Herramienta de corte giratoria.

Una herramienta de corte giratoria (10) que tiene una parte de vástago (12) y una parte de corte (14),

comprendiendo la parte de corte un cuerpo cortador (22) en el cual está montado un miembro de soporte (20, 21)para soportar un elemento de corte (18), un miembro de accionamiento (26) que se puede mover dentro del cuerpocortador y que se acopla con el miembro de soporte, un mecanismo hidráulico totalmente cerrado montado dentrode una cavidad del cuerpo cortador para efectuar el movimiento del miembro de accionamiento, respondiendo elmecanismo hidráulico a una fuerza de control aplicada para cambiar la posición del elemento de corte con relación alcuerpo de corte, caracterizada porque el mecanismo hidráulico totalmente cerrado comprende un multiplicador defuerza (70) que incluye un pistón pequeño (72), un fuelle pequeño (76) unido en el extremo delantero del mismo alpistón grande, una brida de montaje (82) para montar el multiplicador de fuerza al cuerpo cotado, estando el extremodelantero del fuelle grande unido a la brida de montaje, formando las uniones de los extremos delantero y trasero delos fuelles grande y pequeño obturaciones, y estando el volumen obturado creado de esta forma relleno de un fluidoesencialmente incompresible.

Herramienta de corte giratoria.

Antecedentes de la Invención

I. Campo de la Invención

Esta invención se refiere a herramientas de corte y particularmente a herramientas de corte del tipo que tiene al menos un elemento de corte cuya posición relativa a la herramienta es ajustable mediante dispositivos de ajuste controlables remotamente. Más concretamente, esta invención se refiere a actuadores mejorados para el ajuste controlador remotamente de la posición relativa del los elementos de corte de las herramientas de corte giratorias.

II. Descripción de la Técnica Relacionada

Las herramientas giratorias conocidas que comprenden elementos de corte ajustables utilizan diversos medios para efectuar cambios de posición de los elementos de corte. Ejemplos de tales herramientas giratorias que utilizan dispositivos de actuación mecánicos están ilustrados en la Solicitud de Patente EP No. 1123766. Un ejemplo de una herramienta giratoria que utiliza dispositivos de actuación hidráulicos que requiere suministro de fluido hidráulico se ilustra en la Solicitud de Modelo de Utilidad Japonés Nº 62-201231. Las herramientas de este tipo tienen la desventaja inherente de requerir acoplamientos para el suministro de fluido hidráulicos a través del dispositivo de accionamiento. La Patente de Estados Unidos Nº 4.941.782 ilustra herramientas del tipo en el que es suministrada presión neumáticos a una herramienta giratoria desde una fuente externa para controlar el funcionamiento del dispositivo operado hidráulicamente dentro del cuerpo de la herramienta. Tales herramientas conocidas tienen la desventaja de requerir juntas de obturación deslizantes entre los pistones y cavidades internos que contiene los fluidos hidráulicos. Tales juntas de obturación, si no son sustituidas y reacondicionada de manera rutinaria con una fuente común de fugas del fluido hidráulico, afectando al funcionamiento de los dispositivos de ajuste. A la luz de las herramientas giratorias conocidas que proporcionan dispositivos de ajuste accionados hidráulicamente controlables remotamente para ajustar la posición de los elementos de corte, existe la necesidad de actuadores mejorados para tales herramientas para superar las desventajas asociadas con los dispositivos hidráulicos conocidos.

En el documento DE 2034601 hay expuesta una herramienta de corte giratoria que tiene una parte de vástago y una parte de corte que puede girar alrededor de un eje longitudinal. La parte de corte comprende un sujetador de herramienta que porta un elemento de corte. Un miembro de brida puede girar radialmente dentro del cuerpo de corte y está conectado al sujetador de herramienta. Un mecanismo hidráulico totalmente cerrado está montado dentro de una cavidad del cuerpo del cortador para efectuar el movimiento del miembro de brida. El mecanismo hidráulico puede responder a una fuerza de control neumático para mover la parte de la brida radialmente, que después, a su vez, mueve el sujetador de herramienta radialmente para cambiar la posición del elemento de corte con relación al cuerpo del cortador.

El documento DE 40 22 579 expone también una herramienta de corte giratoria que tiene una parte de vástago y una parte de corte.

Sumario de la Invención

Es un objeto de la presente invención proporcionar una herramienta de corte giratoria que tiene montada dentro de una cavidad interna un multiplicador de fuerza hidráulico totalmente cerrado que responde a una fuerza de control para efectuar el ajuste de posición de un elemento de corte montado en la herramienta.

Es un objeto más de la presente invención proporcionar una herramienta de corte giratoria que tiene un elemento de corte montado en un miembro de soporte, un multiplicador de fuerza hidráulico totalmente cerrado montado dentro de una cavidad interna de la herramienta y que responde a una fuerza de control, una barra de empuje que responde a la fuerza aplicada por el multiplicador de fuerza para moverse a lo largo de un primer vector, y un miembro de accionamiento interpuesta entre la barra de empuje y el miembro de soporte para convertir del movimiento a lo largo del primer vector en movimiento a lo lardo de un segundo vector que intersecta el primer vector.

Objetos y ventajas adicionales de la invención se harán más evidentes de los dibujos adjuntos y de la siguiente descripción de los mismos.

De acuerdo con los objetos anteriormente mencionados, la presente invención proporciona una herramienta de corte giratorio que tiene una parte de vástago para montarse a un dispositivo de accionamiento de herramienta y una parte de corte a la que está unido a al menos un miembro de soporte para la retención de un elemento de corte reemplazable. El miembro de soporte está así dispuesta para permitir el desplazamiento de al menos la parte del mismo que retiene el elemento de corte mediante la cual la posición del elemento de corte con relación al cuerpo de la herramienta de corte puede cambiar por tal desplazamiento. Un multiplicador de fuerza hidráulico totalmente cerrado está montado dentro de una cavidad interna de la herramienta de corte. El multiplicador de fuerza puede responder a una fuerza de control para efectuar el desplazamiento del miembro de soporte, la fuerza de control suministrada de manera ventajosa mediante la aplicación de presión neumática.

Breve Descripción de los Dibujos

La Figura 1 es una vista en tres dimensiones de una herramienta de corte que tiene un cartucho de elemento de corte recolocable. La Figura 2 es una vista en sección parcial de la parte de corte de la herramienta de corte de la Figura 1. La Figura 3 es una vista aumentada de una parte de una herramienta de corte que muestra un cartucho de elemento de corte alternativo. La Figura 4a es una vista aumentada de una parte de una herramienta de corte de la Figura 2 que muestra la barra de empuje avanzada. La Figura 4b es una vista aumentada de una parte de la herramienta de corte de la Figura 2 que muestra la barra de empuje retraída.

Descripción detallada de la Realización Preferida

La invención se describirá con referencia a la realización preferida de las figuras adjuntas. Aunque la realización preferida ilustra características de la invención, no es intención de los solicitantes que la invención se limite a detalles particulares de la realización preferida.

Una herramienta de corte 10 mostrada en la Figura 1 incluye una parte de vástago 12 y una parte de corte 14. La parte de vástago 12 es adecuada para montarse en un adaptador 16 para la conexión a un adaptador de accionamiento tal como el eje giratorio de una máquina. El adaptador 16 puede ser adecuado para los ejes de accionamiento de herramienta de máquinas que carecen de mecanismos de cambio de herramienta automáticos. Además, el adaptador 16 de manera ventajosa cumple con las normas estándar para asegurar la compatibilidad con equipos de cambio de herramientas automáticos estandarizados, tales como las normas bien conocidas para tales adaptadores: HSK; DIN ISO/DIS 12164-1 & -2; reductores ANSI 7/24; y, reductores BT 7/24 de Japón. La parte de corte 14 es generalmente cilíndrica y comprende un cuerpo cortador 22 en el que están montados los elementos de corte. Como se ilustra en la Figura 1, un elemento de corte 18 está montado en un miembro de soporte 20 que está unido al cuerpo cortador 22.

Continuando con referencia a la Figura 1, el elemento de corte 18 es de manera ventajosa un cuerpo reemplazable asentado sobre un rebaje de un miembro de soporte, tal como un cartucho 20 (Figura 2) y retenido sobre el mismo mediante tornillos, pinzas, suplementos y similares para conseguir una orientación deseada del elemento de corte con suficiente rigidez para resistir la dislocación del elemento de corte por las fuerzas de corte. El elemento de corte 18 puede comprender uno o más bordes de corte y está retenido en el cartucho 30 para exponer al menos un borde de corte para el contacto con una pieza de trabajo mientras que la herramienta 10 es girada. El borde corte así dispuesto está referido como el “borde de corte activo”. El ajuste de la posición del elemento de corte 18 relativo a la herramienta 10 se consigue mediante el ajuste de la posición de, al menos, la parte del cartucho 20 a la que el elemento de corte 18 está fijado mediante un miembro de accionamiento dentro de la herramienta 10.

El elemento de corte 18 comprende de manera ventajosa un inserto reemplazable fabricado... [Seguir leyendo]

1. Una herramienta de corte giratoria (10) que tiene una parte de vástago (12) y una parte de corte (14) , comprendiendo la parte de corte un cuerpo cortador (22) en el cual está montado un miembro de soporte (20, 21) para soportar un elemento de corte (18) , un miembro de accionamiento (26) que se puede mover dentro del cuerpo cortador y que se acopla con el miembro de soporte, un mecanismo hidráulico totalmente cerrado montado dentro de una cavidad del cuerpo cortador para efectuar el movimiento del miembro de accionamiento, respondiendo el mecanismo hidráulico a una fuerza de control aplicada para cambiar la posición del elemento de corte con relación al cuerpo de corte, caracterizada porque el mecanismo hidráulico totalmente cerrado comprende un multiplicador de fuerza (70) que incluye un pistón pequeño (72) , un fuelle pequeño (76) unido en el extremo delantero del mismo al pistón grande, una brida de montaje (82) para montar el multiplicador de fuerza al cuerpo cotado, estando el extremo delantero del fuelle grande unido a la brida de montaje, formando las uniones de los extremos delantero y trasero de los fuelles grande y pequeño obturaciones, y estando el volumen obturado creado de esta forma relleno de un fluido esencialmente incompresible.

2. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, que además comprende una barra de empuje (40) interpuesta entre el miembro de accionamiento y el multiplicador de fuerza, siendo la barra de empuje efectiva para convertir el movimiento de la barra de empuje a lo argo de un primer vector en movimiento del miembro de accionamiento a lo largo de un segundo vector que intersecta el primer vector.

3. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 2, que además comprende al menos un muelle de restablecimiento (56) para restablecer la fuerza ejercida por el multiplicador de fuerza hidráulico totalmente cerrado.

4. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 3, en la que el muelle de restablecimiento (56) está interpuesto entre la barra de empuje y el cuerpo cortador.

5. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 3, en la que el muelle de restablecimiento está interpuesto entre el pistón grande y el cuerpo cortador.

6. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 2, en la que la barra de ajuste está mecánicamente conectada al pistón grande de manera que permite el ajuste del de la separación de la barra de empuje desde el pistón grande.

7. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, en la que la extensión trasera de la brida de montaje rodea estrechamente una parte del fuelle pequeño y el fuelle grande rodea la extensión trasera de la brida de montaje que rodea el fuelle pequeño.

8. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, en la que el pistón grande comprende además una extensión delantera y el pistón pequeño comprende además un orificio para recibir de manera deslizable la extensión delantera del pistón grande, mediante lo cual el pistón grande y el pistón pequeño se mantienen en alineación.

9. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, adaptada de manera que la fuerza de control aplicada se puede suministrar mediante presión neumática.

10. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 9, que además comprende un diafragma giratorio (88) que obtura la cavidad por lo que las diferencias entre la presión neumática aplicada y la presión interna de la cavidad hacen que el diafragma giratorio se deforme, y el multiplicador de fuerza hidráulico totalmente cerrado responde a la fuerza aplicada por el diafragma giratorio.

11. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 10, que además comprende una cabeza de copa (86) dentro de la cavidad y que se apoya en el diafragma giratorio y el muelle de restablecimiento (94) interpuesto entre la cabeza de copa y la brida de montaje y que rodea la parte del fuelle pequeño que sobresale hacia delante más allá de la brida de montaje.

12. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, en la que el miembro de soporte (20) está montado pivotablemente en el cuerpo cortador y el miembro de accionamiento pivota el miembro de soporte para cambiar la posición del elemento de corte con relación al cuerpo cortador y la herramienta de corte comprende un miembro de carga elástica (30) que actúa sobre el miembro de soporte para oponerse al desplazamiento del miembro de accionamiento.

13. La herramienta de corte giratoria de la reivindicación 1, en la que el miembro de soporte (21) está unido fijamente al cuerpo cortador de manera que deja una parte del miembro de soporte libre, el elemento de corte está montado en la parte libre del miembro de soporte, y el miembro de accionamiento deforma elásticamente el miembro de soporte para cambiar la posición del elemento de corte con relación al cuerpo cortador.