este caso, por ejemplo, de tal manera que la fuerza de resistencia contra la extracción de la mecha se corresponde con las prescripciones locales, por ejemplo con una prescripción estadounidense que recomienda una fuerza de resistencia mínima de 15 libras (aprox. 6, 8 kg) .

En una construcción de este tipo representa una desventaja que la aguja se introduzca a través de una mecha seca que está construida de un material de fibra. En el estado hinchado, por ejemplo empapado de la mezcla, ésta está más o menos remojada, de manera que existe el peligro de que la aguja se quede suelta, así como que, dado el caso, se pueda desprender de la mecha, y con ello no se da la fijación de la mecha en el estado insertado, o bien ya no se da del modo deseado. Además, gracias a ello se reduce la fuerza de resistencia contra la extracción. Además, en este caso se trata de una solución únicamente provisional, que no es suficiente para los requerimientos para los recipientes de alta calidad.

Por el documento FR 2 804 662 A1 se conoce además un dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente, que comprende dos inserciones de sujeción, que no se insertan una tras otra en el cuello del recipiente de una abertura del recipiente. Una primera inserción de sujeción que se ha de insertar presenta en uno de sus extremos un gran número de dedos, que en el estado completamente montado han de sujetar esta primera inserción de sujeción en el cuello del recipiente. La mecha se introduce en una segunda inserción de sujeción, antes de que esta segunda inserción de sujeción se inserte en la primera inserción de sujeción. La segunda inserción de sujeción presenta nervios que al realizarse una inserción de la segunda inserción de sujeción se introducen a presión en la primera inserción de sujeción en la mecha. Ciertamente, con un dispositivo de este tipo se puede proporcionar una fijación de la mecha fiable dentro de unos límites prefijados en el recipiente, siendo, sin embargo, el coste de los componentes para ello, y con ello también el coste de montaje, en particular en el marco de una fabricación en grandes series, muy elevado.

Respecto a esto, el objetivo de la invención es crear un dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que se han de evaporar por medio de un dispositivo de evaporación, con el que es posible una fijación de la mecha de alta calidad y con seguridad de funcionamiento en un recipiente con un coste de componentes y de montaje relativamente reducido.

Este objetivo se consigue por medio de las características de la reivindicación 1.

Según la reivindicación 1 está previsto que la unión apretada esté conformada a modo de una unión de cono de apriete por medio de al menos dos regiones de diámetro diferentes en la pared interior del cuello del recipiente.

De modo ventajoso, como consecuencia de la solución conforme a la invención se puede proporcionar una unión apretada de alta calidad para la fijación de la mecha con los componentes que en cualquier caso ya existen, de manera que el número de componentes en este caso se pueda reducir de modo ventajoso. Esto es así ya que por medio de la solución conforme a la invención, por medio de la actuación conjunta de los componentes que en cualquier caso se han de prever, en concreto la inserción de sujeción de la mecha y el cuello del recipiente, se hace posible una fijación de apriete de alta calidad y con seguridad de funcionamiento de la mecha. Gracias a ella se pueden reducir los costes de los componentes. Adicionalmente a esto, como consecuencia de la reducción del número de componentes también se pueden reducir de modo considerable los costes en el marco de un montaje, en particular conjuntamente con una fabricación en grandes series.... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la sujeción de una mecha que se puede insertar en un recipiente para sustancias volátiles que han de ser evaporadas por medio de un dispositivo de evaporación, en particular insecticidas y/o sustancias aromáticas, con un recipiente (1) que presenta un cuello del recipiente (3) con una abertura del recipiente (4) , con una inserción de sujeción de la mecha (8) que presenta una abertura de la mecha de la inserción de sujeción (9) pasante para la introducción de la mecha (10) a través de la inserción de sujeción de la mecha (8) y que en el estado insertado en la abertura del recipiente (4) del cuello del recipiente (3) está en contacto con una pared exterior de la inserción de sujeción (13) al menos en una región en una unión por contacto en una región de contacto de la abertura del recipiente (4) , con un dispositivo de fijación de la mecha, por medio del cual la mecha (10) está asegurada en el estado insertado en el recipiente (1) de la inserción de sujeción de la mecha (8) contra una extracción del recipiente (1) , en el que la mecha (10) , en el estado no insertado en la abertura del recipiente (4) de la inserción de sujeción (8) se puede introducir a través de su abertura de mecha (9) , estando conformada la unión de contacto para la conformación del dispositivo de fijación al menos en una región como unión de apriete (26) , de tal manera que la unión de apriete (26) , en el estado insertado en la abertura del recipiente (4) de la inserción de sujeción (8) aprieta la mecha (10) que se introduce a través de la inserción de sujeción (8) con una región de pared interior de inserción de sujeción y la asegura contra la extracción, y en el que la inserción de sujeción (8) presenta una región de apriete de la inserción de sujeción (18) , de tal manera que la región de apriete de inserción sujeción (18) , a medida que aumenta la longitud de introducción de la inserción de sujeción de modo radial en la dirección a la mecha (10) introducida a través de la inserción de sujeción (8) , se puede deformar para el atascamiento de la mecha (10) a lo largo de la región de la pared interior de la inserción de sujeción, caracterizado porque la unión de apriete (26) está conformada a modo de una unión de cono de apriete a través de al menos dos regiones de diámetro (22, 23) diferentes en la pared interior (15) del cuello del recipiente.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las regiones de diámetro (22) que están más cerca de la abertura del recipiente (4) que las regiones de diámetro (23) contiguas tanto en la dirección del eje longitudinal del cuello del recipiente como en la dirección hacia el vientre del recipiente (2) presentan un diámetro mayor que las regiones de diámetro (23) contiguas en la dirección hacia el vientre del recipiente (2) , y porque la región de apriete de la inserción de sujeción (18) está conformada adaptada a las diferentes regiones de diámetro (22, 23) en la pared interior del cuello del recipiente (15) de tal manera que esta región de apriete de la inserción de sujeción (18) , en el transcurso del proceso de introducción, al pasar desde una región de diámetro (22) a la siguiente región de diámetro (23) contigua de modo radial en la dirección de la mecha (10) se puede deformar para el atascamiento de la misma.

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque las diferentes regiones de diámetro (22, 23) están conformadas por medio de un escalonamiento (24) circular radial en la región de la pared interior del cuello del recipiente (15) , de manera que allí está conformada fundamentalmente una región de diámetro superior mayor (22) y una región de diámetro inferior menor (23) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque en la región del escalonamiento (24) está conformada una inclinación de introducción (25) con efecto en la dirección hacia la región de diámetro (23) inferior menor.

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la inserción de sujeción (8) presenta en un extremo un talón de inserción de sujeción (11) circular que, en el estado insertado de la inserción de sujeción (8) en la región de la abertura del recipiente (4) está en la región del borde de la abertura del recipiente (12) del cuello del recipiente (3) .

6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque en la pared exterior de la inserción de sujeción (13) está previsto al menos un elemento de enganche (14) , que actúa conjuntamente con un contraelemento de enganche (16) asignado de modo correspondiente en la pared interior del cuello del recipiente (15) , y conforma una unión enganchada que se puede desprender.

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la región de apriete

(18) está conformada en la inserción de sujeción (8) por medio de al menos dos dedos de apriete (17) que se extienden en la dirección del eje longitudinal de la inserción de sujeción y que están distanciados entre sí de modo radial con una distancia de ranura (19) .

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la región de apriete de inserción de sujeción (18) está fabricada de modo que se puede deformar elásticamente.

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en la pared interior de la inserción de sujeción (20) en la región de la región de apriete (18) está prevista al menos una elevación (21) a modo de saliente, que con una deformación de la región de apriete (18) en la dirección de la mecha (10) se puede introducir a presión en ésta para la fijación de la mecha (10) .

10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque en los dedos de apriete (17) en la pared interior de la inserción de sujeción (20) , visto en la dirección longitudinal de los dedos de apriete, está conformado al menos un escalón de apriete (21) , cuyo borde del escalón (27) está introducido a presión en un atascamiento de la mecha (10) en la mecha (10) .

11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque los dedos de apriete (17) contiguos a los escalones de apriete (21) están conformados, vistos en la dirección longitudinal de la inserción de sujeción, desplazados entre sí.

12. Dispositivo según la reivindicación 10 o la reivindicación 11, caracterizado porque los escalones de apriete (21) están conformados de tal manera que su escalonamiento discurre de modo descendiente desde el interior hacia el exterior.

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque en la región de la abertura de mecha de la inserción de sujeción (9) , vista en la dirección longitudinal de la inserción de sujeción, está conformada al menos una inclinación de introducción (30, 31) circular radial para la mecha (10) .

14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque en un extremo de inserción de sujeción está conformada una inclinación de introducción (29) para la inserción de sujeción (8) en la abertura del recipiente (4) del cuello del recipiente (3) .

15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la inserción de sujeción (8) , y con ella la abertura del recipiente (4) presentan en el cuello del recipiente (3) una sección transversal aproximadamente en forma anular.

16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque en una pared exterior (5) del cuello del recipiente (3) está conformada una rosca (6) , de manera que en el cuello del recipiente (3) se puede atornillar una tapa de cierre (7) .

17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el recipiente (1) completamente montado se puede acoplar con un dispositivo de evaporación, de tal manera que la mecha (10) está dispuesta con un extremo de la mecha en la región de un dispositivo de calefacción.

18. Dispositivo según la reivindicación 17, caracterizado porque el recipiente (1) se puede atornillar en una carcasa del dispositivo de evaporación, y porque el extremo de la mecha en el estado montado penetra en una entalladura de la mecha de un bloque de calefacción del dispositivo de calefacción.

19. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque el recipiente (1) está fabricado a partir de un material de cristal y/o un material de plástico.

20. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque la fuerza de resistencia de la inserción de sujeción (8) contra la extracción del cuello del recipiente (3) es mayor que la fuerza de resistencia de la mecha (10) contra la extracción de la inserción de sujeción (8) .