Un conjunto de acoplamiento de fluido (410) que comprende: un cuerpo de conector (414) que define un taladro (430) que se extiende axialmente desde un orificio de entrada (432) definido por un reborde (440) que se extiende radialmente hacia dentro,

teniendo dicho taladro (430) una porción (449) de recepción del retén adyacente a dicho reborde (440) y una porción (450) de recepción del miembro de junta, que está dispuesta delante de dicha porción (449) de recepción del retén; un retén (416) asegurado de forma desprendible a dicho cuerpo de conector (414), incluyendo dicho retén (416) una pluralidad de brazos de bloqueo (476) que se extienden axialmente, los cuales se extienden en el interior de dicha porción (449) de recepción del retén de dicho taladro (430), incluyendo cada uno de dichos brazos (476) una superficie de tope trasera (484) y una superficie de tope delantera (478), estando dichas superficies de tope traseras (484) en relación de apoyo a tope con dicho reborde (440), caracterizado porque un manguito (417) alargado es recibido de forma deslizable en dicha porción (450) de recepción del miembro de junta, teniendo dicho manguito (417) una superficie de tope (487) dirigida hacia atrás en relación de unión a tope con dichas superficies de tope delanteras de dichos brazos de bloqueo (476)

Antecedentes de la invención

Esta solicitud se refiere a conjuntos de acoplamiento de conector rápido para sistemas fluidos y, más particularmente, a un conector rápido para aplicaciones de alta presión que conecta de forma desprendible un 5 miembro macho formado en el extremo de un tubo hueco a un cuerpo de conector hueco.

En losa campos de la automoción y en otros campos se utiliza con frecuencia un conjunto de acoplamiento de conector rápido para proporcionar una conexión de fluido entre dos componentes o conductos que incluyen, en general, un miembro macho, o tubo, recibido y retenido en un cuerpo de conector hembra. El uso de un conector rápido es ventajoso porque se puede establecer una línea de fluido sellada y segura con una cantidad mínima de 10 tiempo y de gasto.

Con frecuencia se utiliza un retén para asegurar el miembro macho dentro del cuerpo del conector. Tal tipo de retén incluye una pluralidad de miembros de bloqueo que se extienden entre un resalte alargado radialmente formado sobre el miembro macho y una cara angular definida en el cuerpo del conector. La unión a tope del retén con el resalte del miembro macho en un extremo y la cara anular del cuerpo del conector en el otro extremo previene 15 la extracción del miembro macho fuera del cuerpo del conector. Este tipo de retén prevalece en la técnica y ha demostrado su efectividad en muchas aplicaciones de líneas de fluido.

Un miembro de sellado, normalmente en forma de una junta tórica, se utiliza con un acoplamiento de conector rápido para crear una junta hermética a fluido entre el miembro macho y el cuerpo del conector. En tal configuración, la junta tórica está localizada axialmente dentro del retén y separada por un espaciador anular 20 montado de forma deslizable sobre el miembro macho. Con frecuencia está retenida contra carga axial impartida por presión del fluido por medio de un espaciador que es un ajuste a presión, o en una relación de ajuste por encaje elástico con el taladro en el que es recibida. Puesto que el retén es algo flexible, y la junta tórica está unida de forma deslizable con el retén, la junta tórica es capaz de deslizarse ligeramente con relación al miembro macho. Además, tales conjuntos de conector rápido se utilizan con frecuencia en aplicaciones en las que los componentes están 25 sujetos a alta temperatura o presión, así como a vibración y a aplicación cíclica de presión. Estas condiciones incrementan la dificultad de mantener una unión hermética a fluido. En aplicaciones de alta presión, tales como sistemas de frenos de automóviles, es necesario asegurar que la fuerza axial impartida a los componentes es absorbida de forma fiable.

Otras disposiciones conocidas incorporan una disposición de manguito para transferir carga axial impartida 30 a la junta anular por presión de fluido hasta el retén a través del resalte formado sobre el miembro macho o tubo. En una forma de realización, un espaciador adicional fabricado de polímero de Teflón localizado entre el miembro de junta y el manguito se utiliza también para reducir al mínimo los efectos de la vibración y de la carga cíclica.

Esta invención, que se define en la reivindicación 1, se refiere a un manguito u otro espaciador mejorado que está configurado para transferir carga axial impartida por la junta tórica directamente a los brazos de bloqueo del 35 retén. Las características adicionales de la invención s describen en las reivindicaciones dependientes.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una sección lateral del conjunto de acoplamiento de conector rápido de la presente invención con el tubo conectado de forma desprendible al componente de cuerpo y al verificador de la conexión posicionado sobre el tubo detrás del resalte del tubo. 40

La figura 2 es una vista lateral en sección del taladro de recepción del acoplamiento en el componente del sistema del conjunto de acoplamiento de conector rápido de la figura 1.

La figura 3 es una vista lateral del retén

La figura 4 es una vista en planta del extremo delantero del retén de la figura 3.

La figura 5 es una vista de la sección lateral del retén de la figura 3 tomada a lo largo de la línea 5-5 de la 45 figura 4.

La figura 6 es una vista en planta del extremo trasero del retén de la figura 3 girada cuarenta y cinco grado (45º) con relación a la figura 4.

La figura 7 es una vista lateral del retén de la figura 6.

La figura 8 es una vista en planta del extremo trasero del verificador de la inserción. 50

La figura 9 es una vista lateral del verificador de la inserción de la figura 8.

La figura 10 es una vista lateral del verificador de la inserción de la figura 8 girada cuarenta y cinco grados (45º) con relación a la figura 9.

La figura 11 es una vista en planta del extremo delantero del verificador de la inserción de la figura 8.

La figura 12 es una vista de la sección lateral del verificador de la inserción de la figura 8 tomada a lo largo de la línea 12-12 de la figura 11. 5

La figura 13 es una vista extrema del espaciador exterior o manguito del acoplamiento de conector rápido de la presente invención que muestra el extremo trasero.

La figura 14 es una vista de la sección lateral del espaciador exterior de la figura 13.

La figura 15 es una vista lateral en sección de un pasador de prensaestopas empleado con los componentes de acoplamiento del acoplamiento de conector rápido de la presente invención. 10

La figura 16 es una vista en perspectiva, en relación totalmente montada, del retén de tubo y del verificador de la inserción.

La figura 17 es una perspectiva lateral de una forma modificada del retén de tubo y del verificador de la inserción que son componentes del conjunto de acoplamiento de conector rápido de la presente invención.

La figura 18 es una vista lateral del verificador de inserción del conjunto de la figura 17. 15

Descripción detallada

El conjunto de acoplamiento de fluido 410 de las figuras 1 a 15 es una parte de un sistema de fluido. Éste conecta un tubo hueco 420 a un componente del sistema de fluido 414 en relación hermética a fluido. El tubo 420 define un miembro mayor 412 que incluye un resalte anular 422 dirigido radialmente, espaciado desde el extremo libre del tubo. El miembro macho incluye una superficie cilíndrica de sellado 424 entre el extremo del tubo y el 20 resalto 422.

El conjunto de acoplamiento incluye un retén 418, un miembro de sellado 418, un espaciador interior 415, y un espaciador exterior o cilindro 417. estos componentes aseguran de forma desprendible el miembro macho del tubo 412 a un componente del cuerpo 414 en una relación hermética a fluido.

El componente del cuerpo 414 al que se fija el tubo, se ilustra aquí como una “unidad de ABS” de un 25 sistema de freno de automóvil. No obstante, el componente podría ser un cilindro maestro, un calibre de freno, u otro componente del sistema de alta o baja presión. También podría ser cualquier forma de cuerpo que define una cavidad o taladro para recibir el extremo del tubo y componentes de conexión.

Como se ve en la figura 2, el componente del cuerpo 414 define un tubo, un asiento y un taladro 430 de recepción del retén. El taladro 430 mostrado en la figura 2 está dividido en cuatro porciones que se extienden 30 axialmente hacia fuera desde el orificio de entrada 432. Están presentes una porción 449 de recepción del retén, un manguito o porción 447 de recepción del cilindro, una porción 450 de recepción del asiento y una porción 451 de recepción del tubo de diámetro reducido. La última porción se conecta con un paso de fluido en comunicación con el interior de la unidad de ABS o componente del cuerpo del sistema de fluido.

El orificio de entrada 432 está definido por una pestaña o reborde anular 440 con una superficie cilíndrica 35 axial 436 que define el orificio y un sopor anular delantero, dirigido radialmente, o superficie de bloqueo 438.

La porción 447 de recepción del manguito incluye una pared cilíndrica 448 de un diámetro mayor que la pared cilíndrica 444 que define la porción de recepción de la junta del taladro y menor que el diámetro de la pared cilíndrica 442 que... [Seguir leyendo]

1. Un conjunto de acoplamiento de fluido (410) que comprende:

un cuerpo de conector (414) que define un taladro (430) que se extiende axialmente desde un orificio de entrada (432) definido por un reborde (440) que se extiende radialmente hacia dentro, teniendo dicho taladro (430) 5 una porción (449) de recepción del retén adyacente a dicho reborde (440) y una porción (450) de recepción del miembro de junta, que está dispuesta delante de dicha porción (449) de recepción del retén;

un retén (416) asegurado de forma desprendible a dicho cuerpo de conector (414), incluyendo dicho retén (416) una pluralidad de brazos de bloqueo (476) que se extienden axialmente, los cuales se extienden en el interior 10 de dicha porción (449) de recepción del retén de dicho taladro (430), incluyendo cada uno de dichos brazos (476) una superficie de tope trasera (484) y una superficie de tope delantera (478), estando dichas superficies de tope traseras (484) en relación de apoyo a tope con dicho reborde (440),

caracterizado porque 15

un manguito (417) alargado es recibido de forma deslizable en dicha porción (450) de recepción del miembro de junta, teniendo dicho manguito (417) una superficie de tope (487) dirigida hacia atrás en relación de unión a tope con dichas superficies de tope delanteras de dichos brazos de bloqueo (476).

20

2. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichas superficies de tope delanteras de dichos brazos de bloqueo (476) incluyen una primera superficie curvada (478) que se extiende radialmente y una segunda superficie curvada (477) radialmente fuera de dicha primera superficie curvada (478), estando dichas superficies de tope curvadas (477, 478) radialmente hacia fuera en relación de unión a tope con dicha superficie de tope (487) dirigida hacia atrás de dicho manguito (417). 25

3. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dichas segundas superficies curvadas (477) divergen hacia atrás desde dichas primeras superficies curvadas (478) que se extienden radialmente en un ángulo con respecto a dichas primeras superficies curvadas (478).

30

4. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 3, en el que dicha superficie de tope (487) generalmente anular dirigida hacia atrás de dicho manguito alargado (417) diverge hacia atrás hacia dicho retén (416) en un ángulo complementario al ángulo de dichas segundas superficies curvadas (477) de dichos brazos de bloqueo (476).

35

5. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho acoplamiento (410) incluye, además, un tubo hueco (420) dentro de dicho taladro (430), teniendo dicho tubo una superficie cilíndrica (424) que se extiende desde su extremo libre y un resalte (422) dirigido racialmente hacia fuera, espaciado desde dicho extremo libre, estando dichas primeras superficies curvadas (478) que se extienden radialmente de dichos brazos de bloqueo (476) en relación de unión a tope con dicho saliente (422). 40

6. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 5, en el que un miembro de sellado (418) está dispuesto en dicha porción (450) de recepción del miembro de sellado delante de dicho manguito alargado (417).

45

7. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dicho miembro de sellado (418) es una junta tórica.

8. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dicho manguito (417) define una bolsa de resalte (489) y dicho resalte (422) de dicho tubo (420) reside en dicha bolsa de resalte (489). 50

9. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho manguito (417) incluye una porción cilíndrica (485) pequeña delantera y una porción cilíndrica (486) grande trasera, y dicha porción cilíndrica grande (486) incluye dicha superficie de tope en relación de unión a tope con dichas segundas superficies curvadas (477) de dichos brazos de bloqueo (476). 55

10. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dicho acoplamiento (410) incluye, además, un tubo hueco (420) dentro de dicho taladro (430), dicho tubo (420) incluye una superficie cilíndrica (424) que se extiende desde su extremo libre y un resalte (422) dirigido racialmente hacia fuera, espaciado desde dicho extremo libre, dichas primeras superficies (478) que se extienden radialmente de dichos brazos de 60 bloqueo (476) están en relación de unión a tope con dicho resalte (422) y en el que dicha porción cilíndrica grande (486) define una bolsa de resalte del tubo (489), y dicho resalte reside en dicha bolsa de resalte (489), y dicha porción cilíndrica grande (486) incluye un diámetro interior mayor que el diámetro exterior de dicho resalte (422) y dichas segundas superficies de tope (477) curvadas radialmente hacia fuera están en relación de unión a tope con dicha superficie de tope de dichos brazos de bloqueo (476) de dicha porción cilíndrica grande (486) de dicho 65 manguito (417).

11. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 10, en el que dicha porción cilíndrica pequeña (485) incluye un extremo delantero anular radial (491) y un miembro de sellado (418) está dispuesto en dicha porción (450) de recepción del miembro de sellado delante de dicho extremo delantero anular 5 radial (491).

12. Un conjunto de acoplamiento de fluido de acuerdo con la reivindicación 11, en el que dicho conjunto (410) incluye un espaciador anular (415) fabricado de Teflon interpuesto entre dicho miembro de sellado (418) y dicho extremo delantero (491) de dicho manguito (417), y dicho espaciador (415) es deslizable con relación a dicha 10 superficie cilíndrica (424) de dicho tubo (420) y dicha superficie cilíndrica de sellado (444) de dicho cuerpo (414)