FIJACIÓN POR ENCOLADO DE BLOQUES AISLANTES PARA UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE GASES LICUADOS MEDIANTE CORDONES ONDULADOS.

Procedimiento de encolado de bloques aislantes sobre una estructura portante de un tanque terrestre mediante cordones (3) de masilla,

para realizar un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado para el almacenamiento de gas licuado en tierra, dicho tanque comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes (14), cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dicho procedimiento incluye

a) la aplicación de cordones (3) de masilla sobre el panel de dichos bloques aislantes (14) o sobre la estructura portante, a lo largo de líneas paralelas entre sí,

b) el posicionamiento de dichos bloques aislantes (14) contra la estructura portante del tanque (1) y

c) su presión contra dicha estructura portante hasta la polimerización de dicha masilla, caracterizado porque, entre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes (14) y la estructura portante, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2009/050932.

Solicitante: GAZ TRANSPORT ET TECHNIGAZ.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: 1, route de Versailles 78470 Saint-Rémy-Lès-Chevreuse FRANCIA.

Inventor/es: CANLER,GERY, EZZARHOUNI,ADNAN.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 19 de Mayo de 2009.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • F17C3/02C

Clasificación PCT:

  • F17C3/02 SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F17 ALMACENAMIENTO O DISTRIBUCION DE GASES O LIQUIDOS.F17C RECIPIENTES PARA CONTENER O ALMACENAR GASES COMPRIMIDOS, LICUADOS O SOLIDIFICADOS; GASOMETROS DE CAPACIDAD FIJA; LLENADO O DESCARGA DE RECIPIENTES CON GASES COMPRIMIDOS, LICUADOS O SOLIDIFICADOS (utilización de cámaras o cavidades naturales o artificiales para el almacenamiento de fluidos B65G 5/00; construcción o ensamblaje de depósitos almacenadores empleando las técnicas de la ingeniería civil E04H 7/00; gasómetros de capacidad variable F17B; máquinas, instalaciones o sistemas de refrigeración o licuefacción F25). › F17C 3/00 Recipientes no bajo presión. › con medios para asegurar el aislamiento térmico (aislamiento térmico en general F16L 59/00).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, República Checa, Estonia, Croacia, Hungría, Islandia, Noruega, Polonia, Eslovaquia, Turquía, Malta, Serbia.

PDF original: ES-2371737_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Fijación por encolado de bloques aislantes para un tanque de almacenamiento de gases licuados mediante cordones ondulados. [0001] La presente invención se refiere a un tanque estanco y térmicamente aislado y a su procedimiento de fabricación. En particular, la presente invención se refiere a un tanque terrestre de almacenamiento de gases licuados y, en particular, de gas natural licuado con alto contenido en metano. [0002] En los documentos FR 2 265 603, considerado representante del arte anterior más próximo, así como, FR 2 798 902, FR 2 683 786, FR 2 691 520 y FR 2 724 623, ya se ha descrito la realización de un tanque estanco y térmicamente aislado integrado en un buque de transporte. El tanque está formado por dos barreras de estanqueidad alternadas sucesivamente con dos capas de aislamiento térmico llamadas barreras aislantes. Una primera barrera de estanqueidad, llamada primaria, está en contacto con un gas licuado mientras que una segunda, llamada secundaria, está dispuesta entre las dos barreras aislantes. Las diferentes barreras se fijan las unas a las otras y la barrera aislante se fija sobre la estructura portante constituida por el casco interno del buque mediante diversos procedimientos conocidos por el experto en la materia. [0003] Igualmente se conocen tanques terrestres para el almacenamiento de gas licuado que también presentan dos barreras de estanqueidad alternadas sucesivamente con dos capas de aislamiento térmico. En el caso de tanques terrestres, la estructura portante se realiza generalmente en hormigón. [0004] En estas realizaciones, las barreras aislantes primaria y secundaria se constituyen por una sucesión de bloques aislantes que bien son cajones paralelepípedos cerrados llenos de un calorífugo, o bien están formados por bloques de espuma aislante pegados sobre un panel portante. El material utilizado para realizar los paneles de los cajones o los paneles portantes es generalmente madera contrachapada, por una cuestión de precio de coste y por sus cualidades aislantes. Uno de los inconvenientes del contrachapado es que es anisótropo y que sus propiedades mecánicas son diferentes según se ejerza una solicitación en el sentido o transversalmente a las fibras de sus pliegues exteriores. [0005] Los bloques aislantes de la barrera secundaria se fijan sobre la estructura portante, en el primer caso por ensamblaje gracias a pasadores prendidos a la estructura portante y en el segundo caso simplemente pegados, mediante su panel exterior, sobre dicha estructura. En este caso el material utilizado para pegar es generalmente una masilla de resina epoxi que se aplica en forma de cordones sobre la cara del bloque aislante situada al lado de la estructura portante. En el arte anterior los cordones se disponen de forma rectilínea sobre los paneles de los bloques aislantes, paralelamente los unos de los otros. [0006] La función de los cordones de masilla es, además de mantener el bloque aislante sobre la estructura portante, compensar las inevitables irregularidades adaptándose a la forma de éstas. Durante el montaje se posiciona el bloque aislante sobre la estructura portante gracias a medios conocidos de forma tal que los cordones de masilla se compriman, antes de la polimerización, contra la estructura portante y adapten así perfectamente su forma. Entonces estamos seguros de obtener un encolado de buena calidad. Con la polimerización los cordones de masilla se endurecen y se comportan como materiales perfectamente rígidos. [0007] Al transmitir las fuerzas provenientes del interior del tanque a la estructura portante a través de los paneles de bloques aislantes, es necesario que estos resistan a las presiones y a las tracciones que se les aplican sin ruptura de la estructura de madera contrachapada. Así pues es necesario no alejar demasiado los cordones de masilla entre sí y evitar así que los esfuerzos se ejerzan sobre la madera a una distancia demasiado grande de un cordón. [0008] Por otro lado, la multiplicidad de cordones tiene por inconveniente que aumenta sensiblemente el coste de realización del tanque por la gran cantidad de masilla necesaria. Los cordones por una parte han ser de una sección lo suficientemente elevada para compensar las irregularidades de la estructura portante y, por otra parte, la longitud total de los cordones, si se pusieran uno tras otro llegaría a varias decenas, incluso un centenar de kilómetros para un buque o un tanque terrestre de tamaño medio. [0009] La presente invención tiene por objeto remediar estos inconvenientes y propone un procedimiento menos oneroso de encolado de los bloques aislantes sobre la estructura portante gracias a cordones de masilla, los cuales, conservan la buena resistencia de los paneles de dichos bloques aislantes a las fuerzas de compresión o de tracción que se ejercen sobre ellas, incluso mejorándola. [0010] A tal fin, la invención tiene por objeto un procedimiento de encolado de bloques aislantes sobre una estructura portante de un tanque terrestre mediante cordones de masilla, para realizar un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado para el almacenamiento de gas licuado en tierra, dicho tanque comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes, cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dicho procedimiento incluye 2   a) la aplicación de cordones de masilla sobre la estructura de dichos bloques aislantes sobre la estructura portante, a lo largo de líneas paralelas entre sí, b) el posicionamiento de dichos bloques aislantes contra la estructura portante del tanque y c) su presión contra dicha estructura portante hasta la polimerización de dicha masilla, caracterizado porque, entre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes y la estructura portante, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. [0011] Ventajosamente, la distancia entre dos líneas onduladas consecutivas es superior o igual a 100 mm. [0012] Preferentemente las líneas onduladas son sinusoides. [0013] Ventajosamente, la sinusoide presenta una relación sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. [0014] La invención tiene igualmente por objeto un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado integrado en una estructura portante formada por una pluralidad de bloques aislantes, cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dichos bloques aislantes están fijados directamente contra la estructura portante mediante cordones de masilla posicionados sobre los paneles de dichos bloques aislantes a lo largo de líneas paralelas entre sí, [0015] caracterizado porque sobre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. [0016] La invención se comprenderá mejor, y entre otros, los fines, detalles, características y ventajas de aquella aparecerán más claramente durante la siguiente descripción explicativa detallada de una forma de realización de la invención, a título únicamente ilustrativo y no limitativo, en referencia a los dibujos esquemáticos que se acompañan. [0017] Sobre estos dibujos: - la figura 1 es una vista en corte de un tanque según una forma de realización de la invención; - la figura 2 es una vista en perspectiva que representa las diferentes capas de un tanque del arte anterior; - la figura 3 es una vista similar a la figura 2, que representa el caso de la figura 1, - la figura 4 es una vista desde debajo de un bloque aislante secundario del tanque de la figura 1 - la figura 5 es una vista de un detalle de la realización de un cordón de masilla del tanque de la figura 1. [0018] Al referirse a la figura 1, se observa la estructura portante 1 de un tanque terrestre para el almacenamiento de gas licuado. La estructura portante 1 está realizada en hormigón. En el marco de la presente descripción, tanque terrestre significa un tanque construido con cimientos fijos al suelo, ya se trate de suelo terrestre, fluvial o submarino. El tanque se puede construir sobre el nivel del suelo o estar parcial o totalmente enterrado. [0019] Al referirse a la figura 3, la pared del fondo del tanque presenta sucesivamente, desde el interior del tanque hacia la estructura portante 1: - una barrera estanca primaria 7, realizada en chapa metálica ondulada, - una barrera aislante primaria 2, formada por un panel 8 en contrachapado y una capa de espuma 9, - una barrera estanca secundaria 6, realizada en triplex, - una barrera aislante secundaria, formada por un panel 11 en contrachapado y una capa de espuma 10, [0020] Según una técnica conocida, especialmente de los documentos citados en la introducción, la barrera aislante primaria 2, la barrera estanca secundaria 6 y la barrera... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Procedimiento de encolado de bloques aislantes sobre una estructura portante de un tanque terrestre mediante cordones (3) de masilla, para realizar un tanque terrestre estanco y térmicamente aislado para el almacenamiento de gas licuado en tierra, dicho tanque comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes (14), cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dicho procedimiento incluye a) la aplicación de cordones (3) de masilla sobre el panel de dichos bloques aislantes (14) o sobre la estructura portante, a lo largo de líneas paralelas entre sí, b) el posicionamiento de dichos bloques aislantes (14) contra la estructura portante del tanque (1) y c) su presión contra dicha estructura portante hasta la polimerización de dicha masilla, caracterizado porque, entre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes (14) y la estructura portante, al menos dos de dichos cordones se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. 2. Procedimiento de encolado según la reivindicación 1, en el que la distancia entre dos líneas onduladas consecutivas es superior o igual a 100 mm. 3. Procedimiento de encolado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las líneas onduladas son sinusoides. 4. Procedimiento de encolado según la reivindicación 3, en el que la sinusoide presenta una proporción sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. 5. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado integrado en una estructura portante (1), que comprende una barrera térmicamente aislante formada por una pluralidad de bloques aislantes (14), cada bloque aislante incluye un panel de contrachapado y conteniendo o portando del material térmicamente aislante, dichos bloques aislantes (14) están fijados directamente contra la estructura portante (1) mediante cordones (3) de masilla posicionados sobre los paneles de dichos bloques aislantes a lo largo de líneas paralelas entre sí, caracterizado porque sobre el panel de al menos uno de dichos bloques aislantes (14), al menos dos de dichos cordones (3) se disponen a lo largo de líneas paralelas onduladas. 6. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según la reivindicación 5, en el que la distancia entre dos líneas paralelas onduladas consecutivas es superior a 100 mm. 7. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según una de las reivindicaciones 5 ó 6, en el que las líneas onduladas son sinusoides. 8. Tanque terrestre estanco y térmicamente aislado según la reivindicación 7, en el que la sinusoide presenta una proporción sensiblemente igual a 8 entre su periodo y su amplitud. 6   7   8   9

 

Patentes similares o relacionadas:

Imagen de 'PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA GAS COMPRIMIDO'PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA GAS COMPRIMIDO, del 26 de Marzo de 2010, de ENERSEA TRANSPORT LLC: Procedimiento para almacenar un gas comprimible con una gravedad específica seleccionada, comprendiendo el procedimiento: la selección de […]

Imagen de 'MEJORAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE BUQUES TANQUES'MEJORAS EN LA CONSTRUCCIÓN DE BUQUES TANQUES, del 1 de Septiembre de 1960, de LORENTZEN, HANS LUDWIG: Mejoras en la construcción de buques tanque con tanques construidos dentro del casco y que se extienden por encima de la cubierta principal del buque y que ocupan sustancialmente […]

Imagen de 'PERFECCIONAMIENTOS EN DEPÓSITOS PARA ALMACENAR LÍQUIDOS A TEMPERATURAS…'PERFECCIONAMIENTOS EN DEPÓSITOS PARA ALMACENAR LÍQUIDOS A TEMPERATURAS MUY INFERIORES A LA AMBIENTE, del 1 de Julio de 1960, de CONCH INTERNATIONAL METHANE LIMITED: Perfeccionamientos en depósitos para almacenar líquidos a temperaturas muy inferiores a la ambiente, caracterizados pro comprender una columna que se prolonga […]

Imagen de 'Tanque con membrana ondulada reforzada'Tanque con membrana ondulada reforzada, del 29 de Julio de 2020, de GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ: Tanque estanco, cuya al menos una pared comprende una membrana estanca destinada a estar en contacto con el producto contenido en el tanque y un soporte […]

Tanque de almacenamiento de gas licuado con partes de aislamiento y método para disponer partes de aislamiento, del 15 de Julio de 2020, de DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD: Un tanque de almacenamiento de gas licuado que comprende una parte de aislamiento térmico, en el que la parte de aislamiento térmico comprende una pluralidad […]

Mejora para un tanque estanco y térmicamente aislante integrado en una estructura portante, del 25 de Marzo de 2020, de GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ S.A: Un tanque estanco y térmicamente aislante integrado en una estructura portante , estando la estructura portante constituida por una doble pared, […]

Procedimiento de fabricación de una caja autoportante para el aislamiento térmico de un tanque de almacenamiento de un fluido y caja autoportante así producida, del 11 de Marzo de 2020, de GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ: Procedimiento de fabricación de una caja autoportante destinada al aislamiento térmico de un tanque, con una membrana estanca, para […]

Tanque estanco y térmicamente aislante que tiene una membrana de estanquidad secundaria equipada con una disposición de ángulo con chapas metálicas onduladas, del 5 de Febrero de 2020, de GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ: Tanque estanco y térmicamente aislante destinado al almacenamiento de un fluido, presentando dicho tanque una pluralidad de paredes (42, […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .