DISPOSICIÓN DE MANDO DE APARATO DOMÉSTICO CON UN VISUALIZADOR Y PROCEDIMIENTO PARA ACCIONAR UN VISUALIZADOR.

Disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador y procedimiento para accionar un visualizador.

La invención parte de una disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador (10) para la representación de datos de caracteres y/o de imagen, y una unidad de mando (12) para dirigir el visualizador (10), donde la unidad de mando (12) está configurada para, en un estado de actividad del aparato doméstico, representar informaciones de usuario y del funcionamiento (14) en el visualizador (10).

Para hacer utilizable el visualizador (10) también en un estado de reposo o en un estado inactivo del aparato doméstico, se propone que la unidad de mando (12) esté configurada para, tras una conmutación a un estado de reposo y/o a un estado inactivo del aparato doméstico, leer un conjunto de datos (26) independiente del funcionamiento del aparato doméstico, y representarlo al menos de manera temporal en el visualizador (10).

Disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador y procedimiento para accionar un visualizador.

La invención se refiere en especial a una disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador según el concepto general de la reivindicación 1, y a un procedimiento para accionar un visualizador de una disposición de mando de aparato doméstico de tal tipo según el concepto general de la reivindicación 8.

A partir de la EP 0 986 240 B1 es conocido un horno microondas con una interfaz de usuario y un visualizador de cristal líquido (LCD). En el visualizador pueden ser representadas páginas web, que son obtenidas de Internet, o sea, de un portal especial. El portal comprende también mensajes publicitarios en banner (pancarta o viñeta), que pueden ser representados correspondientemente en el visualizador. El visualizador según EP 0 986 240 B1 es parte de un módulo de comunicación, que es independiente de la funcionalidad real del horno microondas.

Si el visualizador de un aparato doméstico es utilizado tanto para la representación de informaciones de usuario y del funcionamiento, que conciernan al aparato doméstico, como para la representación de otras informaciones, a modo de ejemplo, de Internet, se pueden producir conflictos. La representación de una publicidad en banners restringe, por ejemplo, el espacio disponible para las informaciones de usuario y del funcionamiento en el visualizador, de modo que el mando del aparato doméstico se vuelve menos claro.

La invención se basa en especial en la tarea de poner a disposición una disposición de mando de aparato doméstico genérica con un visualizador, o bien, un procedimiento para accionar un visualizador en el que se puedan evitar conflictos entre la utilización del visualizador como interfaz de usuario para accionar el aparato doméstico y la utilización del visualizador para otros fines.

La tarea se resuelve en especial mediante las características de las reivindicaciones independientes 1 y 8. De las reivindicaciones secundarias se extraen configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. La invención parte en especial de una disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador para la representación de datos de caracteres y/o de imagen, y una unidad de mando para dirigir el visualizador. La unidad de mando está configurada para representar en un estado de actividad del aparato doméstico informaciones de usuario y del funcionamiento en el visualizador.

Se propone que la unidad de mando esté configurada para, tras una conmutación del aparato doméstico a un estado de reposo y/o a un estado inactivo del aparato doméstico, leer un conjunto de datos independiente del funcionamiento del aparato doméstico, y representarlo al menos de manera temporal en el visualizador. De este modo, una conmutación entre las diferentes funcionalidades del visualizador puede ser acoplada a una conmutación entre los diferentes modos de funcionamiento del aparato doméstico. El usuario no debe escoger de manera activa entre diferentes funciones del visualizador, sino que mediante la representación del conjunto de datos se puede informar automáticamente sobre las funcionalidades del visualizador disponibles en el modo de reposo.

Como "estado de actividad", ha de denominarse en este contexto un estado en el que el aparato doméstico ejerce su función primaria. En los aparatos de cocción, esto es el cocer, en especial el funcionamiento de elementos de calentamiento, y en las máquinas lavadoras o secadoras de ropa, el lavar, o bien, secar, ropa.

El conjunto de datos puede contener en especial un mensaje, por ejemplo, un mensaje publicitario. Asimismo, es concebible cargar noticias actuales, o similares, de Internet.

En un perfeccionamiento de la invención, se propone que la unidad de mando comprenda una interfaz de comunicación para recibir el conjunto de datos de una red de comunicación, en especial de Internet. De este modo, el conjunto de datos puede ser actualizado de manera continua. A modo de ejemplo, se pueden representar ofertas especiales de un supermercado cercano, sugerencias sobre recetas o noticias actuales, como por ejemplo un informe del tiempo o noticias políticas. En una configuración especialmente ventajosa de la invención, el usuario puede escoger el conjunto de datos a representar automáticamente tras la conmutación al modo de reposo. A modo de ejemplo, el usuario puede escoger si se tienen que representar noticias actuales, ofertas especiales actuales de un supermercado, un informe del tiempo, u otras informaciones interesantes. Es concebible que el usuario pueda introducir en un menú de configuración una dirección de Internet, cuyo contenido sea cargado automáticamente tras la conmutación al modo de reposo, y representado en el visualizador. En el caso de que el usuario se decida por la representación de un mensaje publicitario, se puede, por ejemplo, conceder un descuento en la compra del aparato doméstico, o el usuario puede recibir una bonificación por cada representación del mensaje publicitario.

El conjunto de datos puede ser leído en un formato cualquiera, por ejemplo, como archivo de imagen o como archivo HTML. Otros formatos concebibles son MP3, Active-X o applets Java.

Asimismo, se propone que la disposición de mando de aparato doméstico comprenda una memoria con un espacio de almacenamiento para almacenar el conjunto de datos. Si, por ejemplo, en la compra del aparato doméstico, debido al consentimiento para la representación de mensajes publicitarios se concedió un descuento, este espacio de almacenamiento puede estar provisto de una protección contra escritura. Los derechos de escritura podrían ser concedidos, por ejemplo, a empresas externas que hayan reservado el visualizador como espacio publicitario. De este modo, por ejemplo, un supermercado podría representar en el visualizador mensajes publicitarios actualizados de manera continua. Para ello, el espacio de almacenamiento puede ser grabable por un proveedor de datos externo para poner a disposición y modificar el conjunto de datos. La modificación del conjunto de datos puede producirse en especial a través de la interfaz de comunicación, por ejemplo, a través de un módem. Debido a las redes inalámbricas ampliamente extendidas en los hogares, el módem puede ser un módem inalámbrico, por ejemplo, un módem W-LAN (Wireless Local Area Network, o red de área local inalámbrica).

En un perfeccionamiento de la invención, se propone que la unidad de mando esté configurada para representar en el visualizador durante una duración predeterminada el conjunto de datos tras la conmutación del aparato doméstico al modo de reposo o al modo inactivo, y desactivar el visualizador tras la expiración de la duración predeterminada. A modo de ejemplo, el mensaje publicitario puede ser representado tras la conmutación del aparato doméstico durante 10 ó 20 segundos. Asimismo, es concebible que la representación del conjunto de datos esté acoplada a un indicador del calor residual del aparato doméstico. Tales indicadores del calor residual son conocidos de campos de cocción y hornos de cocción. El conjunto de datos puede ser representado, por ejemplo, hasta que una temperatura captada por un sensor esté por debajo de un valor umbral determinado.

Se puede conseguir una representación visible de buen modo si la unidad de mando representa el conjunto de datos por toda la superficie sobre la superficie completa de la pantalla del visualizador.

Otro aspecto de la invención se refiere a un procedimiento para accionar un visualizador de una disposición de mando de aparato doméstico del tipo descrito arriba. En un estado de actividad del aparato doméstico son representadas informaciones de usuario y del funcionamiento en el visualizador, y una unidad de mando lee tras la conmutación del aparato doméstico a un estado de reposo o a un estado inactivo del aparato doméstico un conjunto de datos independiente del funcionamiento del aparato doméstico, y representa el conjunto de datos como mensaje al menos de manera temporal en el visualizador.

En la utilización de la idea de la invención en disposiciones de mando para campos de cocción resultan ventajas especiales. Por motivos de seguridad, los campos de cocción, por ejemplo, los campos de cocción por inducción, no deberían ser accionados sin respuesta óptica sobre el estado de los elementos de calentamiento. Por lo tanto, la utilización del visualizador para fines que no se refieran directamente al funcionamiento...

1. Disposición de mando de aparato doméstico con un visualizador (10) para la representación de datos de caracteres y/o de imagen, y una unidad de mando (12) para dirigir el visualizador (10), donde la unidad de mando (12) está configurada para, en un estado de actividad del aparato doméstico, representar informaciones de usuario y del funcionamiento (14) en el visualizador (10), caracterizada porque la unidad de mando (12) comprende una interfaz de comunicación (18) para recibir un conjunto de datos (26) de una red de comunicación (20) y está configurada para, tras una conmutación a un estado de reposo y/o a un estado inactivo del aparato doméstico, leer el conjunto de datos (26) independiente del funcionamiento del aparato doméstico, y representarlo al menos de manera temporal en el visualizador (10).

2. Disposición de mando de aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada por una memoria (22) con un espacio de almacenamiento (24) para almacenar el conjunto de datos (26).

3. Disposición de mando de aparato doméstico según la reivindicación 2, caracterizada porque el espacio de almacenamiento (24) es grabable por un proveedor externo para poner a disposición y modificar el conjunto de datos (26).

4. Disposición de mando de aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque la unidad de mando (12) está configurada para representar en el visualizador (10) durante una duración predeterminada el conjunto de datos (26) tras una conmutación del aparato doméstico al modo de reposo o al modo inactivo, y desactivar el visualizador (10) tras la expiración de la duración predeterminada.

5. Disposición de mando de aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque la unidad de mando (12) representa el conjunto de datos (26) por toda la superficie sobre la superficie completa de la pantalla del visualizador (10).

6. Procedimiento para accionar un visualizador (10) de una disposición de mando de aparato doméstico para la representación de datos de caracteres y/o de imagen, y una unidad de mando (12) para dirigir el visualizador (10), donde en un estado de actividad del aparato doméstico son representadas informaciones de usuario y del funcionamiento (14) en el visualizador (10), caracterizado porque la unidad de mando (12), tras una conmutación del aparato doméstico a un estado de reposo y/o a un estado inactivo del aparato doméstico, lee un conjunto de datos (26) independiente del funcionamiento del aparato doméstico, y lo representa como mensaje (16) al menos de manera temporal en el visualizador (10).