PREPARACIÓN DE COMPUESTOS DE HIDROQUINONA-AMIDA CON PROPIEDADES ANTIOXIDANTES.

Compuestos de hidroquinona-amidas derivados de un ácido arilacético que comprende por lo menos dos grupos hidroxi y de aminas o aminoalcanoles que corresponden a la fórmula (I) representando R = alquilo (-CnH2n+1) o R = hidroxialquilo (-CnH2n+1O) o R = dihidroxialquilo (-CnH2n+1O2) estando n comprendido entre 1 y 30

Preparación de compuestos de hidroquinona-amida con propiedades antioxidantes. La presente invención se refiere a la preparación de compuestos hidroquinonas-amidas con propiedades antioxidantes derivados de un ácido arilacético que comprende por lo menos dos grupos hidroxi y aminas o aminoalcoholes que corresponden a la fórmula (I) representando R = alquilo (-CnH2n+1) o R = hidroxialquilo (-CnH2n+1O) o R = dihidroxialquilo (-CnH2n+1O2) estando n comprendido entre 1 y 30. Los compuestos (I) poseen la estructura aromática de las coenzimas Q reducidas o ubiquinoles de fórmula (II) a su vez forma reducida de las coenzimas Q o ubiquinonas de fórmula (III) conocidas por sus propiedades antioxidantes e inhibidoras de radicales libres en el ser humano (B. Halliwell y J. Gutteridge - Free radicals in Biology and Medicine - 1998). Las ubiquinonas o coenzimas Qn en las que el número de unidades de isopreno en la cadena R1 son unas moléculas lipófilas constituidas por una parte de benzoquinona y por una cadena poliisopreno-trans hidrófoba que asegura su estabilidad en medio orgánico. En el ser humano en particular, la coenzima Q10 de fórmula (III) con n = 10, después de la reducción "in vivo" en hidroquinona de fórmula (II) según la reacción reversible (1), está implicada en las mitocondrias durante la respiración celular, en la producción de adenosina trifosfato (ATP) y en la disminución del envejecimiento celular captando los radicales libres según la reacción (2). (S. Yamashita - Detection of ubiquinol and ubiquinone as a marker of oxidative stress, Anal. Biochemistry, 1997, 250 p. 66). 2 E09722166 20-10-2011   Reacción (1) Reacción (2) Los compuestos (III) se obtienen industrialmente mediante unos procedimientos de fermentación o de síntesis multietapas costosos que limitan su utilización a gran escala como antioxidante para la prevención de las enfermedades degenerativas y del envejecimiento humano: aspecto de la piel (arrugas), enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas y cánceres, captando eficazmente los radicales libres que degradan las membranas celulares y las lipoproteínas. El objetivo de la invención es obtener unos compuestos antioxidantes dotados de las propiedades anteriores, estables y no tóxicos, miscibles en los medios lipídicos y en los medios acuosos, que permiten una penetración eficaz a nivel de los tejidos cutáneos. La solicitud de patente WO 01/98258 da a conocer unos compuestos de tipo alquilamida de ácido 3,4-dihidroximandélico que se utilizan como antioxidantes en unas composiciones farmacéuticas y cosméticas. Estos compuestos (I) presentan el núcleo aromático propio de los ubiquinoles (II) y se prestan a la reacción de oxidorreducción (1). Se obtienen mediante amidación del ácido dihidroxi-2,5-dimetoxi-3,4-metil-5-bencenoacético (V) en forma de su derivado cíclico (VI), mediante condensación con una amina de fórmula RNH2 en la que R representa: - o bien una cadena R' alquilo lineal o ramificada que comprende de 1 a 30 átomos de carbono: fórmula (Ia). - o bien una cadena hidroxialquilo: en la que R" es un átomo de hidrógeno o una cadena alquilo lineal o ramificada de 1 a 28 átomos de carbono. Para las utilizaciones citadas anteriormente se prefiere el amino-2-dodecanol-1, siendo R" = decilo(n-C10H21): fórmula (Ib). - o bien una cadena dihidroxialquilo: en la que R''' es un átomo de hidrógeno o una cadena alquilo lineal o ramificada de 1 a 27 átomos de carbono. Para las utilizaciones citadas anteriormente se prefiere el amino-2-propano-diol-1,3, siendo R''' = H: fórmula (Ic). La formación de las amidas (I) a partir de las aminas R'NH2 o de los aminoalcanoles (VII) o (VIII), se efectúa mediante simple calentamiento, en ausencia de aire, de un equivalente molar de lactona fenol (VI) en medio disolvente: reacción (3). 3 E09722166 20-10-2011   Reacción (3) El lactonafenol (VI) sólo se ha descrito una vez (V.G. Ramsey, Journal of the American Chemical Society 1966, p. 1553). Se obtiene mediante ozonólisis de la coenzima Q9 (fórmula (III) siendo n = 9), reducción mediante zinc, acetilación y después hidrólisis en medio ácido. El coste elevado de la materia prima, así como el peligro relacionado con la utilización industrial del ozono, han llevado a desarrollar un método nuevo de síntesis del compuesto (VI), en 3 etapas, a partir de la coenzima Q0 (fórmula (III) siendo n = 0), materia prima industrial de la coenzima Q10, mediante reducción en hidroquinona de fórmula (II) en la que R1 = H. Esta reducción se efectúa mediante el ditionito de sodio en medio acuoso con un rendimiento cuantitativo. La condensación con el glioxilato de etilo en presencia de un ácido de Lewis, en particular el tetracloruro de titanio entre -10ºC y 60ºC y en particular a 0ºC, permite obtener el nuevo compuesto (IX) con un rendimiento cuantitativo. (Synthesis 2004, p. 760). La hidrogenación de (IX) en presencia de paladio sobre carbón en medio ácido tal como el ácido acético en presencia de un ácido fuerte y en particular en presencia de ácido sulfúrico entre 0ºC y 120ºC, preferentemente a 90ºC, conduce directamente a la lactona (VI) con un rendimiento aislado de 68% a partir de la coenzima Q0: reacción (4): 4 E09722166 20-10-2011   Reacción (4) La lactona (VI), compuesto sólido, estable, se condensa de manera inesperada y ventajosa, directamente con las aminas RNH2, sin activación ni protección de la función fenol libre, para conducir directamente a los compuestos (I). La reacción de las aminas o de los aminoalcanoles con (VI) se efectúa mediante simple calentamiento entre 50ºC y 150ºC en un disolvente polar aprótico tal como la N-metilpirrolidona, la dimetilformamida o la piridina, en ausencia de oxígeno y preferentemente en presencia de un agente reductor tal como un sulfito alcalino y preferentemente la ditionita de sodio. Después de la hidrólisis, las hidroquinonas-amidas (I) se aíslan según las técnicas apropiadas y se purifican mediante cristalización. Los compuestos (I) estables en estado sólido se oxidan en presencia de oxígeno en disolución o en presencia de agentes oxidantes, para conducir a las quinonas-aminas (X). El agente oxidante preferido es el cloruro férrico en medio alcohol-agua, entre 0ºC y 80ºC, preferentemente en medio etanol-agua a 20ºC. Las quinonas-amidas sólidas amarillas se purifican mediante cristalización. El potencial antioxidante en disolución de los compuestos (I) se evalúa mediante medición de su reacción con el radical libre difenil-picrilhidrazida (XI) según C.T. Ho, S. Agric. Food Chem. 1999, p. 3975, tomando como referencia el galato de metilo (XII). Los compuestos (I) en su conjunto presentan una actividad antioxidante parecida a la de referencia. E09722166 20-10-2011   El solicitante ha puesto a punto un procedimiento de preparación de compuestos hidroquinona-amidas con propiedades antioxidantes. Estos compuestos pueden ser conformados en comprimidos, cápsulas, o en mezcla en las preparaciones cosméticas o farmacéuticas según las técnica habituales. Evidentemente, diversas modificaciones pueden ser aportadas por el experto en la materia a los dispositivos o procedimientos que acaban de ser descritos únicamente a título de ejemplo no limitativo, sin apartarse por ello del marco de la invención. La invención se ilustra mediante los ejemplos 1 a 5 siguientes: Ejemplo 1 Obtención de la lactona de fórmula (VI) a partir de dimetoxi-2,3-metil-5-benzoquinona-1,4 (coenzima Q0): Se prepara una disolución de 9,2 g (0,0505 moles) de dimetoxi-2,3-metil-5-benzoquinona-1,4 en 100 ml de acetato de etilo a 20ºC. Se añade una disolución de 31 g (0,178 moles) de ditionita de sodio en 150 ml de agua y se agita durante 30 minutos. El medio rojo se descolora en amarillo claro. La fase orgánica se separa y se concentra al vacío para obtener 9,2 g de sólido beige. F = 77ºC Este sólido se disuelve en 70 ml de diclorometano, enfriado a 0ºC. Después, se añade una disolución comercial de 10,7 g (0,0525 moles) de glioxilato de etilo al 50% en el tolueno, seguida de 5,5 ml (0,05 moles) de cloruro de titanio. La mezcla violeta se agita durante 15 minutos a 0ºC y después se hidroliza mediante 100 ml de agua. La fase orgánica inferior se concentra para obtener 16,5 g de un aceite marrón que se utiliza sin purificación. Este compuesto (IX) bruto se disuelve en 140 ml de ácido acético y se dispone en una autoclave de 250 ml con 1,5 g de catalizador Palladium al 10% sobre carbono y 80 mg de ácido sulfúrico concentrado. La mezcla se calienta a 90ºC bajo una presión de 6 bares de hidrógeno y se agita durante 3 horas. Después del enfriamiento, la mezcla se filtra y se concentra a presión reducida. El residuo se cristaliza en 30 ml de diisopropiléter, para obtener 8,3 g de sólido gris. F = 140ºC Rendimiento = 68% a partir de Q0. Ejemplo 2 Obtención... [Seguir leyendo]

1. Compuestos de hidroquinona-amidas derivados de un ácido arilacético que comprende por lo menos dos grupos hidroxi y de aminas o aminoalcanoles que corresponden a la fórmula (I) representando R = alquilo (-CnH2n+1) o R = hidroxialquilo (-CnH2n+1O) o R = dihidroxialquilo (-CnH2n+1O2) estando n comprendido entre 1 y 30. 2. Procedimiento de preparación de los compuestos hidroquinona-amidas de fórmula (I) según la reivindicación 1, caracterizado porque se hace reaccionar el ácido dihidroxi-2,5-dimetoxi-3,4-metil-6-bencenoacético en forma de lactona (VI) con una amina, un aminoalcanol o un aminoalcanodiol 3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el grupo R de la fórmula (I) está constituido por una cadena alquilo R' lineal o ramificada que contiene de 1 a 30 átomos de carbono, lo cual conduce a los compuestos (Ia) 4. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el grupo R de la fórmula (I) está constituido por una cadena hidroxialquilo en la que el sustituyente R" es un átomo de hidrógeno o una cadena alquilo lineal o ramificada de 1 a 28 átomos de carbono, lo cual conduce a los compuestos (Ib) 5. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el grupo R de la fórmula (I) está constituido por una cadena dihidroxialquilo en la que el sustituyente R''' es un átomo de hidrógeno o una cadena alquilo lineal o ramificada de 1 a 27 átomos de carbono, lo cual conduce a los compuestos (Ic) 9 E09722166 20-10-2011   6. Procedimiento de obtención y de purificación de los compuestos hidroquinona-amidas de fórmula (I) según la reivindicación 2, caracterizado porque los compuestos amina RNH2 se condensan con el derivado lactona (VI) mediante calentamiento en un disolvente polar aprótico en presencia de un agente reductor, seguido de hidrólisis y de cristalización o cromatografía. 7. Procedimiento según las reivindicaciones 2 y 6, en el que la temperatura del medio de condensación está comprendida entre 50ºC y 150ºC. 8. Procedimiento según las reivindicaciones 2, 6 y 7, en el que la condensación se efectúa en presencia de un agente reductor del grupo de los sulfitos alcalinos. 9. Utilización de los derivados hidroquinona-amidas de fórmula (I) tales como los definidos según la reivindicación 1, para la fabricación de preparaciones cosméticas o farmacéuticas destinadas a la prevención de las degradaciones biológicas debidas a los radicales libres. E09722166 20-10-2011