MÁQUINA PARA PERFILAR SUPERFICIES DE LADO ESTRECHO DE PIEZAS A MECANIZAR EN FORMA DE PLACA.

Máquina para perfilar lados de superficie estrecha paralelos y opuestos entre sí de piezas a mecanizar en forma de placa,

de madera y/o sustitutos de madera, concretamente paneles para revestimientos de suelo, en el procedimiento de pasada con una pista de deslizamiento (1) que se extiende en línea recta en la dirección de pasada, sobre la que las piezas a mecanizar (2) se transportan a través de una zona de perfilado, con un dispositivo de presión superior (3, 4) dispuesto por encima de la pista de deslizamiento (1) a lo largo del trayecto de transporte para el avance de las piezas a mecanizar (2), que solicita las piezas a mecanizar (2) en el lado superior alejado de la pista de deslizamiento (1) con rodadura con arrastre de fricción y las retiene sobre la pista de deslizamiento (1), con herramientas de perfilado con arranque de virutas (6), que están dispuestas en la zona de perfilado lateralmente a lo largo de la pista de deslizamiento (1), con un dispositivo de sierra circular (12) dispuesto por delante de la zona de perfilado visto en la dirección de pasada para aplicar ranuras de guiado (10) en las piezas a mecanizar (2) y con un dispositivo de guiado rectilíneo (11) dispuesto en la región de la pista de deslizamiento (1) al menos en la región de la zona de perfilado en la dirección de pasada en forma de un carril guía estacionario, en el que se alojan y guían las piezas a mecanizar (2) mediante la ranura de guiado (10) en la dirección de pasada, siendo la pista de deslizamiento (1) plana y pudiendo transportarse las piezas a mecanizar (2) situándose de manera plana sobre la misma, caracterizada porque el carril guía que forma el dispositivo de guiado rectilíneo (11) está compuesto por secciones de carril guía dispuestas con distancia entre sí, alineadas entre sí en la dirección de pasada y porque en la pista de deslizamiento (1) están dispuestas toberas de salida de aire (13) para expulsar aire de apoyo mediante soplado

La invención se refiere a una máquina para perfilar lados de superficie estrecha paralelos y opuestos entre sí de piezas a mecanizar en forma de placa de madera y/o sustitutos de madera, concretamente paneles para revestimientos de suelo en el procedimiento de pasada según las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Una máquina de este tipo se conoce por el documento DE 504 263 C. En el caso de esta máquina se trata de una máquina cepilladora de cuatro lados que sirve principalmente para cortar a partir de piezas a mecanizar de madera alargadas, más bien en forma de listón, tablas que se utilizan para la fabricación de parqués. Las piezas a mecanizar pasan a este respecto por una zona de perfilado, en la que la pista de deslizamiento para el apoyo de las piezas a mecanizar está compuesta por los lados superiores de dos patines, que en un carril de apoyo sobresalen hacia arriba. Los patines se enganchan en ranuras cortadas anteriormente por el dispositivo de sierra en el lado de apoyo de las piezas a mecanizar, estando formados en la máquina conocida la pista de deslizamiento y el dispositivo de guiado rectilíneo por un único dispositivo. Para piezas a mecanizar en forma de placa un dispositivo de transporte y guiado de este tipo es menos adecuado porque la relación entre las superficies de deslizamiento y las superficies anchas de las piezas a mecanizar en forma de placa es desfavorable. Por tanto en piezas a mecanizar en forma de placa no puede realizarse un guiado exacto de las piezas a mecanizar con al mismo tiempo la menor fricción posible, sobre todo cuando se trabaja con altas velocidades de transporte.

Por el documento AT 263 335 C se conoce una máquina similar, con la que se perfilan piezas a mecanizar alargadas, tales como listones de madera a modo de panel, en sus lados de superficie estrecha paralelos y opuestos entre sí. También a este respecto las piezas a mecanizar se transportan mediante

dispositivos de transporte hacia la zona de perfilado y desde la misma hacia fuera y se solicitan mediante un dispositivo de presión superior. En la región de la zona de perfilado están previstas mesas, sobre las que se deslizan las piezas a mecanizar situándose de manera plana.

Por el documento FR-A-1 508 362 se conoce además en máquinas cepilladoras de mecanizado de madera con mesas de deslizamiento integrar toberas de salida de aire en la pista de deslizamiento para expulsar aire de apoyo mediante soplado. Las mesas de este tipo, que se denominan mesas de colchón de aire, reducen la resistencia al deslizamiento respecto a las piezas a mecanizar.

La invención se basa en el objetivo de crear una máquina del tipo mencionado al inicio en la que las piezas a mecanizar en forma de placa se transporten con la menor fricción posible a través de la zona de perfilado y se guíen de manera exacta para poder mantener el paralelismo de los lados de superficie estrecha perfilados opuestos entre sí con una alta precisión y tolerancias correspondientemente reducidas.

Este objetivo se soluciona con una máquina que presenta la totalidad de las características de la reivindicación 1.

Para la invención es esencial que las piezas a mecanizar en forma de placa no puedan discurrir en la dirección lateral al pasar a través de la zona de perfilado, esto es, que se guíen de manera forzada exactamente mediante la acción conjunta de la ranura de guiado aplicada en las piezas a mecanizar y el dispositivo de guiado rectilíneo en el lado de la máquina en la dirección de pasada previamente establecida, en la que o de manera paralela a la que se lleva a cabo el perfilado en ambos lados de los lados de superficie estrecha de las piezas a mecanizar. Si bien la al menos una ranura de guiado debe aplicarse en las piezas a mecanizar en una operación de trabajo separada, también debe encontrarse para ello una región adecuada en las piezas a mecanizar, sin embargo se consigue un resultado considerablemente mejor con respecto a un guiado en el que las piezas a mecanizar se solicitan durante la pasada en la región de sus lados de superficie estrecha situados en la dirección de

pasada. El caso es que las ranuras de guiado se aplican en puntos de las piezas a mecanizar en los que no se realiza o ya no se realiza un mecanizado. Además el enganche de guiado en las ranuras de guiado puede realizarse por toda la longitud de las piezas a mecanizar en la dirección de pasada. Por regla general las piezas a mecanizar tienen en su dirección de pasada una longitud considerable, por lo que se da una seguridad de guiado especial. También la acción conjunta entre el guiado según la invención de las piezas a mecanizar y su transporte sobre una pista de deslizamiento posibilita la ventaja especial de poder realizar altas velocidades de pasada en el perfilado de las piezas a mecanizar.

Preferiblemente la una o las varias ranuras de guiado se cortan en el lado de superficie ancha de las piezas a mecanizar que en la pasada se apoya sobre la pista de deslizamiento de la máquina de pasada. De manera conveniente el corte de las ranuras de guiado se lleva a cabo directamente antes de la operación de perfilado antes de la llegada al dispositivo de guiado rectilíneo en el lado de la máquina, por lo que sobra una orientación adicional de las piezas a mecanizar en caso de una orientación alineada de la herramienta de mecanizado correspondiente y del dispositivo de guiado rectilíneo. El carril guía está segmentado o realizado en secciones individuales que están dispuestas con distancia entre sí.

Igual que el transporte sobre la pista de deslizamiento también el guiado de las piezas a mecanizar se realiza de forma deslizante mediante las ranuras de guiado y el dispositivo de guiado rectilíneo en el lado de la máquina. En las piezas a mecanizar esto no puede tener un efecto desventajoso, ya que sólo pasan una vez por la máquina de pasada para el perfilado en sus lados de superficie estrecha. El dispositivo de guiado rectilíneo puede estar compuesto en su disposición estacionaria por un carril guía continuo de material adecuado, que tenga una resistencia suficiente, lo que sin embargo no forma parte de la invención reivindicada. Según la invención está previsto segmentar el carril guía o también realizarlo en secciones individuales que están dispuestas con distancia entre sí.

La invención se explica a continuación con aún más detalle mediante el dibujo. A este respecto muestran:

la figura 1, una sección transversal esquemática a través de la zona de perfilado de una máquina para el perfilado lateral de piezas a mecanizar en forma de placa y

la figura 2, una sección longitudinal esquemática a través de la región de la máquina según la figura 1 que está dispuesta aguas arriba de la zona de perfilado.

En detalle se observa en la figura 1 una pista de deslizamiento 1 que se extiende en la dirección de pasada de la máquina. La pista de deslizamiento 1 tiene en este caso dos superficies de deslizamiento paralelas y situadas con distancia entre sí que en cada caso son planas y que por regla general están orientadas en horizontal. Sobre la pista de deslizamiento 1 se transportan en la dirección de pasada piezas a mecanizar 2 que tienen forma de placa y en cuyo caso se trata principalmente de paneles alargados a modo de tabla a partir de los que se ensambla un revestimiento de suelo. La capacidad de deslizamiento de las piezas a mecanizar 2 sobre la pista de deslizamiento 1 se favorece por un colchón de aire de una altura insignificante, y para ello en la pista de deslizamiento 1 en su plano están previstas toberas de salida de aire 13 que se abren, a través de las que se introduce mediante soplado el aire de apoyo necesario entre el lado de superficie ancha apoyado de las piezas a mecanizar 2 y la pista de deslizamiento 1. El escape del aire de apoyo conlleva la ventaja adicional de que puede influirse en la dirección de transporte de las virutas que se producen en el perfilado de las piezas a mecanizar 2.

El avance de las piezas a mecanizar 2 sobre la pista de deslizamiento 1 en la dirección de pasada se realiza mediante un dispositivo de presión superior 3, 4. Este dispositivo presenta correas o cintas transportadoras 3 que solicitan con fricción el lado de superficie ancha alejado de la pista de deslizamiento 1, esto es situado arriba de las piezas a mecanizar 2. Para ello están previstos rodillos de guiado y presión 4 correspondientes que garantizan un guiado exacto de las correas 3 en la dirección de pasada para las piezas a mecanizar...

1. Máquina para perfilar lados de superficie estrecha paralelos y opuestos entre sí de piezas a mecanizar en forma de placa, de madera y/o sustitutos de madera, concretamente paneles para revestimientos de suelo, en el procedimiento de pasada con una pista de deslizamiento (1) que se extiende en línea recta en la dirección de pasada, sobre la que las piezas a mecanizar (2) se transportan a través de una zona de perfilado, con un dispositivo de presión superior (3, 4) dispuesto por encima de la pista de deslizamiento (1) a lo largo del trayecto de transporte para el avance de las piezas a mecanizar (2), que solicita las piezas a mecanizar (2) en el lado superior alejado de la pista de deslizamiento (1) con rodadura con arrastre de fricción y las retiene sobre la pista de deslizamiento (1), con herramientas de perfilado con arranque de virutas (6), que están dispuestas en la zona de perfilado lateralmente a lo largo de la pista de deslizamiento (1), con un dispositivo de sierra circular (12) dispuesto por delante de la zona de perfilado visto en la dirección de pasada para aplicar ranuras de guiado (10) en las piezas a mecanizar (2) y con un dispositivo de guiado rectilíneo

(11) dispuesto en la región de la pista de deslizamiento

(1) al menos en la región de la zona de perfilado en la dirección de pasada en forma de un carril guía estacionario, en el que se alojan y guían las piezas a mecanizar (2) mediante la ranura de guiado (10) en la dirección de pasada, siendo la pista de deslizamiento (1) plana y pudiendo transportarse las piezas a mecanizar (2) situándose de manera plana sobre la misma, caracterizada porque el carril guía que forma el dispositivo de guiado rectilíneo (11) está compuesto por secciones de carril guía dispuestas con distancia entre sí, alineadas entre sí en la dirección de pasada y porque en la pista de deslizamiento

(1) están dispuestas toberas de salida de aire (13) para expulsar aire de apoyo mediante soplado.

2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de guiado rectilíneo (11) está dispuesto en la pista de deslizamiento (1) de modo que sobresale de su plano de transporte.

3. Máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el dispositivo de guiado rectilíneo (11) se extiende contra la dirección de pasada hasta el dispositivo de sierra (12).