MÉTODO PARA UNA INSTALACIÓN PROTÉSICA.

Método para la producción de un conjunto de plantilla y una sustitución dental,

caracterizado por a) introducción de una primera representación (98) de datos de tomografía por rayos X de una mandíbula (96) de un paciente en un equipo de ordenador (106) situado en una primera parte, b) introducción de una segunda representación (103) de datos de exploración o lectura de una prótesis individual o modelo de la misma (100) en dicho equipo de ordenador (106) situado en la primera parte, c) simular imágenes virtuales (108, 109) en una pantalla de ordenador (110) de la primera representación y la segunda representación; d) coordinar en el equipo de ordenador (106), de las imágenes virtuales simuladas y planificar aplicaciones óptimas de fijaciones virtuales (111, 112) en la imagen virtual (108) de la primera representación por la primera parte, e) transferir a una segunda parte información de ordenador relativa a la configuración coordinada de las imágenes virtuales (108, 109) de la primera y segunda representaciones y las fijaciones virtuales (111, 112), f) producción, como función de la información de ordenador transmitida y por lo tanto recibida, de un modelo real (123) de la primera y segunda representaciones (98, 106) por la segunda parte, en la que elementos de modelo real se extienden y son situados en posiciones y direcciones que corresponden a las posiciones y direcciones de las figuras virtuales (111, 112), y de manera que el modelo real (123) comprende un modelo de la mandíbula y un modelo de la prótesis individual o de su modelo, g) transferir a la segunda parte el modelo real (123), h) transferir a la tercera parte un modelo de mandíbula correspondiente a la mandíbula opuesta (116) y un índice de registro de marca dental, i) utilización por la tercer parte, de un articulador a efectos de, por medio de dicho modelo real (123), modelo de mandíbula correspondiente a la mandíbula opuesta (116) y el índice de registro de marca dental, para determinar la marca dental del paciente, teniendo en cuenta el espacio de tejido blando entre la mandíbula y los dientes, j) producción, por la tercera parte, con ayuda del modelo de la mandíbula, de un conjunto de plantilla con posición de aplicación definida contra el modelo de la mandíbula, y contra imitaciones de fijaciones situadas en los elementos, y proporcionar de esta manera direcciones y posiciones identificadas para fijaciones y, por lo tanto, para rebajes planificados en la mandíbula del paciente, y k) producción, por la tercera parte, de un puente dental (85) por medio del modelo de la mandíbula y las imitaciones de fijaciones (87)

La presente invención se refiere a un método para producir un conjunto de plantilla y dientes protésicos, según la reivindicación 1. También se da a conocer un método para asignar trabajo de instalación protésica entre, como mínimo tres partes, en el que se simulan por la primera parte en una pantalla de ordenador (en un equipo de ordenador) una situación dental y aplicaciones de fijaciones, unos primeros componentes en relación con la instalación protésica son producidos por la segunda parte con ayuda de una grabación y dicha simulación, segundos componentes son suministrados por la tercera parte y la instalación protésica es montada y acoplada por la primera parte por medio de dichos primeros y segundos componentes. Se da a conocer asimismo una disposición general relacionada con este método.

También se describe un método para la sustitución, en un corto período de aplicación, de una prótesis individual con una instalación fija en un paciente completa o parcialmente desdentado. Un tiempo de aplicación corto se comprende, por ejemplo, un tiempo de 1 a 4 horas, por ejemplo aproximadamente de 1 a 2 horas. La disposición general está destinada a la aplicación de instalaciones fijas, por ejemplo, en forma de puentes dentales, en pacientes completa o parcialmente desdentados, como mínimo en una mandíbula, preferentemente la mandíbula superior. El dispositivo general puede comprender primeras unidades (o elementos de equipo) con la tarea de determinar medidas en los diferentes casos de pacientes, referentes a la producción de representaciones por ordenador con aplicaciones de dispositivos acoplados en los diferentes casos, produciendo modelos de trabajo de las instalaciones deseadas y de la mandíbula opuesta, poniendo en marcha la producción de puentes dentales y dispositivos y elementos de fijación para fijar los puentes dentales y llevar a cabo la aplicación de los dispositivos de fijación y la sujeción de las instalaciones o puentes dentales en las mandíbulas de los pacientes. Dichas primeras unidades o elementos de equipo se relacionan con dentistas, especialistas dentales, técnicos protésicos, cirujanos, clínicas u hospitales para tomografía por rayos X, etc. Segundas unidades o elementos de equipo que representan o que están situados en gabinetes de técnicos dentales o similares utilizan información relacionada con las representaciones por ordenador y los modelos de trabajo para producir plantillas para formar orificios de fijación en el paciente y en los puentes dentales de los pacientes. Una tercera unidad o elemento de equipo que representa un suministrador de elementos básicos y/o partes estructurales (ver PROCERA) recibe de las primeras unidades o elementos de equipo, a través de canales de pedidos y de distribución, el pedido de dispositivos y accesorios que son necesarios para llevar a cabo los diferentes pedidos para diferentes pacientes. Los canales de pedidos y de distribución pueden comprender o consisten en enlaces de telecomunicación y/o de ordenador, siendo posible que Internet forme parte o sea una parte de uno o varios enlaces. La disposición general puede permitir, por lo tanto, dentro de un período de tiempo reducido, la aplicación de una instalación protésica por medio de partes estructurales, coronas dentales, puentes dentales, etc., recibidos de una segunda parte que puede incluir dichos técnicos dentales y componentes, por ejemplo implantes, separadores, tornillos de fijación, etc., recibidos de una tercera parte que puede ser un productor de elementos básicos y de partes estructurales. Las partes estructurales pueden ser extraídas con partes de producción que pueden consistir en modelos, plantillas, impresiones, lecturas, útiles, etc. y equipos o elementos de equipo para la producción completa o parcial de las partes de producción, cuyos equipos o elementos de equipo son propiedad o están a disposición por lo menos de la tercera parte indicada, lo que significa que en una realización alternativa dicha tercera parte es capaz a su vez de hacer que la producción sea realizada por otra parte especializada en la parte o partes de producción específica. La disposición general puede permitir, por lo tanto, con exigencias de precisión considerables, la fijación de una instalación dental particular en la mandíbula u otro hueso del paciente por medio de fijaciones y elementos de sujeción. La disposición general puede comprender, en este caso, o puede funcionar con un primer equipo para formar la imagen de la mandíbula y posible prótesis, un segundo equipo para reproducir representaciones de la mandíbula y posibles prótesis en equipos de ordenador, estando destinado dicho equipo de ordenador para permitir la aplicación de fijaciones virtuales o planificadas en la representación. La disposición general comprende también o funciona con un tercer equipo para producir una pieza de instalación basada en la representación y un cuarto equipo para producir modelos de trabajo por medio de los cuales se pueden realizar acoplamientos en la parte de instalación y esta última puede ser terminada. La invención se refiere también a una disposición general que permite que una parte suministradora facilite a una parte o partes solicitantes información que se puede referir a la instalación protésica y al trabajo asociado con esta última. En este caso se diseña un ordenador para simular una situación dental y aplicaciones de fijaciones en la misma. Una o varias unidades de producción se disponen para producir componentes para la instalación protésica y para acoplar esta última y equipo situado en la parte solicitante correspondiente es diseñado para permitir o preparar la instalación protésica. Además, la disposición general está destinada a permitir el suministro de componentes o productos para instalaciones protésicas y el diseño de éstas por la parte productora a la parte que solicita los componentes. El suministro se basa en este caso en la gestión de pedidos, financiaciones, facturas, los componentes o productos y las partes solicitantes, es decir, los clientes. La invención propone también un programa almacenado en un ordenador para generar un protocolo con ayuda de uno o varios ordenadores para la producción, acoplamiento y/o control de la producción y acoplamiento de instalaciones protésicas dentales. Una parte o unidad suministra, en este caso, componentes o productos para la instalación protésica y el diseño de éstas. Las partes o unidades que solicitan dichos componentes o productos preparan e instalan las instalaciones protésicas.

En relación con instalaciones de este tipo, se conoce ya el utilizar tomografía por rayos X y otros principios de formación de imágenes para determinar con exactitud la respectiva situación dental del paciente. Es conocido utilizar equipo de ordenador situado en un consultorio de dentista, protésico, expertos dentales, etc. e introducir en el equipo de ordenador representaciones de la radiografía y resultados de impresión y adaptar virtualmente y aplicar fijaciones en relación con dichas representaciones. Aparatos de lectura, por ejemplo, para la lectura de una prótesis individual o similares, son conocidos en sí mismos. El aparato puede funcionar de acuerdo con diferentes principios, por ejemplo, principios de escaneado por láser, principios de fotografía, etc. Se conoce también utilizar funciones de producción para un modelo dental u otro modelo relacionado con el cuerpo con ayuda de estereolitografía.

Se hace referencia, en términos puramente generales, a la obra “Computer Technology” (Tecnología de Ordenadores), publicada por Jos Vander Sloten, 2000. Se hace referencia en particular a la sección “An image-guided planning system for endosseous oral implants” (Sistema de planificación guiada por imagen para implantes orales endoóseos), por Kris Verstreken y otros, páginas 192-240.

También se hace referencia en términos puramente generales a Handboek Orale Implantaten 1999, Bohn, Stafleu.

También se hace referencia al sistema de producción PROCERA SE que se refiere a la producción por ordenador y automatizada de elementos básicos, modelos, elementos protésicos dentales (por ejemplo, casquillos, coronas dentales, etc.). Se hace referencia a este respecto a las patentes y solicitudes de patentes WO 98/44865 de Nobel Biocare AB, Suecia. También se hace referencia a la patente sueca SE 457.691 del mismo propietario y relativa a la producción de productos dentales por medio de plástico reforzado con fibra de carbono. También se hace referencia a las solicitudes suecas presentadas por el mismo solicitante de la solicitud actual, a saber “Device for determining position”, “Method and device... [Seguir leyendo]

1. Método para la producción de un conjunto de plantilla y una sustitución dental, caracterizado por

a) introducción de una primera representación (98) de datos de tomografía por rayos X de una mandíbula (96) de un paciente en un equipo de ordenador (106) situado en una primera parte,

b) introducción de una segunda representación (103) de datos de exploración o lectura de una prótesis individual o modelo de la misma (100) en dicho equipo de ordenador (106) situado en la primera parte,

c) simular imágenes virtuales (108, 109) en una pantalla de ordenador (110) de la primera representación y la segunda representación;

d) coordinar en el equipo de ordenador (106), de las imágenes virtuales simuladas y planificar aplicaciones óptimas de fijaciones virtuales (111, 112) en la imagen virtual (108) de la primera representación por la primera parte,

e) transferir a una segunda parte información de ordenador relativa a la configuración coordinada de las imágenes virtuales (108, 109) de la primera y segunda representaciones y las fijaciones virtuales (111, 112),

f) producción, como función de la información de ordenador transmitida y por lo tanto recibida, de un modelo real

(123) de la primera y segunda representaciones (98, 106) por la segunda parte, en la que elementos de modelo real se extienden y son situados en posiciones y direcciones que corresponden a las posiciones y direcciones de las figuras virtuales (111, 112), y de manera que el modelo real (123) comprende un modelo de la mandíbula y un modelo de la prótesis individual o de su modelo,

g) transferir a la segunda parte el modelo real (123),

h) transferir a la tercera parte un modelo de mandíbula correspondiente a la mandíbula opuesta (116) y un índice de registro de marca dental,

i) utilización por la tercer parte, de un articulador a efectos de, por medio de dicho modelo real (123), modelo de mandíbula correspondiente a la mandíbula opuesta (116) y el índice de registro de marca dental, para determinar la marca dental del paciente, teniendo en cuenta el espacio de tejido blando entre la mandíbula y los dientes,

j) producción, por la tercera parte, con ayuda del modelo de la mandíbula, de un conjunto de plantilla con posición de aplicación definida contra el modelo de la mandíbula, y contra imitaciones de fijaciones situadas en los elementos, y proporcionar de esta manera direcciones y posiciones identificadas para fijaciones y, por lo tanto, para rebajes planificados en la mandíbula del paciente, y

k) producción, por la tercera parte, de un puente dental (85) por medio del modelo de la mandíbula y las imitaciones de fijaciones (87).

2. Método, según la reivindicación 1, caracterizado por la construcción del modelo real (13) en dos partes, de manera que la primera parte representa la mandíbula del paciente y la segunda parte representa la prótesis individual del modelo de la misma, estando separadas la primera y segunda partes entre sí por un espacio intermedio para permitir la aplicación en el articulador.

3. Método, según la reivindicación 1, que comprende la producción del modelo real (123) con ayuda de estereolitografía.

4. Método, según la reivindicación 1, que comprende la producción del modelo real (123) con un elemento, que es un elemento tubular, que se extiende hacia adentro de dicho modelo real (123).

5. Método, según la reivindicación 1, que comprende el montaje de separadores (92) en las imitaciones de fijaciones (87), fijación por cementación de casquillos (93) sobre los separadores (92), y producción del puente dental (85) con ayuda del modelo de la mandíbula, los separadores y los casquillos (93).