CONJUNTO DE DISTRIBUCIÓN DE UN PRODUCTO.

La invención se refiere a un conjunto de distribución de un producto principalmente cosmético, higiénico o farmacéutico que incluye un cuerpo de revestimiento y un sistema de distribución montado en dicho cuerpo. El sistema de distribución puede incluir, en particular, un vaporizador equipado con una bomba manual o con una válvula para la distribución de un producto fluido mediante el accionamiento de un pulsador, principalmente para la vaporización de un perfume. En su variante, el sistema de distribución permite aplicar un producto tal y como un pintalabios o un producto de cuidado labial e incluirá una barra que deberá aplicarse mediante fricción o bien un dispositivo de aplicación del producto en forma líquida y cremosa (lip gloss en inglés). Ya se conocen unos dispositivos que permiten la distribución del producto y en los que el sistema de distribución se desplaza por el cuerpo del producto entre una posición de encogimiento en la que dicho sistema se contrae en el cuerpo y una posición de utilización en la que dicho sistema sobresale del cuerpo. Particularmente, en el caso de aplicar una barra de labios o de utilizar un vaporizador, el desplazamiento podrá accionarse por rotación mediante un anillo giratorio colocado en el cuerpo de revestimiento del producto. El documento FR-2 871 712, muestra igualmente el montaje de un sistema de distribución en un cuerpo mediante un sistema móvil en translación que incluye unos medios de bloqueo reversible en las posiciones de contracción y de utilización arriba mencionadas. Asimismo, el documento EP-1 741 364 muestra un estuche, giratorio o no, que contiene una barra de labios y una tapa de cierre asociada a dicho estuche gracias a unos medios de fijación y de liberación complementarios. Sin embargo, el desplazamiento del sistema de distribución, debido sobre todo a su volumen y a su peso, complica la ejecución del sistema de distribución y no da a su utilizadora una sensación agradable durante su accionamiento. Asimismo, la utilización del sistema de distribución, mediante fricción o por apoyo en un pulsador, provoca unos efectos axiales que se transmiten a los medios de bloqueo gracias al sistema móvil. Puede producirse por lo tanto un problema de fiabilidad de dichos medios de bloqueo. La presente invención pretende perfeccionar el estado de la técnica anterior proponiendo un conjunto de distribución en el que las posiciones de contracción y de utilización se obtienen con independencia de un posible desplazamiento del sistema de distribución y por lo tanto por un gesto de accionamiento linear muy simple y fiable. Por ello, la invención propone un conjunto de distribución de un producto conforme a la reivindicación 1. En la siguiente descripción aparecerán otros objetos y ventajas de la invención que hacen referencia a las figuras anexadas y en los que: - las figuras 1 y 2 son representaciones en corte longitudinal de un conjunto de distribución según un primer modo de realización de la invención, en posición abierta del sistema de distribución y con una posición de utilización contraída de dicho sistema (figura 2); - la figura 3 representa una vista gráfica de los componentes de un conjunto de distribución según un segundo modo de realización de la invención en el que el sistema de distribución y el cuerpo no están representados; - la figura 4 es un esquema que muestra el principio de funcionamiento del dispositivo de compensación de desgaste del sistema de distribución utilizado en el modo de realización de la figura 3, tanto en posición desplegada (a), en posición contraída (b) y en posición desplegada de nuevo (c); - las figuras 5 y 6 son representaciones longitudinales del conjunto de distribución conforme a la figura 3, tanto en posición desplegada del sistema de distribución (figura 5) como en posición de utilización contraída de dicho sistema (figura 6); - la figura 7 es una representación parcial análoga a la figura 5 y muestra una variante de la realización; - las figuras 8 y 9 son representaciones parciales y longitudinales en el plano perpendicular al plano de corte de las figuras 5 y 6 que muestran el dispositivo de bloqueo reversible en posición abierta y contraída respectivamente; - la figura 10 es una vista en corte según la línea X-X de la figura 6. A continuación se procede a describir, en relación con estas dos figuras, dos modos de realización de un conjunto de distribución de un producto principalmente cosmético, higiénico o farmacéutico que incluye un cuerpo de revestimiento 1 y un sistema de distribución 2 montado en dicho cuerpo. En particular, el sistema de distribución 2 es autónomo y su montaje en el revestimiento 1 permite la utilización y el guardado entre dos usos de un sistema 2, principalmente de un sistema 2 estándar. Para ello, el cuerpo 1 podrá 2   estar fabricado con un material rígido de plástico o de metal para presentar una estética ventajosa y permitir la protección mecánica del sistema de distribución 2. El cuerpo 1 presenta una geometría tubular, por ejemplo, con una sección circular, ovalada o paralelepípeda y posee una apertura superior. El sistema de distribución 2 está montado según el eje longitudinal 2 de dicho cuerpo para permitir su utilización a través de dicha apertura. Asimismo, podrá montarse una tapa de protección (no representada) sobre el cuerpo 1 para cubrir la apertura y por lo tanto el sistema de distribución entre uso y uso. Según el primer modo de realización (figuras 1 y 2), el sistema de distribución incluye un vaporizador 3 que contiene el producto fluido a distribuir y que está equipado con una bomba manual o una válvula que se acciona por apoyo axial sobre un pulsador 4 colocado enfrente de la apertura. En particular, dicha realización permitirá la distribución de un perfume. Según el segundo método de realización (figuras 3 a 10), el sistema de distribución incluye una barra de labios 2 o un producto de cuidado labial que se encuentra enfrente de la apertura para permitir la aplicación por frotación sobre los labios. En dicha realización, la barra 2 permitirá la aplicación de un producto en otra zona, principalmente en la piel, o de cualquier otro tipo de producto de uso cosmético o terapéutico o incluso aplicando el producto sobre un objeto. En dichos modos de realización, el conjunto incluirá un soporte 5 solidario con el cuerpo 1 y que incluye un cangilón superior 6 de recepción del sistema de distribución 2. En particular, al menos una parte del sistema de distribución 2, es decir, el vaporizador 3 o la parte inferior de la barra 2 en las figuras, quedará fijada en el cangilón 6. Asimismo, el soporte 5 se colocará en el cuerpo 1 de manera que el sistema de distribución 2 esté en posición de uso lo que evitará el desplazamiento de dicho sistema entre las posiciones de contracción e utilización. El conjunto de distribución incluye un capuchón 7 montado en el cuerpo 1 en translación con respecto al sistema de distribución 2. El capuchón 7 podrá estar fabricado con un material rígido, principalmente de plástico o metal, para presentar una geometría tubular inscrita dentro de la geometría del cuerpo 1 para permitir la translación sin juego radial de dicho capuchón en dicho cuerpo. El capuchón 7 posee una apertura superior coaxial con la apertura del cuerpo 1 para permitir la utilización del sistema de distribución 2 a través de dichas aperturas. Asimismo, el capuchón 7 está colocado alrededor del sistema de distribución 2 entre una posición desplegada de dicho sistema y una posición contraída de utilización del mismo. En particular, en posición desplegada (figuras 1 y 5), el borde superior del capuchón 7 rodea radialmente el pulsador 4 o la barra 2 para impedir su utilización y protegerlos de manera mecánica. Asimismo, en el caso de la posición contraída (figuras 2 y 6), el borde superior del capuchón 7 está colocado axialmente debajo del pulsador 4 o de la barra 2 para permitir su uso. En el caso de la barra 2, el gesto de desplazamiento lineal permite considerar una barra 2 con una sección no circular, ovalada o poligonal. Con el fin de permitir la colocación del capuchón 7 en estas dos posiciones de manera alterna y estable, éste quedará montado en el cuerpo 1 mediante un dispositivo de tensión elástica del capuchón 7 en posición desplegada y de un dispositivo de bloqueo reversible del capuchón 7 en posición contraída. Asimismo, el dispositivo de bloqueo se activa mediante un apoyo manual sobre el capuchón 7 para colocarlo en posición contraída y desactivable mediante apoyo manual sobre el capuchón 7 en posición contraída. En las figuras, el apoyo manual se realiza sobre el borde superior del capuchón 7. Para ello, el capuchón 7 en posición desplegada sobresale del cuerpo 1 y el sistema de distribución 2 sobresale... [Seguir leyendo]

1. Conjunto de distribución de un producto que incluye un cuerpo de revestimiento (1) y un sistema de distribución (2) de dicho producto montado en dicho cuerpo. Dicho conjunto contiene asimismo un capuchón (7) montado en dicho cuerpo en translación y con respecto a dicho sistema para colocarse alrededor del mismo entre una posición desplegada de colocación de dicho sistema y una posición contraída de utilización de dicho sistema, quedando dicho capuchón montado en dicho cuerpo mediante un dispositivo de tensión elástica del capuchón (7) en posición desplegada y un dispositivo de bloqueo reversible del capuchón (7) en posición contraída. Dicho dispositivo de bloqueo se activa mediante un apoyo manual sobre el capuchón (7) para colocarlo en posición contraída y desactivable mediante apoyo manual sobre el capuchón (7) en posición contraída. Dicho conjunto se caracteriza por el hecho que el capuchón (7) sobresale del cuerpo (1) en posición desplegada permitiendo así el apoyo manual sobre dicho capuchón. El sistema de distribución (2) sobresale del cuerpo (1) para permitir su uso en posición contraída. 2. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que el dispositivo de tensión elástica incluye un resorte (19) cuyas extremidades se apoyan respectivamente sobre el capuchón (7) y sobre un saliente de manera solidaria con el cuerpo (1). 3. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 1 o 2 caracterizado por el hecho que el dispositivo de bloqueo reversible incluye un perno (10) introducido en una leva (11) en forma de corazón. 4. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 3, caracterizado por el hecho que el perno (10) es solidario con el cuerpo (1) y la leva (11) es solidaria con el capuchón (7). 5. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 4, caracterizado por el hecho que incluye un tubo (16) dotado de dos pernos (10) superiores y diametralmente opuestos y porque las dos levas (11) correspondientes están formadas en la superficie exterior por un manguito inferior (20, 31) solidario en su desplazamiento con el capuchón (7). 6. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 5 caracterizado por el hecho que el manguito inferior (20) incluye dos salientes (21) de guiado solidarios con la parte inferior del capuchón (7). 7. Conjunto de distribución conforme a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado por el hecho que incluye un soporte (5) solidario al cuerpo (1), y porque incluye un cangilón superior (6) de recepción del sistema de distribución (2). 8. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 7 caracterizado por el hecho que el cangilón (6) es solidario al soporte (5). 9. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 7 caracterizado por el hecho que el cangilón (6) está montado en el soporte (5) mediante un dispositivo de compensación del desgaste del sistema de distribución (2). Dicho dispositivo y el capuchón (7) están colocados para trabajar conjuntamente de manera que la translación del capuchón (7) entre sus posiciones produzca un desplazamiento axial unidireccional del cangilón (6) para compensar dicho desgaste. 10. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 9 caracterizado por el hecho que el dispositivo de compensación de desgaste incluye una varilla a rosca (23) solidaria con el fondo del cangilón superior (6). El soporte (5) presenta un orificio de guiado (24) en el que se introduce dicha varilla mediante una tuerca (25) giratoria sobre dicho soporte. Dicha tuerca está colocada en un manguito (30) del capuchón (7) que incluye unos medios de cooperación con la tuerca (25) para provocar la rotación de dicha tuerca mediante la translación del capuchón (7). 11. Conjunto de distribución conforme a la reivindicación 10 caracterizado por el hecho que dichos medios de cooperación incluyen unas cuñas (33) formadas sobre la periferia de la tuerca (25) y unas pestañas (34) formadas sobre la periferia interior del manguito (30). La introducción en translación de una pestaña (34) sobre una cuña (33) producirá un efecto de rotación sobre la tuerca (25). 6   7   8   9