Dispositivo de conexión y conexión que comprende tal dispositivo.

Dispositivo de conexión (10), adaptado para transmitir unos fluidos bajo presión,

estando configurado este dispositivo de conexión (10) para acoplarse con un elemento de conexión (2) complementario, con una primera pieza (2) entre el dispositivo y el elemento de conexión que es está configurada como un elemento macho adaptado para estar unido a una primera canalización y una segunda pieza (10) entre el dispositivo y el elemento de conexión que está configurada como un elemento hembra adaptado para estar unido a una segunda canalización,

comprendiendo el dispositivo de conexión (10):

- un conducto de boquilla (30) que delimita un canal interno (38) de flujo de un fluido en el dispositivo de conexión (10) y que consta de una superficie de apoyo (39) para el elemento de conexión (2);

- un cuerpo de boquilla (20) que consta de una superficie roscada (25) de acoplamiento con un cuerpo (3) del elemento de conexión (2) y una cavidad interior (24) que se extiende globalmente siguiendo un eje longitudinal (X10) del dispositivo de conexión (10) y que está aislada del canal interno (38) de flujo del fluido en configuración acoplada; y

- unos medios (40) de desplazamiento del conducto de boquilla (30) en la cavidad (24) del cuerpo de boquilla (20) a lo largo del eje longitudinal (X10) según una dirección delantera (D1) entre una configuración desbloqueada y una configuración bloqueada; caracterizado porque estos medios de desplazamiento (40) comprenden al menos un órgano de pivote (50), un órgano excéntrico (60), un órgano de biela (70) y un alojamiento trasero (85) que está proporcionado en el cuerpo de boquilla (20), definiendo:

- un primer diámetro (Φ1) de articulación entre el órgano de pivote (50) y el órgano excéntrico (60) alrededor de un primer eje (A1),

- un segundo diámetro (Φ2) de articulación entre el órgano excéntrico (60) y el órgano de biela (70) alrededor de un segundo eje (A2), y

- un tercer diámetro (Φ3) de articulación entre el órgano de biela (70) y el alojamiento trasero (85) alrededor de un tercer eje (A3);

porque el primer, segundo y tercer ejes (A1, A2, A3) son distintos y paralelos a una dirección transversal al eje longitudinal (X10);

porque la distancia entre el primer eje (A1) y el segundo eje (A2) es inferior a la semi-suma del primer diámetro (Φ1) y del segundo diámetro (Φ2);

porque la distancia entre el segundo eje (A2) y el tercer eje (A3) es inferior a la semi-suma del segundo diámetro (Φ2) y del tercer diámetro (Φ3); y

porque el órgano de pivote (50) es móvil únicamente en traslación según el eje longitudinal (X10) con respecto al cuerpo (20) de boquilla y es apto para empujar el conducto de boquilla (30) siguiendo la dirección delantera (D1).