Un procedimiento de tinción de un artículo moldeado de policarbonato que comprende las etapas de (i) sumergir al menos una porción de dicho artículo en un baño de tinción que contiene un vehículo y una cantidad de tinción de al menos un tinte,

manteniéndose dicho baño a una temperatura entre 90 y 99°C y (ii) mantener dicha porción en dicho baño durante un periodo de tiempo suficiente para permitir que una cantidad predeterminada de tinción se difunda en dicho artículo, y (iii)extraer dicho artículo de dicho baño, en el que dicho vehículo se selecciona de isooctilfeniléter de polioxietileno (2) [4&8211; (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=2], nonilfenoléter de polietilenglicol [C9H19C6H4(OCH2CH2)nOH, n=9], isooctilfeniléter de polioxietileno (40) [4&8211; (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=40] o lauriléter de polioxietileno (4) [C12H25(OCH2CH2)nOH, n=4]

CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención versa acerca de un procedimiento de tinción de un artículo moldeado.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Se revela un procedimiento para teñir artículos moldeados de policarbonato. El artículo se moldea de policarbonato, y el procedimiento conlleva la inmersión del artículo moldeado en un baño de tinción que contiene, agua, tinte, un vehículo y un tensioactivo opcional. El vehículo es isooctilfeniléter de polioxietileno (2) [4–(C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=2], nonilfenoléter de polietilenglicol [C9H19C6H4(OCH2CH2)nOH, n=9], isooctilfeniléter de polioxietileno (40) [4– (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=40] o lauriléter de polioxietileno (4) [C12H25(OCH2CH2)nOH, n=4].

El procedimiento resulta especialmente útil en la fabricación de lentes tintadas.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Se conocen bien los artículos moldeados de policarbonato. Se conocen bien el uso y el procedimiento para fabricar artículos coloreados que se preparan a partir de composiciones pigmentadas de policarbonato. También se conocen los procedimientos para tincionar artículos moldeados de resinas, incluyendo policarbonatos, y que incluyen lentes que han sido tintadas por inmersión en mezclas pigmentantes especiales. Entre las ventajas logradas por tal tinción de lentes, se ha hecho mención de una transmisión reducida de la luz y de una mitigación del deslumbramiento.

La patente estadounidense nº 4.076.496 dio a conocer una composición para baños de tinción adecuada para tintar lentes polarizadas de revestimiento duro; la composición del baño incluía una tinción y, como disolvente, una mezcla de glicerol y de etilenglicol, opcionalmente con una proporción pequeña de agua u otro disolvente orgánico.

La patente estadounidense nº 5.453.100 dio a conocer materiales de policarbonato que son tincionados por inmersión en una mezcla de tinte o de pigmento disueltos en una mezcla disolvente. La mezcla está compuesta de un disolvente de impregnación, que ataca el policarbonato y permite la impregnación del tinte o del pigmento, y un disolvente de moderación, que mitiga el ataque del disolvente de impregnación. El disolvente de impregnación así dado a conocer incluye al menos un disolvente seleccionado entre el éter monometílico de dipropilenglicol, el éter monometílico de tripropilenglicol y el éter monometílico de propilenglicol. El documento PCT/CA99/00803 (WO 0014325) dio a conocer la tinción de artículos de plástico por inmersión en una dispersión acuosa y por la exposición de la dispersión y del artículo sumergido a una radiación de microondas. El documento JP 53035831 B4 dio a conocer moldeos de policarbonato que son tincionados en una dispersión acuosa que contiene tinciones de dispersión en ftalato de dialilo, o–fenilfenol o alcohol bencílico. Además, el documento JP 55017156 dio a conocer lentes de policarbonato alifático que son coloreadas con un licor que contiene tintes y agua. El documento JP 56031085 (JP–104863) dio a conocer composiciones que contienen una tinción de dispersión en una cetona alifática y en alcohol polihídrico que se dice que es útil en la coloración de películas de policarbonato a temperatura ambiente. El documento JP2000248476 dio a conocer un perno de policarbonato moldeado que se tincionaba con una solución que contenía tintes, un agente aniónico de nivelación y que luego se trataba con una solución que contenía dióxido de tiourea.

La patente estadounidense nº 4.812.142 dio a conocer artículos de policarbonato tincionados a una temperatura de 93°C superior en una tinción disolvente que tiene un punto de ebullición de al menos 177°C, y la patente estadounidense nº 3.514.246 dio a conocer la inmersión de artículos de policarbonato moldeados en un licor de tinción emulsionado que contiene un colorante insoluble en agua, un agente surfactante activo liposoluble disuelto en un disolvente de hidrocarburos alifáticos y agua. El procedimiento se repitió con resultados similares cuando el tensioactivo se sustituyó con un derivado de poli(oxietileno). La patente estadounidense nº

3.532.454 dio a conocer la tinción de fibras de policarbonato con una composición de tinción que contiene al menos uno de: éter alcoxialquilbencílico, éter dibencílico de alquilenglicol, éster alcoxialquílico de ácido benzoico o éster alcoxialquílico de ácido fenoxiacético. La patente estadounidense nº 3.630.664 dio a conocer un baño de tinción que requería la presencia de un carbonato que se atuviera a una fórmula específica, por ejemplo carbonato de etilbencilo.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Y REALIZACIONES PREFERIDAS

Las composiciones de moldeo útiles en el moldeo de los artículos que son adecuados para su uso en el procedimiento de la invención pueden incluir aditivos que son conocidos en la técnica por su función en estas composiciones e incluyen al menos uno de: agentes de desprendimiento del molde, materiales de carga, agentes de refuerzo en forma de fibras o copos, siendo los más notables los copos de metal, como los copos de aluminio, agentes pirorretardantes, pigmentos y agentes opacificantes, como el dióxido de titanio y similares, agentes fotodifusores, como el politetrafluoroetileno, el óxido de cinc, Paraloid EXL–5136, disponible en Rohm and Haas, y miniesferas de polimetilmetacrilato reticulado (como las n– licroesferas, de Nagase America), estabilizadores UV, estabilizadores hidrolíticos y estabilizadores térmicos.

Los artículos que han de ser tincionados según el procedimiento de la invención pueden ser moldeados convencionalmente mediante procedimientos que llevan tiempo practicándose en las artes plásticas e incluyen artículos moldeados mediante moldeo por compresión, moldeo por inyección, moldeo rotativo, extrusión, moldeo por inyección de aire insuflado y extrusión, y la fundición; el procedimiento de moldeo de los artículos no es esencial para la práctica del procedimiento de la invención. Los artículos moldeados pueden ser de cualquiera de una amplia variedad de artículos útiles e incluyen placas frontales de ordenador, teclados, biseles y teléfonos móviles, embalajes con códigos de colores y todo tipo de envases , incluyendo los destinados a componentes industriales, portalámparas de viviendas e industriales y componentes para las mismas, como planchas, usadas en la edificación y en la construcción, vajillas, incluyendo platos, tazas y utensilios para la comida, pequeños electrodomésticos y sus componentes, lentes ópticas y gafas de sol, así como películas decorativas, incluyendo las películas concebidas para su uso en el moldeo con inserto de película.

Según la presente invención, el artículo moldeado que va a ser tincionado, preferentemente una lente, es sumergido en la mezcla del baño de tinción durante un tiempo y a una temperatura suficiente para facilitar al menos alguna impregnación, o difusión, de la tintura en el volumen del artículo, efectuando así la tinción del mismo. Para tincionar artículos fabricados de policarbonato aromático, la inmersión puede llevarse a cabo a una temperatura entre aproximadamente 90 y 99°C y el tiempo de inmersión es típicamente de menos de 1 hora, estando más preferentemente en el intervalo de 1 a 15 minutos. Acto seguido, el artículo tintado se retira a una velocidad deseada, incluyendo una velocidad suficiente para lograr un gradiente de tinción, quedando impregnado con la mayor cantidad de tinción la porción del artículo que permanece en la mezcla más tiempo, de modo que presenta el tinte de color más oscuro.

La mezcla del baño de tinción contiene

(a) agua en una cantidad de 94 a 96 pep (porcentaje en peso con respecto al peso de la mezcla del baño de tinción)

(b) una cantidad de tinte suficiente para efectuar la tinción, general de 0,1 a 15 pep, preferentemente de 0,3 a 0,5 pep

(c) un vehículo seleccionado de isooctilfeniléter de polioxietileno (2) [4– (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=2], nonilfenoléter de polietilenglicol [C9H19C6H4(OCH2CH2)nOH, n=9], isooctilfeniléter de polioxietileno (40) [4– (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=40] o lauriléter de polioxietileno (4) [C12H25(OCH2CH2)nOH, n=4], y, opcionalmente,

(d) un tensioactivo en una cantidad de 3 a 4 pep.

Los tintes que han de usarse según la invención son convencionales, e incluyen tintes de tejidos y tintes de dispersión, así como tintes que se sabe en la técnica que son adecuados para la tinción de policarbonatos. Ejemplos de tinciones de dispersión adecuadas...

1. Un procedimiento de tinción de un artículo moldeado de policarbonato que comprende las etapas de

(i) sumergir al menos una porción de dicho artículo en un baño de tinción que contiene un vehículo y una cantidad de tinción de al menos un tinte, manteniéndose dicho baño a una temperatura entre 90 y 99°C y

(ii) mantener dicha porción en dicho baño durante un periodo de tiempo suficiente para permitir que una cantidad predeterminada de tinción se difunda en dicho artículo, y (iii)extraer dicho artículo de dicho baño, en el que dicho vehículo se selecciona de isooctilfeniléter de polioxietileno (2) [4– (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=2], nonilfenoléter de polietilenglicol [C9H19C6H4(OCH2CH2)nOH, n=9], isooctilfeniléter de polioxietileno (40) [4– (C8H17)C6H4(OCH2CH2)nOH, n=40] o lauriléter de polioxietileno (4) [C12H25(OCH2CH2)nOH, n=4].

2. El procedimiento de la Reivindicación 1 en el que el baño contiene, además, un tensioactivo.

3. El procedimiento de la Reivindicación 1 en el que la tinción es una tinción de dispersión.