Una composición detergente de lavandería líquida acuosa con baja formación de espuma,

que comprende: (a) de 0,05% a 6% en peso de la composición de un éster de ácido carboxílico de fórmula (I): en la que: R1 se selecciona entre grupos alquilo o alquileno de C6 a C20 lineales o ramificados, R2 se selecciona entre grupos C2H4 o C3H6, R3 se selecciona entre grupos CH3, C2H5 o C3H7 y n es 0, con la condición de que R1, R2, R3 y n son tales que el HLB es menor que 10; (b) de 8% a 80% de un tensioactivo que comprende de 5% a 50% en peso de la composición de un tensioactivo aniónico; (c) de 15% a 90% de agua; (d) la altura de la formación de espuma de la composición es de 75 mm o menos después de 5 minutos

40

45

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a composiciones detergentes de lavandería líquidas que comprenden ciertos ésteres de ácidos carboxílicos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Los detergentes de lavandería líquidos son de uso extendido entre los consumidores. Por una diversidad de razones puede ser deseable reducir la formación de espuma del detergente líquido. En los últimos años, por ejemplo, han sido usadas máquinas lavadoras de carga frontal. Estas máquinas lavadoras de carga frontal no pueden tolerar un grado elevado de formación de espuma porque una máquina lavadora de carga frontal depende de artículos rotatorios dentro y fuera del depósito del líquido de lavado, en el que el tensioactivo suprime la suciedad y el agua lleva la suciedad al volumen del líquido de lavado. Si se usa un detergente con elevada formación de espuma, el agua se distribuiría y se convertiría en una parte de la espuma. Esto da lugar a una pérdida de la capacidad de suprimir la suciedad para el volumen del líquido de lavado. Además, algunas máquinas lavadoras de carga frontal usan una bomba para pulverizar el líquido de lavado. La espuma deterioraría la bomba. La formación de espuma se produce principalmente por tensioactivos aniónicos, que tienen valores elevados del HLB (balance hidrófilo-lipófilo) y son incluidos en las composiciones de lavandería para obtener la supresión de la suciedad en forma de partículas. Los tensioactivos no iónicos, que tienen un valor bajo del HLB de aproximadamente 12 a 13, con el fin de obtener una detergencia óptima, son generalmente incluidos para la supresión de la suciedad aceitosa y son menos formadores de espuma. Desgraciadamente, la mayoría de los detergentes de lavandería líquidos incluyen tensioactivos aniónicos para obtener un mejor rendimiento sobre una diversidad de suciedades.

La técnica siguiente describe composiciones, en algunos casos composiciones de lavandería, que pueden incluir diversos ésteres de ácidos carboxílicos de amplia gama y/o sus derivados alcoxilados: Koester et al. (patente de EE.UU. 6.384.009), Hees et al. (patente de EE.UU. 5.753.606), documento WO 01/10391, documento WO 96/23049, documento WO 94/13618, Miyajima et al. (patente de EE.UU. 6.417.146), documento JP 9078092, documento JP 9104895, documento JP 8157897, documento JP 8209193 y documento JP 3410880.

Además de ello, el documento GB 1518676 describe composiciones detergentes de lavandería líquidas acuosas que comprenden un disolvente orgánico líquido y un tensioactivo polietoxilado no iónico, en que el disolvente puede ser laurato de metilo.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

La presente invención proporciona una composición detergente de lavandería líquida acuosa con baja formación de espuma que comprende:

(a) de 0,05% a 6% en peso de la composición de un éster de ácido carboxílico de fórmula (I):

**(Ver fórmula)**

en la que: R1 se selecciona entre grupos alquilo o alquileno de C6 a C20 lineales o ramificados, R2 se selecciona entre grupos C2H4 o C3H6, R3 se selecciona entre grupos CH3, C2H5 o C3H7 y n es 0, con la condición de que R1, R2, R3 y n son tales que el HLB es menor que 10;

(b) de 8% a 80% de un tensioactivo;

(c) de 15% a 90% de agua;

(d) la altura de la formación de espuma de la composición es de 75 mm o menos después de 5 minutos, como se específica adicionalmente en la reivindicación 1.

La presente invención se basa, en parte en el descubrimiento de que ciertos ésteres de ácidos carboxílicos de bajo HLB (menor que aproximadamente 10) y sus derivados alcoxilados de grado bajo son eficaces supresores de la formación de espuma para detergentes de lavandería acuosos que contienen tensioactivos aniónicos. Sorprendentemente, estos ésteres a pesar de sus bajos valores del HLB, contribuyen al rendimiento de limpieza de la composición, de forma que cuando se incluyen estos supresores de espuma de bajo HLB, se puede rebajar el nivel de tensioactivos en la composición.

5 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN

Todas las cantidades están en peso de la composición detergente líquida, salvo que se especifique otra cosa.

Debe apreciarse de que en la especificación de cualquier intervalo de concentración, cualquier concentración superior particular puede estar asociada con cualquier concentración inferior particular.

10 Para evitar dudas, la expresión “que comprende” es usada en la presente memoria descriptiva en su significado ordinario y está previsto que signifique “que incluye” pero no necesariamente “que consiste en” o “compuesta por”. Dicho de otro modo, las etapas o las opciones citadas no tienen que ser exhaustivas.

“Líquido”, como se usa en la presente memoria descriptiva, significa que una fase continua o parte predominante de la composición es líquida y que una composición es fluida a 15ºC o más (es decir, pueden estar incluidos sólidos en suspensión). Los geles están incluidos en la definición de composiciones líquidas, como se usa en la presente memoria descriptiva.

“HLB” como se usa en la presente memoria descriptiva, es una abreviatura de balance hidrófilo-lipófilo para un tensioactivo. Si un tensioactivo tiene un número superior de HLB, es más hidrófilo. 20 W.C. Griffin (Surfactatants and Polymers in Aqueous Solution, pag. 459, K. Holmberg et al., John Wiley & Sons, Ltd.) introdujo algunas formas empíricas para calcular valores de HLB para tensioactivos no iónicos:

Para etoxilatos de alcoholes y etoxilatos de alquil-fenoles:

**(Ver fórmula)**

Para ésteres de ácidos grasos y polioles, incluidos los alcoxilatos que forman parte de la 25 presente invención

**(Ver fórmula)**

Y J.T. Davies (Surfactatants and Polymers in Aqueous Solution, pag 460, K. Holmberg et al., John Wiley & Sons, Ltd) introdujo otra ecuación empírica para calcular el HLB de tensioactivos iónicos:

HLB = 7 + (números de grupos hidrófilos) + (números de grupos lipófilos) (3)

Los números de grupo se enumeran a continuación [1]:

Definición de índice de acidez (método oficial AOCS Cd 3a-63): el número de miligramos de hidróxido de potasio necesarios para neutralizar los ácidos libres en 1 gramo de muestra.

Definición de índice de saponificación (norma ASTM D1962-85 (1995)): el número de miligramos de hidróxido de potasio necesarios para saponificar los ésteres en 1 gramo de muestra.

Porque:

**(Ver fórmula)**

y la ecuación 2 se convierte en la ecuación 4, con lo que:

HLB = 20 x (1 - P.M. del ácido graso obtenido en EME / P.M. de EME) (4)

En la presente invención, se usan los cálculos de HLB para los ésteres de ácido carboxílicos de 10 la ecuación (4) para calcular el HLB.

ÉSTERES DE ÁCIDOS CARBOXÍLICOS

En relación con la presente invención, estos son denominados ésteres. Estos tienen la fórmula general (I) siguiente:

**(Ver fórmula)**

15 en la que: R1 se selecciona entre grupos alquilo o alquileno de C6 a C20 lineales o ramificados, R2 se selecciona entre grupos C2H4 o C3H6, preferentemente C2H4, R3 se selecciona entre grupos CH3, C2H5 o C3H7, preferentemente CH3, y n tiene un valor de 0;

20 con la condición, sin embargo, de que R1, R2, R3 y n son tales que el HLB del éster es menor que 10, generalmente está en el intervalo de 1 a 10, preferentemente por debajo de 9.

Por ejemplo, los valores del HLB calculados basándose en la ecuación (4) anteriormente citada para diversos ésteres metílicos etoxilados son como sigue:

1. Una composición detergente de lavandería líquida acuosa con baja formación de espuma, que comprende:

(a) de 0,05% a 6% en peso de la composición de un éster de ácido carboxílico de fórmula (I):

**(Ver fórmula)**

en la que: R1 se selecciona entre grupos alquilo o alquileno de C6 a C20 lineales o ramificados, R2 se selecciona entre grupos C2H4 o C3H6, R3 se selecciona entre grupos CH3, C2H5 o C3H7 y n es 0,

10 con la condición de que R1, R2, R3 y n son tales que el HLB es menor que 10;

(b) de 8% a 80% de un tensioactivo que comprende de 5% a 50% en peso de la composición de un tensioactivo aniónico;

(c) de 15% a 90% de agua;

(d) la altura de la formación de espuma de la composición es de 75 mm o menos después de 5 15 minutos.

2. La composición de la reivindicación 1, en la que la altura de la espuma de la composición es de 50 mm o menos después de 5 minutos.

3. La composición de la reivindicación 1, en la que R3 es CH3.

4. La composición de la reivindicación 1, en la que el ingrediente de fórmula (I) está presente 20 en una cantidad de 0,06% a 35% en peso del total de la fórmula (I) y tensioactivos.

5. La composición de la reivindicación 6, en la que el ingrediente de fórmula (I) está presente en una cantidad de 2% a 30% en peso del total de la fórmula (I) y tensioactivos.

6. La composición de la reivindicación 1, en la que el tensioactivo comprende al menos 5% de tensioactivo aniónico.

25 7. La composición de la reivindicación 8, que comprende adicionalmente un tensioactivo no iónico, en que la relación en peso de tensioactivo no iónico a tensioactivo aniónico está en el intervalo de

1:4 a 4:1.

8. Un método para lavar carga de lavandería en una máquina lavadora de lavandería de carga frontal, comprendiendo el método añadir a la máquina lavadora la composición de la reivindicación 1.