DISPOSITIVO DE SUELA DE PLANCHADO A VAPOR Y DISPOSITIVO DE PLANCHADO AVAPOR.

Dispositivo de suela de planchado a vapor y dispositivo de planchado a vapor. La presente invención se refiere a un dispositivo de suela de planchado a vapor según el concepto general de la reivindicación 1, así como a un dispositivo de planchado a vapor, en especial una plancha a vapor o una estación de planchado a vapor, según el concepto general de la reivindicación 2. Los dispositivos de suela de planchado a vapor conocidos, en especial de una plancha a vapor o de una estación de planchado a vapor, están equipados con una suela de planchado, con: aberturas de salida de vapor; una cámara de evaporación principal asignada a un sistema de generación de vapor, en la que es introducible líquido de evaporación en un primer punto predeterminado, y que está en conexión con las aberturas de salida de vapor; y una cámara de evaporación secundaria asignada a un sistema de chorro de vapor, en la que es introducible líquido de evaporación en un segundo punto predeterminado, que es distinto del primer punto; un dispositivo de calentamiento para calentar la suela de planchado y/o la cámara de evaporación y/o la cámara de evaporación secundaria; y una sección de fijación de sensor de temperatura para fijar un sensor de temperatura para captar una temperatura de la suela de planchado y/o del dispositivo de calentamiento. Asimismo, son conocidos dispositivos de planchado a vapor, en especial planchas a vapor o estaciones de planchado a vapor, con: una suela de planchado con aberturas de salida de vapor; un sistema de generación de vapor y una cámara de evaporación principal, en la que es introducible líquido de evaporación en un primer punto predeterminado, y que está en conexión con las aberturas de salida de vapor; un sistema de chorro de vapor y una cámara de evaporación secundaria, en la que es introducible líquido de evaporación en un segundo punto predeterminado, que es distinto del primer punto; un dispositivo de calentamiento para calentar la suela de planchado y/o la cámara de evaporación y/o la cámara de evaporación secundaria; y un sensor de temperatura para captar una temperatura de la suela de planchado y/o del dispositivo de calentamiento. En tales dispositivos de suela de planchado a vapor y dispositivos de planchado a vapor conocidos previamente, se ha mostrado que, en caso de una utilización repetida, o bien sucesiva una a otra con brevedad, del sistema de chorro de vapor, el chorro de vapor pierde potencia. Por lo tanto, la presente invención se basa en la tarea, o sea, en el problema técnico, de crear un dispositivo de suela de planchado a vapor, así como un dispositivo de planchado a vapor, en especial una plancha a vapor o una estación de planchado a vapor, con una función de chorro de vapor mejorada que, en especial también en caso de una utilización repetida, o bien sucesiva una a otra con brevedad, del sistema de chorro de vapor, no pierda su potencia del chorro de vapor. Esta tarea se resuelve mediante un dispositivo de suela de planchado a vapor según la invención con las características de la reivindicación 1, así como un dispositivo de planchado a vapor según la invención con las características de la reivindicación 2. Objeto de las reivindicaciones dependientes son características de configuración preferidas y ventajosas de estos dispositivos según la invención, que encuentran su sustento en la siguiente descripción y los dibujos. El dispositivo de suela de planchado a vapor, o bien grupo constructivo de suela de planchado a vapor, según la invención, en especial de una plancha a vapor o de una estación de planchado a vapor, posee una suela de planchado con: aberturas de salida de vapor; una cámara de evaporación principal asignada a un sistema de generación de vapor, en la que es introducible líquido de evaporación, en especial agua, en un primer punto predeterminado, y que está en conexión (de vapor) con las aberturas de salida de vapor; una cámara de evaporación secundaria asignada a un sistema de chorro de vapor, en la que es introducible líquido de evaporación en un segundo punto predeterminado, que es distinto del primer punto; un dispositivo de calentamiento, en especial un dispositivo de calentamiento eléctrico, para calentar la suela de planchado y/o la cámara de evaporación y/o la cámara de evaporación secundaria; y una sección de fijación de sensor de temperatura para fijar un sensor de temperatura para captar (directa o indirectamente) una temperatura de la suela de planchado y/o del dispositivo de calentamiento. La cámara de evaporación secundaria posee un canal de conducción de chorro de vapor (en especial alargado), que se extiende al menos de la cámara de evaporación secundaria, o sea, del segundo punto, hasta la sección de fijación de sensor de temperatura. En al menos una variante según la invención, el canal de conducción de chorro de vapor también puede extenderse aún más, tal y como se explicará todavía a continuación. La suela de planchado comprende preferiblemente una placa de suela y una tapa, la cual cierre la placa de suela. La cámara de evaporación secundaria es preferiblemente directamente adyacente al dispositivo de calentamiento, en especial, la cámara de evaporación secundaria está dispuesta de manera preferida directamente sobre el dispositivo de calentamiento, que habitualmente está integrado en la suela de planchado. El dispositivo de calentamiento forma preferiblemente una parte esencial del sistema de generación de vapor y/o del sistema de chorro de vapor, o viceversa. La sección de fijación de sensor de temperatura está dispuesta preferiblemente en o en el área de la cámara de evaporación principal. La sección de fijación de sensor de temperatura puede en especial estar dispuesta directamente en la placa de suela o también en la tapa que cierra la placa de suela. 2 ES 2 350 143 A1 El dispositivo de planchado a vapor según la invención, en especial una plancha a vapor o una estación de planchado a vapor, está provisto de: una suela de planchado con aberturas de salida de vapor; un sistema de generación de vapor y una cámara de evaporación principal, en la que es introducible líquido de evaporación en un primer punto predeterminado, y que está en conexión (de vapor) con las aberturas de salida de vapor; un sistema de chorro de vapor y una cámara de evaporación secundaria, en la que es introducible líquido de evaporación en un segundo punto predeterminado, que es distinto del primer punto; un dispositivo de calentamiento para calentar la suela de planchado y/o la cámara de evaporación y/o la cámara de evaporación secundaria; y un sensor de temperatura para captar (directa o indirectamente) una temperatura de la suela de planchado y/o del dispositivo de calentamiento. La cámara de evaporación secundaria posee un canal de conducción de chorro de vapor (en especial alargado), que se extiende al menos de la cámara de evaporación secundaria, o sea, el segundo punto, hasta el sensor de temperatura, o sea, su sección de fijación. El sistema de generación de vapor y el sistema de chorro de vapor pueden estar reunidos en un único sistema o una unidad. El sistema de generación de vapor previsto para el funcionamiento de planchado a vapor normal puede actuar también al menos parcialmente como sistema de chorro de vapor, y a la inversa. El sistema de generación de vapor y el sistema de chorro de vapor pueden estar configurados además como sistemas separados. El sensor de temperatura está dispuesto preferiblemente en el área de la cámara de evaporación principal. El sensor de temperatura pertenece preferiblemente a un sistema de control de temperatura, el cual presenta un elemento de ajuste de la temperatura para ajustar o predeterminar una temperatura de planchado (a vapor) fija o variable. El sistema de control de temperatura posee ventajosamente un regulador de temperatura para regular una temperatura de planchado (a vapor) predeterminada o ajustada. El sensor de temperatura está fijado preferiblemente en el lado interior o lado exterior de una tapa que cierra la placa de suela de la suela de planchado. En esto, un elemento de fijación, por ejemplo, un tornillo o un remache, puede pasar a través de la tapa, y estar unido con la sección de fijación de sensor de temperatura de la placa de suela. El regulador de temperatura y el sensor de temperatura y, por ejemplo, también el elemento de ajuste de la temperatura, pueden ser, por ejemplo, parte de un termostato. El volumen y/o la superficie de sección transversal libre del canal de conducción de chorro de vapor prevista para el paso de vapor son preferiblemente pequeños con respecto al volumen y/o la superficie de sección transversal de la cámara de evaporación secundaria. Los inventores han reconocido que, en dispositivos de suela de planchado a vapor convencionales o dispositivos...

1. Dispositivo de suela de planchado a vapor (2), en especial de una plancha a vapor o de una estación de planchado a vapor, con una suela de planchado (4) con: - aberturas de salida de vapor (6); - una cámara de evaporación principal (8) asignada a un sistema de generación de vapor, en la que es introducible líquido de evaporación en un primer punto (S1) predeterminado, y que (8) está en conexión con las aberturas de salida de vapor (6); y - una cámara de evaporación secundaria (12) asignada a un sistema de chorro de vapor, en la que es intraducible líquido de evaporación en un segundo punto (S2) predeterminado, que es distinto del primer punto (S1); - un dispositivo de calentamiento (14) para calentar la suela de planchado (4) y/o la cámara de evaporación principal (8) y/o la cámara de evaporación secundaria (12); y - una sección de fijación de sensor de temperatura para fijar un sensor de temperatura para captar una temperatura de la suela de planchado y/o del dispositivo de calentamiento; caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) posee un canal de conducción de chorro de vapor (22), que se extiende al menos deja cámara de evaporación secundaria (12) hasta la sección de fijación de sensor de temperatura (16). 2. Dispositivo de planchado a vapor, en especial plancha a vapor o estación de planchado a vapor, con: - una suela de planchado (4) con aberturas de salida de vapor (6); - un sistema de generación de vapor y una cámara de evaporación principal (8), en la que es introducible líquido de evaporación en un primer punto (S1) predeterminado, y que (8) está en conexión con las aberturas de salida de vapor (6); - un sistema de chorro de vapor y una cámara de evaporación secundaria (12), en la que es introducible líquido de evaporación en un segundo punto (S2) predeterminado, que es distinto del primer punto (S1); - un dispositivo de calentamiento (4) para calentar la suela de planchado (4) y/o la cámara de evaporación principal (8) y/o la cámara de evaporación secundaria (12); y - un sensor de temperatura para captar una temperatura de la suela de planchado (4) y/o del dispositivo de calentamiento (14), caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) posee un canal de conducción de chorro de vapor (22), que se extiende al menos de la cámara de evaporación secundaria (12) hasta el sensor de temperatura, 3. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) está conectada abierta al vapor con la cámara de evaporación principal (8). 4. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) está separada de manera aislada, o sea, hermética al vapor, de la cámara de evaporación principal (8). ES 2 350 143 A1 5. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el sensor de temperatura es instalable (16) en o en el área de la cámara de evaporación principal (8). 6. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el sensor de temperatura es instalable en un área inicial del canal conductor de vapor (22), en la que éste desemboca en la cámara de evaporación principal (8). 7. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la sección de fijación de sensor de temperatura (16), o sea, el sensor de temperatura, se encuentra junto a un punto separador (18; 20) o un área de transición de cámara de evaporación principal (8) y cámara de evaporación secundaria (12). 8. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por una sección de fijación para disponer un sensor de temperatura principal, asignado a la cámara de evaporación principal (8), de un regulador de temperatura; una sección de fijación para disponer un sensor de temperatura secundario (12) del regulador de temperatura; donde el canal de conducción de chorro de vapor (22) se extiende al menos de la cámara de evaporación secundaria (12) hasta la sección de fijación (16) para disponer el sensor de temperatura secundario. 9. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el regulador de temperatura posee un sensor de temperatura principal que está dispuesto en o en el área de la cámara de evaporación principal (8), y un sensor de temperatura secundario; y el canal de conducción de chorro de vapor (22) se extiende al menos de la cámara de evaporación secundaria (12) hasta el sensor de temperatura secundario. 10. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el sensor de temperatura secundario es instalable en el área de la cámara de evaporación secundaria (12), en especial en el área (18; 20) de su canal de conducción de chorro de vapor (22). 11. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el segundo punto (S2) está dispuesto en una sección delantera de la suela de planchado (4), y el sensor de temperatura es instalable (16) en una sección posterior de la suela de planchado (4). 12. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el canal de conducción de chorro de vapor (22) posee una forma asimétrica. 11 ES 2 350 143 A1 13. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el canal de conducción de chorro de vapor (22) está configurado a modo de laberinto o con forma de meandro, en especial, porque el canal de conducción de chorro de vapor (22) configurado a modo de laberinto o con forma de meandro posee varias secciones de canal (22a, 22b) situadas una junto a la otra. 14. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) se encuentra junto a una primera área lateral de la cámara de evaporación principal (8), y el canal de conducción de chorro de vapor (22) se extiende partiendo de la cámara de evaporación secundaria (12) en dirección hacia el lado posterior de la suela de planchado (4) y a lo largo del sensor de temperatura, o sea, a lo largo de la sección de fijación de sensor de temperatura (16), y luego de nuevo en dirección hacia el lado delantero de la suela de planchado (4) y alrededor del lado delantero de la cámara de evaporación principal (8) hacia un área lateral opuesta de la suela de planchado (4), en especial desemboca (26) allí en la cámara de evaporación principal (8). 15. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) está dispuesta en cercanía directa de la sección de fijación de sensor de temperatura (16), o sea, en cercanía directa del sensor de temperatura. 16. Dispositivo de planchado a vapor según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) separada de manera hermética al vapor de la cámara de evaporación principal (8) está conectada a través del canal de conducción de chorro de vapor (22) con al menos una abertura de salida de chorro de vapor (28) apartada, en especial una abertura de salida de chorro de vapor (28) apartada separada de manera aislada, o sea, hermética al vapor, de las aberturas de salida de vapor (6). 17. Dispositivo de planchado a vapor según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la al menos una abertura de salida de chorro de vapor (28) apartada está dispuesta en un área delantera de la suela de planchado (4), en especial en el área de la punta de la suela de planchado (4). 18. Dispositivo de planchado a vapor según una o varias de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la cámara de evaporación secundaria (12) y/o su canal de conducción de chorro de vapor (22) se extienden al menos parcialmente alrededor de la cámara de evaporación principal (8). 12 ES 2 350 143 A1 13 ES 2 350 143 A1 14 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA