FIJACIÓN POR ENCOLADO DE BLOQUES AISLANTES PARA UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE GASES LICUADOS MEDIANTE CORDONES ONDULADOS.

Fijación por encolado de bloques aislantes para un tanque de almacenamiento de gases licuados mediante cordones ondulados. [0001] La presente invención se refiere a un tanque estanco y térmicamente aislado y a su procedimiento de fabricación. En particular, la presente invención se refiere a un tanque terrestre de almacenamiento de gases licuados y, en particular, de gas natural licuado con alto contenido en metano. [0002] En los documentos FR 2 265 603, considerado representante del arte anterior más próximo, así como, FR 2 798 902, FR 2 683 786, FR 2 691 520 y FR 2 724 623, ya se ha descrito la realización de un tanque estanco y térmicamente aislado integrado en un buque de transporte. El tanque está formado por dos barreras de estanqueidad alternadas sucesivamente con dos capas de aislamiento térmico llamadas barreras aislantes. Una primera barrera de estanqueidad, llamada primaria, está en contacto con un gas licuado mientras que una segunda, llamada secundaria, está dispuesta entre las dos barreras aislantes. Las diferentes barreras se fijan las unas a las otras y la barrera aislante se fija sobre la estructura portante constituida por el casco interno del buque mediante diversos procedimientos conocidos por el experto en la materia. [0003] Igualmente se conocen tanques terrestres para el almacenamiento de gas licuado que también presentan dos barreras de estanqueidad alternadas sucesivamente con dos capas de aislamiento térmico. En el caso de tanques terrestres, la estructura portante se realiza generalmente en hormigón. [0004] En estas realizaciones, las barreras aislantes primaria y secundaria se constituyen por una sucesión de bloques aislantes que bien son cajones paralelepípedos cerrados llenos de un calorífugo, o bien están formados por bloques de espuma aislante pegados sobre un panel portante. El material utilizado para realizar los paneles de los cajones o los paneles portantes es generalmente madera contrachapada, por una cuestión de precio de coste y por sus cualidades aislantes. Uno de los inconvenientes del contrachapado es que es anisótropo y que sus propiedades mecánicas son diferentes según se ejerza una solicitación en el sentido o transversalmente a las fibras de sus pliegues exteriores. [0005] Los bloques aislantes de la barrera secundaria se fijan sobre la estructura portante, en el primer caso por ensamblaje gracias a pasadores prendidos a la estructura portante y en el segundo caso simplemente pegados, mediante su panel exterior, sobre dicha estructura. En este caso el material utilizado para pegar es generalmente una masilla de resina epoxi que se aplica en forma de cordones sobre la cara del bloque aislante situada al lado de la estructura portante. En el arte anterior los cordones se disponen de forma rectilínea sobre los paneles de los bloques aislantes, paralelamente los unos de los otros. [0006] La función de los cordones de masilla es, además de mantener el bloque aislante sobre la estructura portante, compensar las inevitables irregularidades adaptándose a la forma de éstas. Durante el montaje se posiciona el bloque aislante sobre la estructura portante gracias a medios conocidos de forma tal que los cordones de masilla se compriman, antes de la polimerización, contra la estructura portante y adapten así perfectamente su forma. Entonces estamos seguros de obtener un encolado de buena calidad. Con la polimerización los cordones de masilla se endurecen y se comportan como materiales perfectamente rígidos. [0007] Al transmitir las fuerzas provenientes del interior del tanque a la estructura portante a través de los paneles de bloques aislantes, es necesario que estos resistan a las presiones y a las tracciones que se les aplican sin ruptura de la estructura de madera contrachapada. Así pues es necesario no alejar demasiado los cordones de masilla entre sí y evitar así que los esfuerzos se ejerzan sobre la madera a una distancia demasiado grande de un cordón. [0008] Por otro lado, la multiplicidad de cordones tiene por inconveniente que aumenta sensiblemente el coste de realización del tanque por la gran cantidad de masilla necesaria. Los cordones por una parte han ser de una sección lo suficientemente elevada para compensar las irregularidades de la estructura portante y, por otra parte, la longitud total de los cordones, si se pusieran uno tras otro llegaría a varias decenas, incluso un centenar de kilómetros para un buque o un tanque terrestre de tamaño medio. [0009] La presente invención tiene por objeto remediar estos inconvenientes y propone un procedimiento menos oneroso de encolado de los bloques aislantes sobre la estructura portante gracias a cordones de masilla, los cuales, conservan la buena resistencia de los paneles de dichos bloques aislantes a las fuerzas de compresión o de tracción que se ejercen sobre ellas, incluso mejorándola. [0010] A tal fin, la invención tiene por objeto un procedimiento de encolado de bloques aislantes sobre una estructura portante de un tanque terrestre mediante cordones de masilla, para realizar un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado para el almacenamiento de gas licuado en tierra, dicho tanque comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes, cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dicho procedimiento incluye 2   a) la aplicación de cordones de masilla sobre la estructura de dichos bloques aislantes sobre la estructura portante, a lo largo de líneas paralelas entre sí, b) el posicionamiento de dichos bloques aislantes contra la estructura portante del tanque y c) su presión contra dicha estructura portante hasta la polimerización de dicha masilla, caracterizado porque, entre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes y la estructura portante, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. [0011] Ventajosamente, la distancia entre dos líneas onduladas consecutivas es superior o igual a 100 mm. [0012] Preferentemente las líneas onduladas son sinusoides. [0013] Ventajosamente, la sinusoide presenta una relación sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. [0014] La invención tiene igualmente por objeto un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado integrado en una estructura portante formada por una pluralidad de bloques aislantes, cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dichos bloques aislantes están fijados directamente contra la estructura portante mediante cordones de masilla posicionados sobre los paneles de dichos bloques aislantes a lo largo de líneas paralelas entre sí, [0015] caracterizado porque sobre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. [0016] La invención se comprenderá mejor, y entre otros, los fines, detalles, características y ventajas de aquella aparecerán más claramente durante la siguiente descripción explicativa detallada de una forma de realización de la invención, a título únicamente ilustrativo y no limitativo, en referencia a los dibujos esquemáticos que se acompañan. [0017] Sobre estos dibujos: - la figura 1 es una vista en corte de un tanque según una forma de realización de la invención; - la figura 2 es una vista en perspectiva que representa las diferentes capas de un tanque del arte anterior; - la figura 3 es una vista similar a la figura 2, que representa el caso de la figura 1, - la figura 4 es una vista desde debajo de un bloque aislante secundario del tanque de la figura 1 - la figura 5 es una vista de un detalle de la realización de un cordón de masilla del tanque de la figura 1. [0018] Al referirse a la figura 1, se observa la estructura portante 1 de un tanque terrestre para el almacenamiento de gas licuado. La estructura portante 1 está realizada en hormigón. En el marco de la presente descripción, tanque terrestre significa un tanque construido con cimientos fijos al suelo, ya se trate de suelo terrestre, fluvial o submarino. El tanque se puede construir sobre el nivel del suelo o estar parcial o totalmente enterrado. [0019] Al referirse a la figura 3, la pared del fondo del tanque presenta sucesivamente, desde el interior del tanque hacia la estructura portante 1: - una barrera estanca primaria 7, realizada en chapa metálica ondulada, - una barrera aislante primaria 2, formada por un panel 8 en contrachapado y una capa de espuma 9, - una barrera estanca secundaria 6, realizada en triplex, - una barrera aislante secundaria, formada por un panel 11 en contrachapado y una capa de espuma 10, [0020] Según una técnica conocida, especialmente de los documentos citados en la introducción, la barrera aislante primaria 2, la barrera estanca secundaria 6 y la barrera... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de encolado de bloques aislantes sobre una estructura portante de un tanque terrestre mediante cordones (3) de masilla, para realizar un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado para el almacenamiento de gas licuado en tierra, dicho tanque comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes (14), cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dicho procedimiento incluye a) la aplicación de cordones (3) de masilla sobre el panel de dichos bloques aislantes (14) o sobre la estructura portante, a lo largo de líneas paralelas entre sí, b) el posicionamiento de dichos bloques aislantes (14) contra la estructura portante del tanque (1) y c) su presión contra dicha estructura portante hasta la polimerización de dicha masilla, caracterizado porque, entre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes (14) y la estructura portante, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. 2. Procedimiento de encolado según la reivindicación 1, en el que la distancia entre dos líneas onduladas consecutivas es superior o igual a 100 mm. 3. Procedimiento de encolado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las líneas onduladas son sinusoides. 4. Procedimiento de encolado según la reivindicación 3, en el que la sinusoide presenta una proporción sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. 5. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado integrado en una estructura portante (1), que comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes (14), cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dichos bloques aislantes (14) están fijados directamente contra la estructura portante (1) mediante cordones (3) de masilla posicionados sobre los paneles de dichos bloques aislantes a lo largo de líneas paralelas entre sí, caracterizado porque sobre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes (14), al menos dos de dichos cordones (3) se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. 6. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según la reivindicación 5, en el que la distancia entre dos líneas paralelas onduladas consecutivas es superior a 100 mm. 7. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según una de las reivindicaciones 5 ó 6, en el que las líneas onduladas son sinusoides. 8. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según la reivindicación 7, en el que la sinusoide presenta una proporción sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. 6   7   8   9