Embalaje contra impactos en particular para dispensadores de bebidas.

Un embalaje (10) que contiene y protege un artículo (1), en particular un electrodoméstico eléctrico tal como una máquina para la preparación de bebidas,

que comprende: una caja exterior cerrable (20, 30) que presenta una pluralidad de paneles (25, 26, 27, 28, 30); y al menos dos separadores interiores alargados deformables generalmente enfrentados (40) para sujetar dicho artículo (1) dentro de la caja (20, 30),

comprendiendo cada separador (40) :

- Tramos periféricos (41) que están fijados a diferentes paneles (25, 26, 27) de la caja (20, 30); y

- Un tramo intermedio (42) que se extiende entre los tramos periféricos (41) y que está separado de

todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja (20, 30),

Los tramos intermedios (42) de los separadores (40) que están enfrentados entre sí en la caja (10) cuando la caja está cerrada de modo que dicho artículo (1) es fijado entre los tramos intermedios (42) al obligarlos a separarse, con lo que los tramos intermedios (42) se deforman en longitud entre sus respectivos tramos periféricos (41), los tramos intermedios (42) separados por dicho artículo fijado (1) permaneciendo completamente separado de todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja exterior (20, 30), comprendiendo la caja:

- dos carcasas (20) con rebordes generalmente enfrentados cuando la caja está cerrada; y

- un panel base (30), estando las carcasas (20) articuladas en lados opuestos del panel base (30) . caracterizado por el hecho de que el panel base (30) presenta una cavidad (31) que aloja dicho artículo, de modo que el artículo descansa sobre la base (30) en su cavidad (31) .

Embalaje contra impactos en particular para dispensadores de bebidas

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un embalaje para un artículo, tal como un electrodoméstico eléctrico, en particular un dispensador de bebidas. El embalaje está dispuesto para proteger el artículo de impactos.

Antecedentes

Existen diversos sistemas de embalaje para proteger artículos, tales como electrodomésticos eléctricos. Habitualmente, tales sistemas de embalaje incluyen materiales de cartón y/o plástico para proteger los artículos contra impactos mecánicos. La patente FR 2 774 973A describe un embalaje de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Por ejemplo, EP 1586 509 describe un sistema de embalaje que presenta una bandeja de cartón para contener un artículo que está cubierta con un film termoplástico que está soldado sobre la bandeja. El film está estirado y deformado sobre la parte superior del artículo que se extiende por encima del reborde de la bandeja de modo que fija el artículo contra la base de la bandeja. Dicho sistema de embalaje puede proporcionar alguna protección contra el medio exterior. Sin embargo, no es adecuado para proporcionar una protección efectiva contra impactos. El documento JP11236036 describe un dispositivo de embalaje similar.

La patente DE 20 2006 015 075 describe el ajuste de un artículo grande, tal como un conjunto de televisión, entre cojines inflables que presentan una superficie plana que están orientadas entre sí. Un sistema más simple que no requiere el mantenimiento de cojines en un estado hinchado, que, sin embargo es menos efectivo para proteger artículos contra impactos mecánicos, se describe en la patente US 6.997.323. Esta última patente describe un sistema de embalaje hecho de una caja exterior que contiene injertos tubulares que absorben los impactos. Los injertos están corrugados y están acoplados articuladamente a un panel principal de cartón. A pesar de que tales injertos que separan los artículos de la caja exterior disminuyen los impactos inflingidos en la caja, todavía transmiten directamente, perpendicularmente a la superficie del embalaje, tales golpes amortiguados a los artículos empaquetados. Una variación de dicho sistema se describe en la patente US 6.904.734 que describe una caja de embalaje que tiene una pluralidad de bandas amortiguadoras hechas de espuma resiliente compresible unidas y extendidas a lo largo de paneles interiores de la caja para fijar los artículos en la caja.

Es bien conocido el uso de espumas, como por ejemplo elementos de embalaje hechos de poliestireno expandido, para absorber impactos, habitualmente dentro de una caja exterior de cartón o cubierta de plástico. Estructuras de embalaje hechas de poliestireno expandido para electrodomésticos eléctricos se describen, por ejemplo, con mayor detalle en la patente EP 1612159. Sin embargo, con la tendencia hacia una tecnología responsable con el medio ambiente, el uso de poliestireno expandido, que no es fácilmente reciclable debido a su peso ligero y bajo valor de los restos y que lleva mucho tiempo su descomposición, resulta ser un problema. Además, se han aprobado o ha sido adoptadas leyes legislativas para prohibir el uso de poliestireno para ciertas aplicaciones de embalaje en diversos lugares, en particular en los Estados Unidos.

Por lo tanto existe todavía una necesidad de proporcionar un sistema de embalaje simple y económico con capacidades para la absorción de impactos mejoradas y que favorezca el medio ambiente.

Descripción de la invención

Es por lo tanto un objeto de la invención mitigar las desventajas de la técnica anterior.

Así, la invención se refiere a un embalaje según la reivindicación 1.

De acuerdo con la invención, cada separador comprende: tramos periféricos que están fijados en diferentes paneles de la caja; y un tramo intermedio que se extiende entre los tramos periféricos y que está separado de todos los paneles de la caja exterior. Los tramos intermedios de los separadores están enfrentados entre sí en la caja cuando está cerrada de modo que el artículo es fijado entre los tramos intermedios al forzarlos, por lo que los tramos intermedios se deforman en alargamiento entre sus respectivos tramos periféricos, los tramos intermedios forzados al permanecer el artículo fijado completamente separado de todos los paneles de la caja exterior.

Por consiguiente, los tramos intermedios de los separadores que están extendidos alrededor al menos en parte del artículo empaquetado, mantienen el artículo lejos de los paneles de la caja, al menos en la región de los tramos intermedios de separación. Además, a diferencia de los separadores de la técnica anterior por ejemplo las bandas para empaquetar acolchadas descritas en la patente anteriormente mencionada US 6, 904, 734, las partes del separador intermedio estiradas de la presente invención no están obligadas entre el artículo empaquetado y la caja pero estiradas sobre el artículo empaquetado entre paneles de la caja dejando un espacio entre el artículo y la caja de tal manera que un impacto mecánico aplicado en la caja al separador afectará meramente el alargamiento del separador tangencialmente a lo largo de la superficie del artículo pero no comunicará significativamente el impacto a través de éste al artículo en la dirección de impacto. Se deduce que la transmisión del impacto procedente de la caja exterior a través del separador estirado hacia el artículo será sensiblemente atenuado o incluso no transmitido al artículo.

La caja comprende dos carcasas articuladas, con rebordes generalmente enfrentados, habitualmente dispuestos de forma general como carcasas de una maleta. Los tramos periféricos de los separadores pueden fijarse en los rebordes de la carcasa, extendiéndose un separador a través de cada reborde.

En tal configuración, el embalaje puede abrirse como una maleta vertical o tumbada, por lo que las carcasas de apertura y separados que siguen su respectiva carcasa descubrirán el artículo empaquetado en el mismo movimiento. Esto constituye un sistema de empaquetado integrado, ergonómico y muy simple.

La caja también puede comprender un panel base, estando las carcasas articuladas en lados opuestos del panel base. El artículo se sitúa directamente sobre el panel base o lejos de éste mediante un separados extendido. El panel base tiene una cavidad para alojar el artículo.

La parte superior de cada carcasa puede tener un mango, estando habitualmente los mangos a lado y lado cuando los rebordes de la carcasa están enfrentados entre sí, en la posición cerrada. Los mangos pueden yuxtaponerse o separarse con un espacio. Los mangos con el espacio que los separa pueden servir para posicionar un elemento adicional, tal como una caja de accesorios para el artículo que está empaquetado.

Preferentemente, los separadores están hechos de material con memoria de modo que el artículo puede envolverse de forma ajustada. Los separadores pueden estar hechos de material plástico, en particular material termoplástico. Por ejemplo, el separador está hecho de poliuretano. Por ejemplo, el separador está hecho de material flexible que presenta una gran memoria de modo que el material puede volver a su forma original sin perder rigidez incluso tras un estiramiento significativo. Tales materiales pueden por ejemplo obtenerse de Emba-Protec GmbH.

Los separadores pueden tener forma de láminas o films, bandas o cintas. Ventajosamente, los separadores son láminas o films dispuestos para envolver principalmente o completamente el artículo envuelto. Tales láminas o films además de evitar la transmisión de impactos a los artículos también pueden servir para proteger los artículos del medio exterior, por ejemplo de la humedad.

Los separadores pueden estar soldados y/o pegados juntos a lo largo de sus tramos periféricos.

Breve descripción de los dibujos

La invención se describirá ahora con referencia a los dibujos esquemáticos, en los que:

La figura 1 muestra un artículo en un embalaje de acuerdo con la invención que está abierto;

La figura 2 muestra el embalaje de la figura 1 en un estado cerrado y que contiene una bolsa de papel o blanda; y

Las figuras 3 y 4 son vistas esquemáticas de los separadores estirados alrededor de un artículo dentro del embalaje.

Descripción... [Seguir leyendo]

1. Un embalaje (10) que contiene y protege un artículo (1) , en particular un electrodoméstico eléctrico tal como una máquina para la preparación de bebidas, que comprende: una caja exterior cerrable (20, 30) que presenta una pluralidad de paneles (25, 26, 27, 28, 30) ; y al menos dos separadores interiores alargados deformables generalmente enfrentados (40) para sujetar dicho artículo (1) dentro de la caja (20, 30) ,

comprendiendo cada separador (40) :

- Tramos periféricos (41) que están fijados a diferentes paneles (25, 26, 27) de la caja (20, 30) ; y

- Un tramo intermedio (42) que se extiende entre los tramos periféricos (41) y que está separado de

todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja (20, 30) ,

Los tramos intermedios (42) de los separadores (40) que están enfrentados entre sí en la caja (10) cuando la caja está cerrada de modo que dicho artículo (1) es fijado entre los tramos intermedios (42) al obligarlos a separarse, con lo que los tramos intermedios (42) se deforman en longitud entre sus respectivos tramos periféricos (41) , los tramos intermedios (42) separados por dicho artículo fijado (1) permaneciendo completamente separado de todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja exterior (20, 30) , comprendiendo la caja:

- dos carcasas (20) con rebordes generalmente enfrentados cuando la caja está cerrada; y

- un panel base (30) , estando las carcasas (20) articuladas en lados opuestos del panel base (30) . caracterizado por el hecho de que el panel base (30) presenta una cavidad (31) que aloja dicho artículo, de modo que el artículo descansa sobre la base (30) en su cavidad (31) .

2. El embalaje de la reivindicación 1, en el que los tramos periféricos de los separadores (40) están fijados en los rebordes de la carcasa, extendiéndose un separador (40) sobre cada reborde.

3. El embalaje de la reivindicación 1 o 2, en el que una parte superior de cada carcasa (20) presenta un asidero (29) , estando el asidero (29) de lado a lado en dicha configuración cerrada.

4. El embalaje de cualquier reivindicación anterior, en el que los separadores (40) están hechos de material plástico.

5. El embalaje de la reivindicación 4, en el que dicho material plástico es material termoplástico.

6. El embalaje de cualquier reivindicación anterior, en el que los separadores (40) comprenden láminas y/o films.

7. El embalaje de la reivindicación 6, en el que los separadores (40) están conjuntamente soldados a lo largo de sus tramos periféricos de modo que encierra completamente o predominantemente dicho artículo en dicha configuración cerrada.

8. El embalaje de la reivindicación 6 o 7, en el que los separadores (40) están pegados conjuntamente a lo largo de sus tramos periféricos de modo que encierran completamente o predominantemente dicho artículo en dicha configuración cerrada.

9. El embalaje de cualquier reivindicación anterior, en el que la caja (20, 30) está dispuesta para encerrar por completo dicho artículo en dicha configuración cerrada.

10. Una combinación de un embalaje tal como se define en cualquier reivindicación anterior en el que el artículo es un electrodoméstico eléctrico.

11. La combinación de la reivindicación 10, en el que el electrodoméstico eléctrico es una máquina para la preparación de bebidas.

12. La combinación de la reivindicación 11, en el que la máquina para la preparación de bebidas es un dispensador de café.

13. La combinación de la reivindicación 12, en el que el dispensador de café es del tipo que utiliza café molido en proporciones.

14. La combinación de la reivindicación 11, en el que la máquina de bebidas es un dispensador de té.

15. La combinación de la reivindicación 12, en el que el dispensador de té es del tipo que utiliza té en porciones.