Dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes,

que comprende un cuerpo erogador (2) que se puede conectar a un conducto de alimentación de un fluido a erogar y que es giratorio alrededor de un eje (X) para erogar el fluido como consecuencia de la rotación del cuerpo erogador (2) alrededor del eje (X). El cuerpo erogador (2) comprende dos paredes laterales (3 y 4) enfrentadas y que delimitan entre ellas una cámara de erogación (6) y cada una presentando una abertura (7, 8) para poner en comunicación de fluido la cámara de erogación (6) con el conducto de alimentación. Para cada una de dichas paredes laterales (3, 4) hayal menos un elemento de cierre (14'', 14'''') acoplable de modo extraíble a la misma pared lateral (3, 4) para ocluir la abertura (7, 8) de la pared lateral (3, 4) cuando la abertura (7, 8) de la otra pared lateral (3, 4) está conectada al conducto de alimentación.

Dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes.

Objeto de la invención

La presente invención se refiere a un dispositivo para extender fluidos, en particular del tipo apto para extender un estrato de barniz o esmalte sobre la superficie que queda a la vista de baldosas, azulejos u otros elementos decorativos.

Antecedentes de la invención

Para extender esmaltes se conocen dispositivos que comprenden un cuerpo erogador generalmente cilíndrico predispuesto para girar alrededor de un eje de rotación horizontal. El cuerpo erogador comprende un conducto central cilíndrico sobre el cual está calzada una sucesión de discos apilados entre sí para definir el citado cuerpo cilíndrico En una primera extremidad del conducto central se ha realizado una porción de tope para el primero de los discos, mientras que en la otra extremidad del conducto central hay una virola, la cual se enrosca en el conducto central para presionar sobre el último de los discos y mantener así los discos en una configuración empaquetada.

El fluido, o esmalte, se alimenta a través de la citada primera extremidad llegando a la parte interna del conducto central, el cual está perforado para permitirle al fluido, cuando el cuerpo erogador es puesto en rotación, ser distribuido radialmente hacia fuera debido a la acción centrifuga. Los discos empaquetados entre sí mantienen una distancia fija y paralela, a través de la cual pasa el fluido distribuido por los orificios del conducto central, y determinan un fraccionamiento del fluido en gotas de dimensiones reducidas, condición necesaria para realizar una correcta acción de extendido del esmalte (realización no exclusiva).

En tales dispositivos de la técnica conocida, el cuerpo erogador es sostenido voladizo en correspondencia de la citada primera extremidad mediante un árbol de sostén y de puesta en rotación. El árbol de sostén es hueco para permitir la alimentación del fluido o esmalte en la citada primera extremidad del conducto central. La virola que está en la extremidad opuesta del conducto central, en cambio, determina un elemento de cierre que impide la salida del fluido desde esa extremidad.

Los dispositivos de tipo conocido descritos arriba, sin embargo, presentan notables inconvenientes.

La estructura de un cuerpo erogador del tipo descrito arriba no permite predisponer, de modo simple, una alimentación conmutable, en función de las exigencias, de un lado o del otro del mismo cuerpo erogador. En efecto, en el caso que se deseara alimentar el esmalte del lado de la virola, por ejemplo por motivos técnicos o para aplicaciones especiales, sería necesario aportar modificaciones permanentes a la misma virola, la cual ya no podría desempeñar una función de cierre en caso de volver a la alimentación del lado del árbol de sostén. En particular, sería necesario realizar un orificio pasante en la virola para permitir una conexión del conducto central a un tubo de alimentación, y tal orificio provocarla la imposibilidad de volver a utilizar la virola con función de cierre.

Ello, por lo tanto, repercute negativamente sobre la flexibilidad operativa del dispositivo de extendido, que se podría utilizar únicamente con alimentación de un solo lado y, por ende, tal dispositivo no se podría adaptar a situaciones donde se necesita cambiar el lado de alimentación del esmalte.

Asimismo, la flexibilidad del dispositivo se ve perjudicada por el hecho que el eventual orificio a realizar en la virola, puede tener distintos diámetros en función de las variables del proceso de extendido. Ello crea enormes problemas económicos y logísticos, relacionados a la compra y almacenamiento de numerosos cuerpos erogadores.

Objeto de la invención

El cometido técnico de la presente invención es el de poner a disposición un dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, que carezca de los inconvenientes citados arriba.

En el ámbito de tal cometido técnico, un objetivo de la presente invención es el de poner a disposición un dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, que presente una elevada flexibilidad de empleo.

Otro objetivo de la presente invención es el de poner a disposición un dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, que exija reducidas inversiones económicas y bajos esfuerzos logísticos.

Estos y otros objetivos, como se pondrá de manifiesto en la descripción que sigue, se logran substancialmente mediante un dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, que tiene las características expresadas en la reivindicación 1 y/o en una o varias de las reivindicaciones que dependen de esta última.

Breve descripción de los dibujos

Las características y ventajas del dispositivo según la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue haciendo referencia a los dibujos anexos, proporcionados a título ejemplificador y no limitativo, en los cuales:

- la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo según la presente invención, en conformidad con un primer procedimiento de montaje;

- la figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la figura 1 en conformidad con un segundo procedimiento de montaje;

- la figura 3 muestra una vista en perspectiva amplificada de una parte del dispositivo de la figura 2;

- la figura 4 muestra una vista en corte transversal, según un plano diametral, del dispositivo de la figura 1 con el elemento de cierre (14') instalado;

- la figura 5 muestra una vista en corte transversal, según un plano diametral, del dispositivo de la figura 2 con el elemento adaptador (11') instalado;

- la figura 6 muestra una vista en corte transversal, según un plano diametral, de un dispositivo según la presente invención en conformidad con una primera variante de realización;

- la figura 7 muestra una vista en corte transversal, según un plano diametral, de un dispositivo según la presente invención en conformidad con una segunda variante de realización;

- la figura 8 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo según la presente invención en una configuración predispuesta para su envasado.

Realización preferente de la invención

En conformidad con las figuras anexas, con el número 1 se ha indicado, en su totalidad, un dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, del tipo que se puede emplear para la producción de baldosas o azulejos. Más en particular, el dispositivo (1) recibe el fluido desde una fuente de alimentación (no exhibida en las figuras), lo fracciona en partículas o gotas de dimensiones reducidas y lo distribuye de modo substancialmente uniforme sobre una baldosa o azulejo (tampoco exhibido en las figuras).

El dispositivo (1) comprende un cuerpo erogador (2) predispuesto para girar alrededor de un eje de rotación (X). El cuerpo erogador (2) recibe el fluido desde la fuente de alimentación a lo largo de una dirección paralela al eje X y lo distribuye a lo largo de una dirección radial con respecto a dicho eje (X), en particular como consecuencia de la rotación del cuerpo erogador (2) alrededor del eje X.

Más en detalles, el cuerpo erogador (2) comprende un par de paredes laterales (3 y 4) distanciadas entre sí y conectadas rígidamente por medio de elementos intermedios (5) orientados substancialmente según el eje X. Las paredes laterales (3 y 4) lateralmente delimitan una cámara de erogación (6) en la cual confluye el fluido alimentado desde la fuente de alimentación, y en la cual el fluido inicialmente es sometido a un empuje radial hacia fuera como consecuencia de la puesta en rotación del cuerpo erogador (2). En la forma de ejecución exhibida en las figuras de 1 a 5, la forma de las paredes laterales (3 y 4) es substancialmente plana y circular.

Los elementos intermedios (5) se extienden entre las dos paredes laterales (3 y 4) y su función es la de interceptar el fluido que se aleja del eje X como consecuencia de la puesta en rotación del cuerpo erogador (2) así como la de determinar una fragmentación progresiva de las partículas de fluido hasta llevarlas a una dimensión suficientemente reducida. La conformación de los elementos intermedios (5) no se describirá detalladamente a continuación porque no es relevante para las finalidades de la presente...

1. Dispositivo de extendido para fluidos, en particular para esmaltes, que comprende un cuerpo erogador (2) que se puede conectar a un conducto de alimentación de un fluido a erogar y que es giratorio alrededor de un eje (X) para erogar dicho fluido como consecuencia de la rotación de dicho cuerpo erogador (2) alrededor de dicho eje (X), dicho cuerpo erogador (2) comprendiendo dos paredes laterales (3 y 4) enfrentadas y que delimitan entre ellas una cámara de erogación (6) y cada una de ellas presentando una abertura (7, 8) para poner en comunicación de fluido dicha cámara de erogación (6) con dicho conducto de alimentación, caracterizado por que comprende, para cada una de dichas paredes laterales (3, 4), al menos un elemento de cierre (14', 14'') acoplable de modo extraíble a dicha pared lateral (3, 4) para ocluir la abertura (7, 8) de dicha pared lateral (3, 4) cuando la abertura (7, 8) de la otra pared lateral (3, 4) está conectada al conducto de alimentación.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que comprende al menos dos elementos de cierre (14' y 14''), cada uno de los cuales tiene el cometido de vincularse de modo estable a una respectiva pared lateral (3, 4).

3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que comprende una pluralidad de elementos adaptadores (11', 11''), selectivamente acoplables de modo estable a por lo menos una de dichas paredes laterales (3, 4) para unir la abertura (7, 8) de dicha pared lateral (3, 4) al conducto de alimentación.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por que cada uno de dichos elementos adaptadores (11', 11'') presenta un orificio (13', 13'') pasante vinculable por el conducto de alimentación del fluido y apto para poner en comunicación de fluido dicho conducto de alimentación con la cámara de erogación (6), al menos dos de dichos elementos adaptadores (11') presentando respectivos orificios (13') con diámetros distintos entre sí.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que cada uno de dichos elementos adaptadores (11', 11'') comprende una porción anular (12', 12'') asociable contra dicha pared lateral (3, 4), dicha porción anular (12', 12'') presentando en su centro dicho orificio (13', 13'') pasante.

6. Dispositivo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado por que comprende al menos un elemento de cierre (14') y/o al menos un elemento adaptador (11') presenta medios de enganche (16, 17) a fijar de modo estable a una de dichas paredes laterales (3, 4) para mantener el elemento de cierre (14') y/o el elemento adaptador (11') en una posición estable con respecto a la pared lateral (3, 4).

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por que dichos medios de enganche (16 y 17) son del tipo a presión.

8. Dispositivo según la reivindicación 6 o 7, caracterizado por que dichos medios de enganche (16, 17) comprenden una pluralidad de protuberancias (16) elásticas, cada una de ellas presentando un diente (17) encastrable automáticamente con dicha pared lateral (3, 4).

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por que dichas protuberancias elásticas (16) están dispuestas en el elemento de cierre (14') y/o en los elementos adaptadores (11') de modo tal de atravesar la abertura (7, 8) de dicha pared lateral (3, 4) durante un acoplamiento a presión entre el elemento de cierre (14'), y/o los elementos adaptadores (11'), y dicha pared lateral (3, 4).

10. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que al menos un elemento de cierre (14', 14'') y/o al menos un elemento adaptador (11', 11'') se puede introducir de manera estable a presión dentro de la abertura (7, 8) de una de dichas paredes laterales (3, 4).

11. Dispositivo según una o varias de las precedentes reivindicaciones, caracterizado por que dichos elementos adaptadores (11' y 11'') y/o dicho al menos un elemento de cierre (14', 14'') se pueden acoplar de modo extraíble a dichas paredes laterales (3, 4).

12. Dispositivo de extendido para fluidos, en particular esmaltes, que comprende un cuerpo erogador (2) que se puede conectar a un conducto de alimentación de un fluido a erogar y que es giratorio alrededor de un eje (X) para erogar dicho fluido como consecuencia de la rotación de dicho cuerpo erogador (2) alrededor de dicho eje (X), dicho cuerpo erogador (2) comprendiendo dos paredes laterales (3 y 4) enfrentadas y que delimitan entre las mismas una cámara de erogación (6) y cada una presentando una abertura (7, 8) para poner en comunicación de fluido dicha cámara de erogación (6) con dicho conducto de alimentación, caracterizado por que comprende una pluralidad de elementos adaptadores (11', 11''), selectivamente acoplables de modo estable a por lo menos una de dichas paredes laterales (3, 4) para unir la abertura (7, 8) de dicha pared lateral (3, 4) al conducto de alimentación con diferentes juegos de acoplamiento.

13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado por que cada uno de dichos elementos adaptadores (11', 11'') presenta un orificio (13', 13'') pasante vinculable por el conducto de alimentación del fluido y apto para poner en comunicación de fluido dicho conducto de alimentación con la cámara de erogación (6), al menos dos de dichos elementos adaptadores (11' y 11'') presentando respectivos orificios (13' y 13'') con diámetros diferentes entre sí.

14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado por que cada uno de dichos elementos adaptadores (11' y 11'') comprende una porción anular (12' y 12'') asociable contra dicha pared lateral (3, 4), dicha porción anular (12', 12'') presentando en su centro dicho orificio (13', 13'') pasante.

15. Dispositivo según la reivindicación 13 o 14, caracterizado por que cada elemento adaptador (11', 11'') se puede vincular, en correspondencia de su propio orificio (13', 13''), con una superficie externa de dicho conducto de alimentación para permitirle a dicho conducto de alimentación extenderse, total o parcialmente, dentro de dicha cámara de erogación (6).

16. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones de 12 a 15, caracterizado por que dichos elementos adaptadores (11' y 11'') se pueden acoplar de modo extraíble a dichas paredes laterales (3 y 4).

17. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones de 12 a 16, caracterizado por que dicha pluralidad de elementos adaptadores (11' y 11'') comprende un primer grupo de elementos adaptadores (11') acoplables a una de dichas paredes laterales (4), y un segundo grupo de elementos adaptadores (11'') acoplables a la otra pared lateral (3).

18. Dispositivo según la reivindicación 17, caracterizado por que los elementos adaptadores (11') de dicho primer grupo presentan medios de enganche (16, 17) que se pueden fijar de manera estable a una de dichas paredes laterales (4) para mantener los elementos adaptadores (11') en una posición estable con respecto a la pared lateral (4).

19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado por que dichos medios de enganche (16, 17) son del tipo a presión.

20. Dispositivo según la reivindicación 18 o 19, caracterizado por que dichos medios de enganche (16, 17) comprenden, para cada elemento adaptador (11'), una pluralidad de protuberancias (16) elásticas, cada una de ellas presentando un diente (17) encastrable automáticamente con dicha pared lateral (4).

21. Dispositivo según la reivindicación 20, caracterizado por que dichas protuberancias elásticas (16) están dispuestas en los elementos adaptadores (11') de modo tal de atravesar la abertura (8) de dicha pared lateral (4) durante un acoplamiento a presión entre los elementos adaptadores (11') y dicha pared lateral (4).

22. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones de 17 a 21, caracterizado por que al menos los elementos adaptadores (11'') y el elemento de cierre (14'') se pueden introducir de manera estable a presión dentro de la abertura (7) de una de dichas paredes laterales (3).

23. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones de 17 a 22, caracterizado por que una de dichas paredes laterales (3) presenta una porción de soporte (9) prominente de un plano preponderante de disposición de dicha pared lateral (3) para ser acoplada a un árbol hueco de sostén y de puesta en rotación del dispositivo (1), los elementos adaptadores (11'') de dicho segundo grupo siendo acoplables a la pared lateral (3) que presenta dicha porción de soporte (9).