CALDERA DE VAPOR PARA UN APARATO DOMESTICO CON UNA CALDERA DE VAPOR LLENABLE Y PROCEDIMIENTO PARA ACCIONAR UNA CALDERA DE VAPOR.

Caldera de vapor para un aparato doméstico con una caldera de vapor llenable y procedimiento para accionar una caldera de vapor.

La invención se refiere a una caldera de vapor (20) para un aparato doméstico (10) con una caldera de vapor (20) llenable con un espacio interior (46) encerrado por paredes delimitadoras (22, 24, 26, 28, 30), donde en al menos una pared delimitadora (22) está prevista una entrada (40) para un líquido (76). Está previsto un primer sensor (50) para la captación de una temperatura del vapor, y un segundo sensor (52) para la captación de una cantidad de vapor en la caldera de vapor (20), donde la presión en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un primer bucle de regulación considerándose una señal de sensor del primer sensor (50), y la cantidad de vapor en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un segundo bucle de regulación al menos considerándose una señal de sensor del segundo sensor (52)

Caldera de vapor para un aparato doméstico con una caldera de vapor llenable y procedimiento para accionar una caldera de vapor.

La invención se refiere a una caldera de vapor para un aparato doméstico con una caldera de vapor llenable y un procedimiento para accionar una caldera de vapor según los conceptos generales de las reivindicaciones independientes.

Los aparatos domésticos con generación de vapor se utilizan en diferentes sectores. Así, en hogares se emplea el vapor de manera creciente para la limpieza de ventanas, suelos y objetos de mobiliario y, en especial, se utiliza para planchar. Así, a partir de la DE 697 27 211 T2 es conocida una estación de plancha a vapor con una caldera de vapor. Habitualmente, el vapor se genera en una caldera de vapor suministrándose agua e hirviéndola con un calentador de resistencia eléctrica hasta que se origina vapor, que es puesto a disposición preferiblemente en un intervalo de presiones determinado a un consumidor conectado, por ejemplo, a una plancha. En la caldera de vapor está dispuesto un sensor de temperatura NTC que, en caso de suministro de agua a la caldera de vapor con agua rellenada suficientemente en la caldera de vapor, emite una señal que detiene el suministro de agua a la caldera de vapor. Un problema en las calderas de vapor rellenables de manera continua es el control de la presión del vapor y del nivel del líquido dentro de la caldera de vapor. Con cada toma de vapor a través de un usuario, desciende la presión en la caldera de vapor. La presión del vapor saliente debe ser mantenida tan estable como sea posible, para posibilitar un planchado cómodo. Si el nivel del líquido desciende en la caldera de vapor, se debe rellenar líquido. El rellenado enfría Ja caldera de vapor, de modo que la presión dentro de la caldera de vapor desciende.

La invención se basa en la tarea de crear una caldera de vapor para un aparato doméstico con una caldera de vapor llenable que pueda poner a disposición relaciones de presión más estables. Otra tarea consiste en especificar un procedimiento para accionar una caldera de vapor con relaciones de presión más estables.

Estas tareas se resuelven según la invención con las características de las reivindicaciones independientes.

Se propone una caldera de vapor para un aparato doméstico con una caldera de vapor llenable con un espacio interior encerrado por paredes delimitadoras, donde en al menos una pared delimitadora esté prevista una entrada para un líquido, y en la que esté previsto un primer sensor para la captación de una temperatura de vapor, y un segundo sensor para la captación de una cantidad de vapor en la caldera de vapor. La presión en la caldera de vapor es ajustable a través de un primer bucle de regulación considerándose una señal de sensor del primer sensor, y la cantidad de vapor en la caldera de vapor a través de un segundo bucle de regulación considerándose al menos una señal de sensor del segundo sensor.

Con la caldera de vapor según la invención, la cantidad de vapor puede ajustarse ventajosamente de manera independiente de la presión del vapor en la caldera de vapor.

Según un perfeccionamiento ventajoso de la invención, una unidad puede estar acoplada con el primer y/o segundo sensor para el procesamiento de las señales de sensor y para dirigir un elemento de calentamiento y un suministro de líquido a la caldera de vapor. Preferiblemente, también puede estar acoplada con la unidad una válvula para la toma de vapor de la caldera de vapor, en lo que un estado del funcionamiento de la válvula pueda ser suministrable al primer y/o segundo bucle de regulación. La unidad puede ser una unidad de regulación o una unidad de mando. A través de que un estado del funcionamiento de la válvula pueda ser tenido en cuenta en el ajuste de la cantidad de vapor y/o de la presión, se puede conseguir una mejora adicional del comportamiento de funcionamiento del aparato doméstico.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, a partir de la primera señal de sensor puede ser deducible una presión en la caldera de vapor. A partir de la temperatura en el área del vapor de la caldera de vapor captada por el sensor se puede deducir la presión del vapor, que es proporcional a la temperatura del vapor.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, a partir de una primera señal de sensor y de la segunda señal de sensor puede ser deducible un nivel del líquido en la caldera de vapor. De manera ventajosa, las temperaturas captadas por el primer y segundo sensor pueden ser comparadas y, a partir de ello, puede ser formada una señal para ajustar un nivel del líquido en la caldera de vapor.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el primer sensor puede estar acoplado a un espacio de vapor de la caldera de vapor. El montaje se puede llevar a cabo de manera sencilla.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el segundo sensor puede estar acoplado de manera adyacente a un elemento de calentamiento de la caldera de vapor. De este modo, un nivel de llenado del líquido en la caldera de vapor puede ser captado de manera fiable.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el primer sensor y/o el segundo sensor pueden ser un sensor de temperatura. La temperatura en el espacio de vapor y la temperatura en el área del elemento de calentamiento pueden ser captadas de manera sencilla con exactitud suficiente.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el primer sensor y/o el segundo sensor pueden comprender un elemento resistor NTC. Un elemento resistor NTC presenta una resistencia eléctrica dependiente de la temperatura ventajosa, que a temperaturas elevadas es menor que a temperaturas bajas.

La caldera de vapor puede utilizarse preferiblemente para un aparato doméstico que esté configurado como estación de plancha a vapor con una plancha a vapor acoplada a la caldera de vapor. La caldera de vapor puede ser un componente separado, al cual esté acoplada la plancha a vapor. No obstante, la caldera de vapor también puede estar integrada en la plancha a vapor. La invención permite un planchado cómodo.

Asimismo, la caldera de vapor puede ser utilizada preferiblemente para un aparato doméstico que esté configurado como estación de limpieza a vapor con un aparato de limpieza a vapor acoplado a la caldera de vapor. La invención permite una limpieza cómoda con el aparato doméstico.

Según otro aspecto de la invención, se propone un procedimiento para accionar una caldera de vapor en el que una presión en la caldera de vapor sea ajustable a través de un primer bucle de regulación considerándose una señal de sensor de un primer sensor, y una cantidad de vapor en la caldera de vapor sea ajustable a través de un segundo bucle de regulación al menos considerándose una señal de sensor de un segundo sensor. Los dos bucles de regulación pueden ser accionados independientemente uno de otro, de manera que cantidad de vapor y presión del vapor en la caldera de vapor pueden ser ajustadas independientemente una de otra.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, para el primer bucle de regulación puede ser captada una temperatura del vapor a partir de la que sea deducida una presión en la caldera de vapor.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, para el segundo bucle de regulación puede ser captada una temperatura del líquido a partir de la que sea deducida una cantidad de líquido y/o una cantidad de vapor en la caldera de vapor.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, un estado de funcionamiento de una válvula puede ser suministrado al primer y/o segundo bucle de regulación para la toma de vapor de la caldera de vapor.

A continuación, la invención es descrita más detalladamente por medio de un ejemplo de realización representado en el dibujo. Aquí, muestran

Fig. 1 una vista esquemática de un aparato doméstico preferido con una caldera de vapor preferida según la invención con un primer y segundo bucle de regulación; y

Fig. 2 en sección, una caldera de vapor preferida con un primer sensor para la captación de la temperatura del vapor y un segundo sensor para la captación de un nivel de llenado del líquido.

En las figuras, los elementos iguales o que permanecen esencialmente igual son provistos de los mismos símbolos de referencia.

La figura 1 muestra...

1. Caldera de vapor (20) para un aparato doméstico (10) con una caldera de vapor (20) llenable con un espacio interior (46) encerrado por paredes delimitadoras (22, 24, 26, 28, 30), donde en al menos una pared delimitadora (22) está prevista una entrada (40) para un líquido (76), caracterizada porque está previsto un primer sensor (50) para la captación de una temperatura del vapor, y un segundo sensor (52) para la captación de una cantidad de vapor en la caldera de vapor (20), donde la presión en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un primer bucle de regulación considerándose una señal de sensor del primer sensor (50), y la cantidad de vapor en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un segundo bucle de regulación al menos considerándose una señal de sensor del segundo sensor (52).

2. Caldera de vapor según la reivindicación 1, caracterizada porque una unidad (80) está acoplada con el primer y/o segundo sensor (50, 52) para el procesamiento de las señales de sensor y para dirigir un elemento de calentamiento (60) y un suministro de líquido a la caldera de vapor (20).

3. Caldera de vapor según la reivindicación 2, caracterizada porque una válvula está acopiada con la unidad (80) para la toma de vapor de la caldera de vapor (20), donde un estado del funcionamiento de la válvula es suministrable al primer y/o segundo bucle de regulación.

4. Caldera de vapor según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque a partir de la primera señal de sensor es deducible una presión en la caldera de vapor (20).

5. Caldera de vapor según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque a partir de la primera señal de sensor y la segunda señal de sensor es deducible un nivel del líquido en la caldera de vapor (20).

6. Caldera de vapor según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el primer sensor (50) está acoplado a un espacio de vapor de la caldera de vapor (20).

7. Caldera de vapor según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el segundo sensor (52) está acoplado de manera adyacente a un elemento de calentamiento (60) de la caldera de vapor (20).

8. Caldera de vapor según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizada porque el primer sensor (50) y/o el segundo sensor (52) es un sensor de temperatura.

9. Caldera, de vapor según la reivindicación 8, caracterizada porque el primer sensor (50) y/o el segundo sensor (52) comprende un elemento resistor NTC.

10. Uso de una caldera de vapor (20) según una de las reivindicaciones 1 a 9 en una estación de plancha a vapor con una plancha a vapor (12) acoplada a la caldera de vapor (20).

11. Uso de una caldera de vapor (20) según una de las reivindicaciones 1 a 9 en una estación de limpieza a vapor con un aparato de limpieza a vapor acoplado a la caldera de vapor (20).

12. Procedimiento para accionar una caldera de vapor (20) para un aparato doméstico (10) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque una presión en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un primer bucle de regulación considerándose una señal de sensor de un primer sensor (50), y una cantidad de vapor en la caldera de vapor (20) es ajustable a través de un segundo bucle de regulación al menos considerándose una señal de sensor de un segundo sensor (52).

13. Procedimiento según la reivindicación 12, caracterizado porque para el primer bucle de regulación es captada una temperatura del vapor, a partir de la que es deducida una presión en la caldera de vapor (20).

14. Procedimiento según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque para el segundo bucle de regulación es captada una temperatura del líquido, a partir de la que es deducida una cantidad de líquido y/o una cantidad de vapor en la caldera de vapor (20).

15. Procedimiento según las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque un estado de funcionamiento de una válvula es suministrado al primer y/o segundo bucle de regulación para la toma de vapor de la caldera de vapor (20).