OBTURADOR DE RECIPIENTE.

Obturador de recipiente (1) comprendiendo una brida (2) con una abertura de entrada (2p) y un tubo de salida (2a) situado corriente abajo detrás de la abertura de entrada (2p) en dirección del flujo,

y está provisto de una rosca (2b), comprendiendo también un cerrojo giratorio (3) con una abertura de salida (3p) y una rosca (3i), las dos roscas (2b, 3i) encajando una en la otra y estando orientadas de tal modo que el cerrojo giratorio (3) está giratorio con respecto a la brida (2) alrededor de un eje giratorio (D) y situado de manera desplazable en dirección del eje giratorio (D), comprendiendo la brida (2) una falda de obturación (2i) que sobresale hacia el eje giratorio (D) y conforma la abertura de entrada (2p) que se extiende de manera concéntrica con respecto al eje giratorio (D) y comprendiendo el cerrojo giratorio (3) una espiga (3a) dispuesta de manera concéntrica con respecto al eje giratorio (D), y situada corriente abajo detrás de la abertura de entrada (2p) en dirección del flujo, y estando la espiga (3a) y la falda de obturación (2i) configuradas de manera tan adaptada mutuamente que la espiga (3a), apta a desplazarse en dirección del eje giratorio (D), pueda adoptar por lo menos dos posiciones, una posición cerrada (SS) en la cual la espiga (3a) está adyacente a la falda de obturación (2i), de manera que la abertura de entrada (2p) esté cerrada, y una posición abierta (OS) en la cual la espiga (3a) está distanciada con respecto a la falda de obturación (2i), de manera que la abertura de entrada (2p) esté abierta, caracterizado porque el cerrojo giratorio (3) presenta un segmento elástico (3d) entre la espiga (3a) y la rosca (3i), de modo que la espiga (3a) esté alojada desplazable o con elasticidad en dirección del eje giratorio (D) con respecto a la rosca (3i) de tal modo que el obturador de recipiente se abre automáticamente en caso de una presión demasiado elevada, y reduce la presión

La presente invención se refiere a un obturador de recipiente según el concepto general de la reivindicación 1.

Los recipientes como por ejemplo las botellas son provistos habitualmente de un obturador de recipiente, 5 para que la botella pueda abrirse y recerrarse fácilmente. De manera preferente, el obturador de recipiente comprende una caperuza que puede aplicarse en la abertura del recipiente. Los obturadores de recipiente tal como son utilizados de regla general para botellas de bebidas en el dominio del deporte, pueden manejarse manualmente y garantizan en su posición cerrada un cierre hermético del contenido del recipiente. En caso de necesidad, el obturador de recipiente puede adoptar una posición abierta para que el líquido que se encuentra en el recipiente 10 pueda ser extraído sin tener que quitar el obturador de recipiente.

El documento WO 2005/035379 revela un obturador de recipiente para botellas de bebida que también es apropiado para bebidas carbonatadas. Este obturador de recipiente presenta la desventaja que su manipulación es complicada. El obturador de recipiente tiene las desventajas adicionales que una sobrepresión se reduce difícilmente, que un líquido bajo presión puede brotar hacia arriba a través del obturador de recipiente, y que el 15 obturador de recipiente no puede mantenerse limpio higiénicamente.

El documento WO 2004/009455 A2 revela un obturador de recipiente para botellas de bebida que es apropiado para bebidas carbonatadas. Este obturador de recipiente presenta la desventaja que puede formarse una sobrepresión incontrolable. Además existe el riesgo que el líquido carbonatado que se encuentra bajo presión, al abrir el obturador de recipiente, puede brotar fuera del obturador de recipiente sin control y con mucha presión. 20

Es un objeto de la presente invención mejorar un obturador de recipiente de tal manera que el mismo permita abrir y recerrar de manera sencilla y fiable y de fácil manejo.

Este objeto es solucionado mediante un obturador de recipiente que presenta las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes 2 a 25 se refieren a unos obturadores de recipiente adicionales, realizados ventajosamente. 25

El objeto es solucionado sobre todo mediante un obturador de recipiente comprendiendo una brida con una abertura de entrada y un tubo de salida situado corriente abajo detrás de la abertura de entrada en dirección del flujo, y está provisto de una rosca, comprendiendo también un cerrojo giratorio con una abertura de salida y una rosca, las dos roscas encajando una en la otra y estando orientadas de tal modo que el cerrojo giratorio está alojado giratorio con respecto a la brida alrededor de un eje giratorio, y apto a ser desplazado en dirección del eje giratorio, 30 comprendiendo la brida una falda de obturación que sobresale hacia el eje giratorio y conforma la abertura de entrada que se extiende de manera concéntrica con respecto al eje giratorio y comprendiendo el cerrojo giratorio una espiga dispuesta de manera concéntrica con respecto al eje giratorio, y situada corriente abajo detrás de la abertura de entrada en dirección del flujo, y estando la espiga y la falda de obturación configuradas de manera tan adaptada mutuamente que la espiga, apta a desplazarse en dirección del eje giratorio, pueda adoptar por lo menos dos 35 posiciones, una posición cerrada en la cual la espiga está adyacente a la falda de obturación, de manera que la abertura de entrada esté cerrada, y una posición abierta en la cual la espiga está distanciada con respecto a la falda de obturación, de manera que la abertura de entrada esté abierta.

El obturador de recipiente según la invención presenta la ventaja de que permite un cierre fiable y hermético del contenido del recipiente, particularmente también en el caso de que en el recipiente se encuentra un 40 líquido carbonatado que se encuentra bajo presión, o un líquido propenso a la emanación de gas. El obturador de recipiente según la invención comprende un cerrojo giratorio que es girado alrededor de un eje giratorio con respecto a la brida. En función de la velocidad de giro del cerrojo giratorio, una persona puede determinar ella misma con qué velocidad la espiga debe ser levantada y el obturador de recipiente debe abrirse. Preferentemente, según el medio de relleno, la abertura rápida del obturador de recipiente puede lograrse por el hecho que la rosca está provista de 45 un paso elevado, de manera que una ligera rotación ya genera un gran movimiento de elevación. Mediante la rotación lenta del cerrojo giratorio, la espiga en particular puede levantarse también de manera muy suave. Además, la rotación puede interrumpirse a cualquier momento de modo que el obturador de recipiente puede permanecer en cualquier posición discrecional. De este modo, una persona puede determinar ella misma la abertura preferente y con ello también la velocidad de la extracción, lo que es experimentado como una sensación muy agradable. El 50 obturador de recipiente según la invención también puede ser recerrado empleando poco fuerza. En una realización preferente, el obturador de recipiente dispone de un tope de modo que el movimiento de elevación máximo esté limitado, asegurándose por ejemplo que el cerrojo giratorio no se separe de la brida.

Según la reivindicación 1, la espiga está alojada de manera elástica en el obturador de recipiente, de modo que, en caso de una presión demasiado elevada en el recipiente, el obturador de recipiente se abre 55 automáticamente y reduce la presión.

En una realización ventajosa adicional, el obturador de recipiente comprende una abertura de salida que presenta unos elementos distribuidos por la abertura completa de su sección transversal, cubriendo la abertura de salida para permitir que un líquido que sale sea derivado en el obturador de recipiente y no pueda salir como chorro directo.

En una realización preferente, el obturador de recipiente comprende adicionalmente una tapa protectora 5 que cubre el cerrojo giratorio por lo menos temporalmente, para mantener limpios el cerrojo giratorio y la abertura de salida.

El obturador de recipiente de acuerdo con la invención es apropiado para una pluralidad de contenedores, configurados de manera diferente o que consisten de materiales variados. El contenedor puede consistir por ejemplo de vidrio, de materia plástica, de metal, de cartón, un compuesto de cartón o un material compuesto. La brida puede 10 estar configurada como tapa roscada que puede roscarse por ejemplo sobre la abertura de una botella de vidrio. La brida puede estar conformada también por ejemplo como brida soldada y pegada, apta a ser sujetada en un material de embalaje.

A continuación se describirán realizaciones preferentes de la presente invención a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que: 15

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un obturador de recipiente que nunca ha sido abierto;

La figura 1a es una vista detallada C del punto teórico de rotura;

La figura 2 muestra una vista en perspectiva de un obturador de recipiente abierto, parcialmente en corte, con la tapa protectora abierta;

La figura 3 muestra una vista en perspectiva de la brida, configurada como tapa roscada, del obturador de 20 recipiente;

La figura 4 muestra una sección longitudinal a través de la tapa roscada según la figura 3;

La figura 5 muestra una sección longitudinal a través de un obturador de recipiente según la figura 1;

La figura 6 es una vista detallada A de la sección longitudinal según la figura 5;

La figura 7 muestra una sección longitudinal a través de un obturador de recipiente abierto, con la tapa 25 protectora cerrada;

La figura 8 es una vista detallada B de la sección longitudinal según la figura 7;

La figura 9 muestra una vista en perspectiva del mismo obturador de recipiente abierto, representado en la figura 2, desde un punto de vista diferente;

La figura 10 es una sección longitudinal a través del obturador de recipiente según la figura 9; 30

La figura 11 es una vista en planta sobre el obturador de recipiente según la figura 9;

La figura 12 es una vista en perspectiva de un ejemplo de realización adicional de un obturador de recipiente abierto en sección;

La figura 13 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo...

1. Obturador de recipiente (1) comprendiendo una brida (2) con una abertura de entrada (2p) y un tubo de salida (2a) situado corriente abajo detrás de la abertura de entrada (2p) en dirección del flujo, y está provisto de una rosca (2b), comprendiendo también un cerrojo giratorio (3) con una abertura de salida (3p) y una rosca (3i), las dos roscas (2b, 3i) encajando una en la otra y estando orientadas de tal modo que el cerrojo giratorio (3) está giratorio con respecto a la brida (2) alrededor de un eje giratorio (D) y situado de manera desplazable en dirección del eje 5 giratorio (D), comprendiendo la brida (2) una falda de obturación (2i) que sobresale hacia el eje giratorio (D) y conforma la abertura de entrada (2p) que se extiende de manera concéntrica con respecto al eje giratorio (D) y comprendiendo el cerrojo giratorio (3) una espiga (3a) dispuesta de manera concéntrica con respecto al eje giratorio (D), y situada corriente abajo detrás de la abertura de entrada (2p) en dirección del flujo, y estando la espiga (3a) y la falda de obturación (2i) configuradas de manera tan adaptada mutuamente que la espiga (3a), apta a desplazarse en 10 dirección del eje giratorio (D), pueda adoptar por lo menos dos posiciones, una posición cerrada (SS) en la cual la espiga (3a) está adyacente a la falda de obturación (2i), de manera que la abertura de entrada (2p) esté cerrada, y una posición abierta (OS) en la cual la espiga (3a) está distanciada con respecto a la falda de obturación (2i), de manera que la abertura de entrada (2p) esté abierta, caracterizado porque el cerrojo giratorio (3) presenta un segmento elástico (3d) entre la espiga (3a) y la rosca (3i), de modo que la espiga (3a) esté alojada desplazable o 15 con elasticidad en dirección del eje giratorio (D) con respecto a la rosca (3i) de tal modo que el obturador de recipiente se abre automáticamente en caso de una presión demasiado elevada, y reduce la presión.

2. Obturador de recipiente, según la reivindicación 1, caracterizado porque la espiga (3a) presenta una superficie de obturación (3c), destinada para estar adyacente a la falda de obturación (2i), y porque la superficie de obturación (3c) presenta un ángulo de inclinación α comprendido entre 1 y 45º, con respecto a la dirección de 20 extensión del eje giratorio (D).

3. Obturador de recipiente, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cerrojo giratorio (3) comprende un segmento interior (3g) en forma de tubo, que está dispuesto de manera que se pueda desplazar dentro del tubo de salida (2a) en dirección del eje giratorio (D) y porque el segmento interior tubular (3g) forma la abertura de salida (3p). 25

4. Obturador de recipiente, según la reivindicación 3, caracterizado porque entre el tubo de salida (2a) y el segmento interior tubular (3g) está dispuesta una junta (2c) que se extiende en dirección circunferencial.

5. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segmento elástico (3d) consiste de una pluralidad de nervios (3d) situados en dirección circunferencial a una distancia con respecto al eje giratorio (D), conectando el segmento interior tubular (3g) con la espiga (3a), lo que 30 resulta en la formación de una abertura de paso (3e) entre nervios vecinos (3d).

6. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el segmento interior tubular (3g) está provisto de talones (3f) que sobresalen en dirección del eje giratorio (D).

7. Obturador de recipiente, según la reivindicación 6, caracterizado porque los talones salientes (3f), el segmento elástico (3d) y la espiga (3a) tienen tales dimensiones que, vistos desde la abertura de salida (3p) en 35 dirección del eje giratorio (D), los elementos mencionados, en particular substancialmente, cubren la superficie entera de la abertura de salida (3p).

8. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cerrojo giratorio (3) presenta en la zona de la abertura de salida (3p) una boquilla (3h) de forma al menos parcialmente anatómica. 40

9. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la rosca (2b,3i) está configurada como rosca múltiple, particularmente como rosca de dos, cuatro o seis entradas.

10. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la brida (2) así como el cerrojo giratorio (3) presentan un medio de limitación de recorrido (2e, 31; 2u, 3i) que limitan el desplazamiento máximo del cerrojo giratorio (3) con respecto a la brida (2). 45

11. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo una tapa protectora (4) que cubre el cerrojo giratorio (3), particularmente la boquilla (3h).

12. Obturador de recipiente según la reivindicación 11, caracterizado porque la tapa protectora (4) está conectada con el cerrojo giratorio (3) de manera fija y giratoria, particularmente a través de una bisagra (4d).

13. Obturador de recipiente según la reivindicación 11 o 12, caracterizado porque la tapa protectora (4) está 50 configurada de tal modo que cubre la totalidad del cerrojo giratorio (3).

14. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque el cerrojo giratorio (3) comprende unas levas de arrastre (3k) que sobresalen en la superficie exterior del mismo, porque la

tapa protectora (4) comprende unas levas de arrastre (4a) que sobresalen en la superficie interior de la misma, y porque estas levas de arrastre (3k, 4a) están colocadas mutuamente de tal modo que encajen una en la otra con la tapa protectora (4) cerrada, para transmitir al cerrojo (3) un momento de rotación que encaja en la tapa protectora (4).

15. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque la brida (2) 5 comprende una cerradura de garantía (2f) con un punto teórico de rotura (2h) que está configurado de tal modo que la cerradura de garantía (2f) retiene la tapa protectora (4) fijamente en su posición cerrada, tanto que no se rompe el punto teórico de rotura (2h).

16. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizado porque la tapa protectora (4) comprende un dispositivo de enclavamiento (4b) que puede enclavarse en la brida (2) o en el cerrojo 10 giratorio (3), para mantener la tapa protectora (4) en una posición cerrada.

17. Obturador de recipiente según la reivindicación 16, caracterizado porque la brida (2) comprende un tope (2e) en el cual el dispositivo de enclavamiento (4b) de la tapa protectora (4) puede enclavarse, estando el tope (2e) y el dispositivo de enclavamiento (4b) en la dirección de extensión del eje giratorio (D) dimensionados de tal manera que la brida (2) y la tapa protectora (4) puedan enclavarse mutuamente sólo en la posición cerrada (GS). 15

18. Obturador de recipiente según la reivindicación 8, caracterizado porque la boquilla (3h) presenta una forma que se extiende ovalmente con respecto al eje giratorio (D).

19. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el tubo de salida (2a) presenta una rosca exterior (2b), porque la boquilla (3h) presenta en la dirección del eje giratorio (D) una sección transversal en forma de U, con una pieza exterior (3n) en forma de tubo que comprende una rosca interior 20 (3i), y con un segmento interior (3g) tubular, de manera que el tubo de salida (2a) está dispuesto entre la pieza exterior tubular (3n) y el segmento interior tubular (3g).

20. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la falda de obturación (2i) se extiende de modo ambligonio con respecto al eje giratorio (D), en una dirección apartada de la abertura de salida (3p). 25

21. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la espiga (3a) comprende un espacio interior hueco (3b).

22. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la falda de obturación (2i) y/o la espiga (3a) están configuradas elásticas, para desarrollar una fuerza mayor de contacto reciproco cuando una presión superior se produce en el espacio interior del recipiente. 30

23. Obturador de recipiente según la reivindicación 5, caracterizado porque los nervios (3d) están conformados elásticos.

24. Obturador de recipiente según la reivindicación 11, caracterizado porque la cinta de garantía (2f) está conectada con la tapa protectora (4) también en el estado abierto, de manera que no se produzcan piezas desechables al abrir el obturador de recipiente. 35

25. Obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un orificio de ventilación (3q) desemboca hacia la boquilla (3h), estando conectado el orificio de ventilación con un espacio exterior, conduciendo un fluido.

26. Utilización de un obturador de recipiente según una de las reivindicaciones precedentes, para recipientes con un líquido carbonatado o un líquido con inclinación a la emanación de gas. 40