PLACA INTERMEDIA PARA INSERTOS DE CORTE REVERSIBLE BILATERAL.

La presente invención se refiere a una combinación de placa intermedia y de un inserto de corte reversible bilateral, en la que el inserto de corte reversible se puede alojar y fijar en un asiento de una herramienta y la placa intermedia se encuentra en este caso entre el inserto de corte reversible y una superficie del asiento, en la que el inserto de corte reversible se puede fijar sobre la placa intermedia en el asiento y en la que la placa intermedia tiene una forma básica del tipo de placa con un contorno redondo o poligonal y con una superficie de soporte inferior, en general, plana que se puede colocar sobre una superficie del asiento, y una superficie de apoyo superior que lleva el inserto de corte reversible, en la que la superficie de soporte y la superficie de asiento están unidas entre sí a través de paredes laterales, que definen la periferia de la placa intermedia, y en la que el inserto de corte reversible presenta una meseta definida por una o varias superficies de soporte, que se encuentra dentro de los cantos de corte y a distancia de éstos y los cantos de corte del inserto de corte reversible tienen una distancia variable desde un plano medio imaginario, que separa los dos lados del inserto de corte reversible bilateral uno del otro. Además, la presente invención se refiere también a una herramienta correspondiente, que está equipada con al menos un asiento para el alojamiento de una placa intermedia así como con una combinación de una placa intermedia y un inserto de corte del tipo mencionado anteriormente. Una placa intermedia correspondiente, un inserto de corte correspondiente y también una herramienta correspondiente se conocen a partir del documento DE 196 53 921. Se conocen igualmente a partir de la patente europea Nº 0 501 410 B1 placas de base para insertos de corte bilateral, en las que entre una placa intermedia y el inserto de corte está dispuesta una capa adicional de un material más blando, que está en contacto sobre toda la superficie de apoyo y sobre toda la superficie de soporte asociada correspondiente del inserto de corte con la placa intermedia y el inserto de corte. Se conoce a partir de la publicación de patente alemana Nº 103 17 760 B4, cuya titular es al mismo tiempo la solicitante de la presente invención, un inserto de corte, que se describe allí, sin embargo, sin la utilización de una placa intermedia, pero que, por lo demás, encuentra aplicación igualmente en formas de realización preferidas de la presente invención. La placa intermedia conocida a partir del documento DE 196 53 921 corresponde en su forma de contorno en gran medida a los contornos de una meseta central (que rodea un taladro de fijación) de la superficie de soporte del inserto de corte reversible; en particular, los cantos superiores de la placa intermedia tienen una distancia interior relativamente grande con respecto a los cantos de corte más próximos a ellos sobre el lado del inserto de corte reversible dirigido hacia la placa intermedia. El contorno periférico del inserto de corte reversible sobresale claramente por encima del contorno periférico de la placa intermedia correspondiente. Esto significa que en el caso de una mecanización por arranque de virutas con la ayuda de insertos de corte correspondientes, los cantos de corte del inserto de corte, que se encuentran sobre el lado dirigido hacia la placa intermedia, están expuestos relativamente sin protección a las virutas generadas a través del canto de corte activo y que vuelan alrededor de forma incontrolada. Tales virutas, que pueden ser relativamente duras, pueden actuar durante la mecanización violentamente sobre zonas de los cantos de corte no activas y pueden conducir a la rotura de los cantos de corte duros, pero comparativamente frágiles. En el sistema conocido a partir del documento EP 0 501 410, este peligro se alivia un poco porque las zonas de cortes reversibles no activas, dirigidas hacia la placa intermedia están en contacto con una capa intermedia insertada adicionalmente de un material más blando. No obstante, este material no es seleccionado desde el punto de vista de la protección de los cantos asociados, sino que se selecciona de forma voluntaria blando para la amortiguación de cargas de impacto y es, por ejemplo cobre o aluminio. Este material es tan blando, con respecto al material del inserto de corte, que en el caso de impulsión a través de las zonas de corte no activas, que se apoyan en el material blando, se deforma con relativa facilidad a través de las virutas que inciden de forma violenta y es presionado hacia fuera y en este caso, sin embargo, se pueden dañar las zonas de los cantos de corte no activas adyacentes. El material blando no está previsto, en particular, tampoco para la protección de las zonas de los cantos de corte no activas, inmediatamente adyacentes, sino que solamente debe amortiguar más fuertemente los impactos y las vibraciones, que actúan sobre el desgaste del canto de corte activo. Además, una capa de material blando de este tipo tiene el gran inconveniente de que de esta manera el asiento y la posición del inserto de corte no se definen con suficiente exactitud y sobre todo durante el funcionamiento no se consiguen en determinadas circunstancias, porque en virtud de las fuerzas unilaterales, que actúan sobre el inserto de corte, también el material blando cede hacia debajo de manera correspondiente, de modo que el inserto de corte se inclina hacia un lado y se desplaza la posición de su canto de corte activo. El documento DE 103 17 760 B4 publica, en efecto, insertos de corte, que son soportados por medio de una superficie de soporte plana, dispuesta dentro de los insertos de corte y de las estructuras de formación por arranque de virutas, que se encuentra, con respecto a un plano medio imaginario a través del inserto de corte, en un nivel más 2 ES 2 365 424 T3 profundo que los cantos de corte y en particular sobre un nivel más profundo que las zonas de esquina de los cantos de corte, pero en la herramienta correspondiente está prevista de nuevo solamente una superficie de asiento sin placa intermedia, cuyos contornos solamente agarran la zona de las superficies centrales de soporte y las superficies de corte no activas permanecen sin protección sobre el lado opuesto al lado activo del inserto de corte. Frente a este estado de la técnica, la presente invención tiene el cometido de preparar una combinación de placas intermedias y placas de corte reversibles así como herramientas correspondientes, que garantizan un asiento muy preciso de la placa de corte reversible y, sin embargo, también protegen mejor los cantos de corte sobre el lado del inserto de corte dirigido hacia la placa intermedia frente a una impulsión desfavorable y un daño a través de las virutas incidentes. Con respecto a la combinación mencionada al principio de placa intermedia e inserto de corte reversible, el cometido de la invención se soluciona porque los cantos superiores de la placa intermedia y los cantos de corte sobre el lado del inserto de corte reversible, que está dirigido hacia la placa intermedia, tienen al menos en la zona debajo de un canto de corte activo y en las zonas adyacentes, una distancia de máximo 0,5 mm entre sí y una distancia variable con respecto al plano de la meseta, de manera que los cantos superiores de la placa intermedia corresponden a un negativo de la cuerva de los cantos de corte del inserto de corte que se apoya con ellos. Esta distancia estrecha entre los cantos superiores de una placa intermedia y los cantos de corte no activos, inmediatamente opuestos a estos cantos superiores, al menos debajo o bien en la proximidad de los cantos de corte activos que se encuentran encima, conduce a que eventuales virutas, que inciden en el lado del inserto de corte opuesto al lado activo, incidan al mismo tiempo en los lados de la placa intermedia o en la zona del canto superior del mismo, que se encuentra en la proximidad del canto de corte no activo. De esta manera, estos cantos de corte no activos están relativamente bien cubiertos y son impulsados por fuerzas considerablemente reducidas, que no pueden incidir sobre toda la zona de los cantos relativamente sensible y sobre todo no pueden incidir puntualmente sobre el radio muy pequeño de los cantos, sino esencialmente sólo sobre la superficie lateral, adyacente a los cantos de corte, del inserto de corte y al mismo tiempo sobre la superficie lateral de la placa intermedia subyacente. La distancia entre los cantos de corte y los cantos superiores se mantiene en este caso con preferencia inferior a 0,3 y de manera especialmente preferida incluso inferior a 0,2 mm y en la práctica se puede realizar sin más una distancia sin peligro de un contacto entre los cantos de corte y los cantos superiores de la placa intermedia de aproximadamente 0,15 mm. Cuando esta distancia entre los cantos superiores... [Seguir leyendo]

1.- Combinación de una placa intermedia (10) y de un inserto de corte reversible (20) bilateral, en la que el inserto de corte reversible (20) se puede alojar y fijar en un asiento (31) de una herramienta (30) y la placa intermedia (10) se encuentra en este caso entre el inserto de corte reversible (20) y una superficie (32) del asiento (31), en la que el inserto de corte reversible (20) se puede fijar sobre la placa intermedia (10) en el asiento (31) y en la que la placa intermedia (10) tiene una forma básica del tipo de placa con un contorno redondo o poligonal y con una superficie de soporte inferior (1), en general, plana que se puede colocar sobre una superficie (32) del asiento (31), y una superficie de apoyo superior (2) que lleva el inserto de corte reversible (20), en la que la superficie de soporte (1) y la superficie de apoyo (2) están unidas entre sí a través de paredes laterales (3), que definen la periferia, y en la que el inserto de corte reversible (20) presenta una meseta (14) definida por una o varias superficies de soporte, que se encuentra dentro de los cantos de corte (15) y a distancia de éstos, caracterizada porque los cantos superiores (54) de la placa intermedia (10), formados por la transición desde las paredes laterales (3) hacia la superficie de apoyo (2) y los cantos de corte (15) sobre el lado del inserto de corte reversible (20), que está dirigido hacia la placa intermedia (10), tienen al menos en la zona debajo de un canto de corte (15) activo y en las zonas adyacentes, una distancia de máximo 0,5 mm entre sí y una distancia variable desde el plano de la meseta (14), de manera que los cantos superiores de la placa intermedia corresponden a un negativo de la cuerva de los cantos de corte del inserto de corte que se apoya con ellos. 2.- Combinación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los cantos superiores (5) de la placa intermedia (10) y los cantos de corte (15) adyacentes a éstos tienen una distancia variable con respecto al plano de la superficie inferior de soporte, de manera que los cantos superiores (5) y los cantos de corte (15) tienen con preferencia totalmente o de manera predominante y al menos en las zonas de esquina de un con torno poligonal desde el plano de la superficie de soporte (1) una distancia menor que las mesetas (4, 14) adyacentes de la superficie de apoyo (2) o bien del inserto de corte (20). 3.- Combinación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el canto de corte dirigido hacia la placa intermedia y los cantos superiores de la placa intermedia tienen en las zonas que se encuentran debajo de las zonas activas de los cantos de corte y en las zonas adyacentes una distancia inferior a 0,3 mm, con preferencia inferior a 0,2 mm, y en particular de aproximadamente 0,15 mm. 4.- Combinación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el inserto de corte reversible y la placa intermedia, dado el caso, con la excepción de los radios de esquina, tienen los mismos contornos periféricos y aproximadamente las mismas medidas periféricas, en la que los cantos de corte (15) dirigidos hacia la placa intermedia y los cantos superiores (5) de la placa intermedia tienen a lo largo de toda la periferia una distancia entre sí de acuerdo con las reivindicaciones 9 ó 10. 5.- Combinación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque además de los cantos de corte (15) y los cantos inferiores (5) de la placa intermedia, también los contornos de las zona de formación por arranque de virutas sobre el lado del inserto de corte reversible dirigido hacia la placa intermedia y los contornos de la superficie de apoyo opuesta correspondiente de la placa intermedia están adaptados entre sí de tal forma que tienen una distancia interior máxima de 0,5 mm, con preferencia de 0,3 mm o menos entre sí. 6.- Combinación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque las superficies laterales (3) de la placa intermedia (10) sobresalen frente a las superficies laterales (13) del inserto de corte (20) como máximo 0,5 mm, con preferencia como máximo 0,2 mm. 7.- Combinación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la meseta (14) de la superficie de soporte del inserto de corte reversible (20) se define por al menos tres secciones superficiales planas (14a, 14b, 14c) distanciadas unas de las otras, que están dispuestas entre el centro del inserto de corte reversible (20) y del canto de corte (15) del inserto de corte reversible y la distancia desde el canto de corte (15) y que están separadas unas de las otras por zonas más profundas de la superficie de soporte. 8.- Combinación de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque las secciones superficiales planas están asociadas en cada caso a la zona de esquina de un contorno poligonal, de manera que cada sección superficial está dispuesta con preferencia simétricamente con respecto a una bisectriz angular de las esquinas respectivas. 9.- Herramienta para el alojamiento de al menos un inserto de corte reversible bilateral, caracterizada porque presenta un asiento para el alojamiento de una placa intermedia y una placa intermedia en combinación con una placa de corte reversible de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8. 9 ES 2 365 424 T3 ES 2 365 424 T3 11 ES 2 365 424 T3 12 ES 2 365 424 T3 13 ES 2 365 424 T3 14 ES 2 365 424 T3 Sección A-A ES 2 365 424 T3 16 ES 2 365 424 T3 17 ES 2 365 424 T3 18