PROCEDIMIENTO COSMÉTICO PARA LAS AXILAS.

Un procedimiento cosmético de inhibición o prevención del oscurecimiento de la piel que surge de la aplicación por vía tópica a la piel de la axila de una composición antitranspirante,

que comprende una sal antitranspirante activa seleccionada entre sales astringentes de aluminio y/o zirconio, incorporando en la composición un sistema de inhibición del oscurecimiento, que comprende un aceite de triglicérido de ácido carboxílico insaturado C18, opcionalmente junto con un ácido carboxílico activo seleccionado entre ai) ácidos dioicos alifáticos lineales, que contienen de 6 a 12 átomos de carbono; aii) ácidos carboxílicos C18 alifáticos insaturados aiii) ácidos hidroxibenzoicos, en una proporción de dichas sales astringentes, x:y de 1:

La presente invención se refiere a un procedimiento cosmético y, más particularmente, a un procedimiento para inhibir o controlar simultáneamente el sudor y/o mal olor de las axilas, y mejorar o controlar el oscurecimiento de la piel, y composiciones para ello.

Antecedentes 5

Para ayudar a regular su temperatura corporal, los seres humanos transpiran, dando como resultado sudor que permanece sobre la piel hasta que se evapora. La extensión en la que ocurre esto depende de la densidad de las glándulas sudoríparas, siendo el sobaco (axila) un área del cuerpo donde ocurre una concentración especialmente alta. El sudor recién transpirado sobre la piel es comparativamente inodoro, aunque la población bacteriana de la piel puede convertirlo en compuestos malolientes, dando como resultado el problema de olor corporal que a muchas sociedades 10no les gusta o incluso aborrecen. Adicionalmente, a algunas sociedades no les gusta la presencia de manchas húmedas debidas al sudor. Por consiguiente, se ha desarrollado una industria global para controlar o inhibir la transpiración en regiones limitadas del cuerpo, tal como en la axila, u otras regiones localizadas tales como las plantas de los pies que, habitualmente, aunque no siempre, están cubiertas con ropa o calzado, y donde las poblaciones bacterianas pueden desarrollarse en un sudor rico en nutrientes. 15

Probablemente, la clase de agentes empleados más ampliamente para controlar la transpiración comprende sales astringentes y, especialmente, sales astringentes de aluminio y/o zirconio. Estos agentes actúan como un desodorante bactericida, controlando de esta manera el número de bacterias, y cuando se han bloqueado suficientes glándulas sudoríparas, actúan como un antitranspirante localizado eficaz.

Las composiciones que contienen las sales astringentes, mencionadas anteriormente, han encontrado un 20considerable favor del público para controlar el olor y/o la transpiración, aunque se ha identificado un problema adicional. Algunas personas presentan una propensión a que su piel se enrojezca u oscurezca después de la aplicación de dichas composiciones. El enrojecimiento u oscurecimiento, por sí mismo, puede considerarse indeseable, porque éste es un efecto localizado y, por consiguiente, tiene un aspecto diferente de la piel que lo rodea. Por consiguiente, los usuarios que sufren de coloración de la piel localizada se enfrentan a un dilema. Deben emplear su 25antitranspirante y controlar la transpiración localmente, pero sufrir un oscurecimiento localizado y visible, o deben evitar el uso de un antitranspirante y sufrir manchas de humedad y el riesgo de ofender a sus compatriotas debido a los males olores de su cuerpo? Sin embargo, dichas personas pueden enfrentarse al futuro y a sus compatriotas con nueva confianza, porque su problema se está abordando.

Cada uno de los documentos WO-A-02/102337, EP-A-1428521 y US-A-6086887, desvela una o más 30composiciones que contienen una sal antitranspirante astringente y un aceite natural, que comprende un triglicérido de ácido carboxílico insaturado C18. Sin embargo, ninguno contempla composiciones tales que inhiban el oscurecimiento de la piel, que surge de la aplicación en la piel de la axila de una composición antitranspirante.

Aunque el documento EP-A-691125 desvela composiciones que contienen tanto acido alcano α-ω dicarboxílico y, entre otros, un éster de ácido monocarboxílico de triglicérido, no contempla la inhibición del 35ºscurecimiento de la piel que surge de la aplicación a la piel de la axila de una composición antitranspirante.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un procedimiento cosmético que emplee simultáneamente una cantidad antitranspirante o desodorante eficaz de una sal astringente de aluminio y/o zirconio, y que mejore o supere el oscurecimiento de la piel o que potencie el aclaramiento de la piel.

Breve sumario de la presente invención 40

De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento cosmético para inhibir el oscurecimiento de la piel, de acuerdo con la reivindicación 1.

En el presente documento, el término procedimiento cosmético se emplea de la manera convencional, es decir, indica que el procedimiento no es terapéutico.

Los porcentajes de la composición del presente documento están en peso, basados en el residuo de la 45composición después de que el peso de cualquier propulsor sea ha excluido, a menos que se indique de otra manera.

Aplicando por vía tópica una combinación de constituyentes de acuerdo con la reivindicación 1 a la piel, a regiones del cuerpo tales como la axila, donde hay un alta densidad de glándulas sudoríparas y/o una región ocluida donde las bacterias podrían desarrollarse, de lo contrario, si no se somete a un control aplicado externamente, es posible conseguir el objetivo de inhibir la producción de sudor localmente, al mismo tiempo que se inhibe o se evita que 50

la piel se oscurezca, lo que puede surgir cuando una composición antitranspirante correspondiente se aplica por vía tópica.

Sin quedar ligado a teoría particular alguna como el mecanismo mediante el cual se consigue dicho resultado beneficioso, se cree que la selección del sistema de inhibición del oscurecimiento descrito en el presente documento, en concreto el aceite de triglicérido, opcionalmente junto con un ácido carboxílico activo cooperante, en una 5concentración relativa adecuada respecto a la sal astringente antitranspirante para inhibir el oscurecimiento de la piel, o para ayudar a o promover el aclaramiento del color de la piel respecto al que surge del contacto tópico con una composición antitranspirante, posiblemente contrarrestando el oscurecimiento de la piel que se induce por uno o más constituyentes distintos de la composición antitranspirante y, en particular, la sal antitranspirante.

El aceite de triglicérido es capaz de hidrolizarse in situ y, de esta manera, de actuar como un depósito de 10actividad durante un periodo prolongado, como es deseable para un material que se deja puesto (el antitranspirante), que permanece sobre la piel hasta que la persona lava de nuevo la región en la que se ha aplicado el antitranspirante. Esto es a menudo al menos 4 horas y puede ser, concebiblemente, de 8 a 24 horas. Por consiguiente, un material que se hidroliza lentamente in situ ofrece un beneficio potencial. Un enfoque alternativo que en teoría podría contemplarse comprende emplear una cantidad similar de los ácidos que son hidrolizables a partir de los glicéridos. Aunque podría 15esperarse que dichos ácidos controlaran la irritación, la aplicación de choque de dicha concentración puede inducir oscurecimiento. De esta manera, las propuestas para controlar la irritación no muestran, inevitablemente, el control del oscurecimiento de la piel.

Debe entenderse que diversas formulaciones de antitranspirantes desveladas en las memorias descriptivas de patente (solicitudes) publicadas anteriormente han contemplado la incorporación de uno o más aceites de triglicérido, 20por ejemplo un aceite de emoliente natural. El documento WO-A-02/102337 desvelaba composiciones antitranspirantes que podían contener aceites de triglicérido, como precursores para la generación in situ, por hidrólisis, de activadores de PPAR, actuando de esta manera como anti-irritantes sobre la piel, aunque los ejemplos explícitos especificaban los propios activadores de PPAR, no los precursores. El documento EP-A-1428521 desvelaba composiciones antitranspirantes que contenían un aceite de triglicérido y glicerol dentro de proporciones en peso especificadas, 25reconociendo el beneficio de dicha combinación para compartir el daño a la piel provocado por el afeitado. El documento US 60806887 desvela composiciones antitranspirantes que contienen aceite de borraja. Los documentos US 5871717 y US 6231842 contemplan el uso de ceras de triglicérido para composiciones antitranspirantes en gel. Sin embargo, ninguna de las divulgaciones de las memorias descriptivas mencionadas anteriormente han enseñado que si se emplea en una proporción apropiada respecto al principio activo antitranspirante, el oscurecimiento de la piel, y en 30particular el oscurecimiento de la piel de la axila puede inhibirse por incorporación del aceite de triglicérido en una base de composición antitranspirante. El documento WO 99/47110 y los documentos US 602296, US 6042841 y US 6365175 correspondientes contemplan la incorporación de aceite petroselínico, o aceites que lo contienen, en composiciones... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento cosmético de inhibición o prevención del oscurecimiento de la piel que surge de la aplicación por vía tópica a la piel de la axila de una composición antitranspirante, que comprende una sal antitranspirante activa seleccionada entre sales astringentes de aluminio y/o zirconio, incorporando en la composición un sistema de inhibición del oscurecimiento, que comprende un aceite de triglicérido de ácido carboxílico insaturado 5C18, opcionalmente junto con un ácido carboxílico activo seleccionado entre

ai) ácidos dioicos alifáticos lineales, que contienen de 6 a 12 átomos de carbono;

aii) ácidos carboxílicos C18 alifáticos insaturados

aiii) ácidos hidroxibenzoicos,

en una proporción de dichas sales astringentes, x:y de 1:<4, en la que x representa la concentración en peso de dicho 10aceite de triglicérido, más 4 veces la concentración en peso de ácido carboxílico activo, e y representa la concentración en peso de dichas sales astringentes.

2. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la proporción en peso x:y es 1:≤3.

3. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la proporción en peso x:y es 2:≤5.

4. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la proporción en 15peso x:y es 2:≥3.

5. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la proporción en peso de aceite de triglicérido a ácido carboxílico activo en la composición se selecciona en el intervalo de hasta 8:1 y es preferentemente al menos 2:1.

6. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el aceite de 20triglicérido comprende aceite de girasol, aceite de ricino o una mezcla de los mismos.

7. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el ácido dicarboxílico alifático lineal es ácido azelaico.

8. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el ácido carboxílico C18 alifático, insaturado, es un ácido linoleico. 25

9. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8, en el que el ácido linoleico es un ácido linoleico conjugado.

10. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que ácido hidroxibenzoico es ácido salicílico.

11. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las composiciones 30contienen del 1 al 10% en peso del aceite de triglicérido.

12. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición comprende adicionalmente un agente quelante para un metal de transición.

13. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el agente quelante es un ácido aminopolicarboxílico. 35

14. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, en el que el ácido aminopolicarboxílico es ácido etilendiaminatetraacético o dietilentriaminapentaacético.

15. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, en el que el agente quelante está presente en una proporción en peso respecto al ácido hidroxibenzoico de 1:20 a 1:5.

16. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que composición 40comprende adicionalmente glicerol.

17. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 16, en el que el glicerol está presente en la composición en una proporción en peso respecto a aceite de triglicérido de 1:1 a 1:4.

18. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición contiene del 4 al 10% en peso de aceite de triglicérido, y del 0 a menos del 0,5% del ácido carboxílico activo.

19. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición contiene del 2 al 6% en peso del aceite de triglicérido y del 0,5 al 2,0% en peso del ácido carboxílico activo.

20. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la sal 5antitranspirante o desodorante activa comprende una sal de aluminio astringente.

21. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 19, en el que la sal astringente de aluminio es un clorhidrato de aluminio.

22. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la sal antitranspirante o desodorante activa está presente en una concentración del 10 al 50% en peso de la composición, 10excluido cualquier propulsor.

23. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 21, en el que la composición está libre de propulsor y contiene del 10 al 26% de la sal astringente antitranspirante o desodorante.

24. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 21, en el que la composición contiene propulsor, y del 20 al 45% en peso de la sal astringente antitranspirante o desodorante, estando basados los porcentajes en la composición 15excluyendo el propulsor.

25. Un procedimiento cosmético de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, para inhibir simultáneamente el sudor e inhibir el oscurecimiento de la piel, que comprende aplicar por vía tópica a una axila la composición antitranspirante, en una cantidad suficiente para depositar la sal antitranspirante astringente a una densidad de al menos 2 g/m2. 20