Elemento hembra de racor y racor rápido que incorpora dicho elemento.

Elemento hembra (A) de racor rápido (R) destinado a la conexión amovible de canalizaciones (C1,

C2) de fluido a presión, siendo este elemento hembra apto para recibir en enmangado, según un eje longitudinal (XA-X'A) de este elemento hembra, un terminal (11) de un elemento macho (B) de racor, estando este elemento hembra equipado con por lo menos un órgano de enclavamiento (40) móvil en un alojamiento (27; 271, 272) practicado en un cuerpo (21) del elemento hembra, entre una primera posición, en la que una porción (46) del órgano de enclavamiento sobresale fuera del alojamiento en una configuración en la que puede ser introducida en una garganta periférica (16) de un terminal (11) de elemento macho enmangado en el elemento hembra, y una segunda posición en la que la porción (46) del órgano de enclavamiento está liberada con respecto a la garganta de un terminal de elemento macho enmangado en el elemento hembra, mientras que un anillo de mando (30), deslizante con respecto al cuerpo (21) del elemento hembra paralelamente a un eje longitudinal (XA-X'A) del elemento hembra, es apto para desplazar el órgano de enclavamiento (40) entre su primera y su segunda posición, caracterizado porque el órgano de enclavamiento (40; 401, 402) está provisto de por lo menos una superficie (42, 43; 421, 422, 431, 432) en forma de porción de esfera, y porque el desplazamiento del órgano de enclavamiento entre su primera y su segunda posición tiene lugar por pivotamiento alrededor de un eje (Y-Y'; Y1-Y'1, Y2-Y'2) fijo con respecto al cuerpo (21) del elemento hembra, que pasa por el centro de curvatura (C40) de la superficie en forma de porción de esfera del órgano de enclavamiento y perpendicular a un eje longitudinal (XA-X'A; X1-X'1; X2-X'2) del elemento hembra (A).

Elemento hembra de racor y racor rápido que incorpora dicho elemento.

La presente invención se refiere a un elemento hembra de racor rápido así como a un racor rápido que se puede utilizar para la conexión amovible de dos canalizaciones de fluido a presión y que comprende, entre otros, dicho elemento hembra.

En el campo de la conexión amovible de canalizaciones recorridas por un fluido a presión, es conocido utilizar un elemento hembra de racor que comprende unos medios mandados de enclavamiento de un terminal macho en configuración enmangada en el elemento hembra, es decir en una configuración acoplada de las canalizaciones cuyos elementos macho y hembra constituyen los extremos respectivos.

A partir del documento EP-A-1 561 991 se conoce utilizar unas bolas de enclavamiento montadas en un elemento hembra de racor y previstas para ser selectivamente acopladas en una garganta periférica externa de un terminal macho. Estas bolas pueden marcar o rebordear la superficie externa de un terminal macho introducido en este elemento hembra.

Por otra parte, a partir del documento EP-A-1 531 297 se conoce utilizar unos dedos móviles en traslación, paralelamente a un eje oblicuo con respecto al eje de enmangado del elemento macho en el elemento hembra. Esto disminuye los riesgos de rebordeado entre los dedos de enclavamiento y el o los terminales machos con el cual o los cuales coopera el elemento hembra. Sin embargo, teniendo en cuenta el carácter inclinado del eje de desplazamiento de los dedos de enclavamiento, un espacio de liberación radial debe estar previsto entre una pata de cada uno de estos dedos, que sobresale radialmente con respecto al cuerpo del elemento hembra, y la superficie radial interna de un anillo de mando. El volumen radial del racor está aumentado por este juego radial. Este volumen radial depende por otra parte de la extensión del contacto entre el dedo de enclavamiento y el terminal de un elemento macho enmangado en el elemento hembra, según una dirección tangencial a los dedos de enclavamiento.

La invención propone un nuevo elemento hembra de racor rápido cuyo volumen radial está limitado, incluso disminuido con respecto a los del estado de la técnica, aumentando al mismo tiempo la robustez de su o de sus órganos de enclavamiento y disminuyendo los riesgos de rebordeado entre las superficies de contacto de los elementos móviles unos con respecto a los otros.

Con este fin, la invención se refiere a un elemento hembra de racor rápido destinado a la conexión amovible de canalizaciones de fluido a presión, siendo este elemento hembra apto para recibir en enmangado, según un eje longitudinal del elemento hembra, un terminal de un elemento macho de racor, estando este elemento hembra equipado con por lo menos un órgano de enclavamiento deslizante en un alojamiento practicado en un cuerpo del elemento hembra y móvil, entre una primera posición, en la que una porción del órgano de enclavamiento sobresale fuera del alojamiento en una configuración en la que puede ser acoplada en una garganta periférica de un terminal del elemento macho enmangado en el elemento hembra, y una segunda posición, en la que la porción citada del órgano de enclavamiento está desacoplada con respecto a la garganta de un terminal de elemento macho enmangado en el elemento hembra, mientras que un anillo de mando, deslizante con respecto al cuerpo del elemento hembra paralelamente a un eje longitudinal del elemento hembra, es apto para desplazar el órgano de enclavamiento entre su primera y su segunda posición. Este elemento hembra está caracterizado porque el órgano de enclavamiento está provisto de por lo menos una superficie en porción de esfera y porque el desplazamiento del órgano de enclavamiento entre su primera y su segunda posición tiene lugar por pivotamiento alrededor de un eje fijo con respecto al cuerpo del elemento hembra, que pasa por el centro de curvatura de la superficie en porción de esfera del órgano de enclavamiento y perpendicular al eje longitudinal de este elemento hembra.

Gracias a la invención, el desplazamiento del órgano de enclavamiento entre su primera posición y su segunda posición tiene lugar sobre una carrera curva que induce un desplazamiento radial más pequeño que en el caso de un dedo de enclavamiento que se desplaza en traslación según una dirección inclinada. Esto hace que el elemento hembra sea más compacto, en particular según una dirección radial con respecto a su eje central longitudinal a lo largo del cual se efectúa el enmangado del terminal macho.

Según unos aspectos ventajosos pero no obligatorios de la invención, dicho elemento hembra de racor puede incorporar una o varias de las características siguientes, consideradas en cualquier combinación técnicamente admisible:

- El alojamiento está provisto de por lo menos una superficie de guiado del órgano de enclavamiento durante su desplazamiento entre su primera y su segunda posición, estando esta superficie de guiado en forma de porción de esfera cuyo centro de curvatura está confundido con el centro de curvatura de la superficie en forma de porción de esfera del órgano de enclavamiento en configuración montada del órgano de enclavamiento en el alojamiento.

- El órgano de enclavamiento está provisto de dos superficies concéntricas en porción de esfera que definen respectivamente una parte de dos caras del órgano de enclavamiento.

- Están previstos unos medios de aplicación, sobre el anillo de mando, de un esfuerzo de retorno elástico del órgano de enclavamiento hacia una de su primera y su segunda posición.

- El elemento hembra de racor está equipado con dos órganos de enclavamiento móviles que deslizan cada uno en un alojamiento practicado en el elemento hembra, mientras que los dos órganos de enclavamiento, por una parte, y los dos alojamientos, por otra parte, están dispuestos de forma simétrica a ambos lados del eje longitudinal del elemento hembra de racor.

- El elemento hembra de racor está equipado con por lo menos dos órganos de enclavamiento, mientras que la o las superficies en forma de porción de esfera de todos los órganos de enclavamiento tienen un centro de curvatura común.

- La porción del órgano de enclavamiento, que sobresale fuera del alojamiento en la primera posición del órgano de enclavamiento, tiene una superficie en sección de tronco de cono apta para quedar en apoyo superficial contra un borde troncocónico de una garganta de un terminal de elemento macho enmangado en el elemento hembra. En este caso, una recta que pasa por el centro geométrico de la superficie en forma de tronco de cono y perpendicular a esta superficie, pasa por el centro de curvatura de la superficie en forma de porción de esfera del órgano de enclavamiento.

- La superficie en sección de tronco de cono se extiende alrededor del eje longitudinal del elemento hembra sobre un sector angular cuyo ángulo en el vértice tiene un valor comprendido entre 90º y 150º , preferentemente del orden de 120º .

- Un plano perpendicular al eje longitudinal del elemento hembra y que contiene el centro de curvatura de la superficie en forma de porción de esfera de un órgano de enclavamiento corta este órgano de enclavamiento en su primera y su segunda posición.

La invención se refiere asimismo a un racor rápido para la conexión amovible de canalizaciones de fluido a presión, comprendiendo este racor dos elementos, respectivamente macho y hembra, aptos para enmangarse uno en el otro. Este racor está caracterizado porque el elemento hembra es tal como el mencionado más arriba.

La invención y otras ventajas se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de cinco modos de realización de un elemento hembra de racor y de un racor de acuerdo con su principio, dada únicamente a título de ejemplo y haciendo referencia a los planos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una sección axial de un racor de acuerdo con la invención que incorpora un elemento hembra de acuerdo con la invención, estando el elemento macho en curso de aproximación, durante su introducción en el elemento hembra,

- la figura 2 es una sección análoga la figura 1, a menor escala, estando los elementos macho y hembra en curso de acoplamiento,

- la figura 3 es una sección análoga a la figura 2, estando los elementos del racor en configuración acoplada,

- la figura 4 es una sección análoga a la figura 2, cuando los elementos de racor están en curso de desacoplamiento,

- la figura 5 es una vista a mayor escala del detalle V de la figura 3,

- la figura 6 es una vista en perspectiva a mayor escala de... [Seguir leyendo]

1. Elemento hembra (A) de racor rápido (R) destinado a la conexión amovible de canalizaciones (C1, C2) de fluido a presión, siendo este elemento hembra apto para recibir en enmangado, según un eje longitudinal (XA-X'A) de este elemento hembra, un terminal (11) de un elemento macho (B) de racor, estando este elemento hembra equipado con por lo menos un órgano de enclavamiento (40) móvil en un alojamiento (27; 271, 272) practicado en un cuerpo

(21) del elemento hembra, entre una primera posición, en la que una porción (46) del órgano de enclavamiento sobresale fuera del alojamiento en una configuración en la que puede ser introducida en una garganta periférica (16) de un terminal (11) de elemento macho enmangado en el elemento hembra, y una segunda posición en la que la porción (46) del órgano de enclavamiento está liberada con respecto a la garganta de un terminal de elemento macho enmangado en el elemento hembra, mientras que un anillo de mando (30) , deslizante con respecto al cuerpo

(21) del elemento hembra paralelamente a un eje longitudinal (XA-X'A) del elemento hembra, es apto para desplazar el órgano de enclavamiento (40) entre su primera y su segunda posición, caracterizado porque el órgano de enclavamiento (40; 401, 402) está provisto de por lo menos una superficie (42, 43; 421, 422, 431, 432) en forma de porción de esfera, y porque el desplazamiento del órgano de enclavamiento entre su primera y su segunda posición tiene lugar por pivotamiento alrededor de un eje (Y-Y'; Y1-Y'1, Y2-Y'2) fijo con respecto al cuerpo (21) del elemento hembra, que pasa por el centro de curvatura (C40) de la superficie en forma de porción de esfera del órgano de enclavamiento y perpendicular a un eje longitudinal (XA-X'A; X1-X'1; X2-X'2) del elemento hembra (A) .

2. Elemento hembra de racor según la reivindicación 1, caracterizado porque el alojamiento (27; 271, 272) está provisto de por lo menos una superficie (28, 29; 281, 282, 291, 292) de guiado del órgano de enclavamiento (40; 401, 402) durante su desplazamiento entre su primera y su segunda posición, estando esta superficie de guiado en forma de porción de esfera cuyo centro de curvatura (C27) está confundido con el centro de curvatura (C40) de la superficie en forma de porción de esfera (42, 43; 421, 422, 431, 432) del órgano de enclavamiento en configuración montada del órgano de enclavamiento en el alojamiento.

3. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano de enclavamiento (40; 401, 402) está provisto de dos superficies concéntricas (42, 43) en forma de porción de esfera.

4. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios (60) de aplicación sobre el anillo de mando (30) de un esfuerzo (F4) de retorno elástico del órgano de enclavamiento (40) hacia una de su primera y su segunda posición.

5. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está equipado con dos órganos de enclavamiento (40; 401, 402) móviles cada uno en un alojamiento (27, 271, 272) practicado en el cuerpo (21) del elemento hembra (A) , y porque los dos órganos de enclavamiento (40) por una parte, y los dos alojamientos (27) , por otra parte, están dispuestos de forma simétrica a ambos lados del eje longitudinal (XA-X'A) .

6. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está equipado con por lo menos dos órganos de enclavamiento (40) , y porque la o las superficies en forma de porción de esfera (42, 43) de todos los órganos de enclavamiento tienen un centro de curvatura común (C40) .

7. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción (46) del órgano de enclavamiento (40; 401, 402) , que sobresale fuera del alojamiento (27, 271, 272) en la primera posición del órgano de enclavamiento (40) , tiene una superficie (44) en forma de sección de tronco de cono apta para quedar en apoyo superficial contra un borde troncocónico (16b) de una garganta (16) de un terminal (11) de elemento macho

(B) enmangado en el elemento hembra.

8. Elemento hembra de racor según la reivindicación 7, caracterizado porque una recta (L44) que pasa por el centro geométrico (C44) de la superficie (44) en forma de tronco de cono y perpendicular a esta superficie, pasa por el centro de curvatura (C40) de la superficie en forma de porción de esfera (42, 43) del órgano de enclavamiento.

9. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque la superficie en forma de sección de tronco de cono (44) se extiende alrededor del eje longitudinal (XA-X'A) del elemento hembra sobre un sector angular cuyo ángulo en el vértice (º ) tiene un valor comprendido entre 90º y 150º , preferentemente del orden de 120º .

10. Elemento hembra de racor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un plano (PY) perpendicular al eje longitudinal (XA-X'A) del elemento hembra y que contiene el centro de curvatura (C40) de la superficie en forma de porción de esfera (42, 43; 421, 422, 431, 432) de un órgano de enclavamiento (40; 401, 402) corta este órgano de enclavamiento en su primera y su segunda posición.

11. Racor rápido (R) para la conexión amovible de canalizaciones (C1, C2) de fluido a presión, comprendiendo este racor dos elementos (A, B) , respectivamente macho y hembra, aptos para enmangarse uno en el otro, caracterizado porque el elemento hembra (A) es según una de las reivindicaciones anteriores.